고아
Orphans
주제 한글 표기 확인 대기
[이스턴]
(애 5:3), 즉, 황폐하고 보호자가 없는 자들이다. 이 단어는 오직 이곳에서만 나타난다. 요 14:18에서 “위로받지 못하는”(R.V., “황폐한;” 변주, “고아들”) 으로 번역된 그 단어는 적절히 “고아들”을 의미한다. 같은 그리스어 단어가 약 1:27에서 “아비 없는 자”로 번역되었다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton]
(Lam. 5:3), i.e., desolate and without protectors. The word occurs only here. In John 14:18 the word there rendered “comfortless” (R.V., “desolate;” marg., “orphans”) properly means “orphans.” The same Greek word is rendered “fatherless” in James 1:27.
항목 출처: Easton · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0
등장 구절 3절
예레미야애가 5:3 본문 보기
우리는 아비 없는 외로운 자식이오며 우리 어미는 과부 같으니
성경사전 해시태그 · 1
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 3
요한복음 14:18 본문 보기
내가 너희를 고아와 같이 버려두지 아니하고 너희에게로 오리라
성경사전 해시태그 · 1
원어 · 헬라어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 1
관련 설교 0편
관련 설교가 아직 없습니다.
