H7910 · שִׁכּוֹר 쉬코르shikkôwr

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	shikkôwr
발음	shik-kore'
Strong 뜻	intoxicated, as astate or a habit
KJV 뜻	drunk(-ard, -en, -en man).

어근·파생 관계

or שִׁכֹּר; from H7937 (שָׁכַר);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: שִׁכּוֹר 음역: shikkôwr 발음: shik-kore' 어원: 또는 שִׁכֹּר; H7937 (שָׁכַר)에서 유래; 스트롱 정의: 취한 상태 또는 습관으로서의 취함 KJV 뜻: 취한(-자, -한, -한 사람).

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 13절

사무엘상 1:13 본문 보기

한나가 속으로 말하매 입술만 동하고 음성은 들리지 아니하므로 엘리는 그가 취한 줄로 생각한지라

원어 · 히브리어·아람어

#וְחַנָּה 브하나 H2584#הִיא 히 H1931#מְדַבֶּרֶת 므다베레트 H1696#לִבָּהּ 리바흐 H3820#רַק 라크 H7535#שְׂפָתֶיהָ 스파테하 H8193#נָּעוֹת 나오트 H5128#וְקוֹלָהּ 브콜라흐 H6963#לֹא 로 H3808#יִשָּׁמֵעַ 이샤메아 H8085#וַיַּחְשְׁבֶהָ 바야흐쉬베하 H2803#עֵלִי 엘리 H5941#לְשִׁכֹּרָה 르쉬코라 H7910

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#한나 חַנָּה #엘리 עֵלִי

관주

로마서 8:26 창세기 24:42 창세기 24:43 창세기 24:44 창세기 24:45 사도행전 2:13 시편 25:1 스가랴 9:15 느헤미야 2:4 고린도전서 13:7

사무엘상 25:36 본문 보기

아비가일이 나발에게로 돌아오니 그가 왕의 잔치 같은 잔치를 그집에 배설하고 대취하여 마음에 기뻐하므로 아비가일이 밝는 아침까지는 다소간 말하지 아니하다가

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#아비가일 אֲבִיגַ֫יִל, אֲבִיגַ֫ל #왕 #마음

관주

사무엘상 25:19 사무엘하 13:23 사무엘하 13:28 잠언 20:1 데살로니가전서 5:7 데살로니가전서 5:8 마태복음 10:16 로마서 13:13 열왕기상 20:16 에스더 1:3

열왕기상 16:9 본문 보기

엘라가 디르사에 있어 궁내 대신 아르사의 집에서 마시고 취할 때에 그 신복 곧 병거 절반을 통솔한 장관 시므리가 왕을 모반하여

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּקְשֹׁר 바이크쇼르 H7194#עַבְדּוֹ 아브도 H5650#זִמְרִי 짐리 H2174#שַׂר 사르 H8269#מַחֲצִית 마하치트 H4276#הָרָכֶב 하라헤브 H7393#וְהוּא 브후 H1931#בְתִרְצָה 브티르차 H8656#שֹׁתֶה 쇼테 H8354#שִׁכּוֹר 쉬코르 H7910#בֵּית 베트 H1004#אַרְצָא 아르차 H777#הַבַּיִת 하바이트 H1004#בְּתִרְצָה 브티르차 H8656

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#엘라 אֵלָה #디르사 תִּרְצָה #병거 #시므리 זִמְרִי #왕

관주

창세기 24:2 창세기 39:4 열왕기상 18:3 다니엘 5:1 다니엘 5:2 다니엘 5:3 다니엘 5:4 창세기 15:2 창세기 24:10 창세기 39:9

열왕기상 20:16 본문 보기

저희가 오정에 나가니 벤하닷은 장막에서 돕는 왕 삼십 이인으로 더불어 마시고 취한 중이라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֵּצְאוּ 바예추 H3318#בַּצָּהֳרָיִם 바차호라임 H6672#וּבֶן 우벤 H1130#הֲדַד 하다드 H1130#שֹׁתֶה 쇼테 H8354#שִׁכּוֹר 쉬코르 H7910#בַּסֻּכּוֹת 바수코트 H5521#הוּא 후 H1931#וְהַמְּלָכִים 브함라힘 H4428#שְׁלֹשִׁים 쉴로쉼 H7970#וּשְׁנַיִם 우쉬나임 H8147#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#עֹזֵר 오제르 H5826

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#벤하닷 בֶּן־הֲדַד #왕

관주

열왕기상 16:7 열왕기상 16:9 열왕기상 20:11 열왕기상 20:12 잠언 23:29 잠언 23:30 잠언 23:31 잠언 23:32 전도서 10:16 전도서 10:17

욥기 12:25 본문 보기

빛 없이 캄캄한 데를 더듬게 하시며 취한 사람 같이 비틀거리게 하시느니라

원어 · 히브리어·아람어

#יְמַשְׁשׁוּ 예마쉬슈 H4959#חֹשֶׁךְ 호셰흐 H2822#וְלֹא 블로 H3808#אוֹר 오르 H216#וַיַּתְעֵם 바야템 H8582#כַּשִּׁכּוֹר 카쉬코르 H7910

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#빛

관주

욥기 5:14 시편 107:27 이사야 19:14 이사야 24:20 창세기 19:11 신명기 28:29 이사야 59:10 사도행전 13:11 요한일서 2:11

시편 107:27 본문 보기

저희가 이리 저리 구르며 취한 자 같이 비틀거리니 지각이 혼돈하도다

원어 · 히브리어·아람어

#יָחוֹגּוּ 야호구 H2287#וְיָנוּעוּ 브야누우 H5128#כַּשִּׁכּוֹר 카쉬코르 H7910#וְכָל 브할 H3605#חָכְמָתָם 하흐마탐 H2451#תִּתְבַּלָּע 티트발라 H1104

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

욥기 12:25 이사야 19:3 이사야 19:14 이사야 29:9 욥기 37:20 이사야 24:20 사도행전 27:15 사도행전 27:16 사도행전 27:17 사도행전 27:18

잠언 26:9 본문 보기

미련한 자의 입의 잠언은 술 취한 자의 손에 든 가시나무 같으니라

원어 · 히브리어·아람어

#חוֹחַ 호아흐 H2336#עָלָה 알라 H5927#בְיַד 브야드 H3027#שִׁכּוֹר 쉬코르 H7910#וּמָשָׁל 우마샬 H4912#בְּפִי 브피 H6310#כְסִילִים 흐실림 H3684

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

잠언 23:35

이사야 19:14 본문 보기

여호와께서 그 가운데 사특한 마음을 섞으셨으므로 그들이 애굽으로 매사에 잘못 가게 함이 취한 자가 토하면서 비틀거림 같게 하였으니

원어 · 히브리어·아람어

#יְהוָה 예흐바 H3068#מָסַךְ 마사흐 H4537#בְּקִרְבָּהּ 브키르바흐 H7130#רוּחַ 루아흐 H7307#עִוְעִים 이빔 H5773#וְהִתְעוּ 브히투 H8582#מִצְרַיִם 미츠라임 H4714#בְּכָל 브할 H3605#מַעֲשֵׂהוּ 마아세후 H4639#כְּהִתָּעוֹת 크히타오트 H8582#שִׁכּוֹר 쉬코르 H7910#בְּקִיאוֹ 브키오 H6892

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와 #마음 #애굽 מִצְרַ֫יִם #함 חָם

관주

열왕기상 22:20 열왕기상 22:21 열왕기상 22:22 열왕기상 22:23 에스겔 14:7 에스겔 14:8 에스겔 14:9 데살로니가후서 2:11 욥기 12:25 이사야 47:10

이사야 24:20 본문 보기

땅이 취한 자 같이 비틀비틀하며 침망 같이 흔들리며 그 위의 죄악이 중하므로 떨어지고 다시 일지 못하리라

원어 · 히브리어·아람어

#נוֹעַ 노아 H5128#תָּנוּעַ 타누아 H5128#אֶרֶץ 에레츠 H776#כַּשִּׁכּוֹר 카쉬코르 H7910#וְהִתְנוֹדְדָה 브히트노드다 H5110#כַּמְּלוּנָה 캄루나 H4412#וְכָבַד 브하바드 H3513#פִּשְׁעָהּ 피샤흐 H6588#וְנָפְלָה 브나플라 H5307#וְלֹא 블로 H3808#תֹסִיף 토시프 H3254#קוּם׃ ס 쿰스 H6965

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

이사야 19:14 이사야 29:9 다니엘 11:19 호세아 4:1 호세아 4:2 호세아 4:3 호세아 4:4 호세아 4:5 아모스 8:14 요한계시록 18:21

이사야 28:1 본문 보기

취한 자 에브라임의 교만한 면류관이여 화 있을진저 술에 빠진 자의 성 곧 영화로운 관 같이 기름진 골짜기 꼭대기에 세운 성이여 쇠잔해가는 꽃 같으니 화 있을진저

원어 · 히브리어·아람어

#הוֹי 호이 H1945#עֲטֶרֶת 아테레트 H5850#גֵּאוּת 게우트 H1348#שִׁכֹּרֵי 쉬코레 H7910#אֶפְרַיִם 에프라임 H669#וְצִיץ 브치츠 H6731#נֹבֵל 노벨 H5034#צְבִי 츠비 H6643#תִפְאַרְתּוֹ 티파르토 H8597#רֹאשׁ 로쉬 H7218#גֵּיא 게 H1516#שְׁמָנִים 쉬마님 H8081#הֲלוּמֵי 할루메 H1986#יָיִן 야인 H3196

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#에브라임 אֶפְרַ֫יִם #면류관

관주

호세아 7:5 이사야 28:7 열왕기하 14:25 열왕기하 14:26 열왕기하 14:27 이사야 28:3 이사야 28:4 열왕기하 15:29 열왕기하 18:10 열왕기하 18:11

이사야 28:3 본문 보기

에브라임의 취한 자의 교만한 면류관이 발에 밟힐 것이라

원어 · 히브리어·아람어

#בְּרַגְלַיִם 브라글라임 H7272#תֵּרָמַסְנָה 테라마스나 H7429#עֲטֶרֶת 아테레트 H5850#גֵּאוּת 게우트 H1348#שִׁכּוֹרֵי 쉬코레 H7910#אֶפְרָיִם 에프라임 H669

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#에브라임 אֶפְרַ֫יִם #면류관

관주

이사야 26:6 열왕기하 9:33 이사야 28:1 다니엘 8:13 히브리서 10:29 요한계시록 11:2 이사야 25:10 예레미야애가 1:15

예레미야 23:9 본문 보기

선지자들에 대한 말씀이라 내 중심이 상하며 내 모든 뼈가 떨리며 내가 취한 사람 같으며 포도주에 잡힌 사람 같으니 이는 여호와와 그 거룩한 말씀을 인함이라

원어 · 히브리어·아람어

#לַנְּבִאִים 란비임 H5030#נִשְׁבַּר 니쉬바르 H7665#לִבִּי 리비 H3820#בְקִרְבִּי 브키르비 H7130#רָחֲפוּ 라하푸 H7363#כָּל 칼 H3605#עַצְמוֹתַי 아츠모타이 H6106#הָיִיתִי 하이티 H1961#כְּאִישׁ 크이쉬 H376#שִׁכּוֹר 쉬코르 H7910#וּכְגֶבֶר 우흐게베르 H1397#עֲבָרוֹ 아바로 H5674#יָיִן 야인 H3196#מִפְּנֵי 미프네 H6440#יְהוָה 예흐바 H3068#וּמִפְּנֵי 우미프네 H6440#דִּבְרֵי 디브레 H1697#קָדְשׁוֹ 카드쇼 H6944

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#포도주 #여호와

관주

하박국 3:16 시편 60:3 이사야 51:21 예레미야애가 3:15 다니엘 8:27 열왕기하 22:19 열왕기하 22:20 이사야 6:5 이사야 28:1 이사야 29:9

요엘 1:5 본문 보기

무릇 취하는 자들아 너희는 깨어 울지어다 포도주를 마시는 자들아 너희는 곡할지어다 이는 단 포도주가 너희 입에서 끊어졌음이니

원어 · 히브리어·아람어

#הָקִיצוּ 하키추 H6974#שִׁכּוֹרִים 쉬코림 H7910#וּבְכוּ 우브후 H1058#וְהֵילִלוּ 브헬릴루 H3213#כָּל 칼 H3605#שֹׁתֵי 쇼테 H8354#יָיִן 야인 H3196#עָסִיס 아시스 H6071#נִכְרַת 니흐라트 H3772#מִפִּיכֶם 미피헴 H6310

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#포도주 #단 דָּן

관주

야고보서 5:1 이사야 32:10 이사야 32:11 이사야 32:12 누가복음 21:34 누가복음 21:35 누가복음 21:36 이사야 24:7 이사야 24:8 이사야 24:9

H7910 · שִׁכּוֹר 쉬코르shikkôwr

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 13절

관련 설교 0편