← 성경사전

항아리

Pitcher

주제 한글 표기 확인 대기
[이스턴] 액체를 담는 그릇이다. 동방에서는 물항아리를 보통 머리나 어깨에 지고 다녔다 (창 24:15-20; 삿 7:16,19; 막 14:13). [스미스] 이 단어는 흠정역 (KJV) 에서 리브가의 이야기와 같이 물을 나르는 데 주로 쓰인, 하나 또는 두 개의 손잡이가 있는 흙으로 만든 물항아리나 물그릇을 나타내는 데 사용되었다 (창 24:15-20) 그러나 막 14:13; 눅 22:10를 참조하라. 이러한 나르는 방식은 과거에 그리고 지금도 동방과 다른 곳에서 관습적이다. 이 목적에 쓰이는 그릇들은 일반적으로 머리나 어깨에 지고 다닌다. 베두인 여성들은 흔히 가죽 병을 사용한다. 하갈이 지고 다닌 “병”도 이와 같았다 (창 21:14). 같은 단어가 기드온의 삼백 명이 사용한 항아리에 대해서도 사용되었다 (삿 7:16). [네이브] –흙으로 만든 애 4:2 –기드온이 미디안 사람들과 싸울 때 사용한 삿 7:10-20
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] A vessel for containing liquids. In the East pitchers were usually carried on the head or shoulders (Gen. 24:15-20; Judg. 7:16, 19; Mark 14:13). [Smith] This word is used in the Authorized Version to denote the earthen water-jars or pitchers with one or two handles, used chiefly by women for carrying water, as in the story of Rebekah. (Genesis 24:15-20) but see Mark 14:13; Luke 22:10 This mode of carrying has been and still is customary the East and elsewhere. The vessels used for the purpose are generally borne on the head or the shoulder. The Bedouin women commonly use skin bottles. Such was the “bottle” carried by Hagar (Genesis 21:14) The same word is used of the pitchers employed by Gideon’s three hundred men. (Judges 7:16) [Nave] –Earthen La 4:2 –Used by Gideon in his battle with the Midianites Jud 7:10-20

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 21절

창세기 21:14 본문 보기

아브라함이 아침에 일찌기 일어나 떡과 물 한 가죽부대를 취하여 하갈의 어깨에 메워 주고 그 자식을 이끌고 가게 하매 하갈이 나가서 브엘세바 들에서 방황하더니

성경사전 해시태그 · 6
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8
관주창세기 16:7창세기 21:31창세기 25:6창세기 26:31열왕기상 19:3시편 107:4시편 119:60잠언 27:14전도서 9:10요한복음 8:35
창세기 24:15 본문 보기

말을 마치지 못하여서 리브가가 물 항아리를 어깨에 메고 나오니 그는 아브라함의 동생 나홀의 아내 밀가의 아들 브두엘의 소생이라

성경사전 해시태그 · 8
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 10
관주창세기 11:29창세기 24:45이사야 65:24다니엘 9:20다니엘 9:21다니엘 9:22다니엘 9:23창세기 22:20창세기 22:21창세기 22:22
창세기 24:19 본문 보기

마시우기를 다하고 가로되 `당신의 약대도 위하여 물을 길어 그것들로 배불리 마시게 하리이다' 하고

성경사전 해시태그 · 1
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주창세기 24:14창세기 24:45창세기 24:46베드로전서 4:9
사사기 7:11 본문 보기

그들의 하는 말을 들으라 그 후에 네 손이 강하여져서 능히 내려가서 그 진을 치리라 기드온이 이에 그 부하 부라를 데리고 군대가 있는 진 가에 내려간즉

성경사전 해시태그 · 2
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
관주에베소서 6:10창세기 24:14출애굽기 13:18사사기 7:13사사기 7:14사사기 7:15사무엘상 14:8사무엘상 14:9사무엘상 14:10사무엘상 23:16
사사기 7:12 본문 보기

미디안 사람과 아말렉 사람과 동방의 모든 사람이 골짜기에 누웠는데 메뚜기의 중다함 같고 그 약대의 무수함이 해변의 모래가 수다함 같은지라

성경사전 해시태그 · 6
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7
관주사사기 6:5사사기 8:10여호수아 11:4사사기 6:3시편 3:1시편 33:16시편 118:10시편 118:11시편 118:12이사야 8:9
사사기 7:13 본문 보기

기드온이 그 곳에 이른즉 어떤 사람이 그 동무에게 꿈을 말하여 이르기를 `내가 한 꿈을 꾸었는데 꿈에 보리떡 한 덩어리가 미디안 진으로 굴러 들어와서 한 장막에 이르러 그것을 쳐서 무너뜨려 엎드러뜨리니 곧 쓰러지더라'

성경사전 해시태그 · 5
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6
관주사사기 3:15사사기 3:31사사기 4:9사사기 4:21사사기 6:15이사야 41:14이사야 41:15고린도전서 1:27
사사기 7:14 본문 보기

그 동무가 대답하여 가로되 `이는 다른 것이 아니라 이스라엘 사람 요아스의 아들 기드온의 칼날이라 하나님이 미디안과 그 모든 군대를 그의 손에 붙이셨느니라' 하더라

성경사전 해시태그 · 8
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 10
관주여호수아 2:9출애굽기 15:14출애굽기 15:15민수기 22:38민수기 23:5민수기 23:20민수기 24:10민수기 24:11민수기 24:12민수기 24:13
사사기 7:15 본문 보기

기드온이 그 꿈과 해몽하는 말을 듣고 경배하고 이스라엘 진중에 돌아와서 이르되 `일어나라 ! 여호와께서 미디안 군대를 너희 손에 붙이셨느니라' 하고

성경사전 해시태그 · 6
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9
관주고린도후서 10:4고린도후서 10:5고린도후서 10:6창세기 24:26창세기 24:27창세기 24:48창세기 40:8창세기 41:11출애굽기 4:30출애굽기 4:31
사사기 7:19 본문 보기

기드온과 그들을 좇은 일백명이 이경 초에 진 가에 이른즉 번병의 체번할 때라 나팔을 불며 손에 가졌던 항아리를 부수니라

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
관주출애굽기 14:24사사기 7:16시편 2:9예레미야 13:13예레미야 13:14예레미야 19:1예레미야 19:2예레미야 19:3예레미야 19:4예레미야 19:5
사사기 7:20 본문 보기

세 대가 나팔을 불며 항아리를 부수고 좌수에 횃불을 들고 우수에 나팔을 들어 불며 외쳐 가로되 `여호와와 기드온의 칼이여 !' 하고

성경사전 해시태그 · 6
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7
관주이사야 27:13고린도전서 15:52고린도후서 4:7민수기 10:1민수기 10:2민수기 10:3민수기 10:4민수기 10:5민수기 10:6민수기 10:7

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인