← 성경사전

Helbon

Helbon

히브리어 חֶלְבּוֹן
H2463
지명

🗺 성경 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

추정 위치 · 33.66491, 36.24858
좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

주변 성경 지명 5곳 · 직선거리순
  1. Sahar 0.00 km
  2. Abana 13.51 km
  3. Abilene 16.89 km
  4. Aram-zobah 17.27 km
  5. Beth-eden 17.27 km
한글 표기 확인 대기
[이스턴] 비만함; 즉, “비옥한”, (겔 27:18에서만), 포도주가 두로의 큰 시장으로 운반되던 곳이다. 이는 일반적으로 토착 아랍인들에게 할레브(Haleb)라고 불리는 현대의 알레포와 동일시되어 왔으나, 더 확실히는 안티레바논 산맥의 동쪽 경사면에 위치하며 바라다 강(아바나 강) 북쪽에 있는, 포도로 유명한 와디 헬본(Wady Helbon)의 마을 중 하나에서 찾아야 할 것이다. [스미스] (비옥한), (겔 27:18)에서만 언급된 곳이다. 지리학자들은 지금까지 헬본을 아랍인들이 할레브라고 부르는 알레포 시와 동일하다고 여겨 왔으나, 이에 반대하는 강력한 이유가 있으며, 고대의 도시는 다메섹에서 몇 마일 떨어진 곳에 여전히 고대의 이름 헬본을 사용하고 있으며, 이 나라에서 가장 훌륭한 포도를 생산하는 것으로 여전히 유명한 마을로 동일시되어야 한다. [네이브] –다메섹 근처의 마을로, 훌륭한 포도주로 유명하다 겔 27:18 [OpenBible.info] 현재 할본(Halbon) [STEPBible TIPNR] 겔 27:18에서만 언급된 위치이다. 헬본(חֶלְבּוֹן)으로만 지칭된다. [더오그래픽] 비만함; 즉, “비옥한”, (겔 27:18에서만), 포도주가 두로의 큰 시장으로 운반되던 곳이다. 이는 일반적으로 토착 아랍인들에게 할레브(Haleb)라고 불리는 현대의 알레포와 동일시되어 왔으나, 더 확실히는 안티레바논 산맥의 동쪽 경사면에 위치하며 바라다 강(아바나 강) 북쪽에 있는, 포도로 유명한 와디 헬본(Wady Helbon)의 마을 중 하나에서 찾아야 할 것이다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] Fat; i.e., “fertile”, (Ezek. 27: 18 only), a place whence wine was brought to the great market of Tyre. It has been usually identified with the modern Aleppo, called Haleb by the native Arabs, but is more probably to be found in one of the villages in the Wady Helbon, which is celebrated for its grapes, on the east slope of Anti-Lebanon, north of the river Barada (Abana). [Smith] (fertile), a place mentioned only in (Ezekiel 27:18) Geographers have hitherto represented Helbon as identical with the city of Aleppo, called Haleb by the Arabs; but there are strong reasons against this, and the ancient city must be identified with a village within a few miles of Damascus still bearing the ancient name Helbon, and still celebrated as producing the finest grapes in the country. [Nave] –A village near Damascus, noted for fine wines Eze 27:18 [OpenBible.info] now Halbon [STEPBible TIPNR] A location only mentioned at Ezk.27.18) only referred to as Helbon (חֶלְבּוֹן). [Theographic] Fat; i.e., “fertile”, (Ezek. 27: 18 only), a place whence wine was brought to the great market of Tyre. It has been usually identified with the modern Aleppo, called Haleb by the native Arabs, but is more probably to be found in one of the villages in the Wady Helbon, which is celebrated for its grapes, on the east slope of Anti-Lebanon, north of the river Barada (Abana).

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 1절

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인