← 성경사전

Myrrh

Myrrh

주제 한글 표기 확인 대기 번역 대기
[Easton] Heb. mor. (1.) First mentioned as a principal ingredient in the holy anointing oil (Ex. 30:23). It formed part of the gifts brought by the wise men from the east, who came to worship the infant Jesus (Matt. 2:11). It was used in embalming (John 19:39), also as a perfume (Esther 2:12; Ps. 45:8; Prov. 7:17). It was a custom of the Jews to give those who were condemned to death by crucifixion “wine mingled with myrrh” to produce insensibility. This drugged wine was probably partaken of by the two malefactors, but when the Roman soldiers pressed it upon Jesus “he received it not” (Mark 15:23). (See GALL.) This was the gum or viscid white liquid which flows from a tree resembling the acacia, found in Africa and Arabia, the Balsamodendron myrrha of botanists. The “bundle of myrrh” in Cant. 1:13 is rather a “bag” of myrrh or a scent-bag. (2.) Another word lot is also translated “myrrh” (Gen. 37:25; 43:11; R.V., marg., “or ladanum”). What was meant by this word is uncertain. It has been thought to be the chestnut, mastich, stacte, balsam, turpentine, pistachio nut, or the lotus. It is probably correctly rendered by the Latin word ladanum, the Arabic ladan, an aromatic juice of a shrub called the Cistus or rock rose, which has the same qualities, though in a slight degree, of opium, whence a decoction of opium is called laudanum. This plant was indigenous to Syria and Arabia. [Smith] This substance is mentioned in (Exodus 30:23) as one of the ingredients of the “oil of holy ointment:” in (Esther 2:12) as one of the substances used in the purification of women; in (Psalms 45:8; Proverbs 7:17) and in several passages in Canticles, as a perfume. The Greek occurs in (Matthew 2:11) among the gifts brought by the wise men to the infant Jesus and in (Mark 15:23) it is said that “wine mingled with myrrh” was offered to but refused by, our Lord on the cross. Myrrh was also used for embalming. See John 19;39 and Herod. ii. 86. The Balsamodendron myrrha, which produces the myrrh of commerce, has a wood and bark which emit a strong odor; the gum which exudes from the bark is at first oily, but becomes hard by exposure to the air. (This myrrh is in small yellowish or white globules or tears. The tree is small, with a stunted trunk, covered with light-gray bark, It is found in Arabia Felix. The myrrh of (Genesis 37:25) was probably ladalzum, a highly-fragrant resin and volatile oil used as a cosmetic, and stimulative as a medicine. It is yielded by the cistus, known in Europe as the rock rose, a shrub with rose-colored flowers, growing in Palestine and along the shores of the Mediterranean.—ED.) For wine mingled with myrrh see Gall. [Nave] –(A fragrant gum) –A product of the land of Canaan So 4:6 , 14 ; 5:1 –One of the compounds in the sacred anointing oil Ex 30:23 –Used as a perfume Es 2:12 ; Ps 45:8 ; Pr 7:17 ; So 3:6 ; 5:13 –Brought by the wise men (Magi) as a present to Jesus Mt 2:11 –Offered to Jesus on the cross Mr 15:23 –Used for embalming Joh 19:39 –Traffic in Ge 37:25 ; 43:11

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 15절

창세기 43:11 본문 보기

그들의 아비 이스라엘이 그들에게 이르되 `그러할진대 이렇게 하라 너희는 이 땅의 아름다운 소산을 그릇에 담아가지고 내려가서그 사람에게 예물을 삼을지니 곧 유향 조금과, 꿀 조금과, 향품과, 몰약과, 비자와, 파단행이니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K).

관주창세기 37:25예레미야 8:22사무엘상 9:7잠언 18:16에스겔 27:17창세기 32:13창세기 32:14창세기 32:15창세기 32:16창세기 32:17
출애굽기 30:23 본문 보기

너는 상등 향품을 취하되 액체 몰약 오백 세겔과, 그 반수의 향기로운 육계 이백 오십세겔과, 향기로운 창포 이백 오십세겔과,

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K).

관주아가 4:14에스겔 27:19에스겔 27:22예레미야 6:20출애굽기 37:29시편 45:8잠언 7:17아가 1:3아가 1:13
시편 45:8 본문 보기

왕의 모든 옷은 몰약과 침향과 육계의 향기가 있으며 상아궁에서 나오는 현악은 왕을 즐겁게 하도다

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K).

성경사전 해시태그#왕
관주아가 1:3아가 4:6요한복음 19:39고린도후서 2:14고린도후서 2:15고린도후서 2:16마태복음 2:11출애굽기 30:23출애굽기 30:24시편 16:11
잠언 7:17 본문 보기

몰약과 침향과 계피를 뿌렸노라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K).

관주시편 45:8출애굽기 30:23아가 3:6아가 4:13아가 4:14이사야 57:7이사야 57:8이사야 57:9
아가 1:13 본문 보기

나의 사랑하는 자는 내 품 가운데 몰약 향낭이요

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K).

관주요한복음 19:39시편 45:8에베소서 3:17창세기 43:11아가 2:7아가 3:5아가 4:6아가 4:14아가 5:1아가 5:5
아가 3:6 본문 보기

연기 기둥과도 같고 몰약과 유향과 장사의 여러가지 향품으로 향기롭게도 하고 거친 들에서 오는 자가 누구인고

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K).

성경사전 해시태그#장사
관주아가 8:5아가 1:13아가 4:6신명기 8:2아가 1:3아가 4:12아가 4:13아가 4:14아가 5:5아가 5:13
아가 4:6 본문 보기

날이 기울고 그림자가 갈 때에 내가 몰약 산과 유향의 작은 산으로 가리라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K).

관주아가 2:17아가 4:14누가복음 1:78출애굽기 20:24출애굽기 30:8출애굽기 30:23출애굽기 30:24출애굽기 30:25출애굽기 30:26출애굽기 37:29
아가 4:14 본문 보기

나도와, 번홍화와, 창포와, 계수와, 각종 유향목과, 몰약과, 침향과, 모든 귀한 향품이요

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K).

관주출애굽기 30:23아가 4:6아가 3:6아가 6:2잠언 7:17아가 1:12에스겔 27:19창세기 43:11민수기 24:6열왕기상 10:10
아가 5:1 본문 보기

나의 누이, 나의 신부야 ! 내가 내 동산에 들어와서 나의 몰약과 향재료를 거두고 나의 꿀송이와 꿀을 먹고 내 포도주와 내 젖을 마셨으니 나의 친구들아 먹으라 나의 사랑하는 사람들아 ! 마시고 많이 마시라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K).

성경사전 해시태그#포도주
관주아가 6:2아가 4:16잠언 9:5아가 4:9아가 4:10아가 4:11아가 4:12아가 4:13아가 4:14이사야 55:1
아가 5:13 본문 보기

뺨은 향기로운 꽃밭 같고 향기로운 풀언덕과도 같고 입술은 백합화 같고 몰약의 즙이 뚝뚝 떨어진다

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K).

관주아가 1:10아가 2:1아가 6:2시편 4:6시편 4:7시편 27:4시편 45:2시편 89:15아가 3:6아가 4:11
마가복음 15:23 본문 보기

몰약을 탄 포도주를 주었으나 예수께서 받지 아니하시니라

원어 · 헬라어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K).

성경사전 해시태그#포도주#예수 Ἰησοῦς
관주마태복음 27:34누가복음 22:18누가복음 23:36요한복음 19:28요한복음 19:29요한복음 19:30마태복음 26:19마가복음 14:25

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인