Salamis
Salamis
헬라어 Σαλαμίς
G4529🗺 성경 지명 지도
한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소
추정 위치 · 35.17926, 33.90294
좌표 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0
[이스턴]
구브로(행 13:5) 남동해안에 있는 도시로, 사울과 바나바가 첫 번째 선교 여행 때 유대인의 회당 중 하나에서 말씀을 전한 곳이다. 그곳에는 여러 개의 회당이 있었던 것 같다. 현재는 파마구스타라고 부른다.
[스미스]
(적합하다), 구브로 섬의 동쪽 끝에 있는 도시로, 셀레우키아에서 본토를 떠나 사울과 바나바가 첫 번째 선교 여행 때 방문한 첫 번째 장소이다. 성 바울이 방문한 모든 그리스도 도시들 가운데 이곳에서만 복수형인 “회당들”에 대해 명시적으로 기록되어 있으므로(행 13:5), 우리는 구브로에 많은 유대인이 있었다고 결론지을 수 있다. 이는 우리가 다른 곳에서 읽은 내용과도 일치한다. 살라미스는 현대의 파마구스타에서 멀지 않았으며, 페디아에우스라는 강 근처의 낮은 지대에 위치해 있었는데, 이는 사실 니코시아가 현재 구브로의 수도로 서 있는 내륙으로 이어지는 평지의 연장선상에 있다.
[히치콕]
흔들리다; 시험하다; 치다
[네이브]
–(구브로 섬의 도시)
–바울과 바나바가 행 13:4,5에서 전도함
[STEPBible TIPNR]
행 13:5에서만 언급된 장소이다.
살라미스(Σαλαμίς)로만 지칭된다.
[더오그래픽]
구브로(행 13:5) 남동해안에 있는 도시로, 사울과 바나바가 첫 번째 선교 여행 때 유대인의 회당 중 하나에서 말씀을 전한 곳이다. 그곳에는 여러 개의 회당이 있었던 것 같다. 현재는 파마구스타라고 부른다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton]
A city on the south-east coast of Cyprus (Acts 13:5), where Saul and Barnabas, on their first missionary journey, preached the word in one of the Jewish synagogues, of which there seem to have been several in that place. It is now called Famagusta.
[Smith]
(suit), a city at the east end of the island of Cyprus, and the first place visited by Paul and Barnabas, on the first missionary journey, after leaving the mainland at Seleucia. Here alone, among all the Greek cities visited by St. Paul, we read expressly of “synagogues” in the plural, (Acts 13:5) hence we conclude that there were many Jews in Cyprus. And this is in harmony with what we read elsewhere. Salamis was not far from the modern Famagousta, it was situated near a river called the Pediaeus, on low ground, which is in fact a continuation of the plain running up into the interior toward the place where Nicosia, the present capital of Cyprus, stands.
[Hitchcock]
shaken; test; beaten
[Nave]
–(A city of the island of Cyprus)
–Paul and Barnabas preach in Ac 13:4 , 5
[STEPBible TIPNR]
A location only mentioned at Act.13.5)
only referred to as Salamis (Σαλαμίς).
[Theographic]
A city on the south-east coast of Cyprus (Acts 13:5), where Saul and Barnabas, on their first missionary journey, preached the word in one of the Jewish synagogues, of which there seem to have been several in that place. It is now called Famagusta.
항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0
등장 구절 2절
사도행전 13:4 본문 보기
두 사람이 성령의 보내심을 받아 실루기아에 내려가 거기서 배 타고 구브로에 가서
원어 · 헬라어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 2
관련 설교 0편
관련 설교가 아직 없습니다.