← 성경사전

셀라

Selah

히브리어 סֶ֫לָה
주제 한글 표기 확인 대기
[이스턴] 시편(詩篇) 책에 자주 발견되며 또한 합 3:9,13에도 나타나 성경 전체에서 약 칠십사 번이나 등장하는 말이다. 그 뜻은 불확실하다. 어떤 이는 이를 “침묵” 또는 “휴지”로 해석하고, 다른 이는 “끝”, “더 큰 소리”, “피아노” 등으로 해석한다. 칠십인역(LXX)은 이 단어를 daplasma, 즉 “구분”으로 번역한다. [스미스] 이 단어는 구약의 시적 책들에서만 발견되며 시편에 일흔 한 번, 하박국에 세 번 나타난다. 이는 히브리인의 음악 용어에서 뜻을 가졌던 용어일 가능성이 높으나, 그 뜻이 무엇이었는지는 이제 순수한 추측의 영역이다. (게제니우스와 에발드 및 다른 이들은 이것이 우리말의 간주곡(interlude)과 거의 같은 뜻, 즉 악기만 연주하는 동안 노래하는 목소리가 잠시 멈추는 휴지라는 뜻이라고 생각한다.) [히치콕] 끝; 휴지 [STEPBible TIPNR] 음악 용어; 셀라(סֶ֫לָה)라고 함
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] A word frequently found in the Book of Psalms, and also in Hab. 3:9, 13, about seventy-four times in all in Scripture. Its meaning is doubtful. Some interpret it as meaning “silence” or “pause;” others, “end,” “a louder strain,” “piano,” etc. The LXX. render the word by daplasma i.e., “a division.” [Smith] This word, which is found only in the poetical books of the Old Testament, occurs seventy-one times in the Psalms and three times in Habakkuk. It is probably a term which had a meaning in the musical nomenclature of the Hebrews, though what that meaning may have been is now a matter of pure conjecture. (Gesenius and Ewald and others think it has much the same meaning as our interlude,—a pause in the voices singing, while the instruments perform alone.) [Hitchcock] the end; a pause [STEPBible TIPNR] A musical term; called Selah (סֶ֫לָה)

항목 출처: Easton; Smith; Hitchcock; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 74절

시편 3:2 본문 보기

많은 사람이 있어 나를 가리켜 말하기를 저는 하나님께 도움을 얻지 못한다 하나이다 (셀라)

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4
관주시편 71:11시편 42:3시편 42:10시편 22:7시편 4:4마태복음 27:42마태복음 27:43사무엘하 16:7사무엘하 16:8시편 3:4
시편 3:8 본문 보기

여호와여, 일어나소서 나의 하나님이여, 나를 구원하소서 주께서 나의 모든 원수의 뺨을 치시며 악인의 이를 꺽으셨나이다 [ (Psalms 3:9) 구원은 여호와께 있사오니 주의 복을 주의 백성에게 내리소서 (셀라) ]

성경사전 해시태그 · 5
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9
관주이사야 43:11요나 2:9시편 37:39시편 37:40호세아 13:4요한계시록 7:10잠언 21:31사도행전 4:12에베소서 1:3시편 72:17
시편 9:20 본문 보기

여호와여, 저희로 두렵게 하시며 열방으로 자기는 인생 뿐인줄 알게 하소서 (셀라)

성경사전 해시태그 · 2
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주시편 62:9시편 82:6시편 82:7이사야 31:3시편 76:12예레미야 32:40출애굽기 23:27신명기 2:25에스겔 28:9에스겔 30:13
시편 20:3 본문 보기

네 모든 소제를 기억하시며 네 번제를 받으시기를 원하노라 (셀라)

성경사전 해시태그 · 2
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
관주시편 51:19창세기 4:4역대하 7:1사도행전 10:4역대상 21:26이사야 60:7에베소서 5:2베드로전서 2:5레위기 9:24
시편 46:3 본문 보기

바닷물이 흉용하고 뛰놀든지 그것이 넘침으로 산이 요동할지라도 우리는 두려워 아니하리로다 (셀라)

성경사전 해시태그 · 1
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
관주시편 93:3시편 93:4예레미야 5:22욥기 9:5욥기 9:6사사기 5:4사사기 5:5시편 114:4시편 114:5시편 114:6
시편 46:11 본문 보기

만군의 여호와께서 우리와 함께 하시리니 야곱의 하나님은 우리의 피난처시로다

성경사전 해시태그 · 2
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4
관주신명기 33:27예레미야 16:19시편 46:7시편 48:3시편 46:1
시편 47:4 본문 보기

우리를 위하여 기업을 택하시나니 곧 사랑하신 야곱의 영화로다

성경사전 해시태그 · 2
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
관주베드로전서 1:4아모스 6:8나훔 2:2아모스 8:7신명기 7:6신명기 7:7신명기 7:8호세아 14:4에베소서 2:4에베소서 2:5
시편 49:13 본문 보기

저희의 이 행위는 저희의 우매함이나 후세 사람은 오히려 저희 말을 칭찬하리로다 (셀라)

성경사전 해시태그 · 3
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3
관주누가복음 12:20누가복음 16:27누가복음 16:28고린도전서 3:19예레미야 44:17누가복음 11:47누가복음 11:48
시편 55:7 본문 보기

내가 멀리 날아가서 광야에 거하리로다 (셀라)

성경사전 해시태그 · 2
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
관주예레미야 9:2사무엘하 15:14사무엘하 17:21사무엘하 17:22잠언 6:4잠언 6:5예레미야 37:12사무엘상 27:1
시편 75:3 본문 보기

내가 오만한 자더러 오만히 행치말라 하며 행악자더러 뿔을 들지말라 하였노니

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1
관주사무엘상 2:8이사야 24:19히브리서 1:3사무엘상 18:7사무엘상 25:28사무엘상 31:1사무엘상 31:2사무엘상 31:3사무엘상 31:4사무엘상 31:5

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인