올무
Gin
주제 한글 표기 확인 대기
[이스턴]
함정. (1.) 시 140:5,141:9, 암 3:5, 사용된 히브리어 단어 mokesh는 다른 곳에서 번역된 것처럼 (시 18:5; 잠 13:14 등) 올가미 또는 “그물”을 의미한다.
(2.) 욥 18:9, 사 8:14, 히브리어 pah는 판이나 얇은 층을 의미하며, 따라서 그물, 올가미, 함정, 특히 새잡이(시 69:22, “그들의 상(상)이 그들 앞에 그물이 되게 하라;” 암 3:5, “새가 땅에 올가미(pah)가 없는 곳에 그물(pah)에 떨어지는가? 그물(pah)이 땅에서 튀어 올라 아무것도 잡지 않는가?” 게제니우스)를 의미한다.
[스미스]
새나 짐승을 위한 함정; 그것은 그물(사 8:14)과 스프링 역할을 하는 막대(암 3:5)로 구성되었다.
[네이브]
–올가미 암 3:5
–올가미 참조
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton]
A trap. (1.) Ps. 140:5, 141:9, Amos 3:5, the Hebrew word used, mokesh, means a noose or “snare,” as it is elsewhere rendered (Ps. 18:5; Prov. 13:14, etc.).
(2.) Job 18:9, Isa. 8:14, Heb. pah, a plate or thin layer; and hence a net, a snare, trap, especially of a fowler (Ps. 69: 22, “Let their table before them become a net;” Amos 3:5, “Doth a bird fall into a net [pah] upon the ground where there is no trap-stick [mokesh] for her? doth the net [pah] spring up from the ground and take nothing at all?”, Gesenius.)
[Smith]
a trap for birds or beasts; it consisted of a net, (Isaiah 8:14) and a stick to act as a spring. (Amos 3:5)
[Nave]
–A snare Am 3:5
–See SNARE
항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0
등장 구절 6절
욥기 18:9 본문 보기
그 발뒤꿈치는 창애에 치이고 그 몸은 올무에 얽힐 것이며
성경사전 해시태그 · 1
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 2
시편 18:5 본문 보기
음부의 줄이 나를 두르고 사망의 올무가 내게 이르렀도다
성경사전 해시태그 · 2
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 3
시편 140:5 본문 보기
교만한 자가 나를 해하려고 올무와 줄을 놓으며 길 곁에 그물을 치며 함정을 두었나이다 (셀라)
성경사전 해시태그 · 5
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 4
잠언 13:14 본문 보기
성경사전 해시태그 · 2
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 4
관련 설교 0편
관련 설교가 아직 없습니다.
