설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다

← 성경사전

이마

Forehead

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] 어떤 신에게 헌신한다는 표시로 이마를 물들이거나 그 위에 어떤 독특한 표식을 찍는 관습은 동방 민족들 사이에서 흔한 것으로, 계 13:16,17; 14:9;17:5;20:4에서 암시되어 있다. 겔 16:12에서 언급된 “네 이마의 보석”(개정역, “코에 끼는 고리”)은 아마도 “코 고리”(사 3:21)일 것이다. 겔 3:7에서 “무례한”이라는 단어는 개정역에서 올바르게 “이마가 단단한”으로 번역되었다. (또한 8절, 9절 참조.) [스미스] 동방에서 특히 기혼 여성을 포함한 상류층 여성들이 공공장소에서 얼굴(이마)을 가리는 관습은, 품행이 나쁜 여성들의 가리지 않은 얼굴을 충분히 수치스럽게 여기게 한다. (창 24:64; 렘 3:3) 많은 동방 민족들 사이에서 얼굴과 이마를 물들이고, 특정 신이나 종교 종파에 대한 헌신을 나타내는 표식을 몸에 찍는 관습은 다른 곳에서 언급되어 있다. 에스겔이 언급한 “이마를 위한 보석”(겔 16:12)과 흠정역의 주석(창 24:22)에 있는 것은 아마도 코 고리일 것이다. (사 3:21)

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] The practice common among Oriental nations of colouring the forehead or impressing on it some distinctive mark as a sign of devotion to some deity is alluded to in Rev. 13:16, 17; 14:9; 17:5; 20:4. The “jewel on thy forehead” mentioned in Ezek. 16:12 (R.V., “a ring upon thy nose”) was in all probability the “nose-ring” (Isa. 3:21). In Ezek. 3:7 the word “impudent” is rightly rendered in the Revised Version “an hard forehead.” (See also ver. 8, 9.) [Smith] The practice of veiling the face (forehead) in public for women of the high classes, especially married women, in the East, sufficiently stigmatizes with reproach the unveiled face of women of bad character. (Genesis 24:64; Jeremiah 3:3) The custom among many Oriental nations both of coloring the face and forehead and of impressing on the body marks indicative of devotion to some special deity or religious sect is mentioned elsewhere. The “jewels for the forehead,” mentioned by Ezekiel, (Ezekiel 16:12) and in margin of Authorized Version, (Genesis 24:22) were in all probability nose-rings. (Isaiah 3:21)

항목 출처: Easton; Smith · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 8절

창세기 24:22 본문 보기

약대가 마시기를 다하매 그가 반 세겔중 금고리 한개와, 열 세겔중 금 손목고리 한 쌍을 그에게 주며

성경사전 해시태그 · 3

#금 #약대 #손목고리

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#כִּלּוּ 킬루 H3615 마치다 / 멸하다 / 소멸#הַגְּמַלִּים 하그말림 H1581 약대#לִשְׁתּוֹת 리쉬토트 H8354 마시다#וַיִּקַּח 바이카흐 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#הָאִישׁ 하이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#נֶזֶם 네젬 H5141 귀고리 / 고리 / 손목고리#זָהָב 자하브 H2091 금#בֶּקַע 베카 H1235 매인#מִשְׁקָלוֹ 미쉬칼로 H4948 중량#וּשְׁנֵי 우쉬네 H8147 둘#צְמִידִים 츠미딤 H6781 손목고리#יָדֶיהָ 야데하 H3027 손#עֲשָׂרָה 아사라 H6235 열 / 십#מִשְׁקָלָם 미쉬칼람 H4948 중량

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#금 #약대 #손목고리 #열

관주

에스겔 16:11 에스겔 16:12 출애굽기 32:2 출애굽기 32:3 창세기 23:15 창세기 23:16 창세기 24:30 창세기 24:47 예레미야 2:32 에스더 5:1

창세기 24:64 본문 보기

리브가가 눈을 들어 이삭을 바라보고 약대에서 내려

성경사전 해시태그 · 2

#이삭 יִצְחָק #리브가 רִבְקָה

원어 · 히브리어·아람어

#וַתִּשָּׂא 바티사 H5375 들다 / 메다 / 높이다#רִבְקָה 리브카 H7259 리브가#עֵינֶיהָ 에네하 H5869 눈 / 목전#וַתֵּרֶא 바테레 H7200 보이다#יִצְחָק 이츠하크 H3327 이삭#וַתִּפֹּל 바티폴 H5307 엎다 / 엎드리다 / 떨어지다#הַגָּמָל 하가말 H1581 약대

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#이삭 יִצְחָק #약대 #리브가 רִבְקָה #눈 נוּן

관주

여호수아 15:18 사사기 1:14

이사야 3:21 본문 보기

지환과, 코 고리와,

성경사전 해시태그 · 2

원어 · 히브리어·아람어

#הַטַּבָּעוֹת 하타바오트 H2885 고리 / 반지 / 인장#וְנִזְמֵי 브니즈메 H5141 귀고리 / 고리 / 손목고리#הָאָף 하아프 H639 진노 / 노 / 분노

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

관주

창세기 24:47 베드로전서 3:3 베드로전서 3:4 창세기 41:42 에스더 8:12 아가 5:14 에스겔 16:12 누가복음 15:22 디모데전서 2:9 디모데전서 2:10

예레미야 3:3 본문 보기

그러므로 단 비가 그쳐졌고 늦은 비가 없어졌느니라 그럴지라도 네가 창녀의 낯을 가졌으므로 수치를 알지 못하느니라

성경사전 해시태그 · 2

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּמָּנְעוּ 바이마누 H4513 막다 / 금하다#רְבִבִים 르비빔 H7241 비#וּמַלְקוֹשׁ 우말코쉬 H4456 비#לוֹא 로 H3808#הָיָה 하야 H1961 임하다#וּמֵצַח 우메차흐 H4696 이마#אִשָּׁה 이샤 H802 아내 / 여인 / 여자#זוֹנָה 조나 H2181 음 / 기생 / 음란#מֵאַנְתְּ 메안트 H3985 거절 / 싫어하다#הִכָּלֵם 히칼렘 H3637 부끄럽다 / 부끄러워하다 / 수치

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#단 דָּן #비 #창녀 #낯 #수치

관주

레위기 26:19 예레미야 14:4 신명기 28:23 이사야 5:6 예레미야 5:24 예레미야 14:22 요엘 1:16 요엘 1:17 요엘 1:18 요엘 1:19

에스겔 3:7 본문 보기

그러나 이스라엘 족속은 이마가 굳고 마음이 강퍅하여 네 말을 듣고자 아니하리니 이는 내 말을 듣고자 아니함이니라

성경사전 해시태그 · 4

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #마음 #강퍅 #이마

원어 · 히브리어·아람어

#וּבֵית 우베트 H1004 집 / 전#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#לֹא 로 H3808#יֹאבוּ 요부 H14 원#לִשְׁמֹעַ 리쉬모아 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#אֵינָם 에남 H369#אֹבִים 오빔 H14 원#כָּל 칼 H3605#בֵּית 베트 H1004 집 / 전#חִזְקֵי 히즈케 H2389 강하다#מֵצַח 메차흐 H4696 이마#וּקְשֵׁי 우크셰 H7186 혹독 / 강퍅 / 강하다#לֵב 레브 H3820 마음 / 생각 / 중심#הֵמָּה 헤마 H1992

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #마음 #말 #이마 #강퍅

관주

사무엘상 8:7 에스겔 2:4 누가복음 10:16 이사야 3:9 예레미야 3:3 예레미야 5:3 예레미야 25:3 예레미야 25:4 예레미야 44:4 예레미야 44:5

에스겔 16:12 본문 보기

코고리를 코에 달고 귀고리를 귀에 달고 화려한 면류관을 머리에 씌웠나니

성경사전 해시태그 · 5

#면류관 #귀고리 #코고리 #머리 #코

원어 · 히브리어·아람어

#וָאֶתֵּן 바에텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#נֶזֶם 네젬 H5141 귀고리 / 고리 / 손목고리#אַפֵּךְ 아페흐 H639 진노 / 노 / 분노#וַעֲגִילִים 바아길림 H5694 귀고리 / 반지 / 고리#אָזְנָיִךְ 아즈나이흐 H241 귀#וַעֲטֶרֶת 바아테레트 H5850 면류관 / 관#תִּפְאֶרֶת 티페레트 H8597 영화 / 영광 / 아름다움#בְּרֹאשֵׁךְ 브로셰흐 H7218 머리 / 꼭대기 / 두목

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#면류관 #머리 #귀 #귀고리 #코고리 #코

관주

이사야 3:21 이사야 28:5 예레미야 13:18 창세기 24:22 창세기 35:4 출애굽기 32:2 출애굽기 35:22 레위기 8:9 민수기 31:50 사사기 8:24

요한계시록 13:16 본문 보기

저가 모든 자 곧 작은 자나 큰 자나 부자나 빈궁한 자나 자유한 자나 종들로 그 오른손에나 이마에 표를 받게 하고

성경사전 해시태그 · 1

원어 · 헬라어

#ποιεῖ 포이에이 G4160 행하다 / 만들다#πάντας 판타스 G3956 만물 / 범사 / 범#μικροὺς 미크루스 G3398 작다 / 소자 / 적다#μεγάλους 메갈루스 G3173 크다#πλουσίους 플루시우스 G4145 부자 / 부요#πτωχοὺς 프토쿠스 G4434 가난#ἐλευθέρους 엘레우테루스 G1658 자유 / 자유자#δούλους 둘루스 G1401 종#δῶσιν 도신 G1325 가지다#αὐτοῖς 아우토이스 G846#χάραγμα 카라그마 G5480 표 / 우상#χειρὸς 케이로스 G5495 손 / 안수 / 오른손#αὐτῶν 아우톤 G846#δεξιᾶς 데크시아스 G1188 우편 / 오른손 / 오른편#ἢ 에 G2228#μέτωπον 메토폰 G3359 이마

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

관주

요한계시록 20:4 요한계시록 19:20 에스겔 9:4 요한계시록 7:3 요한계시록 14:9 요한계시록 14:10 요한계시록 14:11 신명기 6:8 요한계시록 19:18 출애굽기 13:9

요한계시록 13:17 본문 보기

누구든지 이 표를 가진 자 외에는 매매를 못하게 하니 이 표는 곧 짐승의 이름이나 그 이름의 수라

성경사전 해시태그 · 2

#짐승 #이름

원어 · 헬라어

#μή 메 G3361 만일#τις 티스 G5100#δύνηται 뒤네타이 G1410 감당#ἀγοράσαι 아고라사이 G59 사다#ἢ 에 G2228#πωλῆσαι 폴레사이 G4453 팔다#εἰ 에이 G1487 만일#μὴ 메 G3361 만일#ἔχων 에콘 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#χάραγμα 카라그마 G5480 표 / 우상#ὄνομα 오노마 G3686 이름#θηρίου 테리우 G2342 짐승#ἀριθμὸν 아리트몬 G706 만#ὀνόματος 오노마토스 G3686 이름#αὐτοῦ 아우투 G846

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#짐승 #표 #이름 #외

관주

요한계시록 13:16 요한계시록 14:11 요한계시록 15:2 요한계시록 13:18 요한계시록 14:9 요한계시록 22:4 요한계시록 3:12 요한계시록 17:5

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가