Zophim

히브리어 צֹפִים

지명

🗺 성경 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

추정 위치 · 31.76781, 35.72530
좌표 출처: Theographic; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

주변 성경 지명 5곳 · 직선거리순

느보 0.08 km
비스가 0.71 km
바알브올 0.71 km
Bamoth 0.71 km
Bamoth-baal 0.71 km

한글 표기 확인 대기

[스미스] (감시자), 감시자의 밭, 비스가 꼭대기 위나 근처에 있는 곳으로 발람이 이스라엘 진영을 두 번째로 바라본 곳이다. (민 23:14) 감시자의 밭의 위치는 정의되어 있지 않다. 아마도 후일 역사에서 미스바-모압으로 언급된 곳과 같은 곳일 것이다. [히치콕] 감시자를 위한 곳 [네이브] –1. 비스가 꼭대기에 있는 곳 민 23:14 –2. 에브라임 산에 있는 성읍 삼상 1:1 [OpenBible.info] ~ [STEPBible TIPNR] 민 23:14에서만 언급된 장소 조핌(צֹפִים)으로만 지칭된다. [더오그래픽] 감시자의 밭, 비스가 산맥에 있는 모압의 한 곳 (민 23:14). 발락이 발람을 이곳으로 데려와서 이스라엘 자손을 저주하게 하려 하였다. 그러나 발람은 주의 말씀, 곧 축복만을 말할 수 있었다. 이곳은 현대의 탈라트-에스-사파이다.

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Smith] (watchers), The field of, a spot on or near the top of Pisgah, from which Balaam had his second view of the encampment of Israel. (Numbers 23:14) The position of the field of Zophim is not defined. Possibly it is the same place which later in the history is mentioned as Mizpah-moab. [Hitchcock] place for a watchman [Nave] –1. A place on the top of Pisgah Nu 23:14 –2. A city on Mount Ephraim 1Sa 1:1 [OpenBible.info] ~ [STEPBible TIPNR] A location only mentioned at Num.23.14) only referred to as Zophim (צֹפִים). [Theographic] Field of watchers, a place in Moab on the range of Pisgah (Num. 23:14). To this place Balak brought Balaam, that he might from thence curse the children of Israel. Balaam could only speak the word of the Lord, and that was blessing. It is the modern Tal’at-es-Safa.

항목 출처: Theographic; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0