← 성경사전

Pharpar

Pharpar

히브리어 פַּרְפַּר
H6554
지명

🗺 성경 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

추정 위치 · 33.37960, 36.30609
좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

주변 성경 지명 5곳 · 직선거리순
  1. 다메섹 14.68 km
  2. Aram-zobah 15.55 km
  3. Beth-eden 15.55 km
  4. Decapolis 15.55 km
  5. Hadrach 15.55 km
한글 표기 확인 대기
[이스턴] 빠르다, 다메섹의 강들 중 하나이다 (왕하 5:12). 이는 ‘아와즈(‘Awaj)’, 즉 “작고 활기찬 강”으로 동일시되어 왔다. ‘아와즈’에 의해 관개되는 전체 지역은 와디 엘-아잠(Wady el-‘Ajam)이라 불리며, 이는 즉 “페르시아인의 계곡”이라는 뜻인데, 그 이유는 알 수 없다. 이 강은 다메섹 동쪽에 있는 바흐렛 히자네(Bahret Hijaneh) 호수 또는 습지로 흘러든다. 그 지류 중 하나는 현대 이름인 와디 바바르(Wady Barbar)를 가지는데, 이는 아마도 파르파르의 변형일 것이다. [스미스] (빠르다), 나아만(나아만)이 언급한 “다메섹의 두 강”—아바나와 파르파르 중 두 번째 강이다 (왕하 5:18). 다메섹 지역의 두 주요 물줄기는 바라다와 아와즈인데, 전자는 아바나이고 후자는 파르파르이다. 아와즈는 헤르몬의 남동쪽 경사지에서 발원하여 다메섹의 세 호수 또는 습지 중 가장 남쪽에 있는 곳으로 흐른다. [히치콕] 열매를 맺는 것 [네이브] –(다메섹의 강) –나아만(나아만)이 언급함 왕하 5:12 [OpenBible.info] 강 [STEPBible TIPNR] 왕하 5:12에서만 언급된 장소 파르파르(פַּרְפַּר)로만 언급됨. [더오그래픽] 빠르다, 다메섹의 강들 중 하나이다 (왕하 5:12). 이는 ‘아와즈(‘Awaj)’, 즉 “작고 활기찬 강”으로 동일시되어 왔다. ‘아와즈’에 의해 관개되는 전체 지역은 와디 엘-아잠(Wady el-‘Ajam)이라 불리며, 이는 즉 “페르시아인의 계곡”이라는 뜻인데, 그 이유는 알 수 없다. 이 강은 다메섹 동쪽에 있는 바흐렛 히자네(Bahret Hijaneh) 호수 또는 습지로 흘러든다. 그 지류 중 하나는 현대 이름인 와디 바바르(Wady Barbar)를 가지는데, 이는 아마도 파르파르의 변형일 것이다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] Swift, one of the rivers of Damascus (2 Kings 5:12). It has been identified with the ‘Awaj, “a small lively river.” The whole of the district watered by the ‘Awaj is called the Wady el-‘Ajam, i.e., “the valley of the Persians”, so called for some unknown reason. This river empties itself into the lake or marsh Bahret Hijaneh, on the east of Damascus. One of its branches bears the modern name of Wady Barbar, which is probably a corruption of Pharpar. [Smith] (swift), the second of the “two rivers of Damascus”—Abana and Pharpar—alluded to by Naaman. (2 Kings 5:18) The two principal streams in the district of Damascus are the Barada and the Awaj, the former being the Abana and the latter the Pharpur. The Awaj rises on the southeast slopes of Hermon, and flows into the most southerly of the three lakes or swamps of Damascus. [Hitchcock] that produces fruit [Nave] –(A river of Damascus) –Referred to by Naaman 2Ki 5:12 [OpenBible.info] river [STEPBible TIPNR] A location only mentioned at 2Ki.5.12) only referred to as Pharpar (פַּרְפַּר). [Theographic] Swift, one of the rivers of Damascus (2 Kings 5:12). It has been identified with the ‘Awaj, “a small lively river.” The whole of the district watered by the ‘Awaj is called the Wady el-‘Ajam, i.e., “the valley of the Persians”, so called for some unknown reason. This river empties itself into the lake or marsh Bahret Hijaneh, on the east of Damascus. One of its branches bears the modern name of Wady Barbar, which is probably a corruption of Pharpar.

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 2절

열왕기하 5:18 본문 보기

오직 한가지 일이 있사오니 여호와께서 당신의 종을 사유하시기를 원하나이다 곧 내 주인께서 림몬의 당에 들어가 거기서 숭배하며 내 손을 의지하시매 내가 림몬의 당에서 몸을 굽히오니 내가 림몬의 당에서 몸을 굽힐때에 여호와께서 이일에 대하여 당신의 종을 사유하시기를 원하나이다

성경사전 해시태그 · 2
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7
관주열왕기하 7:2열왕기하 7:17열왕기하 17:35출애굽기 20:5열왕기상 19:18역대하 30:18역대하 30:19예레미야 50:20

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인