← 성경사전

H8598 · תַּפּוּחַ 타푸아흐tappûwach

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역tappûwach
발음tap-poo'-akh
Strong 뜻an apple (from its fragrance), i.e. the fruit or the tree (probably includ. others of the pome order, as the quince, the orange, etc.)
KJV 뜻apple (tree). See also H1054 (בֵּית תַּפּוּחַ).

어근·파생 관계

from H5301 (נָפַח);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명
[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: תַּפּוּחַ 음역: tappûwach 발음: tap-poo'-akh 어원: H5301 (נָפַח)에서 유래; 스트롱 정의: 사과 (그 향기에서 유래), 즉 열매나 나무 (아마도 배나무, 감귤류 등 배과에 속하는 다른 것들을 포함함) KJV 뜻: 사과 (나무). 또한 H1054 (בֵּית תַּפּוּחַ) 참조.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 6절

잠언 25:11 본문 보기

경우에 합당한 말은 아로새긴 은쟁반에 금사과니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주잠언 15:23이사야 50:4전도서 12:10잠언 24:26
아가 2:3 본문 보기

남자들 중에 나의 사랑하는 자는 수풀 가운데 사과나무 같구나 내가 그 그늘에 앉아서 심히 기뻐하였고 그 실과는 내 입에 달았구나

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주아가 8:5이사야 25:4이사야 32:2히브리서 1:1히브리서 1:2히브리서 1:3히브리서 1:4히브리서 1:5히브리서 1:6요한복음 1:14
아가 2:5 본문 보기

너희는 건포도로 내 힘을 돕고 사과로 나를 시원케 하라 내가 사랑하므로 병이 났음이니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
관주아가 5:8사무엘하 6:19호세아 3:1사무엘하 13:1사무엘하 13:2시편 4:6시편 4:7시편 42:1시편 42:2시편 63:1
아가 8:5 본문 보기

그 사랑하는 자를 의지하고 거친 들에서 올라오는 여자가 누구인고 너를 인하여 네 어미가 신고한, 너를 낳은 자가 애쓴 그 곳 사과나무 아래서 내가 너를 깨웠노라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
관주아가 3:6이사야 40:3시편 63:8아가 2:3아가 3:4아가 6:10이사야 26:3이사야 26:4미가 3:11역대하 32:8
요엘 1:12 본문 보기

포도나무가 시들었고 무화과 나무가 말랐으며 석류나무와 대추나무와 사과나무와 및 밭의 모든 나무가 다 시들었으니 이러므로 인간의 희락이 말랐도다

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주이사야 16:10이사야 24:11아가 2:3호세아 9:1호세아 9:2요엘 1:10요엘 1:16하박국 3:17하박국 3:18민수기 13:23

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.
📲 바탕화면에 추가 구글 로그인