노새

Mule

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] (히브리어 pered), 이 동물의 빠른 걸음이나 짐을 나르는 능력 때문에 그렇게 불린다. 히브리인들이 노새를 번식시켰을 가능성은 낮다. 왜냐하면 이는 율법에서 엄격히 금지되었기 때문이다(레 19:19), 비록 그 사용은 금지되지 않았지만. 우리는 왕들과 귀족들까지도 노새를 일반적으로 사용했던 것을 발견한다(삼하 18:9; 왕상 1:33; 왕하 5:17; 시 32:9). 그러나 노새는 다윗의 시대까지 언급되지 않는다. 왜냐하면 창 36:24에서 “노새”로 번역된 단어(개정역은 올바르게 “온천”으로 번역함, yemim)는 본래 사해 동쪽 해안에 있는 칼리르호의 온천을 지칭하기 때문이다. 다윗의 통치 기간에 노새는 매우 흔해졌다(삼하 13:29; 왕상 10:25). 노새는 신약성경에 언급되지 않는다. 아마도 그 시점까지 팔레스타인에서 사용이 중단되었을 것이다. [스미스] 말과 나귀의 교배종인 잡종 동물이다. “노새는 말보다 작으며, 놀라울 정도로 강인하고 인내심이 많고 완고하며 발걸음이 단단한 동물로, 보통 말보다 두 배나 오래 산다.”—맥클린톡과 스트롱의 백과사전. 이스라엘인들에게 노새를 번식시키는 것은 금지되었지만, 때로는 수입하기도 했다. 노새를 타는 것은 오직 왕들과 대인들뿐인 것으로 보인다. 우리는 신약성경에서 아예 노새에 대해 읽지 못한다; 아마도 따라서 수입이 중단되었을 것이다. [네이브] –노새의 용도 .왕들의 기마용으로 삼하 13:29 ; 18:9 ; 왕상 1:33 .그리스도의 왕국에 대한 예언적 비전에서 타고 사 66:20 .짐승으로 왕하 5:17 ; 대상 12:40 –조공품으로 납부됨 왕상 10:25 –물물교환에 사용됨 겔 27:14 –바벨론에서 귀환하는 포로들에 의해 스 2:66 ; 느 7:68 –전쟁에서 슥 14:15

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] (Heb. pered), so called from the quick step of the animal or its power of carrying loads. It is not probable that the Hebrews bred mules, as this was strictly forbidden in the law (Lev. 19:19), although their use was not forbidden. We find them in common use even by kings and nobles (2 Sam. 18:9; 1 Kings 1:33; 2 Kings 5:17; Ps. 32:9). They are not mentioned, however, till the time of David, for the word rendered “mules” (R.V. correctly, “hot springs”) in Gen. 36:24 (yemim) properly denotes the warm springs of Callirhoe, on the eastern shore of the Dead Sea. In David’s reign they became very common (2 Sam. 13:29; 1 Kings 10:25). Mules are not mentioned in the New Testament. Perhaps they had by that time ceased to be used in Palestine. [Smith] a hybrid animal, the offspring of a horse and an ass. “The mule is smaller than the horse, and is a remarkably hardy, patient, obstinate, sure-footed animal, living, ordinarily, twice as long as a horse.”—McClintock and Strong’s Cyclopedia. It was forbidden to the Israelites to breed mules, but sometimes they imported them. It would appear that only kings and great men rode on mules. We do not read of mules at all in the New Testament; perhaps therefore they had ceased to be imported. [Nave] –Uses of .For royal riders 2Sa 13:29 ; 18:9 ; 1Ki 1:33 .Ridden by phetic vision of the kingdom of Christ Isa 66:20 .As pack animals 2Ki 5:17 ; 1Ch 12:40 –Tribute paid in 1Ki 10:25 –Used in barter Eze 27:14 –By the captivity in returing from Babylon Ezr 2:66 ; Ne 7:68 –In war Zec 14:15

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0