꿀

Honey

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] (1.) 히브리어 야아르(ya’ar)는 삼상 14:25,27,29; 아 5:1에서만 나타나며, 여기서 벌꿀을 나타낸다. 이 단어는 본래 숲이나 작은 숲을 의미하며, 숲에서 발견되는 꿀을 가리킨다. (2.) 노페트(Nopheth), 떨어지는 꿀 (시 19:10; 잠 5:3; 아 4:11). (3.) 데바쉬(Debash)는 벌꿀을 나타낸다 (삿 14:8); 그러나 또한 빈번하게 나무에서 증류된 식물성 꿀을 나타낸다 (창 43:11; 겔 27:17). 이 구절들에서 그것은 아마도 “디브스(dibs)” 또는 포도 시럽, 즉 익은 포도의 주스를 부피의 3분의 1로 끓여낸 것을 의미할 것이다. (4.) 츠포(Tsuph), 꿀이 가득 찬 벌집의 방 (잠 16:24; 시 19:10). (5.) “야생 꿀”(마 3:4)은 나무에서 증류된 식물성 꿀이었을 수 있지만, 오히려 바위나 나무 속에 벌들이 저장한 꿀이었을 것이다 (신 32:13; 시 81:16; 삼상 14:25-29). 가나안은 “젖과 꿀이 흐르는 땅”이었다 (출 3:8). 젖과 꿀은 초기 시대부터 베두인들 사이에서 지금처럼 주요한 진미 중 하나였으며, 버터와 꿀도 음식물로 언급된다 (사 7:15). 고대인들은 설탕 대신 꿀을 사용했다 (시 119:103; 잠 24:13); 그러나 대량으로 섭취하면 구토를 일으켰는데, 이는 잠 25:16,17에서 언급된 사실로, 쾌락에 대한 절제를 가르치기 위해 인용되었다. 꿀과 젖은 또한 달콤한 말로 비유된다 (아 4:11). [스미스] 히브리어 데바쉬(debash)는 먼저 벌의 산물에 적용되었으며, 우리는 이에 대해 독점적으로 꿀이라는 이름을 부여한다. 모든 여행자들은 팔레스타인을 “젖과 꿀이 흐르는 땅”(출 3:8)으로 묘사하는 데 동의하는데, 벌들은 광야의 외딴 곳에서도 풍부하여 바위의 틈이나 속이 빈 나무에 꿀을 저장한다. 북부 아라비아의 일부 지역에서는 언덕에 벌이 매우 풍부하여 벌통을 놓자마자 곧바로 차지한다. 둘째로, 데바쉬라는 용도는 포도 주스의 달인물을 가리키며, 이는 여전히 디브스(dibs)라고 불리며 동방에서 상업 품목이 된다. 야곱이 요셉에게 보낸 것(창 43:11)과 티로 사람들이 팔레스타인에서 구매한 것(겔 27:17)은 이것이었고, 일반적인 벌꿀이 아니었다. 세 번째 종류는 일부 저술가들에 의해 “식물성” 꿀로 기술되었으며, 이는 시나이 반도에서 발견되는 타마릭스 만니페라(Tamarix mannifera)나 루리스탄과 메소보다미아의 왜소 참나무와 같은 특정 나무와 관목의 분비물을 의미한다. 요나단이 숲에서 먹은 꿀(삼상 14:25)과 세례자 요한을 지탱했던 “야생 꿀”(마 3:42)은 이 종으로 언급되었다. 그러나 그것은 아마도 야생 벌의 꿀이었을 것이다. [네이브] –출 16:31; 삼하 17:29; 잠 25:27; 아 4:11; 사 7:15; 마 3:4; 눅 24:42에 관한 일반 성경 구절 –제사와 함께 드려지지 않음 레 2:11 –바위에서 발견됨 신 32:13; 시 81:16 –땅 위에서 발견됨 삼상 14:25 –심손의 수수께끼 삿 14:14 –야곱이 애굽으로 선물로 보냄 창 43:11 –팔레스타인에 풍부함 출 3:8; 레 20:24; 신 8:8; 겔 20:6 –앗수르에 풍부함 왕하 18:32 –팔레스타인에서 나온 상거래 품목 겔 27:17

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] (1.) Heb. ya’ar, occurs only 1 Sam. 14:25, 27, 29; Cant. 5:1, where it denotes the honey of bees. Properly the word signifies a forest or copse, and refers to honey found in woods. (2.) Nopheth, honey that drops (Ps. 19:10; Prov. 5:3; Cant. 4:11). (3.) Debash denotes bee-honey (Judg. 14:8); but also frequently a vegetable honey distilled from trees (Gen. 43:11; Ezek. 27:17). In these passages it may probably mean “dibs,” or syrup of grapes, i.e., the juice of ripe grapes boiled down to one-third of its bulk. (4.) Tsuph, the cells of the honey-comb full of honey (Prov. 16:24; Ps. 19:10). (5.) “Wild honey” (Matt. 3:4) may have been the vegetable honey distilled from trees, but rather was honey stored by bees in rocks or in trees (Deut. 32:13; Ps. 81:16; 1 Sam. 14:25-29). Canaan was a “land flowing with milk and honey” (Ex. 3:8). Milk and honey were among the chief dainties in the earlier ages, as they are now among the Bedawin; and butter and honey are also mentioned among articles of food (Isa. 7:15). The ancients used honey instead of sugar (Ps. 119:103; Prov. 24:13); but when taken in great quantities it caused nausea, a fact referred to in Prov. 25:16, 17 to inculcate moderation in pleasures. Honey and milk also are put for sweet discourse (Cant. 4:11). [Smith] The Hebrew debash in the first place applied to the product of the bee, to which exclusively we give the name of honey. All travellers agree in describing Palestine as a land “flowing with milk and honey,” (Exodus 3:8) bees being abundant even in the remote parts of the wilderness, where they deposit their honey in the crevices of rocks or in hollow trees. In some parts of northern Arabia the hills are so well stocked with bees that no sooner are hives placed than they are occupied. In the second place the term debash applies to a decoction of the juice of the grape, which is still called dibs, and which forms an article of commerce in the East, it was this, and not ordinary bee-honey, which Jacob sent to Joseph, (Genesis 43:11) and which the Tyrians purchased from Palestine. (Ezekiel 27:17) A third kind has been described by some writers as a “vegetable” honey, by which is meant the exudations of certain trees and shrubs, such as the Tamarix mannifera, found in the peninsula of Sinai, or the stunted oaks of Luristan and Mesopotamia . The honey which Jonathan ate in the wood, (1 Samuel 14:25) and the “wild honey” which supported John the Baptist, (Matthew 3:42) have been referred to this species. But it was probably the honey of wild bees. [Nave] –General scriptures concerning Ex 16:31 ; 2Sa 17:29 ; Pr 25:27 ; So 4:11 ; Isa 7:15 ; Mt 3:4 ; Lu 24:42 –Not to be offered with sacrifices Le 2:11 –Found in rocks De 32:13 ; Ps 81:16 –Found upon the ground 1Sa 14:25 –Samson’s riddle concerning Jud 14:14 –Sent as a present by Jacob to Egypt Ge 43:11 –Plentiful in Palestine Ex 3:8 ; Le 20:24 ; De 8:8 ; Eze 20:6 –Abundant in Assyria 2Ki 18:32 –An article of merchandise from Palestine Eze 27:17

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 32절

창세기 43:11 본문 보기

그들의 아비 이스라엘이 그들에게 이르되 `그러할진대 이렇게 하라 너희는 이 땅의 아름다운 소산을 그릇에 담아가지고 내려가서그 사람에게 예물을 삼을지니 곧 유향 조금과, 꿀 조금과, 향품과, 몰약과, 비자와, 파단행이니라

성경사전 해시태그 · 5

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #사람 #꿀 #유향 #그릇

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#אִם 임 H518 만일#כֵּן 켄 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#אֵפוֹא 에포 H645#זֹאת 조트 H2063 이러#עֲשׂוּ 아수 H6213 행하다 / 만들다#קְחוּ 크후 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#מִזִּמְרַת 미짐라트 H2173#הָאָרֶץ 하아레츠 H776 땅 / 세상#בִּכְלֵיכֶם 비흘레헴 H3627 기구 / 그릇 / 병기#וְהוֹרִידוּ 브호리두 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#לָאִישׁ 라이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#מִנְחָה 민하 H4503 소제 / 소제물 / 제물#מְעַט 므아트 H4592 적다 / 조금 / 작다#צֳרִי 초리 H6875 향#וּמְעַט 우마트 H4592 적다 / 조금 / 작다#דְּבַשׁ 드바쉬 H1706 꿀#נְכֹאת 느호트 H5219 향품과 / 몰약과 / 몰약#וָלֹט 발로트 H3910 몰약과 / 몰약#בָּטְנִים 바트님 H992 비자와#וּשְׁקֵדִים 우쉬케딤 H8247 살구나무

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 10

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #사람 #땅 #아비 #그릇 #유향 #향품 #몰약 #비자 #예물

관주

창세기 37:25 예레미야 8:22 사무엘상 9:7 잠언 18:16 에스겔 27:17 창세기 32:13 창세기 32:14 창세기 32:15 창세기 32:16 창세기 32:17

출애굽기 3:8 본문 보기

내가 내려와서 그들을 애굽인의 손에서 건져내고 그들을 그 땅에서 인도하여 아름답고 광대한 땅 젖과 꿀이 흐르는 땅 곧 가나안 족속, 헷 족속, 아모리 족속, 브리스 족속, 히위 족속, 여부스 족속의 지방에 이르려 하노라

성경사전 해시태그 · 9

#가나안 족속 #애굽인 #여부스 족속 יְבוּסִי #히위 족속 חִוִּי #헷 족속 #젖 #꿀 #인도 #브리스 족속

원어 · 히브리어·아람어

#וָאֵרֵד 바에레드 H3381 내려가다 / 내려오다 / 내리다#לְהַצִּילוֹ 르하칠로 H5337 건지다 / 구원 / 구하다#מִיַּד 미야드 H3027 손#מִצְרַיִם 미츠라임 H4714 애굽#וּלְהַעֲלֹתוֹ 울하알로토 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#הָאָרֶץ 하아레츠 H776 땅 / 세상#הַהִוא 하히브 H1931#אֶרֶץ 에레츠 H776 땅 / 세상#טוֹבָה 토바 H2896 선 / 좋다 / 낫다#וּרְחָבָה 우르하바 H7342 넓다 / 광대 / 크다#זָבַת 자바트 H2100 유출병 / 흐르다 / 유출#חָלָב 할라브 H2461 젖 / 우유#וּדְבָשׁ 우드바쉬 H1706 꿀#מְקוֹם 므콤 H4725 처소 / 자리#הַכְּנַעֲנִי 하크나아니 H3669 가나안#וְהַחִתִּי 브하히티 H2850 헷 / 히위#וְהָאֱמֹרִי 브하에모리 H567 아모리#וְהַפְּרִזִּי 브하프리지 H6522 브리스#וְהַחִוִּי 브하히비 H2340 히위#וְהַיְבוּסִי 브하이부시 H2983 여부스

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 11

#아모리 족속 אֱמֹרִי #가나안 족속 #땅 #애굽인 #손 #여부스 족속 יְבוּסִי #히위 족속 חִוִּי #헷 족속 #젖 #인도 #브리스 족속

관주

창세기 50:24 출애굽기 3:17 창세기 15:18 창세기 15:19 창세기 15:20 창세기 15:21 출애굽기 13:5 신명기 1:25 예레미야 11:5 민수기 13:27

출애굽기 16:31 본문 보기

이스라엘 족속이 그 이름을 만나라 하였으며 깟씨 같고도 희고 맛은 꿀 섞은 과자 같았더라

성경사전 해시태그 · 5

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #꿀 #과자 #이름 #깟씨

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּקְרְאוּ 바이크르우 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#בֵית 베트 H1004 집 / 전#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#שְׁמוֹ 쉬모 H8034 이름#מָן 만 H4478 만나#וְהוּא 브후 H1931#כְּזֶרַע 크제라 H2233 후손 / 씨 / 자손#גַּד 가드 H1407 깟씨#לָבָן 라반 H3836 희다#וְטַעְמוֹ 브타모 H2940 맛 / 지혜#כְּצַפִּיחִת 크차피히트 H6838 과자#בִּדְבָשׁ 비드바쉬 H1706 꿀

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #과자 #이름 #깟씨 #맛

관주

출애굽기 16:15 민수기 11:6 민수기 11:7 민수기 11:8 민수기 11:9 아가 2:3

레위기 2:11 본문 보기

무릇 너희가 여호와께 드리는 소제물에는 모두 누룩을 넣지 말지니 너희가 누룩이나 꿀을 여호와께 화제로 드려 사르지 못할지니라

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #누룩 #꿀

원어 · 히브리어·아람어

#כָּל 칼 H3605#הַמִּנְחָה 하민하 H4503 소제 / 소제물 / 제물#תַּקְרִיבוּ 타크리부 H7126 드리다 / 예물#לַיהוָה 라이흐바 H3068 여호와#לֹא 로 H3808#תֵעָשֶׂה 테아세 H6213 행하다 / 만들다#חָמֵץ 하메츠 H2557 누룩#כָל 할 H3605#שְׂאֹר 스오르 H7603 누룩#וְכָל 브할 H3605#דְּבַשׁ 드바쉬 H1706 꿀#תַקְטִירוּ 타크티루 H6999 분향 / 불사르다#אִשֶּׁה 이셰 H801 화제 / 제

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#누룩 #여호와

관주

누가복음 12:1 갈라디아서 5:9 출애굽기 23:18 출애굽기 12:19 출애굽기 12:20 레위기 6:16 레위기 6:17 잠언 24:13 잠언 25:16 잠언 25:27

레위기 20:24 본문 보기

내가 전에 너희에게 이르기를 너희가 그들의 땅을 기업으로 얻을 것이라 내가 그 땅 곧 젖과 꿀이 흐르는 땅으로 너희에게 주어 유업을 삼게 하리라 하였노라 나는 너희를 만민 중에서 구별한 너희 하나님 여호와라

성경사전 해시태그 · 3

#하나님 #기업 #꿀

원어 · 히브리어·아람어

#וָאֹמַר 바오마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#אַתֶּם 아템 H859#תִּירְשׁוּ 티르슈 H3423 쫓아내다 / 차지 / 얻다#אַדְמָתָם 아드마탐 H127 토지 / 지면 / 땅#וַאֲנִי 바아니 H589#אֶתְּנֶנָּה 에트네나 H5414 두다 / 내다 / 드리다#לָרֶשֶׁת 라레셰트 H3423 쫓아내다 / 차지 / 얻다#אֶרֶץ 에레츠 H776 땅 / 세상#זָבַת 자바트 H2100 유출병 / 흐르다 / 유출#חָלָב 할라브 H2461 젖 / 우유#וּדְבָשׁ 우드바쉬 H1706 꿀#אֲנִי 아니 H589#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#אֱלֹהֵיכֶם 엘로헤헴 H430 하나님 / 신#הִבְדַּלְתִּי 히브달티 H914 구별 / 나뉘다 / 분별#הָעַמִּים 하아밈 H5971 백성 / 민족 / 만민

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#하나님 #전 #만민 #땅 #기업 #젖 #주어

관주

신명기 14:2 출애굽기 3:8 출애굽기 3:17 출애굽기 6:8 신명기 7:6 출애굽기 33:16 레위기 20:26 열왕기상 8:53 베드로전서 2:9 출애굽기 13:5

신명기 8:8 본문 보기

밀과, 보리의 소산지요, 포도와, 무화과와, 석류와, 감람들의 나무와, 꿀의 소산지라

성경사전 해시태그 · 3

#꿀 #보리 #나무

원어 · 히브리어·아람어

#אֶרֶץ 에레츠 H776 땅 / 세상#חִטָּה 히타 H2406 밀#וּשְׂעֹרָה 우소라 H8184 보리#וְגֶפֶן 브게펜 H1612 포도나무#וּתְאֵנָה 우테나 H8384 무화과나무 / 무화과#וְרִמּוֹן 브리몬 H7416 석류#זֵית 제트 H2132 감람 / 감람나무 / 감람원#שֶׁמֶן 셰멘 H8081 기름 / 관유 / 유#וּדְבָשׁ 우드바쉬 H1706 꿀

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#포도 #무화과 #밀 #보리 #나무 #석류

관주

요한복음 6:13 시편 147:14 신명기 32:14 사무엘하 4:6 열왕기상 5:11 역대하 2:10 역대하 2:11 역대하 2:12 역대하 2:13 역대하 2:14

신명기 32:13 본문 보기

여호와께서 그로 땅의 높은 곳을 타고 다니게 하시며 밭의 소산을 먹게 하시며 반석에서 꿀을,굳은 반석에서 기름을 빨게 하시며

성경사전 해시태그 · 4

#여호와 #기름 #반석 #꿀

원어 · 히브리어·아람어

#יַרְכִּבֵהוּ 야르키베후 H7392 타다#בָּמֳתֵי 바모테 H1116 산당 / 당 / 높다#אָרֶץ 아레츠 H776 땅 / 세상#וַיֹּאכַל 바요할 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#תְּנוּבֹת 트누보트 H8570 소산 / 실과#שָׂדָי 사다이 H7704 밭 / 들#וַיֵּנִקֵהוּ 바예니케후 H3243 젖 / 유모 / 빨다#דְבַשׁ 드바쉬 H1706 꿀#מִסֶּלַע 미셀라 H5553 바위 / 반석#וְשֶׁמֶן 브셰멘 H8081 기름 / 관유 / 유#מֵחַלְמִישׁ 메할미쉬 H2496 반석#צוּר 추르 H6697 반석 / 바위

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#땅 #기름 #높은 곳 #밭 #반석 #여호와

관주

욥기 29:6 이사야 58:14 시편 81:16 신명기 33:26 신명기 33:29 에스겔 36:2 이사야 48:21 에스겔 21:17

사사기 14:8 본문 보기

얼마 후에 삼손이 그 여자를 취하려고 다시 가더니 돌이켜 그 사자의 주검을 본즉 사자의 몸에 벌떼와 꿀이 있는지라

성경사전 해시태그 · 4

#여자 #삼손 שִׁמְשׁוֹן #사자 #꿀

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּשָׁב 바야샤브 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#מִיָּמִים 미야밈 H3117 날 / 일#לְקַחְתָּהּ 르카흐타흐 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#וַיָּסַר 바야사르 H5493 떠나다 / 제하다 / 치우치다#לִרְאוֹת 리로트 H7200 보이다#מַפֶּלֶת 마펠레트 H4658#הָאַרְיֵה 하아르예 H738 사자#וְהִנֵּה 브히네 H2009 보라#עֲדַת 아다트 H5712 회중#דְּבוֹרִים 드보림 H1682 벌#בִּגְוִיַּת 비그비야트 H1472 주검 / 시체 / 몸#וּדְבָשׁ 우드바쉬 H1706 꿀

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#여자 #사자 #삼손 שִׁמְשׁוֹן #몸

관주

창세기 29:21 마태복음 1:20

사사기 14:14 본문 보기

삼손이 그들에게 이르되 `먹는자에게서 먹는 것이 나오고 강한 자에게서 단 것이 나왔느니라' 그들이 삼일이 되도록 수수께끼를 풀지 못하였더라

성경사전 해시태그 · 2

#삼손 שִׁמְשׁוֹן #수수께끼

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#מֵהָאֹכֵל 메하오헬 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#יָצָא 야차 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#מַאֲכָל 마아할 H3978 밥#וּמֵעַז 우메아즈 H5794 힘세다 / 강하다 / 맹렬#מָתוֹק 마토크 H4966 달다#וְלֹא 블로 H3808#יָכְלוּ 야흘루 H3201 이기다 / 견디다 / 참다#לְהַגִּיד 르하기드 H5046 고하다 / 선포#הַחִידָה 하히다 H2420 수수께끼#שְׁלֹשֶׁת 쉴로셰트 H7969 삼 / 셋#יָמִים 야밈 H3117 날 / 일

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#삼손 שִׁמְשׁוֹן #단 דָּן #수수께끼 #먹

관주

열왕기상 17:6 야고보서 1:2 야고보서 1:3 야고보서 1:4 로마서 8:37 창세기 3:15 신명기 8:15 신명기 8:16 역대하 20:2 역대하 20:25

사무엘상 14:25 본문 보기

그들이 다 수풀에 들어간즉 땅에 꿀이 있더라

성경사전 해시태그 · 2

#꿀 #수풀

원어 · 히브리어·아람어

#וְכָל 브할 H3605#הָאָרֶץ 하아레츠 H776 땅 / 세상#בָּאוּ 바우 H935 들어가다 / 임하다#בַיָּעַר 바야아르 H3293 삼림 / 수풀#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#דְבַשׁ 드바쉬 H1706 꿀#פְּנֵי 프네 H6440 앞 / 얼굴#הַשָּׂדֶה 하사데 H7704 밭 / 들

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#땅 #수풀

관주

출애굽기 3:8 민수기 13:27 신명기 9:28 마태복음 3:4 마태복음 3:5

사무엘상 14:26 본문 보기

백성이 수풀로 들어갈 때에 꿀이 흐르는 것을 보고도 그들이 맹세를 두려워하여 손을 그 입에 대는 자가 없으나

성경사전 해시태그 · 3

#맹세 #꿀 #수풀

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּבֹא 바야보 H935 들어가다 / 임하다#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#הַיַּעַר 하야아르 H3293 삼림 / 수풀#וְהִנֵּה 브히네 H2009 보라#הֵלֶךְ 헬레흐 H1982 행인 / 흐르다#דְּבָשׁ 드바쉬 H1706 꿀#וְאֵין 브엔 H369#מַשִּׂיג 마시그 H5381 미치다 / 쫓다 / 따라가다#יָדוֹ 야도 H3027 손#פִּיו 피브 H6310 입 / 칼날#יָרֵא 야레 H3372 두렵다 / 두려워하다 / 경외#הַשְּׁבֻעָה 하쉬부아 H7621 서약 / 맹세 / 서원

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#맹세 #백성 #때 #손 #대 #수풀 #보고

관주

전도서 9:2

사무엘상 14:27 본문 보기

요나단은 그 아비가 맹세로 백성에게 명할 때에 듣지 못하였으므로 손에 가진 지팡이 끝을 내밀어 꿀을 찍고 그 손을 돌이켜 입에 대매 눈이 밝아졌더라

성경사전 해시태그 · 3

#요나단 יוֹנָתָן #맹세 #꿀

원어 · 히브리어·아람어

#וְיוֹנָתָן 브요나탄 H3129 요나단#לֹא 로 H3808#שָׁמַע 샤마 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#בְּהַשְׁבִּיעַ 브하쉬비아 H7650 맹세#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#וַיִּשְׁלַח 바이쉴라흐 H7971 보내다#קְצֵה 크체 H7097 끝 / 가 / 변경#הַמַּטֶּה 하마테 H4294 지파 / 지팡이#בְּיָדוֹ 브야도 H3027 손#וַיִּטְבֹּל 바이트볼 H2881 찍다 / 적시다 / 잠기다#בְּיַעְרַת 브야라트 H3295 꿀#הַדְּבָשׁ 하드바쉬 H1706 꿀#וַיָּשֶׁב 바야셰브 H7725 돌아오다 / 돌아가다 / 돌이키다#יָדוֹ 야도 H3027 손#פִּיו 피브 H6310 입 / 칼날#וַתָּאֹרְנָה 바타오르나 H215 비취 / 밝다 / 빛#עֵינָיו 에나이브 H5869 눈 / 목전

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#맹세 #백성 #요나단 יוֹנָתָן #때 #손 #아비 #눈 נוּן #지팡이

관주

사무엘상 14:29 사무엘상 14:43 사무엘상 30:12 잠언 25:26

사무엘상 14:28 본문 보기

때에 백성 중 하나가 고하여 가로되 `당신의 부친이 맹세로 백성에게 엄히 명하여 말씀하시기를 오늘날 식물을 먹는 사람은 저주를 받을지어다 하셨나이다 그러므로 백성이 피곤하였나이다'

성경사전 해시태그 · 4

#맹세 #사람 #저주 #식물

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּעַן 바야안 H6030 대답 / 응답 / 가로다#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#מֵהָעָם 메하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#הַשְׁבֵּעַ 하쉬베아 H7650 맹세#הִשְׁבִּיעַ 히쉬비아 H7650 맹세#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#אָרוּר 아루르 H779 저주#הָאִישׁ 하이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#יֹאכַל 요할 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#לֶחֶם 레헴 H3899 떡 / 양식 / 음식#הַיּוֹם 하욤 H3117 날 / 일#וַיָּעַף 바야아프 H5888 피곤

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#맹세 #백성 #사람 #때 #저주 #먹 #식물

관주

사무엘상 14:24 사무엘상 14:43

사무엘상 14:29 본문 보기

요나단이 가로되 `내 부친이 이 땅으로 곤란케 하셨도다 보라, 내가 이 꿀 조금을 맛보고도 내 눈이 이렇게 밝았거든

성경사전 해시태그 · 2

#요나단 יוֹנָתָן #꿀

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יוֹנָתָן 요나탄 H3129 요나단#עָכַר 아하르 H5916 괴롭다#הָאָרֶץ 하아레츠 H776 땅 / 세상#רְאוּ 르우 H7200 보이다#נָא 나 H4994 청 / 구하다 / 원#אֹרוּ 오루 H215 비취 / 밝다 / 빛#עֵינַי 에나이 H5869 눈 / 목전#טָעַמְתִּי 타암티 H2938 맛보다 / 맛#מְעַט 므아트 H4592 적다 / 조금 / 작다#דְּבַשׁ 드바쉬 H1706 꿀#הַזֶּה 하제 H2088

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#요나단 יוֹנָתָן #땅 #눈 נוּן

관주

열왕기상 18:18 여호수아 7:25

사무엘하 17:29 본문 보기

꿀과, 뻐더와, 양과, 치스를 가져다가 다윗과 그 함께 한 백성으로 먹게 하였으니 이는 저희 생각에 `백성이 들에서 시장하고 곤하고 목마르겠다' 함이더라

성경사전 해시태그 · 4

#다윗 דָּוִד #시장 #치스 #생각

원어 · 히브리어·아람어

#וּדְבַשׁ 우드바쉬 H1706 꿀#וְחֶמְאָה 브헤마 H2529 뻐터#וְצֹאן 브촌 H6629 양 / 양떼 / 소#וּשְׁפוֹת 우쉬포트 H8194 치스#בָּקָר 바카르 H1241 소 / 송아지#הִגִּישׁוּ 히기슈 H5066 나아가다 / 가져오다 / 접근#לְדָוִד 르다비드 H1732 다윗#וְלָעָם 블라암 H5971 백성 / 민족 / 만민#אִתּוֹ 이토 H854#לֶאֱכוֹל 레에홀 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#אָמְרוּ 암루 H559 가로다 / 말 / 말씀#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#רָעֵב 라에브 H7457 주리다#וְעָיֵף 브아예프 H5889 피곤 / 주리다#וְצָמֵא 브차메 H6771 목마르다#בַּמִּדְבָּר 바미드바르 H4057 광야 / 사막 / 들

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#다윗 דָּוִד #백성 #양 #생각 #들 #시장 #치스

관주

사무엘하 16:2 사무엘하 16:14 이사야 21:14 사사기 8:4 사사기 8:5 사사기 8:6 사무엘상 17:18 사무엘하 17:2 시편 34:8 시편 34:9

열왕기하 18:32 본문 보기

내가 장차 와서 너희를 한 지방으로 옮기리니 그곳은 너희 본토와 같은 지방 곧 곡식과 포도주가 있는 지방이요 떡과 포도원이 있는 지방이요 기름나는 감람과 꿀이 있는 지방이라 너희가 살고 죽지 아니하리라 히스기야가 너희를 면려하여 이르기를 여호와께서 우리를 건지시리라 하여도 듣지 말라