비스가

Pisgah

히브리어 פִּסְגָּה히브리어 פִּסְגָּה+H0798«H0798=אַשְׁדּוֹת

지명

다른 표기: slopes of/ Pisgah,springs of/ Pisgah,Ashdoth/-pisgah

[이스턴] 모압 땅, 르우벤 지파의 영토에 있는 산꼭대기 부분으로, 발락이 제사를 드린 곳(민 21:20; 23:14)이며, 모세가 약속의 땅을 바라본 곳(신 3:27)이다. 이는 아마도 현대의 제벨 시아가(Jebel Siaghah)일 것이다. (느보 참조.) [스미스] (부분, 즉 꼭대기), (민 21:20; 23:14;3:27;34:1) 아바림 산이라고 불리는 것과 같거나 그 일부인 산맥 또는 지역. (32:49)를 신 34:1와 비교하라. 이는 요단강 동쪽에 위치하여 모압의 밭과 접하며 여리고와 정면으로 마주하고 있다. 그 가장 높은 점 또는 꼭대기, 곧 그 '머리'는 느보산이다. [느보 참조] [히치콕] 언덕; 높은 곳; 요새 [네이브] –(여리고와 마주한 요단강 동쪽의 능선 또는 산) –이스라엘 자손이 민 21:20에 이르렀다. –르우벤 자손과 갓 자손에게 배정된 땅의 경계 신 3:17 ; 4:49 ; 수 12:3 –발람이 민 23:14-24에서 예언하였다. –모세가 신 3:27에서 팔레스타인을 바라보았다; 34:1-4 [STEPBible TIPNR] 민 21:20에서 처음 언급된 장소로 비스가(פִּסְגָּה) 또는 비스가의 경사지(אַשְׁדּוֹת פִּסְגָּה)라고 불린다. [더오그래픽] 모압 땅, 르우벤 지파의 영토에 있는 산꼭대기 부분으로, 발락이 제사를 드린 곳(민 21:20; 23:14)이며, 모세가 약속의 땅을 바라본 곳(신 3:27)이다. 이는 아마도 현대의 제벨 시아가(Jebel Siaghah)일 것이다.

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] A part, a mountain summit in the land of Moab, in the territory of Reuben, where Balak offered up sacrifices (Num. 21:20; 23:14), and from which Moses viewed the promised land (Deut. 3:27). It is probably the modern Jebel Siaghah. (See NEBO.) [Smith] (section, i.e. peak), (Numbers 21:20; 23:14; 3:27; 34:1) a mountain range or district, the same as or a part of, that called the mountains of Abarim. Comp. (32:49) with Deuteronomy 34:1 It lay on the east of Jordan contiguous to the field of Moab, and immediately opposite Jericho. Its highest point or summit—its “head”—was Mount Nebo. [See Nebo] [Hitchcock] hill; eminence; fortress [Nave] –(A ridge or mountain east of the Jordan River, opposite to Jericho) –The Israelites come to Nu 21:20 –A boundary of the country assigned to the Reubenites and Gadites De 3:17 ; 4:49 ; Jos 12:3 –Balaam prophesies on Nu 23:14-24 –Moses views Palestine from De 3:27 ; 34:1-4 [STEPBible TIPNR] A location first mentioned at Num.21.20) referred to as Pisgah (פִּסְגָּה), or slopes of Pisgah (אַשְׁדּוֹת פִּסְגָּה). [Theographic] A part, a mountain summit in the land of Moab, in the territory of Reuben, where Balak offered up sacrifices (Num. 21:20; 23:14), and from which Moses viewed the promised land (Deut. 3:27). It is probably the modern Jebel Siaghah.

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

OpenStreetMap에서 위치 보기 ↗ (31.76503, 35.71857 · 추정 위치)