떼

Herd

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] 창 13:5; 신 7:14. (가축 참조.) [스미스] (가축의 무리), 목자. 가축 무리는 가부장 시대와 모세 시대 모두에서 매우 존중받았다. 소는 말과 나귀 다음으로 가장 귀중한 가축이었다. 가축 무리는 가장 존귀한 제사(민 7:3; 시 69:31; 사 66:3)를 제공했을 뿐만 아니라, 육체(고기)와 우유도 제공했는데, 이는 주로 버터와 치즈로 변환되었을 것이다. (32:14; 삼하 17:29) 소는 밭을 갈고, 타작하며, 짐을 지는 짐승으로서 농업적 및 일반적인 유용성(대상 12:40; 사 46:1)을 지녔으므로, 이를 도살하는 것은 낭비로 여겨졌다. 애굽에서 목자 등은 낮고, 아마도 가장 낮은 계급이었으나, 애굽에 가축이 풍부하고 그들에게 돌봄이 베풀어졌음에는 의심의 여지가 없다. (창 47:6,17; 출 9:4,20) 그러므로 우박의 재앙은 특히 가축을 치기 위해 보내졌고(시 78:48), 그 장자들도 치임을 당했다. (출 12:29) 이스라엘 자손이 떠날 때, 그들은 (출 10:26) “많은 가축”을 데리고 가기로 조건을 정하고 실제로 데리고 갔다. (출 12:38) 따라서 가축은 이스라엘 민족이 가장 위대했던 시기의 전통 중 하나가 되었고, 거의 그 위대함의 일부가 되었다. 목자의 직업은 초기에는 존귀한 것이었다. (창 47:6; 삼상 11:5; 대상 27:29; 28:1) 사울 자신도 왕으로서의 걱정 사이사이에 이 직업을 다시 수행했고, 도엑도 확실히 그의 신뢰를 많이 얻은 사람이었다(삼상 21:7). 바로는 요셉의 형제들 중 몇 명을 “그의 가축을 다스리는 자”로 삼았다. 다윗의 목장 관리들은 그의 주요 국가 관리들 중 하나였다. 선지자 아모스는 처음에 이 직업을 따랐다.

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] Gen. 13:5; Deut. 7:14. (See CATTLE.) [Smith] (a collection of cattle), Herdsmen. The herd was greatly regarded in both the patriarchal and the Mosaic period. The ox was the most precious stock next to horse and mule. The herd yielded the most esteemed sacrifice, (Numbers 7:3; Psalms 69:31; Isaiah 66:3) also flesh meat, and milk, chiefly converted probably, into butter and cheese. (32:14; 2 Samuel 17:29) The agricultural and general usefulness of the ox in ploughing, threshing, and as a beast of burden, (1 Chronicles 12:40; Isaiah 46:1) made a slaughtering of him seem wasteful. Herdsmen, etc., in Egypt were a low, perhaps the lowest, caste; but of the abundance of cattle in Egypt, and of the care there bestowed on them, there is no doubt. (Genesis 47:6,17; Exodus 9:4,20) So the plague of hail was sent to smite especially the cattle, (Psalms 78:48) the firstborn of which also were smitten. (Exodus 12:29) The Israelites departing stipulated for, (Exodus 10:26) and took “much cattle” with them. ch. (Exodus 12:38) Cattle formed thus one of the traditions of the Israelitish nation in its greatest period, and became almost a part of that greatness. The occupation of herdsman was honorable in early times. (Genesis 47:6; 1 Samuel 11:5; 1 Chronicles 27:29; 28:1) Saul himself resumed it in the interval of his cares as king, also Doeg was certainly high in his confidence (1 Samuel 21:7) Pharaoh made some of Joseph’s brethren “rulers over his cattle.” David’s herd-masters were among his chief officers of state. The prophet Amos at first followed this occupation.

항목 출처: Easton; Smith · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0