← 성경사전

야경

Watches Of Night

주제 한글 표기 확인 대기
[스미스] 유대인들은 그리스인과 로마인처럼 시간을 시간으로 나누지 않고 군사적 경점(경점)으로 밤을 나누었으며, 각 경점은 파수꾼이나 초병이 근무하는 기간을 나타냈다. 유대인의 올바른 계산법은 세 가지 경점만을 인정했는데, 첫 번째 또는 “경점의 시작”(애 2:19), 중간 경점(삿 7:19), 아침 경점(출 14:24; 삼상 11:11)이었다. 이들은 각각 해 질 녘부터 오후 10 시까지, 오후 10 시부터 오전 2 시까지, 오전 2 시부터 해 뜨기까지 지속되었다. 로마의 지배가 확립된 후 경점의 수는 네 개로 늘어났는데, 이는 “네 번째 경점”(마 14:25)의 경우처럼 숫자 순서에 따라, 또는 “저녁”, “자정”, “닭 울음”, “아침”이라는 용어로 설명되었다(막 13:35). 이들은 각각 오후 9 시, 자정, 오전 3 시, 오전 6 시에 종료되었다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Smith] The Jews, like the Greeks and Romans, divided the night into military watches instead of hours, each watch representing the period for which sentinels or pickets remained on duty. The proper Jewish reckoning recognized only three such watches, entitled the first or “beginning of the watches,” (Lamentations 2:19) the middle watch, (Judges 7:19) and the morning watch. (Exodus 14:24; 1 Samuel 11:11) These would last respectively from sunset to 10 P.M.; from 10 P.M. to 2 A.M.; and from 2 A.M. to sunrise. After the establishment of the Roman supremacy, the number of watches was increased to four, which were described either according to their numerical order, as in the case of the “fourth watch,” (Matthew 14:25) or by the terms “even,” “midnight,” “cock-crowing” and “morning.” (Mark 13:35) These terminated respectively at 9 P.M., midnight, 3 A.M. and 6 A.M.

항목 출처: Smith · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 6절

사사기 7:19 본문 보기

기드온과 그들을 좇은 일백명이 이경 초에 진 가에 이른즉 번병의 체번할 때라 나팔을 불며 손에 가졌던 항아리를 부수니라

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
관주출애굽기 14:24사사기 7:16시편 2:9예레미야 13:13예레미야 13:14예레미야 19:1예레미야 19:2예레미야 19:3예레미야 19:4예레미야 19:5
사무엘상 11:11 본문 보기

이튿날에 사울이 백성을 삼대에 나누고 새벽에 적진 중에 들어가서 날이 더울 때까지 암몬 사람을 치매 남은 자가 다 흩어져서 둘도 함께 한 자가 없었더라

성경사전 해시태그 · 5
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
관주사사기 7:16야고보서 2:13창세기 22:14출애굽기 14:24사사기 1:7사사기 4:16사사기 9:43사무엘상 11:2사무엘상 30:17사무엘상 30:18
예레미야애가 2:19 본문 보기

밤 초경에 일어나 부르짖을지어다 네 마음을 주의 얼굴 앞에 물 쏟듯 할지어다 각 길머리에서 주려 혼미한 네 어린 자녀의 생명을 위하여 주를 향하여 손을 들지어다 하였도다

성경사전 해시태그 · 5
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8
관주시편 62:8시편 119:147시편 119:148이사야 26:9시편 142:2마가복음 1:35사무엘상 1:15시편 141:2사사기 7:19예레미야애가 2:11

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인