← 성경사전

왕벌

Hornet

주제 한글 표기 확인 대기
[이스턴] 히브리어 tsir’ah, “찌르는 것”, (출 23:28; 신 7:20; 수 24:12). 이 단어는 이 구절들에서 가나안 사람들이 이스라엘 사람 앞에서 쫓겨나게 될 어떤 수단으로 언급된다. 어떤 이들은 이 단어가 “하나님의 두려움”(창 35:5)으로서 백성을 사로잡을 어떤 공포의 상징으로 비유적 의미로 사용되었다고 추측한다. 이는 하나님이 가나안 사람들에게 심어주실 당황과 혼란이다. 팔레스타인에는 네 종의 말벌이 있는데, 이는 우리의 말벌과 달라 크기가 더 크며 매우 흔하다. 그들은 “매우 격렬한 방식으로 인간을 공격한다.” “말벌 떼의 격렬한 공격은 가축과 말을 미치게 만들며 심지어 동물들의 사망을 초래하기도 한다.” [스미스] 말벌은 일반적인 말벌과 일반적으로 닮았지만 더 크다. 그것은 매우 사납고 탐식적이며, 특히 더운 기후에서 그렇고 그 쏘임은 종종 위험하다. 성경에서 말벌은 여호와께서 가나안 사람들을 완전히 몰아내기 위해 사용하신 수단으로만 언급된다. (출 23:28; 7:20; 수 24:12) 지혜서 12:8. (페니키아 사람인 파셀리타이족이 말벌에 의해 그들의 지역에서 쫓겨났다고 하며, 다른 예들은 팩스턴의 “성경 설명”(1:303)에 제시되어 있다.—편집자.) [네이브] –또는 말벌 출 23:28 ; 신 7:20 ; 수 24:12
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] Heb. tsir’ah, “stinging”, (Ex. 23:28; Deut. 7:20; Josh. 24:12). The word is used in these passages as referring to some means by which the Canaanites were to be driven out from before the Israelites. Some have supposed that the word is used in a metaphorical sense as the symbol of some panic which would seize the people as a “terror of God” (Gen. 35:5), the consternation with which God would inspire the Canaanites. In Palestine there are four species of hornets, differing from our hornets, being larger in size, and they are very abundant. They “attack human beings in a very furious manner.” “The furious attack of a swarm of hornets drives cattle and horses to madness, and has even caused the death of the animals.” [Smith] The hornet bears a general resemblance to the common wasp, only it is larger. It is exceedingly fierce and voracious, especially in hot climates and its sting is frequently dangerous. In Scripture the hornet is referred to only by the means which Jehovah employed for the extirpation of the Canaanites. (Exodus 23:28; 7:20; Joshua 24:12) Wisd. 12:8. (It is said that the Phaselitae, a Phoenician people, were driven from their locality by hornets; and other examples are given in Paxton’s “Illustrations of Scripture,” 1:303.—ED.) [Nave] –Or wasp Ex 23:28 ; De 7:20 ; Jos 24:12

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 5절

출애굽기 7:20 본문 보기

모세와 아론이 여호와의 명하신대로 행하여 바로와 그 신하의 목전에서 지팡이를 들어 하수를 치니 그 물이 다 피로 변하고

성경사전 해시태그 · 5
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7
관주시편 78:44시편 105:29출애굽기 7:17출애굽기 7:18출애굽기 17:5출애굽기 17:6출애굽기 17:9출애굽기 17:10출애굽기 17:11출애굽기 17:12

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인