H1058 · בָּכָה 바하bâkâh

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	bâkâh
발음	baw-kaw'
Strong 뜻	to weep; generally to bemoan
KJV 뜻	[idiom] at all, bewail, complain, make lamentation, [idiom] more, mourn, [idiom] sore, [idiom] with tears, weep.

어근·파생 관계

a primitive root;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: בָּכָה 음역: bâkâh 발음: baw-kaw' 어원: 원시적 어근; 스트롱 정의: 울다; 일반적으로 애곡하다 KJV 뜻: [관용구] 도무지, 애곡하다, 불평하다, 애곡을 하다, [관용구] 더, 슬퍼하다, [관용구] 심히, [관용구] 눈물로, 울다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 100절

창세기 21:16 본문 보기

가로되 `자식의 죽는 것을 참아 보지 못하겠다' 하고 살 한 바탕쯤가서 마주 앉아 바라보며 방성대곡하니

원어 · 히브리어·아람어

#וַתֵּלֶךְ 바텔레흐 H1980#וַתֵּשֶׁב 바테셰브 H3427#מִנֶּגֶד 미네게드 H5048#הַרְחֵק 하르헤크 H7368#כִּמְטַחֲוֵי 킴타하베 H2909#קֶשֶׁת 케셰트 H7198#אָמְרָה 암라 H559#אַל 알 H408#אֶרְאֶה 에레 H7200#בְּמוֹת 브모트 H4194#הַיָּלֶד 하얄레드 H3206#וַתִּשָּׂא 바티사 H5375#קֹלָהּ 콜라흐 H6963#וַתֵּבְךְּ 바테브크 H1058

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#살

관주

열왕기상 3:26 에스더 8:6 이사야 49:15 창세기 27:38 창세기 29:11 창세기 44:34 사사기 2:4 룻기 1:9 사무엘상 24:16 사무엘상 30:4

창세기 23:2 본문 보기

사라가 가나안 땅 헤브론 곧 기럇아르바에서 죽으매 아브라함이 들어가서 사라를 위하여 슬퍼하며 애통하다가

원어 · 히브리어·아람어

#וַתָּמָת 바타마트 H4191#שָׂרָה 사라 H8283#בְּקִרְיַת 브키르야트 H7153#אַרְבַּע 아르바 H7153#הִוא 히브 H1931#חֶבְרוֹן 헤브론 H2275#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776#כְּנָעַן 크나안 H3667#וַיָּבֹא 바야보 H935#אַבְרָהָם 아브라함 H85#לִסְפֹּד 리스포드 H5594#לְשָׂרָה 르사라 H8283#וְלִבְכֹּתָהּ 블리브코타흐 H1058

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#사라 שָׂרָה #가나안 כְּנַ֫עַן #헤브론 חֶבְרוֹן #아브라함 אַבְרָהָם

관주

창세기 23:19 창세기 13:18 역대상 6:57 사사기 1:10 창세기 27:41 창세기 50:10 민수기 13:22 민수기 20:29 신명기 34:8 여호수아 10:39

창세기 27:38 본문 보기

에서가 아비에게 이르되 `내 아버지여, 아버지의 빌 복이 이 하나뿐이리이까 ? 내 아버지여, 내게 축복하소서 내게도 그리 하소서' 하고 소리를 높여 우니

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#עֵשָׂו 에사브 H6215#הַבְרָכָה 하브라하 H1293#אַחַת 아하트 H259#הִוא 히브 H1931#בָּרֲכֵנִי 바라헤니 H1288#גַם 감 H1571#אָנִי 아니 H589#וַיִּשָּׂא 바이사 H5375#קֹלוֹ 콜로 H6963#וַיֵּבְךְּ 바예브크 H1058

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#에서 עֵשָׂו

관주

히브리서 12:17 창세기 27:34 창세기 27:36 창세기 49:28 잠언 1:24 잠언 1:25 잠언 1:26 이사야 32:10 이사야 32:11 이사야 32:12

창세기 29:11 본문 보기

그가 라헬에게 입맞추고 소리내어 울며

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּשַּׁק 바이샤크 H5401#יַעֲקֹב 야아코브 H3290#לְרָחֵל 르라헬 H7354#וַיִּשָּׂא 바이사 H5375#קֹלוֹ 콜로 H6963#וַיֵּבְךְּ 바예브크 H1058

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#라헬 רָחֵל

관주

창세기 33:4 창세기 43:30 창세기 45:2 창세기 45:14 창세기 45:15 창세기 27:26 창세기 29:13 출애굽기 4:27 로마서 16:16 출애굽기 18:7

창세기 33:4 본문 보기

에서가 달려와서 그를 맞아서 안고 목을 어긋맞기고 그와 입맞추고 피차 우니라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּרָץ 바야라츠 H7323#עֵשָׂו 에사브 H6215#לִקְרָאתוֹ 리크라토 H7122#וַיְחַבְּקֵהוּ 바이하브케후 H2263#וַיִּפֹּל 바이폴 H5307#צַוָּארָיו 차바라이브 H6677#וַיִּשָּׁקֵהוּ 바이샤케후 H5401#וַיִּבְכּוּ 바이브쿠 H1058

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#에서 עֵשָׂו

관주

창세기 45:14 창세기 45:15 시편 34:4 누가복음 15:20 창세기 32:28 창세기 45:2 창세기 46:29 잠언 16:7 사도행전 20:37 창세기 43:30

창세기 37:35 본문 보기

그 모든 자녀가 위로하되 그가 그 위로를 받지 아니하여 가로되 `내가 슬퍼하며 음부에 내려 아들에게로 가리라' 하고 그 아비가 그를 위하여 울었더라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּקֻמוּ 바야쿠무 H6965#כָל 할 H3605#בָּנָיו 바나이브 H1121#וְכָל 브할 H3605#בְּנֹתָיו 브노타이브 H1323#לְנַחֲמוֹ 르나하모 H5162#וַיְמָאֵן 바이마엔 H3985#לְהִתְנַחֵם 르히트나헴 H5162#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#אֵרֵד 에레드 H3381#בְּנִי 브니 H1121#אָבֵל 아벨 H57#שְׁאֹלָה 쉬올라 H7585#וַיֵּבְךְּ 바예브크 H1058

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#위로 #음부 שְׁאוֹל

관주

창세기 42:38 사무엘하 12:17 욥기 2:11 창세기 31:43 창세기 35:22 창세기 35:23 창세기 35:24 창세기 35:25 창세기 35:26 창세기 42:31

창세기 42:24 본문 보기

요셉이 그들을 떠나 가서 울고 다시 돌아와서 그들과 말하다가 그들 중에서 시므온을 취하여 그들의 목전에서 결박하고

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּסֹּב 바이소브 H5437#וַיֵּבְךְּ 바예브크 H1058#וַיָּשָׁב 바야샤브 H7725#וַיְדַבֵּר 바이다베르 H1696#וַיִּקַּח 바이카흐 H3947#מֵאִתָּם 메이탐 H854#שִׁמְעוֹן 쉬몬 H8095#וַיֶּאֱסֹר 바예에소르 H631#לְעֵינֵיהֶם 르에네헴 H5869

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#요셉 יוֹסֵף #시므온 Συμεών

관주

창세기 43:30 창세기 34:25 창세기 43:14 창세기 43:23 창세기 45:14 창세기 45:15 창세기 49:5 창세기 49:6 창세기 49:7 이사야 63:9

창세기 43:30 본문 보기

요셉이 아우를 인하여 마음이 타는듯 하므로 급히 울곳을 찾아 안방으로 들어가서 울고

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְמַהֵר 바이마헤르 H4116#יוֹסֵף 요세프 H3130#נִכְמְרוּ 니흐므루 H3648#רַחֲמָיו 라하마이브 H7356#אָחִיו 아히브 H251#וַיְבַקֵּשׁ 바이바케쉬 H1245#לִבְכּוֹת 리브코트 H1058#וַיָּבֹא 바야보 H935#הַחַדְרָה 하하드라 H2315#וַיֵּבְךְּ 바예브크 H1058#שָׁמָּה 샤마 H8033

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#요셉 יוֹסֵף #마음

관주

창세기 42:24 예레미야 31:20 창세기 45:2 창세기 45:14 창세기 45:15 열왕기상 3:26 호세아 11:8 요한복음 11:33 요한복음 11:34 요한복음 11:35

창세기 45:14 본문 보기

자기 아우 베냐민의 목을 안고 우니 베냐민도 요셉의 목을 안고 우니라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּפֹּל 바이폴 H5307#צַוְּארֵי 차우레 H6677#בִנְיָמִן 빈야민 H1144#אָחִיו 아히브 H251#וַיֵּבְךְּ 바예브크 H1058#וּבִנְיָמִן 우빈야민 H1144#בָּכָה 바하 H1058#צַוָּארָיו 차바라이브 H6677

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#베냐민 בִּנְיָמִין #요셉 יוֹסֵף

관주

창세기 29:11 창세기 33:4 창세기 46:29 로마서 1:31

창세기 45:15 본문 보기

요셉이 또 형들과 입맞추며 안고 우니 형들이 그제야 요셉과 말하니라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְנַשֵּׁק 바이나셰크 H5401#לְכָל 르할 H3605#אֶחָיו 에하이브 H251#וַיֵּבְךְּ 바예브크 H1058#וְאַחֲרֵי 브아하레 H310#כֵן 헨 H3651#דִּבְּרוּ 디브루 H1696#אִתּוֹ 이토 H854

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#요셉 יוֹסֵף

관주

누가복음 15:20 창세기 29:11 창세기 29:13 창세기 33:4 창세기 45:2 출애굽기 4:27 룻기 1:9 룻기 1:14 사무엘상 10:1 사무엘상 20:41

창세기 46:29 본문 보기

요셉이 수레를 갖추고 고센으로 올라가서 아비 이스라엘을 맞으며 그에게 보이고 그 목을 어긋맞겨 안고 얼마동안 울매

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֶּאְסֹר 바예소르 H631#יוֹסֵף 요세프 H3130#מֶרְכַּבְתּוֹ 메르카브토 H4818#וַיַּעַל 바야알 H5927#לִקְרַאת 리크라트 H7122#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#גֹּשְׁנָה 고쉬나 H1657#וַיֵּרָא 바예라 H7200#וַיִּפֹּל 바이폴 H5307#צַוָּארָיו 차바라이브 H6677#וַיֵּבְךְּ 바예브크 H1058#עוֹד 오드 H5750

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#요셉 יוֹסֵף #고센 גֹּ֫שֶׁן #이스라엘 יִשְׂרָאֵל

관주

창세기 33:4 창세기 45:14 창세기 45:15 누가복음 15:20 창세기 41:43 창세기 45:19 창세기 45:21 사도행전 20:37

창세기 50:1 본문 보기

요셉이 아비 얼굴에 구푸려 울며 입맞추고

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּפֹּל 바이폴 H5307#יוֹסֵף 요세프 H3130#פְּנֵי 프네 H6440#וַיֵּבְךְּ 바예브크 H1058#וַיִּשַּׁק 바이샤크 H5401

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#요셉 יוֹסֵף

관주

창세기 46:4 창세기 23:2 신명기 6:7 신명기 6:8 열왕기하 13:14 마가복음 5:38 마가복음 5:39 요한복음 11:35 요한복음 11:36 요한복음 11:37

창세기 50:3 본문 보기

사십일이 걸렸으니 향 재료를 넣는 데는 이 날수가 걸림이며 애굽 사람들은 칠십일 동안 그를 위하여 곡하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּמְלְאוּ 바임르우 H4390#אַרְבָּעִים 아르바임 H705#יוֹם 욤 H3117#כֵּן 켄 H3651#יִמְלְאוּ 임르우 H4390#יְמֵי 예메 H3117#הַחֲנֻטִים 하하누팀 H2590#וַיִּבְכּוּ 바이브쿠 H1058#מִצְרַיִם 미츠라임 H4713#שִׁבְעִים 쉬빔 H7657

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#향 #애굽 מִצְרַ֫יִם

관주

민수기 20:29 신명기 34:8 창세기 50:10 신명기 21:13

창세기 50:17 본문 보기

너희는 이같이 요셉에게 이르라 네 형들이 네게 악을 행하였을지라도 이제 바라건대 그 허물과 죄를 용서하라 하셨다 하라 하셨나니 당신의 아버지의 하나님의 종들의 죄를 이제 용서하소서` 하매 요셉의 그 말을 들을 때에 울었더라

원어 · 히브리어·아람어

#כֹּה 코 H3541#תֹאמְרוּ 톰루 H559#לְיוֹסֵף 르요세프 H3130#אָנָּא 아나 H577#שָׂא 사 H5375#נָא 나 H4994#פֶּשַׁע 페샤 H6588#אַחֶיךָ 아헤하 H251#וְחַטָּאתָם 브하타탐 H2403#רָעָה 라아 H7451#גְמָלוּךָ 그말루하 H1580#וְעַתָּה 브아타 H6258#לְפֶשַׁע 르페샤 H6588#עַבְדֵי 아브데 H5650#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430#וַיֵּבְךְּ 바예브크 H1058#יוֹסֵף 요세프 H3130#בְּדַבְּרָם 브다브람 H1696

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#요셉 יוֹסֵף #죄 סִין #하나님

관주

마태복음 6:14 마태복음 6:15 창세기 45:4 창세기 45:5 창세기 45:8 창세기 49:25 시편 21:11 잠언 28:13 누가복음 17:3 누가복음 17:4

출애굽기 2:6 본문 보기

열고 그 아이를 보니 아이가 우는지라 그가 불쌍히 여겨 가로되 `이는 히브리 사람의 아이로다'

원어 · 히브리어·아람어

#וַתִּפְתַּח 바티프타흐 H6605#וַתִּרְאֵהוּ 바티레후 H7200#הַיֶּלֶד 하옐레드 H3206#וְהִנֵּה 브히네 H2009#נַעַר 나아르 H5288#בֹּכֶה 보헤 H1058#וַתַּחְמֹל 바타흐몰 H2550#וַתֹּאמֶר 바토메르 H559#מִיַּלְדֵי 미얄데 H3206#הָעִבְרִים 하이브림 H5680#זֶה 제 H2088

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#아이 עַי

관주

베드로전서 3:8 열왕기상 8:50 사도행전 7:21 느헤미야 1:11 시편 106:46 잠언 21:1

레위기 10:6 본문 보기

모세가 아론과 그 아들 엘르아살과 이다말에게 이르되 `너희는 머리를 풀거나 옷을 찢지 말아서 너희 죽음을 면하고 여호와의 진노가 온 회중에게 미침을 면케 하라 오직 너희 형제 이스라엘 온 족속이 여호와의 치신 불로 인하여 슬퍼할 것이니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#모세 מֹשֶׁה #아론 אַהֲרֹן #엘르아살 אֶלְעָזָר #이다말 אִיתָמָר #여호와 #진노 #형제 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל

관주

민수기 1:53 민수기 16:22 여호수아 7:1 여호수아 22:18 레위기 13:45 여호수아 22:20 사무엘하 24:1 민수기 6:6 민수기 6:7 민수기 18:5

민수기 11:4 본문 보기

이스라엘 중에 섞어 사는 무리가 탐욕을 품으매 이스라엘 자손도 다시 울며 가로되 '누가 우리에게 고기를 주어 먹게 할꼬 ?

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָאסַפְסֻף 브하사프수프 H628#בְּקִרְבּוֹ 브키르보 H7130#הִתְאַוּוּ 히타우우 H183#תַּאֲוָה 타아바 H8378#וַיָּשֻׁבוּ 바야슈부 H7725#וַיִּבְכּוּ 바이브쿠 H1058#גַּם 감 H1571#בְּנֵי 브네 H1121#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#וַיֹּאמְרוּ 바욤루 H559#מִי 미 H4310#יַאֲכִלֵנוּ 야아힐레누 H398#בָּשָׂר 바사르 H1320

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #누가 Λουκᾶς

관주

고린도전서 10:6 출애굽기 12:38 시편 106:14 느헤미야 13:3 시편 78:18 시편 78:19 시편 78:20 고린도전서 15:33 레위기 24:10 레위기 24:11

민수기 11:10 본문 보기

백성의 온 가족들이 각기 장막 문에서 우는 것을 모세가 들으니라 이러므로 여호와의 진노가 심히 크고 모세도 기뻐하지 아니하여

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּשְׁמַע 바이쉬마 H8085#מֹשֶׁה 모셰 H4872#הָעָם 하암 H5971#בֹּכֶה 보헤 H1058#לְמִשְׁפְּחֹתָיו 르미쉬프호타이브 H4940#אִישׁ 이쉬 H376#לְפֶתַח 르페타흐 H6607#אָהֳלוֹ 아홀로 H168#וַיִּחַר 바이하르 H2734#אַף 아프 H639#יְהוָה 예흐바 H3068#מְאֹד 므오드 H3966#וּבְעֵינֵי 우베네 H5869#רָע 라 H7489

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#모세 מֹשֶׁה #여호와 #진노

관주

시편 78:21 민수기 11:1 민수기 12:3 민수기 14:1 민수기 14:2 민수기 16:27 민수기 20:10 민수기 20:11 민수기 20:12 민수기 20:13

민수기 11:13 본문 보기

이 모든 백성에게 줄 고기를 내가 어디서 얻으리이까 ? 그들이 나를 향하여 울며 가로되 우리에게 고기를 주어 먹게 하라 하온즉

원어 · 히브리어·아람어

#מֵאַיִן 메아인 H370#בָּשָׂר 바사르 H1320#לָתֵת 라테트 H5414#לְכָל 르할 H3605#הָעָם 하암 H5971#הַזֶּה 하제 H2088#יִבְכּוּ 이브쿠 H1058#לֵאמֹר 레모르 H559#תְּנָה 트나 H5414#בָשָׂר 바사르 H1320#וְנֹאכֵלָה 브노헬라 H398

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

마태복음 15:33 마가복음 8:4 마가복음 9:23 요한복음 6:5 요한복음 6:6 요한복음 6:7 요한복음 6:8 요한복음 6:9

민수기 11:18 본문 보기

또 백성에게 이르기를 너희 몸을 거룩히 하여 내일 고기 먹기를 기다리라 너희가 울며 이르기를 누가 우리에게 고기를 주어 먹게할꼬 애굽에 있을 때가 우리에게 재미 있었다 하는 말이 여호와께 들렸으므로 여호와께서 너희에게 고기를 주어 먹게 하실 것이라

원어 · 히브리어·아람어

#הָעָם 하암 H5971#תֹּאמַר 토마르 H559#הִתְקַדְּשׁוּ 히트카드슈 H6942#לְמָחָר 르마하르 H4279#וַאֲכַלְתֶּם 바아할템 H398#בָּשָׂר 바사르 H1320#בְּכִיתֶם 브히템 H1058#בְּאָזְנֵי 브아즈네 H241#יְהוָה 예흐바 H3068#לֵאמֹר 레모르 H559#מִי 미 H4310#יַאֲכִלֵנוּ 야아힐레누 H398#טוֹב 토브 H2895#בְּמִצְרָיִם 브미츠라임 H4714#וְנָתַן 브나탄 H5414

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#누가 Λουκᾶς #애굽 מִצְרַ֫יִם #여호와

관주

출애굽기 19:10 출애굽기 16:3 출애굽기 16:4 출애굽기 16:5 출애굽기 16:6 출애굽기 16:7 민수기 11:1 사도행전 7:39 창세기 35:2 출애굽기 19:15

민수기 11:20 본문 보기

코에서 넘쳐서 싫어하기까지 일개월간을 먹게 하시리니 이는 너희가 너희 중에 거하시는 여호와를 멸시하고 그 앞에서 울며 이르기를 우리가 어찌하여 애굽에서 나왔던고 함이라 하라

원어 · 히브리어·아람어

#עַד 아드 H5704#חֹדֶשׁ 호데쉬 H2320#יָמִים 야밈 H3117#יֵצֵא 예체 H3318#מֵאַפְּכֶם 메아프헴 H639#וְהָיָה 브하야 H1961#לְזָרָא 르자라 H2214#יַעַן 야안 H3282#מְאַסְתֶּם 므아스템 H3988#יְהוָה 예흐바 H3068#בְּקִרְבְּכֶם 브키르브헴 H7130#וַתִּבְכּוּ 바티브쿠 H1058#לְפָנָיו 르파나이브 H6440#לֵאמֹר 레모르 H559#לָמָּה 라마 H4100#זֶּה 제 H2088#יָצָאנוּ 야차누 H3318#מִמִּצְרָיִם 미미츠라임 H4714

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와 #애굽 מִצְרַ֫יִם #함 חָם

관주

시편 106:15 민수기 21:5 시편 78:27 시편 78:28 시편 78:29 시편 78:30 사무엘상 10:19 출애굽기 16:8 출애굽기 16:13 여호수아 24:27

민수기 14:1 본문 보기

온 회중이 소리를 높여 부르짖으며 밤새도록 백성이 곡하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#וַתִּשָּׂא 바티사 H5375#כָּל 칼 H3605#הָעֵדָה 하에다 H5712#וַיִּתְּנוּ 바이트누 H5414#קוֹלָם 콜람 H6963#וַיִּבְכּוּ 바이브쿠 H1058#הָעָם 하암 H5971#בַּלַּיְלָה 발라일라 H3915#הַהוּא 하후 H1931

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

신명기 1:45 민수기 11:1 민수기 11:2 민수기 11:3 민수기 11:4

민수기 20:29 본문 보기

온 회중 곧 이스라엘 온 족속이 아론의 죽은 것을 보고 위하여 삼십일을 애곡하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּרְאוּ 바이루 H7200#כָּל 칼 H3605#הָעֵדָה 하에다 H5712#גָוַע 가바 H1478#אַהֲרֹן 아하론 H175#וַיִּבְכּוּ 바이브쿠 H1058#שְׁלֹשִׁים 쉴로쉼 H7970#יוֹם 욤 H3117#כֹּל 콜 H3605#בֵּית 베트 H1004#יִשְׂרָאֵל׃ ס 이스라엘스 H3478

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #아론 אַהֲרֹן

관주

신명기 34:8 창세기 1:10 역대하 35:24 역대하 35:25 사도행전 8:2

민수기 25:6 본문 보기

이스라엘 자손의 온 회중이 회막 문에서 울 때에 한 사람이 모세와 온 회중의 목전에 미디안의 한 여인을 데리고 그 형제에게로 온지라

원어 · 히브리어·아람어

#וְהִנֵּה 브히네 H2009#אִישׁ 이쉬 H376#מִבְּנֵי 미브네 H1121#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#בָּא 바 H935#וַיַּקְרֵב 바야크레브 H7126#אֶחָיו 에하이브 H251#הַמִּדְיָנִית 하미드야니트 H4084#לְעֵינֵי 르에네 H5869#מֹשֶׁה 모셰 H4872#וּלְעֵינֵי 울레네 H5869#כָּל 칼 H3605#עֲדַת 아다트 H5712#בְּנֵי 브네 H1121#וְהֵמָּה 브헤마 H1992#בֹכִים 보힘 H1058#פֶּתַח 페타흐 H6607#אֹהֶל 오헬 H168#מוֹעֵד 모에드 H4150

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #모세 מֹשֶׁה #미디안 מִדְיָן

관주

요엘 2:17 민수기 22:4 민수기 15:30 민수기 15:31 민수기 25:14 민수기 25:15 민수기 31:2 민수기 31:9 민수기 31:10 민수기 31:11

신명기 1:45 본문 보기

너희가 돌아와서 여호와 앞에서 통곡하나 여호와께서 너희의 소리를 듣지 아니하시며 너희에게 귀를 기울이지 아니하셨으므로

원어 · 히브리어·아람어

#וַתָּשֻׁבוּ 바타슈부 H7725#וַתִּבְכּוּ 바티브쿠 H1058#לִפְנֵי 리프네 H6440#יְהוָה 예흐바 H3068#וְלֹא 블로 H3808#שָׁמַע 샤마 H8085#בְּקֹלְכֶם 브콜헴 H6963#הֶאֱזִין 헤에진 H238

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와

관주

히브리서 12:17 시편 78:34

신명기 21:13 본문 보기

또 포로의 의복을 벗고 네 집에 거하며 그 부모를 위하여 일개월동안 애곡한 후에 네가 그에게로 들어가서 그 남편이 되고 그는 네 아내가 될것이요

원어 · 히브리어·아람어

#וְהֵסִירָה 브헤시라 H5493#שִׂמְלַת 심라트 H8071#שִׁבְיָהּ 쉬브야흐 H7628#וְיָשְׁבָה 브야쉬바 H3427#בְּבֵיתֶךָ 브베테하 H1004#וּבָכְתָה 우바흐타 H1058#אִמָּהּ 이마흐 H517#יֶרַח 예라흐 H3391#יָמִים 야밈 H3117#וְאַחַר 브아하르 H310#כֵּן 켄 H3651#תָּבוֹא 타보 H935#וּבְעַלְתָּהּ 우발타흐 H1167#וְהָיְתָה 브하이타 H1961#לְאִשָּׁה 르이샤 H802

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#아내

관주

시편 45:10 시편 45:11 누가복음 14:26 누가복음 14:27

신명기 34:8 본문 보기

이스라엘 자손이 모압 평지에서 애곡하는 기한이 맞도록 모세를 위하여 삼십일을 애곡하니라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּבְכּוּ 바이브쿠 H1058#בְנֵי 브네 H1121#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#מֹשֶׁה 모셰 H4872#בְּעַרְבֹת 브아르보트 H6160#מוֹאָב 모아브 H4124#שְׁלֹשִׁים 쉴로쉼 H7970#יוֹם 욤 H3117#וַיִּתְּמוּ 바이트무 H8552#יְמֵי 예메 H3117#בְכִי 브히 H1065#אֵבֶל 에벨 H60

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #모압 מוֹאָב #평지 #모세 מֹשֶׁה

관주

창세기 50:3 창세기 50:10 민수기 20:29 사무엘상 25:1 이사야 57:1 사도행전 8:2

사사기 2:4 본문 보기

여호와의 사자가 이스라엘 모든 자손에게 이말씀을 이르매 백성이 소리를 높여 운지라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961#כְּדַבֵּר 크다베르 H1696#מַלְאַךְ 말라흐 H4397#יְהוָה 예흐바 H3068#הַדְּבָרִים 하드바림 H1697#הָאֵלֶּה 하엘레 H428#כָּל 칼 H3605#בְּנֵי 브네 H1121#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#וַיִּשְׂאוּ 바이수 H5375#הָעָם 하암 H5971#קוֹלָם 콜람 H6963#וַיִּבְכּוּ 바이브쿠 H1058

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל

관주

사무엘상 7:6 에스라 10:1 잠언 17:10 예레미야 31:9 스가랴 12:10 누가복음 6:21 누가복음 7:38 고린도후서 7:10 야고보서 4:9

사사기 11:37 본문 보기

아비에게 또 이르되 `이 일만 내게 허락하사 나를 두 달만 용납하소서 내가 나의 동무들과 함께 산에 올라가서 나의 처녀로 죽음을 인하여 애곡하겠나이다'

원어 · 히브리어·아람어

#וַתֹּאמֶר 바토메르 H559#יֵעָשֶׂה 예아세 H6213#הַדָּבָר 하다바르 H1697#הַזֶּה 하제 H2088#הַרְפֵּה 하르페 H7503#שְׁנַיִם 쉬나임 H8147#חֳדָשִׁים 호다쉼 H2320#וְאֵלְכָה 브엘하 H1980#וְיָרַדְתִּי 브야라드티 H3381#הֶהָרִים 헤하림 H2022#וְאֶבְכֶּה 브에브케 H1058#בְּתוּלַי 브툴라이 H1331#אָנֹכִי 아노히 H595#וְרֵעוֹתָי 브레오타이 H7464

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#함 חָם

관주

누가복음 1:25 사무엘상 1:6

사사기 11:38 본문 보기

이르되 `가라 !' 하고 두달 위한하고 보내니 그가 동무들과 함께 가서 산 위에서 처녀로 죽음을 인하여 애곡하고

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#לֵכִי 레히 H1980#וַיִּשְׁלַח 바이쉴라흐 H7971#שְׁנֵי 쉬네 H8147#חֳדָשִׁים 호다쉼 H2320#וַתֵּלֶךְ 바텔레흐 H1980#הִיא 히 H1931#וְרֵעוֹתֶיהָ 브레오테하 H7464#וַתֵּבְךְּ 바테브크 H1058#בְּתוּלֶיהָ 브툴레하 H1331#הֶהָרִים 헤하림 H2022

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#함 חָם

사사기 14:16 본문 보기

삼손의 아내가 그의 앞에서 울며 가로되 `당신이 나를 미워할 뿐이요 사랑치 아니하는도다 우리 민족에게 수수께끼를 말하고 그 뜻을 내게 풀어 이르지 아니하도다' 삼손이 그에게 대답하되 `보라 내가 그것을 나의 부모에게도 풀어 고하지 아니하였거든 어찌 그대에게 풀어 이르리요' 하였으나

원어 · 히브리어·아람어