설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다

← 성경사전

H1313 · בָּשָׂם 바삼bâsâm 향

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	bâsâm
발음	baw-sawm'
Strong 뜻	the balsam plant
KJV 뜻	spice.

어근·파생 관계

from an unused root meaning to be fragrant; (compare H5561 (סַם))

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: בָּשָׂם 음역: bâsâm 발음: baw-sawm' 어원: 향기가 있다라는 뜻의 사용되지 않는 어근에서 유래함 (H5561 (סַם)과 비교함) 스트롱 정의: 몰약 식물 KJV 뜻: 향료.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 1절

아가 5:1 본문 보기

나의 누이, 나의 신부야 ! 내가 내 동산에 들어와서 나의 몰약과 향재료를 거두고 나의 꿀송이와 꿀을 먹고 내 포도주와 내 젖을 마셨으니 나의 친구들아 먹으라 나의 사랑하는 사람들아 ! 마시고 많이 마시라

성경사전 해시태그 · 7

#사랑 #포도주 #신부 #젖 #꿀송이 #동산 #몰약

원어 · 히브리어·아람어

#בָּאתִי 바티 H935 들어가다 / 임하다#לְגַנִּי 르가니 H1588 동산#אֲחֹתִי 아호티 H269 누이 / 자매#כַלָּה 할라 H3618 신부 / 자부 / 며느리#אָרִיתִי 아리티 H717 거두다#מוֹרִי 모리 H4753 몰약#עִם 임 H5973#בְּשָׂמִי 브사미 H1313 향#אָכַלְתִּי 아할티 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#יַעְרִי 야리 H3293 삼림 / 수풀#דִּבְשִׁי 디브쉬 H1706 꿀#שָׁתִיתִי 샤티티 H8354 마시다#יֵינִי 예니 H3196 포도주 / 술#חֲלָבִי 할라비 H2461 젖 / 우유#אִכְלוּ 이흘루 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#רֵעִים 레임 H7453 이웃 / 친구 / 동무#שְׁתוּ 쉬투 H8354 마시다#וְשִׁכְרוּ 브쉬흐루 H7937 취하다 / 술#דּוֹדִים׃ ס 도딤스 H1730 숙부 / 사랑 / 삼촌

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#사랑 #포도주 #신부 #젖 #꿀송이 #동산 #몰약

관주

아가 6:2 아가 4:16 잠언 9:5 아가 4:9 아가 4:10 아가 4:11 아가 4:12 아가 4:13 아가 4:14 이사야 55:1

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가