드라크마

Drachm

주제 한글 표기 확인 대기

[스미스] (눅 15:8,9) 2 마카비기 4:19;10:20;12:43, 다양한 달란트 사용으로 인해 무게가 달라지는 그리스 은화. 누가복음에서는 데나리온(흠정역 “은 한 푼”)을 의도한 것으로 보인다. [돈; 은]

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Smith] (Luke 15:8,9) 2 Macc 4:19; 10:20; 12:43, a Greek silver coin, varying in weight on account of the use of different talents. In Luke denarii (Authorized Version “piece of silver”) seem to be intended. [Money; Silver]

항목 출처: Smith · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 2절

누가복음 15:8 본문 보기

어느 여자가 열 드라크마가 있는데 하나를 잃으면 등불을 켜고 집을 쓸며 찾도록 부지런히 찾지 아니하겠느냐

성경사전 해시태그 · 3

#여자 #등불 #드라크마

원어 · 헬라어

#Ἢ 에 G2228#τίς 티스 G5101 묻다 / 어떻다#γυνὴ 귀네 G1135 여자 / 아내#δραχμὰς 드라크마스 G1406 드라크마#ἔχουσα 에쿠사 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#δέκα 데카 G1176 열 / 십#ἐὰν 에안 G1437 만일#ἀπολέσῃ 아폴레세 G622 잃다 / 멸하다 / 멸망#δραχμὴν 드라크멘 G1406 드라크마#μίαν 미안 G1520 하나#οὐχὶ 우키 G3780#ἅπτει 하프테이 G681 켜다#λύχνον 뤼크논 G3088 등불#σαροῖ 사로이 G4563 쓸다#οἰκίαν 오이키안 G3614 집#ζητεῖ 제테이 G2212 찾다 / 구하다#ἐπιμελῶς 에피멜로스 G1960 쓸다#ἕως 헤오스 G2193 동안#οὗ 후 G3739#εὕρῃ 헤우레 G2147 찾다 / 얻다 / 발견

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#여자 #집 #등불 #열

관주

에스겔 34:12 누가복음 19:10 요한복음 10:16 요한복음 11:52 에베소서 2:17

누가복음 15:9 본문 보기

또 찾은즉 벗과 이웃을 불러 모으고 말하되 나와 함께 즐기자 잃은 드라크마를 찾았노라 하리라

성경사전 해시태그 · 2

#이웃 #드라크마

원어 · 헬라어

#εὑροῦσα 헤우루사 G2147 찾다 / 얻다 / 발견#συγκαλεῖ 슁칼레이 G4779 모으다 / 부르다#φίλας 필라스 G5384 벗 / 친구#γείτονας 게이토나스 G1069 이웃#λέγουσα 레구사 G3004 가로다 / 말 / 가라사대다#συγχάρητέ 슁카레테 G4796 기뻐하다#μοι 모이 G3165#εὗρον 헤우론 G2147 찾다 / 얻다 / 발견#δραχμὴν 드라크멘 G1406 드라크마#ἣν 헨 G3739#ἀπώλεσα 아폴레사 G622 잃다 / 멸하다 / 멸망

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#이웃

관주

누가복음 15:6 누가복음 15:7

드라크마

등장 구절 2절

관련 설교 0편