감독

Bishop

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] 감독자. 사도 시대에는 감독과 장로 또는 장로(長老) 사이에 서열에 차이가 전혀 없었음이 명백하다(행 20:17-28; 벧전 5:1,2; 빌 1:1; 딤전 3). 감독이라는 용어는 장로나 장로(長老)의 직분과 다른 직분을 지칭하기 위해 단 한 번도 사용되지 않았다. 이러한 다른 이름들은 단순히 동일한 직분의 칭호일 뿐이며, “감독”은 즉 감독이라는 기능을, “장로(長老)”는 그 직분에 속한 존엄을 지칭한다. 그리스도께서는 비유적으로 “영혼들의 감독[episcopos]”이라고 불리신다(벧전 2:25). [스미스] 이 단어는 원래 “감독자” 또는 영적 감독을 의미했다. 감독과 장로, 또는 장로(長老)라는 칭호는 본질적으로 동등했다. 감독은 헬라어에서 유래한 것으로 감독의 기능을 수행하는 자를 나타낸다. 장로(長老)는 회당에서의 직분에서 유래했다. 최초의 장로나 감독들이 임명된 순서나 그 직분이 제정되게 된 계기에 관해서는 기록이 없다. 감독-장로들의 임무는 다음과 같아 보인다: 무리의 영적 안녕에 대한 일반적인 감독. (벧전 5:2) 공적이며 사적인 가르침의 일. (살전 5:12; 딛 1:9; 딤전 5:17) 병자를 방문하는 일. (약 5:14) 다른 사랑의 행위들 중에서 이방인을 영접하는 일이 두드러진 자리를 차지했다. (딤전 3:2; 딛 1:8) 베드로는 그리스도님을 “너희 영혼의 목자와 감독”이라고 부른다. (벧전 2:25) [네이브] –(감독자, 감독관) 빌 1:1 ; 행 20:28 ; 딤전 3:2-7 ; 딛 1:5-11 –예수의 칭호 벧전 2:25 .장로(長老) 참조

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] An overseer. In apostolic times, it is quite manifest that there was no difference as to order between bishops and elders or presbyters (Acts 20:17-28; 1 Pet. 5:1, 2; Phil. 1:1; 1 Tim. 3). The term bishop is never once used to denote a different office from that of elder or presbyter. These different names are simply titles of the same office, “bishop” designating the function, namely, that of oversight, and “presbyter” the dignity appertaining to the office. Christ is figuratively called “the bishop [episcopos] of souls” (1 Pet. 2:25). [Smith] The word originally signified an “overseer” or spiritual superintendent. The titles bishop and elder, or presbyter, were essentially equivalent. Bishop is from the Greek, and denotes one who exercises the function of overseeing. Presbyter was derived from the office in the synagogue. Of the order in which the first elders or bishops were appointed, as of the occasion which led to the institution of the office, we have no record. The duties of the bishop-elders appear to have been as follows: General superintendence over the spiritual well-being of the flock. (1 Peter 5:2) The work of teaching, both publicly and privately. (1 Thessalonians 5:12; Titus 1:9; 1 Timothy 5:17) The work of visiting the sick, (James 5:14) Among other acts of charity, that of receiving strangers occupied a conspicuous place. (1 Timothy 3:2; Titus 1:8) Peter calls Christ “the shepherd and bishop of your souls.” (1 Peter 2:25) [Nave] –(An overseer, a supervisor) Php 1:1 ; Ac 20:28 ; 1Ti 3:2-7 ; Tit 1:5-11 –A TITLE OF JESUS 1Pe 2:25 .See ELDER

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0