아기죽거리다

Mincing

주제 한글 표기 확인 대기 번역 대기

[Easton] (Heb. taphoph, Isa. 3:16), taking affectedly short and quick steps. Luther renders the word by “wag” or “waggle,” thus representing “the affected gait of coquettish females.” [Nave] –General scriptures concerning Isa 3:16

항목 출처: Easton; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 1절

이사야 3:16 본문 보기

여호와께서 또 말씀하시되 시온의 딸들이 교만하여 늘인 목, 정을 통하는 눈으로 다니며 아기죽거려 행하며 발로는 쟁쟁한 소리를 낸다 하시도다

성경사전 해시태그 · 6

#여호와 #교만 #시온 #눈 #말씀 #발

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#יַעַן 야안 H3282 말#גָבְהוּ 가브후 H1361 교만 / 높다 / 높이다#בְּנוֹת 브노트 H1323 딸 / 자녀 / 딸들#צִיּוֹן 치온 H6726 시온#וַתֵּלַכְנָה 바텔라흐나 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#נְטוּיוֹת 느투요트 H5186 펴다 / 기울이다#גָּרוֹן 가론 H1627 목구멍#וּמְשַׂקְּרוֹת 움사크로트 H8265#עֵינָיִם 에나임 H5869 눈 / 목전#הָלוֹךְ 할로흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#וְטָפֹף 브타포프 H2952#תֵּלַכְנָה 텔라흐나 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#וּבְרַגְלֵיהֶם 우브라글레헴 H7272 발 / 발바닥#תְּעַכַּסְנָה 트아카스나 H5913

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#말씀 #교만 #시온 #정 #목 #눈 נוּן #발 #여호와 #소리

관주

이사야 32:9 이사야 32:10 이사야 32:11 에스겔 16:49 에스겔 16:50 이사야 4:4 잠언 30:13 아가 3:11 마태복음 21:5 잠언 16:18

아기죽거리다

등장 구절 1절

관련 설교 0편