메뚜기

Locust

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] 성경에는 메뚜기를 나타내는 히브리말 열 가지가 사용된다. 신약성경에서 메뚜기는 세례자 요한의 음식의 일부로 언급된다 (마 3:4; 막 1:6). 모세의 율법에 따라 그들은 '정결한' 것으로 간주되었으므로 그가 합법적으로 먹을 수 있었다. 이 이름은 또한 계 9:3,7에 나타나며, 이 동방의 황폐한 곤충에 대한 암시를 담고 있다. 메뚜기는 직익목 (Orthoptera, 곧 곧은 날개를 가진) 에 속한다. 그들은 많은 종을 가진다. 일반적인 시리아 메뚜기는 귀뚜라미와 비슷하지만 더 크고 더 파괴적이다. '이 곤충들의 다리와 허벅지는 매우 강력하여 몸 길이의 200배 높이까지 점프할 수 있다. 그렇게 높이 올라가면 날개를 펼쳐서 매우 가까이 날아다니며 마치 하나의 단단한 움직이는 덩어리처럼 보인다.' 메뚜기는 다양한 방법으로 음식으로 준비된다. 때로는 빻아서 밀가루와 물을 섞어 케이크로 굽고, '때로는 삶거나 구우거나 버터에 찌고 나서 먹는다.' 고대 아시리아인들은 보존된 상태로 먹었다. 그들이 동방 땅에서 일으키는 황폐화는 종종 매우 끔찍하다. 메뚜기의 침입은 한 나라에 닥칠 수 있는 가장 무거운 재앙이다. '그들의 수는 계산할 수 없을 만큼 많다: 히브리인들은 그들을 '수없이 많은 자'라고 불렀고, 아랍인들은 '태양을 어둡게 하는 자'로 알았다. 그들은 넓은 공간을 가로질러 날아갈 수는 있지만 자신의 비행을 안내할 수는 없으므로 바람의 긍휼에 맡겨져, 그들에게 잠시 할당된 파멸의 지역으로 맹목적인 섭리의 도구로서 운반된다. 물방울이나 해변의 모래알처럼 셀 수 없이 많은 그들의 비행은 태양을 가리고 땅에 두꺼운 그림자를 드리운다 (출 10:15; 삿 6:5; 7:12; 렘 46:23; 욜 2:10). 마치 수 마일의 너비를 가진 거대한 공중의 산이 느리지만 쉬지 않는 진전을 가지고 진행하는 것처럼 보인다. 바람이 그들을 내려놓게 하여 착륙하게 한다면 그 아래 나라들에게는 화가 있을 것이다. 그들은 눈송이처럼 셀 수 없이 내려와 땅을 가린다. 그들 앞에는 에덴 동산과 같을지라도 그들 뒤에는 황량한 광야가 될 것이다. 그들이 접근할 때 백성은 고통에 빠지고 모든 얼굴이 색을 잃는다 (욜 2:6). 어떤 성벽도 그들을 막을 수 없고, 어떤 도랑도 그들을 멈출 수 없으며, 그들의 길에 지펴진 불은 곧 죽은 무수한 개체들에 의해 꺼지고, 셀 수 없는 군대는 계속 행진한다 (욜 2:8,9). 문이나 창문이 열려 있으면 그들은 들어가서 집 안의 모든 나무 것을 파괴한다. 모든 테라스, 안뜰, 내실은 순간적으로 그들로 채워진다. 이러한 끔찍한 방문이 애굽을 휩쓸었다 (출 10:1-19), 모든 푸른 것을 먹어치우고 나무를 꺾어 땅이 모든 식물의 흔적을 잃게 되었다. 지중해에서 불어온 강한 북서풍이 메뚜기를 홍해로 쓸어갔다.' 지키의 시간 등, 2권, 149쪽. [스미스] 방언에 널리 알려진 메뚜기과 곤충으로, 방문하는 나라들의 식물을 끔찍하게 황폐화시킨다. “일반적인 갈색 메뚜기는 약 세 인치 길이이며, 일반적인 형태는 메뚜기와 같다.” 성경 땅에서 발생하는 메뚜기 종족 중 가장 파괴적인 것은 (이디포다 미그라토리아와 아크리디움 페레그리눔이며, 이 두 종이 모두 수리아와 아라비아 등에 나타나므로, 이러한 곤충들이 저지른 끔찍한 황폐화에 대해 언급하는 구절들에서 이 중 하나를 지칭할 가능성이 가장 크다. 메뚜기는 매우 큰 무리로 나타나며 때로는 태양을 가린다. (출 10:15; 삿 6:5; 렘 46:23) 그들의 탐식성은 (출 10:12,15; 욜 1:4,7) 에서 언급된다. 그들은 비행 중에 무서운 소리를 낸다. (욜 2:5; 계 9:9) 그들의 막을 수 없는 진격은 (욜 2:8,9) 에서 언급된다. 그들은 주거지로 들어와 집의 목재 부분까지도 먹어치운다. (출 10:6; 욜 2:9,10) 그들은 밤에 날지 않는다. (나 3:17) 바다가 그들 중 대다수를 파괴한다. (출 10:19; 욜 2:20) 메뚜기의 비행은 올리비에(M. Olivier)가 다음과 같이 묘사한다(오스만 제국 여행, ii. 424): “수리아의 타오르는 남풍과 함께 아라비아 내륙과 바사의 가장 남쪽 부분에서 메뚜기 구름(아크리디움 페레그리눔)이 찾아오는데, 이 나라들에 대한 그들의 파괴는 유럽의 가장 무거운 우박의 파괴와 같이 고통스럽고 거의 갑자기 일어난다. 우리는 이를 두 번 목격했다. 이 곤충들의 무수한 양이 모든 방향과 높은 높이까지 전체 대기를 채우는 광경이 우리에게 미친 영향을 표현하기는 어렵다. 그들의 비행은 느리고 일정했으며, 그들의 소리는 비 소리와 비슷했다. 하늘은 어두워졌고, 태양의 빛은 상당히 약해졌다. 순식간에 집들의 테라스, 거리, 그리고 모든 밭이 이 곤충들로 덮였고, 이틀 만에 식물들의 모든 잎을 거의 다 먹어치웠다. 다행히 그들은 짧은 시간만 살았으며, 자신들을 번식시키고 죽기 위해 이주한 것 같았다. 실제로 다음 날 우리가 본 거의 모든 개체는 짝을 이루었고, 그 다음 날 밭은 그들의 시체로 덮여 있었다.” “메뚜기는 가장 초기의 시대부터 음식으로 사용되어 왔다. 헤로도토스는 메뚜기를 햇볕에 말려 우유와 함께 먹던 리비아의 한 민족에 대해 말한다. 그러나 더 일반적인 방법은 다리와 날개를 떼어내어 철 접시에서 구운 후, 주머니에 넣어 볶은 옥수수처럼 먹되, 각자가 원할 때 한 줌씩 취하는 것이었다.”—성경 보물창고. 때로는 이 곤충들을 갈아서 으깨고 밀가루와 물을 섞어 케이크를 만들거나, 소금에 절인 후 먹기도 하며, 때로는 훈제하거나, 때로는 삶거나 구우며, 다시는 조림이나 버터에 튀긴다. [네이브] –음식으로 허용됨 레 11:22 –음식으로 사용됨 마 3:4; 막 1:6 –메뚜기 재앙 출 10:1-19; 시 105:34,35 –메뚜기에 의한 황폐화 신 28:38; 왕상 8:37; 대하 7:13; 사 33:4; 욜 1:4-7; 계 9:7-10 –태양이 가려짐 욜 2:2,10 –본능 잠 30:27 –개역한글 성경에서 종종 “메뚜기”로 부정확하게 번역됨, 예: 삿 6:5; 7:12; 욥 39:20; 렘 46:23 –메뚜기 참조 –비유적 렘 46:23 –상징적 계 9:3-10

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] There are ten Hebrew words used in Scripture to signify locust. In the New Testament locusts are mentioned as forming part of the food of John the Baptist (Matt. 3:4; Mark 1:6). By the Mosaic law they were reckoned “clean,” so that he could lawfully eat them. The name also occurs in Rev. 9:3, 7, in allusion to this Oriental devastating insect. Locusts belong to the class of Orthoptera, i.e., straight-winged. They are of many species. The ordinary Syrian locust resembles the grasshopper, but is larger and more destructive. “The legs and thighs of these insects are so powerful that they can leap to a height of two hundred times the length of their bodies. When so raised they spread their wings and fly so close together as to appear like one compact moving mass.” Locusts are prepared as food in various ways. Sometimes they are pounded, and then mixed with flour and water, and baked into cakes; “sometimes boiled, roasted, or stewed in butter, and then eaten.” They were eaten in a preserved state by the ancient Assyrians. The devastations they make in Eastern lands are often very appalling. The invasions of locusts are the heaviest calamites that can befall a country. “Their numbers exceed computation: the hebrews called them ‘the countless,’ and the Arabs knew them as ‘the darkeners of the sun.’ Unable to guide their own flight, though capable of crossing large spaces, they are at the mercy of the wind, which bears them as blind instruments of Providence to the doomed region given over to them for the time. Innumerable as the drops of water or the sands of the seashore, their flight obscures the sun and casts a thick shadow on the earth (Ex. 10:15; Judg. 6:5; 7:12; Jer. 46:23; Joel 2:10). It seems indeed as if a great aerial mountain, many miles in breadth, were advancing with a slow, unresting progress. Woe to the countries beneath them if the wind fall and let them alight! They descend unnumbered as flakes of snow and hide the ground. It may be ‘like the garden of Eden before them, but behind them is a desolate wilderness. At their approach the people are in anguish; all faces lose their colour’ (Joel 2:6). No walls can stop them; no ditches arrest them; fires kindled in their path are forthwith extinguished by the myriads of their dead, and the countless armies march on (Joel 2:8, 9). If a door or a window be open, they enter and destroy everything of wood in the house. Every terrace, court, and inner chamber is filled with them in a moment. Such an awful visitation swept over Egypt (Ex. 10:1-19), consuming before it every green thing, and stripping the trees, till the land was bared of all signs of vegetation. A strong north-west wind from the Mediterranean swept the locusts into the Red Sea.”, Geikie’s Hours, etc., ii., 149. [Smith] a well-known insect, of the grasshopper family, which commits terrible ravages on vegetation in the countries which it visits. “The common brown locust is about three inches in length, and the general form is that of a grasshopper.” The most destructive of the locust tribe that occur in the Bible lands are the (Edipoda migratoria and the Acridium peregrinum ; and as both these species occur in Syria and Arabia, etc., it is most probable that one or other is denoted in those passages which speak of the dreadful devastations committed by these insects. Locusts occur in great numbers, and sometimes obscure the sun. (Exodus 10:15; Judges 6:5; Jeremiah 46:23) Their voracity is alluded to in (Exodus 10:12,15; Joel 1:4,7) They make a fearful noise in their flight. (Joel 2:5; Revelation 9:9) Their irresistible progress is referred to in (Joel 2:8,9) They enter dwellings, and devour even the woodwork of houses. (Exodus 10:6; Joel 2:9,10) They do not fly in the night. (Nahum 3:17) The sea destroys the greater number. (Exodus 10:19; Joel 2:20) The flight of locusts is thus described by M. Olivier (Voyage dans l’ Empire Othoman, ii. 424): “With the burning south winds (of Syria) there come from the interior of Arabia and from the most southern parts of Persia clouds of locusts (Acridium peregrinum), whose ravages to these countries are as grievous and nearly as sudden as those of the heaviest hail in Europe. We witnessed them twice. It is difficult to express the effect produced on us by the sight of the whole atmosphere filled on all sides and to a great height by an innumerable quantity of these insects, whose flight was slow and uniform, and whose noise resembled that of rain: the sky was darkened, and the light of the sun considerably weakened. In a moment the terraces of the houses, the streets, and all the fields were covered by these insects, and in two days they had nearly devoured all the leaves of the plants. Happily they lived but a short time, and seemed to have migrated only to reproduce themselves and die; in fact, nearly all those we saw the next day had paired, and the day following the fields were covered with their dead bodies.” “Locusts have been used as food from the earliest times. Herodotus speaks of a Libyan nation who dried their locusts in the sun and ate them with milk. The more common method, however, was to pull off the legs and wings and roast them in an iron dish. Then they thrown into a bag, and eaten like parched corn, each one taking a handful when he chose.”—Biblical Treasury. Sometimes the insects are ground and pounded, and then mixed with flour and water and made into cakes, or they are salted and then eaten; sometimes smoked; sometimes boiled or roasted; again, stewed, or fried in butter. [Nave] –Authorized as food Le 11:22 –Used as food Mt 3:4 ; Mr 1:6 –Plague of Ex 10:1-19 ; Ps 105:34 , 35 –Devastation by De 28:38 ; 1Ki 8:37 ; 2Ch 7:13 ; Isa 33:4 ; Joe 1:4-7 ; Re 9:7-10 –Sun obscured by Joe 2:2 , 10 –Instincts of Pr 30:27 –In A. V. often inaccurately translated “grasshopper,” as in Jud 6:5 ; 7:12 ; Job 39:20 ; Jer 46:23 –See GRASSHOPPER –FIGURATIVE Jer 46:23 –SYMBOLICAL Re 9:3-10

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 53절

출애굽기 10:1 본문 보기

여호와께서 모세에게 이르시되 바로에게로 들어가라 내가 그의 마음과 그 신하들의 마음을 완강케 함은 나의 표징을 그들 중에 보이기 위함이며

성경사전 해시태그 · 4

#여호와 #모세 מֹשֶׁה #마음 #표징

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#מֹשֶׁה 모셰 H4872 모세#בֹּא 보 H935 들어가다 / 임하다#פַּרְעֹה 파로 H6547#אֲנִי 아니 H589#הִכְבַּדְתִּי 히흐바드티 H3513 영화 / 무겁다 / 공경#לִבּוֹ 리보 H3820 마음 / 생각 / 중심#לֵב 레브 H3820 마음 / 생각 / 중심#עֲבָדָיו 아바다이브 H5650 종 / 신복 / 신하#לְמַעַן 르마안 H4616 위하다#שִׁתִי 쉬티 H7896 두다#אֹתֹתַי 오토타이 H226 징조 / 표징 / 표#אֵלֶּה 엘레 H428#בְּקִרְבּוֹ 브키르보 H7130 내장 / 속 / 가운데

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#모세 מֹשֶׁה #마음 #표징 #여호와

관주

출애굽기 4:21 출애굽기 3:20 출애굽기 7:13 출애굽기 7:14 로마서 9:17 출애굽기 7:4 출애굽기 9:16 출애굽기 9:27 출애굽기 9:34 출애굽기 9:35

출애굽기 10:2 본문 보기

너로 내가 애굽에서 행한 일들 곧 내가 그 가운데서 행한 표징을 네 아들과 네 자손의 귀에 전하게 하려 함이라 너희가 나를 여호와인줄 알리라

성경사전 해시태그 · 3

#애굽 מִצְרַ֫יִם #표징 #아들

원어 · 히브리어·아람어

#וּלְמַעַן 울마안 H4616 위하다#תְּסַפֵּר 트사페르 H5608 서기관 / 세다 / 선포#בְּאָזְנֵי 브아즈네 H241 귀#בִנְךָ 빈하 H1121 아들 / 자손 / 자녀#וּבֶן 우벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#בִּנְךָ 빈하 H1121 아들 / 자손 / 자녀#הִתְעַלַּלְתִּי 히탈랄티 H5953 따다 / 줍다#בְּמִצְרַיִם 브미츠라임 H4714 애굽#אֹתֹתַי 오토타이 H226 징조 / 표징 / 표#שַׂמְתִּי 삼티 H7760 두다 / 세우다 / 놓다#וִידַעְתֶּם 비다템 H3045 알다#אֲנִי 아니 H589#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#아들 #애굽 מִצְרַ֫יִם #표징 #귀

관주

요엘 1:3 신명기 4:9 출애굽기 13:14 신명기 6:20 신명기 6:21 신명기 6:22 출애굽기 7:17 시편 44:1 시편 78:5 시편 78:6

출애굽기 10:3 본문 보기

모세와 아론이 바로에게 들어가서 그에게 이르되 `히브리 사람의 하나님 여호와께서 말씀하시기를 네가 어느 때까지 내 앞에 겸비치 아니하겠느냐 ? 내 백성을 보내라 ! 그들이 나를 섬길 것이라

성경사전 해시태그 · 5

#하나님 #모세 מֹשֶׁה #아론 אַהֲרֹן #바로 פַּרְעֹה #히브리 사람 עִבְרִי

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּבֹא 바야보 H935 들어가다 / 임하다#מֹשֶׁה 모셰 H4872 모세#וְאַהֲרֹן 브아하론 H175 아론#פַּרְעֹה 파로 H6547#וַיֹּאמְרוּ 바욤루 H559 가로다 / 말 / 말씀#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신#הָעִבְרִים 하이브림 H5680 히브리#עַד 아드 H5704 동안#מָתַי 마타이 H4970 길#מֵאַנְתָּ 메안타 H3985 거절 / 싫어하다#לֵעָנֹת 레아노트 H6031 욕보이다 / 낮추다 / 학대#מִפָּנָי 미파나이 H6440 앞 / 얼굴#שַׁלַּח 샬라흐 H7971 보내다#עַמִּי 아미 H5971 백성 / 민족 / 만민#וְיַעַבְדֻנִי 브야아브두니 H5647 섬기다 / 봉사 / 종

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#하나님 #모세 מֹשֶׁה #아론 אַהֲרֹן #바로 פַּרְעֹה #백성 #때 #히브리 사람 יְהוּדִית #앞 #여호와

관주

베드로전서 5:6 열왕기상 21:29 야고보서 4:10 예레미야 13:18 로마서 2:4 히브리서 12:25 출애굽기 9:17 출애굽기 16:28 민수기 14:27 열왕기상 18:21

출애굽기 10:4 본문 보기

네가 만일 내 백성 보내기를 거절하면 내일 내가 메뚜기로 네 경내에 들어가게 하리니

성경사전 해시태그 · 2

#메뚜기 #거절

원어 · 히브리어·아람어

#אִם 임 H518 만일#מָאֵן 마엔 H3986 거절#אַתָּה 아타 H859#לְשַׁלֵּחַ 르샬레아흐 H7971 보내다#עַמִּי 아미 H5971 백성 / 민족 / 만민#הִנְנִי 힌니 H2005 보라#מֵבִיא 메비 H935 들어가다 / 임하다#מָחָר 마하르 H4279 내일 / 후일#אַרְבֶּה 아르베 H697 메뚜기 / 황충#בִּגְבֻלֶךָ 비그불레하 H1366 경계 / 지계 / 지경

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#백성 #거절

관주

요한계시록 9:3 잠언 30:27 요엘 2:25 출애굽기 8:10 출애굽기 8:23 출애굽기 9:5 출애굽기 9:18 출애굽기 11:4 출애굽기 11:5 요엘 1:4

출애굽기 10:5 본문 보기

메뚜기가 지면을 덮어서 사람이 땅을 볼 수 없을 것이라 메뚜기가 네게 남은 그것 곧 우박을 면하고 남은 것을 먹으며 들에 너를 위하여 자라는 모든 나무를 먹을 것이며

성경사전 해시태그 · 4

#사람 #메뚜기 #우박 #나무

원어 · 히브리어·아람어

#וְכִסָּה 브히사 H3680 덮다 / 가리우다 / 가리다#עֵין 엔 H5869 눈 / 목전#הָאָרֶץ 하아레츠 H776 땅 / 세상#וְלֹא 블로 H3808#יוּכַל 유할 H3201 이기다 / 견디다 / 참다#לִרְאֹת 리로트 H7200 보이다#וְאָכַל 브아할 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#יֶתֶר 예테르 H3499 남다 / 나머지#הַפְּלֵטָה 하플레타 H6413 피난 / 도피 / 도망#הַנִּשְׁאֶרֶת 하니셰레트 H7604 남다 / 남기다#הַבָּרָד 하바라드 H1259 우박#כָּל 칼 H3605#הָעֵץ 하에츠 H6086 나무#הַצֹּמֵחַ 하초메아흐 H6779 자라다 / 솟아나다#הַשָּׂדֶה 하사데 H7704 밭 / 들

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#먹을 것 #사람 #땅 #지면 #들 #우박 #나무 #자라 #볼

관주

출애굽기 9:32 요엘 1:4 요엘 2:25

출애굽기 10:6 본문 보기

또 네 집들과 네 모든 신하의 집들과 모든 애굽 사람의 집들에 가득하리니 이는 네 아비와 네 조상이 세상에 있어 옴으로 오늘까지 보지 못하였던 것이리라 하셨다' 하고 돌이켜 바로에게서 나오니

성경사전 해시태그 · 5

#애굽 מִצְרַ֫יִם #바로 פַּרְעֹה #사람 #조상 #세상

원어 · 히브리어·아람어

#וּמָלְאוּ 우말루 H4390 채우다#בָתֶּיךָ 바테하 H1004 집 / 전#וּבָתֵּי 우바테 H1004 집 / 전#כָל 할 H3605#עֲבָדֶיךָ 아바데하 H5650 종 / 신복 / 신하#מִצְרַיִם 미츠라임 H4713 애굽인#לֹא 로 H3808#רָאוּ 라우 H7200 보이다#מִיּוֹם 미옴 H3117 날 / 일#הֱיוֹתָם 헤오탐 H1961 임하다#הָאֲדָמָה 하아다마 H127 토지 / 지면 / 땅#עַד 아드 H5704 동안#הַיּוֹם 하욤 H3117 날 / 일#הַזֶּה 하제 H2088#וַיִּפֶן 바이펜 H6437 돌이키다 / 향하다#וַיֵּצֵא 바예체 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#מֵעִם 메임 H5973#פַּרְעֹה 파로 H6547

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#애굽 מִצְרַ֫יִם #바로 פַּרְעֹה #사람 #아비 #옴 #조상 #세상

관주

출애굽기 8:3 출애굽기 8:21 출애굽기 9:24 출애굽기 10:11 출애굽기 10:14 출애굽기 10:15 출애굽기 11:6 출애굽기 11:8 요엘 2:2 히브리서 11:27

출애굽기 10:7 본문 보기

바로의 신하들이 그에게 고하되 `어느 때까지 이 사람이 우리의 함정이 되리이까 ? 그 사람들을 보내어 그 하나님 여호와를 섬기게 하소서 ! 왕은 아직도 애굽이 망한 줄을 알지 못하시나이까 ?' 하고

성경사전 해시태그 · 4

#하나님 #애굽 מִצְרַ֫יִם #바로 פַּרְעֹה #사람

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמְרוּ 바욤루 H559 가로다 / 말 / 말씀#עַבְדֵי 아브데 H5650 종 / 신복 / 신하#פַרְעֹה 파로 H6547#עַד 아드 H5704 동안#מָתַי 마타이 H4970 길#יִהְיֶה 이흐예 H1961 임하다#זֶה 제 H2088#לְמוֹקֵשׁ 르모케쉬 H4170 올무 / 함정 / 덫#שַׁלַּח 샬라흐 H7971 보내다#הָאֲנָשִׁים 하아나쉼 H582 사람#וְיַעַבְדוּ 브야아브두 H5647 섬기다 / 봉사 / 종#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#אֱלֹהֵיהֶם 엘로헤헴 H430 하나님 / 신#הֲטֶרֶם 하테렘 H2962 전#תֵּדַע 테다 H3045 알다#אָבְדָה 아브다 H6 멸하다 / 멸망 / 망하다#מִצְרָיִם 미츠라임 H4714 애굽

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#하나님 #애굽 מִצְרַ֫יִם #왕 #바로 פַּרְעֹה #사람 #때 #함정 #여호와

관주

사무엘상 18:21 출애굽기 23:33 여호수아 23:13 전도서 7:26 출애굽기 8:19 시편 107:34 잠언 29:6 이사야 14:20 이사야 51:9 예레미야 48:4

출애굽기 10:8 본문 보기

모세와 아론을 바로에게로 다시 데려오니 바로가 그들에게 이르되 가서 너희 하나님 여호와를 섬기라 ! 갈 자는 누구 누구뇨 ?

성경사전 해시태그 · 4

#하나님 #모세 מֹשֶׁה #아론 אַהֲרֹן #바로 פַּרְעֹה

원어 · 히브리어·아람어

#וַיּוּשַׁב 바유샤브 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#מֹשֶׁה 모셰 H4872 모세#אַהֲרֹן 아하론 H175 아론#פַּרְעֹה 파로 H6547#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#לְכוּ 르후 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#עִבְדוּ 이브두 H5647 섬기다 / 봉사 / 종#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#אֱלֹהֵיכֶם 엘로헤헴 H430 하나님 / 신#מִי 미 H4310 누구리이까#וָמִי 바미 H4310 누구리이까#הַהֹלְכִים 하홀힘 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#하나님 #모세 מֹשֶׁה #아론 אַהֲרֹן #바로 פַּרְעֹה #여호와 #갈

관주

출애굽기 10:24 출애굽기 8:8 출애굽기 10:16 출애굽기 12:31

출애굽기 10:9 본문 보기

모세가 가로되 `우리가 여호와 앞에 절기를 지킬 것인즉 우리가 남녀 노소와 우양을 데리고 가겠나이다'

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #모세 מֹשֶׁה #절기

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#מֹשֶׁה 모셰 H4872 모세#בִּנְעָרֵינוּ 비나레누 H5288 소년 / 아이 / 사환#וּבִזְקֵנֵינוּ 우비즈케네누 H2205 장로 / 노인 / 늙은이#נֵלֵךְ 넬레흐 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#בְּבָנֵינוּ 브바네누 H1121 아들 / 자손 / 자녀#וּבִבְנוֹתֵנוּ 우비브노테누 H1323 딸 / 자녀 / 딸들#בְּצֹאנֵנוּ 브초네누 H6629 양 / 양떼 / 소#וּבִבְקָרֵנוּ 우비브카레누 H1241 소 / 송아지#חַג 하그 H2282 절기 / 초막절 / 칠칠절#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#모세 מֹשֶׁה #절기 #앞 #여호와

관주

고린도전서 5:7 고린도전서 5:8 출애굽기 3:18 출애굽기 5:1 신명기 31:12 신명기 31:13 창세기 50:8 출애굽기 5:3 출애굽기 8:25 출애굽기 8:26

출애굽기 10:10 본문 보기

바로가 그들에게 이르되 `내가 너희와 너희 어린 것들을 보내면 여호와를 너희와 함께하게 함과 일반이니라 삼갈지어다 너희 경영이 악하니라

성경사전 해시태그 · 1

#여호와

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהִי 예히 H1961 임하다#כֵן 헨 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#עִמָּכֶם 이마헴 H5973#אֲשַׁלַּח 아샬라흐 H7971 보내다#טַפְּכֶם 타프헴 H2945 유아 / 아이들 / 자녀#רְאוּ 르우 H7200 보이다#רָעָה 라아 H7451 악 / 재앙 / 해#נֶגֶד 네게드 H5048 앞 / 맞은편#פְּנֵיכֶם 프네헴 H6440 앞 / 얼굴

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#바로 פַּרְעֹה #여호와

관주

출애굽기 12:30 출애굽기 12:31 출애굽기 13:21 역대하 32:15 예레미야애가 3:37

출애굽기 10:11 본문 보기

그는 불가하니 너희 남정만 가서 여호와를 섬기라 이것이 너희의 구하는 바니라' 이에 그들이 바로 앞에서 쫓겨나니라

성경사전 해시태그 · 2

#여호와 #바로 פַּרְעֹה

원어 · 히브리어·아람어

#לֹא 로 H3808#כֵן 헨 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#לְכוּ 르후 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#נָא 나 H4994 청 / 구하다 / 원#הַגְּבָרִים 하그바림 H1397 남자#וְעִבְדוּ 브이브두 H5647 섬기다 / 봉사 / 종#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#אַתֶּם 아템 H859#מְבַקְשִׁים 므바크쉼 H1245 찾다 / 구하다#וַיְגָרֶשׁ 바이가레쉬 H1644 쫓아내다#מֵאֵת 메에트 H854#פְּנֵי 프네 H6440 앞 / 얼굴#פַרְעֹה׃ פ 파로흐프 H6547

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#바로 פַּרְעֹה #앞 #여호와

관주

출애굽기 10:28 시편 119:69 출애굽기 5:4 시편 52:3 시편 52:4

출애굽기 10:12 본문 보기

여호와께서 모세에게 이르시되 네 손을 애굽 땅 위에 들어 메뚜기로 애굽 땅에 올라와서 우박에 상하지 아니한 밭의 모든 채소를 먹게 하라

성경사전 해시태그 · 6

#여호와 #모세 מֹשֶׁה #애굽 מִצְרַ֫יִם #메뚜기 #우박 #채소

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#מֹשֶׁה 모셰 H4872 모세#נְטֵה 느테 H5186 펴다 / 기울이다#יָדְךָ 야드하 H3027 손#אֶרֶץ 에레츠 H776 땅 / 세상#מִצְרַיִם 미츠라임 H4714 애굽#בָּאַרְבֶּה 바아르베 H697 메뚜기 / 황충#וְיַעַל 브야알 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#מִצְרָיִם 미츠라임 H4714 애굽#וְיֹאכַל 브요할 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#כָּל 칼 H3605#עֵשֶׂב 에세브 H6212 풀#הָאָרֶץ 하아레츠 H776 땅 / 세상#הִשְׁאִיר 히쉬르 H7604 남다 / 남기다#הַבָּרָד 하바라드 H1259 우박

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#모세 מֹשֶׁה #애굽 מִצְרַ֫יִם #땅 #손 #밭 #우박 #여호와 #채소

관주

출애굽기 7:19 출애굽기 10:4 출애굽기 10:5

출애굽기 10:13 본문 보기

모세가 애굽 땅 위에 그 지팡이를 들매 여호와께서 동풍을 일으켜 온 낮과 온 밤에 불게 하시니 아침에 미쳐 동풍이 메뚜기를 불어 들인지라

성경사전 해시태그 · 5

#여호와 #모세 מֹשֶׁה #애굽 מִצְרַ֫יִם #메뚜기 #동풍

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֵּט 바예트 H5186 펴다 / 기울이다#מֹשֶׁה 모셰 H4872 모세#מַטֵּהוּ 마테후 H4294 지파 / 지팡이#אֶרֶץ 에레츠 H776 땅 / 세상#מִצְרַיִם 미츠라임 H4714 애굽#וַיהוָה 바이흐바 H3068 여호와#נִהַג 니하그 H5090 몰다 / 이끌다#רוּחַ 루아흐 H7307 바람 / 영 / 심령#קָדִים 카딤 H6921 동풍 / 동편 / 동#בָּאָרֶץ 바아레츠 H776 땅 / 세상#כָּל 칼 H3605#הַיּוֹם 하욤 H3117 날 / 일#הַהוּא 하후 H1931#וְכָל 브할 H3605#הַלָּיְלָה 할라일라 H3915 밤 / 밤중#הַבֹּקֶר 하보케르 H1242 아침 / 새벽 / 이튿날#הָיָה 하야 H1961 임하다#וְרוּחַ 브루아흐 H7307 바람 / 영 / 심령#הַקָּדִים 하카딤 H6921 동풍 / 동편 / 동#נָשָׂא 나사 H5375 들다 / 메다 / 높이다#הָאַרְבֶּה 하아르베 H697 메뚜기 / 황충

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#모세 מֹשֶׁה #애굽 מִצְרַ֫יִם #땅 #낮 #밤 #여호와 #지팡이 #동풍

관주

창세기 41:6 출애굽기 14:21 시편 78:26 시편 105:34 시편 107:25 시편 107:26 시편 107:27 시편 107:28 시편 148:8 요나 1:4

출애굽기 10:14 본문 보기

메뚜기가 애굽 온 땅에 이르러 그 사방에 내리매 그 해가 심하니 이런 메뚜기는 전에도 없었고 후에도 없을러라

성경사전 해시태그 · 2

#애굽 מִצְרַ֫יִם #메뚜기

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּעַל 바야알 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#הָאַרְבֶּה 하아르베 H697 메뚜기 / 황충#כָּל 칼 H3605#אֶרֶץ 에레츠 H776 땅 / 세상#מִצְרַיִם 미츠라임 H4714 애굽#וַיָּנַח 바야나흐 H5117 안식 / 쉬다 / 머무르다#בְּכֹל 브홀 H3605#גְּבוּל 그불 H1366 경계 / 지계 / 지경#מִצְרָיִם 미츠라임 H4714 애굽#כָּבֵד 카베드 H3515 무겁다 / 심하다 / 중하다#מְאֹד 므오드 H3966 크다 / 많다 / 심하다#לְפָנָיו 르파나이브 H6440 앞 / 얼굴#לֹא 로 H3808#הָיָה 하야 H1961 임하다#כֵן 헨 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#אַרְבֶּה 아르베 H697 메뚜기 / 황충#כָּמֹהוּ 카모후 H3644#וְאַחֲרָיו 브아하라이브 H310 뒤 / 좇다 / 따르다#יִהְיֶה 이흐예 H1961 임하다#כֵּן 켄 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#전 #애굽 מִצְרַ֫יִם #땅 #해

관주

시편 78:46 출애굽기 10:5 출애굽기 10:6 출애굽기 11:6 신명기 28:42 열왕기상 8:37 시편 105:34 시편 105:35 요엘 1:2 요엘 1:3

출애굽기 10:15 본문 보기

메뚜기가 온 지면에 덮여 날으매 땅이 어둡게 되었고 메뚜기가 우박에 상하지 아니한 밭의 채소와 나무 열매를 다 먹었으므로 애굽 전경에 나무나 밭의 채소나 푸른 것은 남지 아니하였더라

성경사전 해시태그 · 6

#애굽 מִצְרַ֫יִם #메뚜기 #열매 #우박 #나무 #채소

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְכַס 바이하스 H3680 덮다 / 가리우다 / 가리다#עֵין 엔 H5869 눈 / 목전#כָּל 칼 H3605#הָאָרֶץ 하아레츠 H776 땅 / 세상#וַתֶּחְשַׁךְ 바테흐샤흐 H2821 어둡다#וַיֹּאכַל 바요할 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#עֵשֶׂב 에세브 H6212 풀#פְּרִי 프리 H6529 열매 / 소산 / 과실#הָעֵץ 하에츠 H6086 나무#הוֹתִיר 호티르 H3498 남다 / 남기다 / 나머지#הַבָּרָד 하바라드 H1259 우박#וְלֹא 블로 H3808#נוֹתַר 노타르 H3498 남다 / 남기다 / 나머지#יֶרֶק 예레크 H3418 풀#בָּעֵץ 바에츠 H6086 나무#וּבְעֵשֶׂב 우베세브 H6212 풀#הַשָּׂדֶה 하사데 H7704 밭 / 들#בְּכָל 브할 H3605#אֶרֶץ 에레츠 H776 땅 / 세상#מִצְרָיִם 미츠라임 H4714 애굽

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#애굽 מִצְרַ֫יִם #땅 #지면 #밭 #열매 #우박 #나무 #채소

관주

출애굽기 10:5 시편 78:46 시편 105:34 시편 105:35 요엘 1:6 요엘 1:7 요엘 2:1 요엘 2:2 요엘 2:3 요엘 2:4

출애굽기 10:16 본문 보기

바로가 모세와 아론을 급히 불러서 이르되 `내가 너희 하나님 여호와와 너희에게 득죄하였으니

성경사전 해시태그 · 4

#하나님 #모세 מֹשֶׁה #아론 אַהֲרֹן #바로 פַּרְעֹה

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְמַהֵר 바이마헤르 H4116 달려가다 / 달리다#פַּרְעֹה 파로 H6547#לִקְרֹא 리크로 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#לְמֹשֶׁה 르모셰 H4872 모세#וּלְאַהֲרֹן 울라하론 H175 아론#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#חָטָאתִי 하타티 H2398 범죄 / 범하다 / 죄#לַיהוָה 라이흐바 H3068 여호와#אֱלֹהֵיכֶם 엘로헤헴 H430 하나님 / 신

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#하나님 #모세 מֹשֶׁה #아론 אַהֲרֹן #바로 פַּרְעֹה #급히 #여호와

관주

출애굽기 9:27 민수기 21:7 민수기 22:34 사무엘상 15:24 사무엘상 15:30 사무엘상 26:21 사무엘하 19:20 욥기 34:31 욥기 34:32 잠언 28:13

출애굽기 10:17 본문 보기

청컨대 나의 죄를 이번만 용서하고 너희 하나님 여호와께 구하여 이 죽음만을 내게서 떠나게 하라'

성경사전 해시태그 · 2

#하나님 #용서

원어 · 히브리어·아람어

#וְעַתָּה 브아타 H6258 지금#שָׂא 사 H5375 들다 / 메다 / 높이다#נָא 나 H4994 청 / 구하다 / 원#חַטָּאתִי 하타티 H2403 속죄 / 죄 / 속죄제#אַךְ 아흐 H389#הַפַּעַם 하파암 H6471 걸음#וְהַעְתִּירוּ 브하티루 H6279 기도 / 간구#לַיהוָה 라이흐바 H3068 여호와#אֱלֹהֵיכֶם 엘로헤헴 H430 하나님 / 신#וְיָסֵר 브야세르 H5493 떠나다 / 제하다 / 치우치다#רַק 라크 H7535#הַמָּוֶת 하마베트 H4194 사망 / 죽음 / 음부#הַזֶּה 하제 H2088

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#하나님 #죄 סִין #용서 #여호와

관주

출애굽기 8:8 출애굽기 9:28 열왕기상 13:6 사무엘상 15:25 열왕기하 4:40 이사야 26:16 사도행전 8:24 로마서 15:30 고린도후서 1:10

출애굽기 10:18 본문 보기

그가 바로에게서 나가서 여호와께 구하매

성경사전 해시태그 · 2

#여호와 #바로 פַּרְעֹה

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֵּצֵא 바예체 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#מֵעִם 메임 H5973#פַּרְעֹה 파로 H6547#וַיֶּעְתַּר 바예타르 H6279 기도 / 간구#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#바로 פַּרְעֹה #여호와

관주

출애굽기 8:9 출애굽기 8:28 출애굽기 8:29 출애굽기 8:30 마태복음 5:44 누가복음 6:28

출애굽기 10:19 본문 보기

여호와께서 돌이켜 강렬한 서풍이 불게 하사 메뚜기를 홍해에 몰아 넣으시니 애굽 온 지경에 메뚜기가 하나도 남지 아니하니라

성경사전 해시태그 · 4

#여호와 #애굽 מִצְרַ֫יִם #홍해 סוּף #메뚜기

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּהֲפֹךְ 바야하포흐 H2015 변하다 / 돌이키다 / 무너뜨리다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#רוּחַ 루아흐 H7307 바람 / 영 / 심령#יָם 얌 H3220 바다 / 서편#חָזָק 하자크 H2389 강하다#מְאֹד 므오드 H3966 크다 / 많다 / 심하다#וַיִּשָּׂא 바이사 H5375 들다 / 메다 / 높이다#הָאַרְבֶּה 하아르베 H697 메뚜기 / 황충#וַיִּתְקָעֵהוּ 바이트카에후 H8628 불다 / 나팔 / 울리다#יָמָּה 야마 H3220 바다 / 서편#סּוּף 수프 H5488 홍해 / 홍#לֹא 로 H3808#נִשְׁאַר 니샤르 H7604 남다 / 남기다#אַרְבֶּה 아르베 H697 메뚜기 / 황충#אֶחָד 에하드 H259 하나#בְּכֹל 브홀 H3605#גְּבוּל 그불 H1366 경계 / 지계 / 지경#מִצְרָיִם 미츠라임 H4714 애굽

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#애굽 מִצְרַ֫יִם #홍해 סוּף #여호와

관주

요엘 2:20 출애굽기 13:18 출애굽기 15:4 히브리서 11:29

레위기 11:22 본문 보기

곧 그 중에 메뚜기 종류와, 베짱이 종류와, 귀뚜라미 종류와, 팟종이 종류는 너희가 먹으려니와

성경사전 해시태그 · 2

#메뚜기 종류 #팟종이

원어 · 히브리어·아람어

#אֵלֶּה 엘레 H428#תֹּאכֵלוּ 토헬루 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#הָאַרְבֶּה 하아르베 H697 메뚜기 / 황충#לְמִינוֹ 르미노 H4327 종류#הַסָּלְעָם 하살람 H5556 메뚜기#לְמִינֵהוּ 르미네후 H4327 종류#הַחַרְגֹּל 하하르골 H2728 메뚜기#הֶחָגָב 헤하가브 H2284 메뚜기

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#팟종이

관주

마태복음 3:4 마가복음 1:6 출애굽기 10:4 출애굽기 10:5 이사야 35:3 로마서 14:1 로마서 15:1 히브리서 5:11 히브리서 12:12 히브리서 12:13

신명기 28:38 본문 보기

네가 많은 종자를 들에 심을지라도 메뚜기가 먹으므로 거둘 것이 적을 것이며

성경사전 해시태그 · 1

#메뚜기

원어 · 히브리어·아람어

#זֶרַע 제라 H2233 후손 / 씨 / 자손#רַב 라브 H7227 많다 / 크다#תּוֹצִיא 토치 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#הַשָּׂדֶה 하사데 H7704 밭 / 들#וּמְעַט 우마트 H4592 적다 / 조금 / 작다#תֶּאֱסֹף 테에소프 H622 모으다 / 거두다#יַחְסְלֶנּוּ 야흐슬레누 H2628 먹다#הָאַרְבֶּה 하아르베 H697 메뚜기 / 황충

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#적 #들

관주

요엘 1:4 미가 6:15 학개 1:6 요엘 2:25 아모스 4:9 출애굽기 10:14 출애굽기 10:15 이사야 5:10 요엘 2:3 아모스 7:1

사사기 6:5 본문 보기

이는 그들이 그 짐승과 장막을 가지고 올라와서 메뚜기떼 같이 들어오니 그 사람과 약대가 무수함이라 그들이 그 땅에 들어와 멸하려 하니

성경사전 해시태그 · 4

#짐승 #사람 #장막 #약대

원어 · 히브리어·아람어

#הֵם 헴 H1992#וּמִקְנֵיהֶם 우미크네헴 H4735 가축#יַעֲלוּ 야알루 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#וְאָהֳלֵיהֶם 브아홀레헴 H168 장막#וּבָאוּ 우바우 H935 들어가다 / 임하다#כְדֵי 흐데 H1767#אַרְבֶּה 아르베 H697 메뚜기 / 황충#לָרֹב 라로브 H7230 많다 / 크다#וְלִגְמַלֵּיהֶם 블리그말레헴 H1581 약대#אֵין 엔 H369#מִסְפָּר 미스파르 H4557 수효 / 계수 / 무수#וַיָּבֹאוּ 바야보우 H935 들어가다 / 임하다#בָאָרֶץ 바아레츠 H776 땅 / 세상#לְשַׁחֲתָהּ 르샤하타흐 H7843 멸하다 / 부패 / 훼파

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#장막 #짐승 #사람 #땅 #약대

관주

사사기 7:12 사사기 8:10 이사야 13:20 이사야 60:6 예레미야 46:23 예레미야 49:29 예레미야 49:32 사사기 8:21 사무엘상 30:17 시편 83:4

사사기 7:12 본문 보기

미디안 사람과 아말렉 사람과 동방의 모든 사람이 골짜기에 누웠는데 메뚜기의 중다함 같고 그 약대의 무수함이 해변의 모래가 수다함 같은지라

성경사전 해시태그 · 6

#사람 #메뚜기 #약대 #골짜기 #미디안 사람 #모래

원어 · 히브리어·아람어

#וּמִדְיָן 우미드얀 H4080 미디안#וַעֲמָלֵק 바아말레크 H6002 아말렉#וְכָל 브할 H3605#בְּנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#קֶדֶם 케뎀 H6924 동편 / 동방 / 옛날#נֹפְלִים 노플림 H5307 엎다 / 엎드리다 / 떨어지다#בָּעֵמֶק 바에메크 H6010 골짜기 / 골#כָּאַרְבֶּה 카아르베 H697 메뚜기 / 황충#לָרֹב 라로브 H7230 많다 / 크다#וְלִגְמַלֵּיהֶם 블리그말레헴 H1581 약대#אֵין 엔 H369#מִסְפָּר 미스파르 H4557 수효 / 계수 / 무수#כַּחוֹל 카홀 H2344 모래#שְׂפַת 스파트 H8193 입술 / 입 / 방언#הַיָּם 하얌 H3220 바다 / 서편

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#사람 #아말렉 사람 #약대 #골짜기 #미디안 사람 #모래

관주

사사기 6:5 사사기 8:10 여호수아 11:4 사사기 6:3 시편 3:1 시편 33:16 시편 118:10 시편 118:11 시편 118:12 이사야 8:9

열왕기상 8:37 본문 보기

만일 이땅에 기근이나 온역이 있거나 곡식이 시들거나 깜부기가 나거나 메뚜기나 황충이 나거나 적국이 와서 성읍을 에워싸거나 무슨 재앙이나 무슨 질병이 있든지 무론하고

성경사전 해시태그 · 5

#질병 #성읍 #곡식 #황충 #깜부기

원어 · 히브리어·아람어

#רָעָב 라아브 H7458 기근 / 주리다#יִהְיֶה 이흐예 H1961 임하다#בָאָרֶץ 바아레츠 H776 땅 / 세상#דֶּבֶר 데베르 H1698 염병 / 온역 / 역#שִׁדָּפוֹן 쉬다폰 H7711 시들다#יֵרָקוֹן 예라콘 H3420 시들다#אַרְבֶּה 아르베 H697 메뚜기 / 황충#חָסִיל 하실 H2625 황충#יָצַר 야차르 H6887 괴롭다 / 적 / 대적#אֹיְבוֹ 오이보 H341 원수 / 대적 / 적#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776 땅 / 세상#שְׁעָרָיו 쉬아라이브 H8179 성문 / 문#כָּל 칼 H3605#נֶגַע 네가 H5061 색점 / 문둥병 / 점#מַחֲלָה 마할라 H4245 질병

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#질병 #성읍 #곡식 #황충 #깜부기

관주

레위기 26:16 신명기 28:21 신명기 28:22 신명기 28:38 신명기 28:39 신명기 28:40 신명기 28:41 신명기 28:42 역대하 20:9 레위기 26:25

역대하 7:13 본문 보기

혹 내가 하늘을 닫고 비를 내리지 아니하거나 혹 메뚜기로 토산을 먹게 하거나 혹 염병으로 내 백성 가운데 유행하게 할 때에

성경사전 해시태그 · 5

#하늘 #백성 #비 #메뚜기 #염병

원어 · 히브리어·아람어

#הֵן 헨 H2005 보라#אֶעֱצֹר 에에초르 H6113 닫히다 / 갇히다#הַשָּׁמַיִם 하샤마임 H8064 하늘 / 공중#וְלֹא 블로 H3808#יִהְיֶה 이흐예 H1961 임하다#מָטָר 마타르 H4306 비 / 내리다#וְהֵן 브헨 H2005 보라#אֲצַוֶּה 아차베 H6680 명 / 명령 / 명하다#חָגָב 하가브 H2284 메뚜기#לֶאֱכוֹל 레에홀 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#הָאָרֶץ 하아레츠 H776 땅 / 세상#וְאִם 브임 H518 만일#אֲשַׁלַּח 아샬라흐 H7971 보내다#דֶּבֶר 데베르 H1698 염병 / 온역 / 역#בְּעַמִּי 브아미 H5971 백성 / 민족 / 만민

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#하늘 #백성 #때 #비 #염병

관주

역대하 6:26 역대하 6:27 역대하 6:28 신명기 11:17 요한계시록 11:6 요한계시록 3:7 사무엘하 24:13 사무엘하 24:14 사무엘하 24:15 출애굽기 10:4

욥기 39:20 본문 보기

모든 들 짐승의 노는 산은 그것을 위하여 식물을 내느니라

성경사전 해시태그 · 2

#짐승 #식물

원어 · 히브리어·아람어

#הְתַרְעִישֶׁנּוּ 흐타리셰누 H7493 진동 / 요동 / 흔들리다#כָּאַרְבֶּה 카아르베 H697 메뚜기 / 황충#הוֹד 호드 H1935 위엄 / 존귀 / 영광#נַחְרוֹ 나흐로 H5170 준마#אֵימָה 에마 H367 두려움 / 두려워하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#짐승 #노 #산 #들 #식물

관주

예레미야 8:16 욥기 41:20 욥기 41:21 요엘 2:5

시편 105:34 본문 보기

여호와께서 말씀하신즉 황충과 무수한 메뚜기가 이르러

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #메뚜기 #황충

원어 · 히브리어·아람어

#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#וַיָּבֹא 바야보 H935 들어가다 / 임하다#אַרְבֶּה 아르베 H697 메뚜기 / 황충#וְיֶלֶק 브옐레크 H3218 황충 / 메뚜기#וְאֵין 브엔 H369#מִסְפָּר 미스파르 H4557 수효 / 계수 / 무수

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#여호와 #황충

관주

출애굽기 10:12 출애굽기 10:13 출애굽기 10:14 출애굽기 10:15 시편 78:46 요엘 1:4 요엘 1:5 요엘 1:6 요엘 1:7 요엘 2:25

시편 105:35 본문 보기

저희 땅에 모든 채소를 먹으며 그 밭에 열매를 먹었도다

성경사전 해시태그 · 2

#열매 #채소

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאכַל 바요할 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#כָּל 칼 H3605#עֵשֶׂב 에세브 H6212 풀#בְּאַרְצָם 브아르참 H776 땅 / 세상#פְּרִי 프리 H6529 열매 / 소산 / 과실#אַדְמָתָם 아드마탐 H127 토지 / 지면 / 땅

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#땅 #밭 #열매 #채소

잠언 30:27 본문 보기

임군이 없으되 다 떼를 지어 나아가는 메뚜기와

성경사전 해시태그 · 1

#메뚜기

원어 · 히브리어·아람어

#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428 왕#אֵין 엔 H369#לָאַרְבֶּה 라아르베 H697 메뚜기 / 황충#וַיֵּצֵא 바예체 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#חֹצֵץ 호체츠 H2686 쏘다#כֻּלּוֹ 쿨로 H3605

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#떼

관주

출애굽기 10:4 출애굽기 10:5 출애굽기 10:6 시편 105:34 요엘 1:6 요엘 1:7 요엘 2:7 요엘 2:8 요엘 2:9 요엘 2:10

이사야 33:4 본문 보기

황충의 모임 같이 사람이 너희 노략물을 모을 것이며 메뚜기의 뛰어 오름같이 그들이 그 위로 뛰어 오르리라

성경사전 해시태그 · 4

#사람 #메뚜기 #황충 #위로

원어 · 히브리어·아람어

#וְאֻסַּף 브우사프 H622 모으다 / 거두다#שְׁלַלְכֶם 쉴랄헴 H7998 탈취 / 노략 / 약탈#אֹסֶף 오세프 H625 수확#הֶחָסִיל 헤하실 H2625 황충#כְּמַשַּׁק 크마샤크 H4944 뛰다#גֵּבִים 게빔 H1357 황충 / 메뚜기#שׁוֹקֵק 쇼케크 H8264 주리다 / 달리다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#사람 #모임 #황충 #위로

관주

역대하 14:13 역대하 20:25 이사야 33:23 요엘 2:9 요엘 2:25 열왕기하 7:15 열왕기하 7:16

예레미야 46:23 본문 보기

나 여호와가 말하노라 그들이 황충보다 많고 계수할 수 없으므로 조사할 수 없는 그의 수풀을 찍을 것이라

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #수풀 #황충

원어 · 히브리어·아람어

#כָּרְתוּ 카르투 H3772 끊다 / 언약 / 끊어지다#יַעְרָהּ 야라흐 H3293 삼림 / 수풀#נְאֻם 느움 H5002 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#לֹא 로 H3808#יֵחָקֵר 예하케르 H2713 살피다 / 궁구 / 조사#רַבּוּ 라부 H7231 많다 / 번성#מֵאַרְבֶּה 메아르베 H697 메뚜기 / 황충#וְאֵין 브엔 H369#מִסְפָּר 미스파르 H4557 수효 / 계수 / 무수

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#수풀 #여호와 #황충

관주

사사기 7:12 사사기 6:5 요엘 2:25 이사야 10:18 에스겔 20:46 요한계시록 9:2 요한계시록 9:3 요한계시록 9:4 요한계시록 9:5 요한계시록 9:6

요엘 1:4 본문 보기

팟종이가 남긴 것을 메뚜기가 먹고 메뚜기가 남긴 것을 늣이 먹고 늣이 남긴 것을 황충이 먹었도다

성경사전 해시태그 · 3

#메뚜기 #황충 #팟종이

원어 · 히브리어·아람어

#יֶתֶר 예테르 H3499 남다 / 나머지#הַגָּזָם 하가잠 H1501 팟종이#אָכַל 아할 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#הָאַרְבֶּה 하아르베 H697 메뚜기 / 황충#וְיֶתֶר 브예테르 H3499 남다 / 나머지#הַיָּלֶק 하얄레크 H3218 황충 / 메뚜기#הַיֶּלֶק 하옐레크 H3218 황충 / 메뚜기#הֶחָסִיל 헤하실 H2625 황충

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#황충 #팟종이

관주

요엘 2:25 아모스 4:9 출애굽기 10:4 시편 78:46 이사야 33:4 아모스 7:1 신명기 28:38 시편 105:34 출애굽기 10:12 출애굽기 10:13

요엘 1:5 본문 보기

무릇 취하는 자들아 너희는 깨어 울지어다 포도주를 마시는 자들아 너희는 곡할지어다 이는 단 포도주가 너희 입에서 끊어졌음이니

성경사전 해시태그 · 1

#포도주

원어 · 히브리어·아람어

#הָקִיצוּ 하키추 H6974 깨다#שִׁכּוֹרִים 쉬코림 H7910 취하다#וּבְכוּ 우브후 H1058 울다 / 통곡 / 애#וְהֵילִלוּ 브헬릴루 H3213 애곡 / 울다 / 통곡#כָּל 칼 H3605#שֹׁתֵי 쇼테 H8354 마시다#יָיִן 야인 H3196 포도주 / 술#עָסִיס 아시스 H6071 포도주#נִכְרַת 니흐라트 H3772 끊다 / 언약 / 끊어지다#מִפִּיכֶם 미피헴 H6310 입 / 칼날

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#포도주 #단 דָּן

관주

야고보서 5:1 이사야 32:10 이사야 32:11 이사야 32:12 누가복음 21:34 누가복음 21:35 누가복음 21:36 이사야 24:7 이사야 24:8 이사야 24:9

요엘 1:6 본문 보기

한 이족이 내 땅에 올라왔음이로다 그들은 강하고 무수하며 그 이는 사자의 이 같고 그 어금니는 암사자의 어금니 같도다

성경사전 해시태그 · 1

#사자

원어 · 히브리어·아람어

#גוֹי 고이 H1471 열방 / 민족 / 이방인#עָלָה 알라 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#אַרְצִי 아르치 H776 땅 / 세상#עָצוּם 아춤 H6099 강대 / 강하다 / 많다#וְאֵין 브엔 H369#מִסְפָּר 미스파르 H4557 수효 / 계수 / 무수#שִׁנָּיו 쉬나이브 H8127 상아 / 어금니#שִׁנֵּי 쉬네 H8127 상아 / 어금니#אַרְיֵה 아르예 H738 사자#וּמְתַלְּעוֹת 움탈로트 H4973 어금니#לָבִיא 라비 H3833 수사자 / 사자

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#사자 #땅 #암사자

관주

요엘 2:25 잠언 30:14 요엘 2:2 요엘 2:3 요엘 2:4 요엘 2:5 요엘 2:6 요엘 2:7 요엘 2:8 요엘 2:9

요엘 1:7 본문 보기

그들이 내 포도나무를 멸하며 내 무화과나무를 긁어 말갛게 벗겨서 버리니 그 모든 가지가 하얗게 되었도다

성경사전 해시태그 · 3

#포도나무 #가지 #무화과나무

원어 · 히브리어·아람어

#שָׂם 삼 H7760 두다 / 세우다 / 놓다#גַּפְנִי 가프니 H1612 포도나무#לְשַׁמָּה 르샤마 H8047 황무 / 황폐#וּתְאֵנָתִי 우테나티 H8384 무화과나무 / 무화과#לִקְצָפָה 리크차파 H7111 벗기다#חָשֹׂף 하소프 H2834 벗다 / 벗기다#חֲשָׂפָהּ 하사파흐 H2834 벗다 / 벗기다#וְהִשְׁלִיךְ 브히쉴리흐 H7993 던지다 / 버리다#הִלְבִּינוּ 힐비누 H3835 벽돌 / 희다#שָׂרִיגֶיהָ 사리게하 H8299 포도송이 / 송이

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#포도나무 #가지 #무화과나무

관주

이사야 5:6 아모스 4:9 요엘 1:12 출애굽기 10:15 시편 105:33 이사야 24:7 예레미야 8:13 호세아 2:12 하박국 3:17

요엘 2:2 본문 보기

곧 어둡고 캄캄한 날이요 빽빽한 구름이 끼인 날이라 새벽 빛이 산꼭대기에 덮인 것과 같으니 이는 많고 강한 백성이 이르렀음이라 이같은 것이 자고 이래로 없었고 이후 세세에 없으리로다

성경사전 해시태그 · 2

#구름 #새벽

원어 · 히브리어·아람어

#יוֹם 욤 H3117 날 / 일#חֹשֶׁךְ 호셰흐 H2822 흑암 / 어두움#וַאֲפֵלָה 바아펠라 H653 흑암 / 어둡다 / 환난#עָנָן 아난 H6051 구름#וַעֲרָפֶל 바아라펠 H6205 흑암#כְּשַׁחַר 크샤하르 H7837 새벽 / 아침#פָּרֻשׂ 파루스 H6566 펴다#הֶהָרִים 헤하림 H2022 산#עַם 암 H5971 백성 / 민족 / 만민#רַב 라브 H7227 많다 / 크다#וְעָצוּם 브아춤 H6099 강대 / 강하다 / 많다#כָּמֹהוּ 카모후 H3644#לֹא 로 H3808#נִהְיָה 니흐야 H1961 임하다#הָעוֹלָם 하올람 H5769 영원#וְאַחֲרָיו 브아하라이브 H310 뒤 / 좇다 / 따르다#יוֹסֵף 요세프 H3254 더하다#עַד 아드 H5704 동안#שְׁנֵי 쉬네 H8141 해#דּוֹר 도르 H1755 대대 / 세대 / 후대#וָדוֹר 바도르 H1755 대대 / 세대 / 후대

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#백성 #구름 #날 #빛 #자고 #새벽

관주

요엘 1:6 스바냐 1:14 스바냐 1:15 요엘 2:10 요엘 2:11 아모스 5:18 아모스 5:19 아모스 5:20 요엘 2:5 요엘 2:25

요엘 2:5 본문 보기

그들의 산 꼭대기에서 뛰는 소리가 병거 소리와도 같고 불꽃이 초개를 사르는 소리와도 같으며 강한 군사가 항오를 벌이고 싸우는 것같으니

성경사전 해시태그 · 3

#병거 #초개 #불꽃

원어 · 히브리어·아람어

#כְּקוֹל 크콜 H6963 소리 / 목소리 / 음성#מַרְכָּבוֹת 마르카보트 H4818 수레 / 병거#רָאשֵׁי 라셰 H7218 머리 / 꼭대기 / 두목#הֶהָרִים 헤하림 H2022 산#יְרַקֵּדוּן 예라케둔 H7540 뛰다 / 춤추다 / 뛰놀다#לַהַב 라하브 H3851 불꽃 / 화염 / 창#אֵשׁ 에쉬 H784 불#אֹכְלָה 오흘라 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#קָשׁ 카쉬 H7179 초개#כְּעַם 크암 H5971 백성 / 민족 / 만민#עָצוּם 아춤 H6099 강대 / 강하다 / 많다#עֱרוּךְ 에루흐 H6186 벌이다 / 항 / 비교#מִלְחָמָה 밀하마 H4421 전쟁

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#군사 #병거 #산 #항오 #꼭대기 #소리 #초개 #불꽃

관주

요한계시록 9:9 이사야 5:24 이사야 30:30 나훔 2:3 나훔 2:4 나훔 3:2 나훔 3:3 마태복음 3:12

요엘 2:6 본문 보기

그 앞에서 만민이 송구하여 하며 무리의 낯빛이 하얘졌도다

성경사전 해시태그 · 1

#무리

원어 · 히브리어·아람어

#מִפָּנָיו 미파나이브 H6440 앞 / 얼굴#יָחִילוּ 야힐루 H2342 생산 / 고통 / 떨다#עַמִּים 아밈 H5971 백성 / 민족 / 만민#כָּל 칼 H3605#פָּנִים 파님 H6440 앞 / 얼굴#קִבְּצוּ 키브추 H6908 모으다 / 모이다#פָארוּר 파루르 H6289 송구 / 낯빛

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#만민 #무리 #앞

관주

나훔 2:10 이사야 13:8 예레미야 30:6 예레미야애가 4:8 시편 119:83 예레미야 8:21

요엘 2:8 본문 보기

피차에 부딪히지 아니하고 각기 자기의 길로 행하며 병기를 충돌하고 나아가나 상치 아니하며

성경사전 해시태그 · 1

#병기

원어 · 히브리어·아람어

#וְאִישׁ 브이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#אָחִיו 아히브 H251 형제 / 형 / 아우#לֹא 로 H3808#יִדְחָקוּן 이드하쿤 H1766 압박#גֶּבֶר 게베르 H1397 남자#בִּמְסִלָּתוֹ 빔실라토 H4546 대로 / 길#יֵלֵכוּן 옐레훈 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#וּבְעַד 우바드 H1157 위하다 / 구하다#הַשֶּׁלַח 하셸라흐 H7973 병기#יִפֹּלוּ 이폴루 H5307 엎다 / 엎드리다 / 떨어지다#יִבְצָעוּ 이브차우 H1214 탐하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#병기 #길

관주

역대하 32:5 욥기 33:18 역대하 23:10 느헤미야 4:17 느헤미야 4:23 욥기 36:12 아가 4:13

요엘 2:9 본문 보기

성중에 뛰어 들어가며 성위에 달리며 집에 더위잡고 오르며 도적같이 창으로 들어가니

원어 · 히브리어·아람어

#בָּעִיר 바이르 H5892 성읍 / 성#יָשֹׁקּוּ 야쇼쿠 H8264 주리다 / 달리다#בַּחוֹמָה 바호마 H2346 성벽 / 성곽#יְרֻצוּן 예루춘 H7323 달려가다 / 달리다 / 달려오다#בַּבָּתִּים 바바팀 H1004 집 / 전#יַעֲלוּ 야알루 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#בְּעַד 브아드 H1157 위하다 / 구하다#הַחַלּוֹנִים 하할로님 H2474 창 / 창문#יָבֹאוּ 야보우 H935 들어가다 / 임하다#כַּגַּנָּב 카가나브 H1590 도적

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#집 #창

관주

예레미야 9:21 요한복음 10:1 출애굽기 10:6

요엘 2:10 본문 보기

그 앞에서 땅이 진동하며 하늘이 떨며 일월이 캄캄하며 별들이 빛을 거두도다

성경사전 해시태그 · 2

#하늘 #별들

원어 · 히브리어·아람어

#לְפָנָיו 르파나이브 H6440 앞 / 얼굴#רָגְזָה 라그자 H7264 떨다 / 흔들리다 / 분노#אֶרֶץ 에레츠 H776 땅 / 세상#רָעֲשׁוּ 라아슈 H7493 진동 / 요동 / 흔들리다#שָׁמָיִם 샤마임 H8064 하늘 / 공중#שֶׁמֶשׁ 셰메쉬 H8121 해 / 뜨다#וְיָרֵחַ 브야레아흐 H3394 달#קָדָרוּ 카다루 H6937 슬퍼하다 / 검다 / 슬프다#וְכוֹכָבִים 브호하빔 H3556 별 / 별들#אָסְפוּ 아스푸 H622 모으다 / 거두다#נָגְהָם 나그함 H5051 광채 / 빛 / 광선

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#하늘 #땅 #빛 #별들 #앞

관주

이사야 13:10 마태복음 24:29 요엘 3:15 요엘 3:16 시편 18:7 사도행전 2:20 에스겔 32:7 에스겔 32:8 마가복음 13:24 마가복음 13:25

요엘 2:20 본문 보기

내가 북편 군대를 너희에게서 멀리 떠나게 하여 메마르고 적막한 땅으로 쫓아내리니 그 전군은 동해로 그 후군은 서해로 들어갈 것이라 상한 냄새가 일어나고 악취가 오르리니 이는 큰 일을 행하였음이니라 하시리라

성경사전 해시태그 · 4

#군대 #후군 #북편 #동해

원어 · 히브리어·아람어

#הַצְּפוֹנִי 하츠포니 H6830 북편#אַרְחִיק 아르히크 H7368 멀다#וְהִדַּחְתִּיו 브히다흐티브 H5080 쫓기다 / 쫓겨나다 / 쫓다#אֶרֶץ 에레츠 H776 땅 / 세상#צִיָּה 치야 H6723 메마르다#וּשְׁמָמָה 우쉬마마 H8077 황무 / 황무지 / 황폐#פָּנָיו 파나이브 H6440 앞 / 얼굴#הַיָּם 하얌 H3220 바다 / 서편#הַקַּדְמֹנִי 하카드모니 H6931 동해 / 옛적#וְסֹפוֹ 브소포 H5490 결국#הָאַחֲרוֹן 하아하론 H314 나중 / 마지막#וְעָלָה 브알라 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#בָאְשׁוֹ 바쇼 H889 악취 / 냄새#וְתַעַל 브타알 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#צַחֲנָתוֹ 차하나토 H6709 악취#הִגְדִּיל 히그딜 H1431 자라다 / 크다 / 장성#לַעֲשׂוֹת 라아소트 H6213 행하다 / 만들다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#군대 #일 #땅 #후군 #북편 #동해

관주

스가랴 14:8 신명기 11:24 이사야 34:3 아모스 4:10 출애굽기 10:19 에스겔 47:18 예레미야 1:14 예레미야 1:15 에스겔 39:12 에스겔 39:13

나훔 3:17 본문 보기

너의 방백은 메뚜기 같고 너의 대장은 큰 메뚜기 떼가 추운 날에는 울타리에 깃들였다가 해가 뜨면 날아감과 같으니 그 있는 곳을 알 수 없도다

성경사전 해시태그 · 4

#방백 #메뚜기 #울타리 #대장

원어 · 히브리어·아람어

#מִנְּזָרַיִךְ 민자라이흐 H4502 방백#כָּאַרְבֶּה 카아르베 H697 메뚜기 / 황충#וְטַפְסְרַיִךְ 브타프스라이흐 H2951 대장#כְּגוֹב 크고브 H1462 메뚜기#גֹּבָי 고바이 H1462 메뚜기#הַחוֹנִים 하호님 H2583 진#בַּגְּדֵרוֹת 바그데로트 H1448 울타리#בְּיוֹם 브욤 H3117 날 / 일#קָרָה 카라 H7135 춥다#שֶׁמֶשׁ 셰메쉬 H8121 해 / 뜨다#זָרְחָה 자르하 H2224 뜨다 / 돋다#וְנוֹדַד 브노다드 H5074 날아가다 / 도망 / 쫓기다#וְלֹא 블로 H3808#נוֹדַע 노다 H3045 알다#מְקוֹמוֹ 므코모 H4725 처소 / 자리#אַיָּם 아얌 H335

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#방백 #해 #날 #대장 #떼 #울타리 #알

관주

예레미야 51:27 요한계시록 9:7

마태복음 3:4 본문 보기

이 요한은 약대 털옷을 입고 허리에 가죽띠를 띠고 음식은 메뚜기와 석청이었더라

성경사전 해시태그 · 3

#요한 Ἰωάννης #음식 #메뚜기

원어 · 헬라어

#Αὐτὸς 아우토스 G846#Ἰωάννης 이오안네스 G2491 요한#εἶχεν 에이켄 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#ἔνδυμα 엔뒤마 G1742 의복 / 옷#αὐτοῦ 아우투 G846#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#τριχῶν 트리콘 G2359 머리털 / 털 / 터럭#καμήλου 카멜루 G2574 약대#ζώνην 조넨 G2223 띠 / 전대#δερματίνην 데르마티넨 G1193 가죽#περὶ 페리 G4012 대하다 / 관하다 / 위하다#ὀσφὺν 오스퓐 G3751 허리#τροφὴ 트로페 G5160 음식 / 양식#ἦν 엔 G1510 계시다#ἀκρίδες 아크리데스 G200 메뚜기#μέλι 멜리 G3192 꿀#ἄγριον 아그리온 G66 거칠다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#요한 Ἰωάννης #음식 #약대

관주

열왕기하 1:8 레위기 11:22 스가랴 13:4 마태복음 11:8 마가복음 1:6 말라기 4:5 누가복음 1:17 신명기 32:13 사무엘상 14:25 사무엘상 14:26

마가복음 1:6 본문 보기

요한은 약대털을 입고 허리에 가죽띠를 띠고 메뚜기와 석청을 먹더라

성경사전 해시태그 · 2

#요한 Ἰωάννης #메뚜기

원어 · 헬라어

#ἦν 엔 G1510 계시다#Ἰωάννης 이오안네스 G2491 요한#ἐνδεδυμένος 엔데뒤메노스 G1746 입다 / 입히다#τρίχας 트리카스 G2359 머리털 / 털 / 터럭#καμήλου 카멜루 G2574 약대#ζώνην 조넨 G2223 띠 / 전대#δερματίνην 데르마티넨 G1193 가죽#περὶ 페리 G4012 대하다 / 관하다 / 위하다#ὀσφὺν 오스퓐 G3751 허리#αὐτοῦ 아우투 G846#ἐσθίων 에스티온 G2068 먹다#ἀκρίδας 아크리다스 G200 메뚜기#μέλι 멜리 G3192 꿀#ἄγριον 아그리온 G66 거칠다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#요한 Ἰωάννης

관주

열왕기하 1:8 레위기 11:22 스가랴 13:4 마태복음 3:4

요한계시록 9:3 본문 보기

또 황충이 연기 가운데로부터 땅위에 나오매 저희가 땅에 있는 전갈의 권세와 같은 권세를 받았더라

성경사전 해시태그 · 4

#전갈 #황충 #연기 #권세

원어 · 헬라어

#καπνοῦ 카프누 G2586 연기#ἐξῆλθον 에크셀톤 G1831 나가다 / 나오다 / 떠나다#ἀκρίδες 아크리데스 G200 메뚜기#γῆν 겐 G1093 땅#ἐδόθη 에도테 G1325 가지다#αὐταῖς 아우타이스 G846#ἐξουσία 에크수시아 G1849 권세 / 능력#ὡς 호스 G5613 어떻다#ἔχουσιν 에쿠신 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#ἐξουσίαν 에크수시안 G1849 권세 / 능력#σκορπίοι 스코르피오이 G4651 전갈#γῆς 게스 G1093 땅

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#권세 #땅 #전갈 #황충 #연기

관주

요엘 1:4 요한계시록 9:5 신명기 8:15 요엘 2:25 출애굽기 10:4 출애굽기 10:5 출애굽기 10:6 출애굽기 10:7 출애굽기 10:8 출애굽기 10:9

요한계시록 9:4 본문 보기

저희에게 이르시되 `땅의 풀이나 푸른 것이나 각종 수목은 해하지 말고 오직 이마에 하나님의 인 맞지 아니한 사람들만 해하라' 하시더라

성경사전 해시태그 · 2

#하나님 #이마

원어 · 헬라어

#ἐρρέθη 에르레테 G2046 말씀#αὐταῖς 아우타이스 G846#μὴ 메 G3361 만일#ἀδικήσουσιν 아디케수신 G91 해#χόρτον 코르톤 G5528 풀 / 잔디 / 들풀#γῆς 게스 G1093 땅#οὐδὲ 우데 G3761#πᾶν 판 G3956 만물 / 범사 / 범#χλωρὸν 클로론 G5515 푸르다#δένδρον 덴드론 G1186 나무#εἰ 에이 G1487 만일#ἀνθρώπους 안트로푸스 G444 사람 / 사람들#οἵτινες 호이티네스 G3748#οὐκ 우크 G3756#ἔχουσιν 에쿠신 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#σφραγῖδα 스프라기다 G4973 인#θεοῦ 테우 G2316 하나님#μετώπων 메토폰 G3359 이마

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#하나님 #땅 #인 #이마

관주

에스겔 9:4 요한계시록 7:2 요한계시록 7:3 요한계시록 7:4 요한계시록 14:1 출애굽기 12:23 에스겔 9:6 요한계시록 6:6 요한계시록 8:7 에베소서 4:30

요한계시록 9:5 본문 보기

그러나 그들을 죽이지는 못하게 하시고 다섯 달 동안 괴롭게만 하게 하시는데 그 괴롭게 함은 전갈이 사람을 쏠 때에 괴롭게 함과 같더라

성경사전 해시태그 · 2

#사람 #전갈

원어 · 헬라어

#ἐδόθη 에도테 G1325 가지다#αὐτοῖς 아우토이스 G846#μὴ 메 G3361 만일#ἀποκτείνωσιν 아포크테이노신 G615 죽이다#αὐτούς 아우투스 G846#βασανισθήσονται 바사니스테손타이 G928 괴롭다 / 고난#μῆνας 메나스 G3376 달#πέντε 펜테 G4002 다섯#βασανισμὸς 바사니스모스 G929 고난#αὐτῶν 아우톤 G846#ὡς 호스 G5613 어떻다#σκορπίου 스코르피우 G4651 전갈#ὅταν 호탄 G3752 동안#παίσῃ 파이세 G3817 치다#ἄνθρωπον 안트로폰 G444 사람 / 사람들

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#달 #사람 #때 #전갈

관주

요한계시록 9:10 욥기 2:6 요한계시록 9:3 다니엘 5:18 다니엘 5:19 다니엘 5:20 다니엘 5:21 다니엘 5:22 요한계시록 13:5 요한계시록 13:7

요한계시록 9:6 본문 보기

그 날에는 사람들이 죽기를 구하여도 얻지 못하고 죽고 싶으나 죽음이 저희를 피하리로다

성경사전 해시태그 · 1

#죽음

원어 · 헬라어

#ἡμέραις 헤메라이스 G2250 날 / 하루 / 낮#ἐκείναις 에케이나이스 G1565#ζητήσουσιν 제테수신 G2212 찾다 / 구하다#ἄνθρωποι 안트로포이 G444 사람 / 사람들#θάνατον 타나톤 G2288 사망 / 죽음#οὐ 우 G3756#μὴ 메 G3361 만일#εὑρήσουσιν 헤우레수신 G2147 찾다 / 얻다 / 발견#αὐτόν 아우톤 G846#ἐπιθυμήσουσιν 에피튀메수신 G1937 탐내다 / 원하다 / 구하다#ἀποθανεῖν 아포타네인 G599 죽다 / 죽음#φεύγει 페우게이 G5343 도망 / 피하다 / 달아나다#θάνατος 타나토스 G2288 사망 / 죽음#ἀπ᾽ 아프 G575 떠나다 / 나가다#αὐτῶν 아우톤 G846

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#죽음 #날

관주

예레미야 8:3 누가복음 23:30 요한계시록 6:16 이사야 2:19 호세아 10:8 욥기 7:15 욥기 7:16 욥기 3:20 욥기 3:21 욥기 3:22

요한계시록 9:7 본문 보기

황충들의 모양은 전쟁을 위하여 예비한 말들 같고 그 머리에 금 같은 면류관 비슷한 것을 썼으며 그 얼굴은 사람의 얼굴 같고

성경사전 해시태그 · 5

#전쟁 #사람 #면류관 #얼굴 #머리

원어 · 헬라어

#ὁμοιώματα 호모이오마타 G3667 모양#ἀκρίδων 아크리돈 G200 메뚜기#ὅμοια 호모이아 G3664 비슷 / 비유 / 모양#ἵπποις 히프포이스 G2462 말#ἡτοιμασμένοις 헤토이마스메노이스 G2090 예비#πόλεμον 폴레몬 G4171 전쟁 / 싸우다 / 싸움#κεφαλὰς 케팔라스 G2776 머리 / 머릿돌 / 머리털#αὐτῶν 아우톤 G846#ὡς 호스 G5613 어떻다#στέφανοι 스테파노이 G4735 면류관#ὅμοιοι 호모이오이 G3664 비슷 / 비유 / 모양#χρυσῷ 크뤼소 G5557 금#πρόσωπα 프로소파 G4383 얼굴 / 외모 / 앞#ἀνθρώπων 안트로폰 G444 사람 / 사람들

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#전쟁 #사람 #금 #면류관 #머리 #얼굴

관주

다니엘 7:8 나훔 3:17 다니엘 7:4 요엘 2:4 요엘 2:5

메뚜기

등장 구절 53절

관련 설교 0편