H8291 · שָׂרוּק 사루크sârûwq

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	sârûwq
발음	sar-ook'
Strong 뜻	a grapevine
KJV 뜻	principal plant. See H8320 (שָׂרֻק), H8321 (שֹׂרֵק).

어근·파생 관계

passive participle from the same as H8321 (שֹׂרֵק);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: שָׂרוּק 음역: sârûwq 발음: sar-ook' 어원: H8321 (שֹׂרֵק)과 동일한 단어에서 유래된 수동 분사; 스트롱 정의: 포도나무 KJV 뜻: 주된 식물. H8320 (שָׂרֻק), H8321 (שֹׂרֵק) 참조.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 1절

이사야 16:8 본문 보기

이는 헤스본의 밭과 십마의 포도나무가 말랐음이라 전에는 그 가지가 야셀에 미쳐 광야에 이르고 그 싹이 자라서 바다를 건넜더니 이제 열국 주권자들이 그 좋은 가지를 꺾었도다

원어 · 히브리어·아람어

#שַׁדְמוֹת 샤드모트 H7709#חֶשְׁבּוֹן 헤쉬본 H2809#אֻמְלָל 움랄 H535#גֶּפֶן 게펜 H1612#שִׂבְמָה 시브마 H7643#בַּעֲלֵי 바알레 H1167#גוֹיִם 고임 H1471#הָלְמוּ 할무 H1986#שְׂרוּקֶּיהָ 스루케하 H8291#עַד 아드 H5704#יַעְזֵר 야제르 H3270#נָגָעוּ 나가우 H5060#תָּעוּ 타우 H8582#מִדְבָּר 미드바르 H4057#שְׁלֻחוֹתֶיהָ 쉴루호테하 H7976#נִטְּשׁוּ 니트슈 H5203#עָבְרוּ 아브루 H5674#יָם 얌 H3220

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#헤스본 חֶשְׁבּוֹן #밭 #포도나무

관주

민수기 32:38 이사야 15:4 민수기 32:3 여호수아 13:19 여호수아 13:25 사무엘하 1:21 이사야 10:7 이사야 16:9 이사야 24:7 예레미야 27:6

H8291 · שָׂרוּק 사루크sârûwq

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 1절

관련 설교 0편