달

Month

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] 이집트인들 사이에서는 출애굽 이전부터 각 달이 30일씩인 달이 사용되었고, 이것이 그들의 계산의 기초가 되었다. 모세의 율법이 제정된 때부터 유대인들 사이에서 달은 음력이었다. 종교적 절기의 주기는 달에 의존했다. 한 달의 시작은 초승달의 관측에 의해 결정되었다. 한 해의 달 수는 보통 열두 달이었다 (왕상 4:7; 대상 27:1-15); 그러나 매 세 번째 해마다 추가적인 달 (ve-Adar) 이 삽입되어 달들이 계절과 일치하도록 했다. “히브리인과 페니키아인들은 ‘달’이라는 단어를 제외하고는 달을 지칭하는 단어가 없었으며, 추가적인 달을 삽입함으로써 무슬림들의 달력처럼 모호해지지 않도록만 구했다. 그들이 이집트인들이 가졌던 것과 같은 진정한 태양력을 사용했다는 증거는 전혀 없다. 후자는 30일씩인 열두 달과 다섯 개의 epagomenac 또는 여분의 날을 가졌다.”, 팔레스타인 쿼터리, 1889 년 1 월. [스미스] 모세의 율법이 제정된 때부터 내려와 유월절로 시작하는 종교적 절기는 단순히 달에 의존하는 것이 아니라 달에 의존했다; 아빕월 14 일은 보름달과 일치했고, 초승달들 자체가 정기적인 절기의 기회가 되었다. (민 10:10; 28:11-14) 달의 시작은 일반적으로 초승달의 관측에 의해 결정되었다. 한 해의 달의 통상적인 수는 열두 달이었으며, 이는 (왕상 4:7; 대상 27:1-15) 에 암시되어 있지만, 열두 음력 달은 354.5 일만 되므로, 해는 참된 해의 12 일보다 짧게 되어, 따라서 당연히 매 세 번째 해마다 추가적인 달이 삽입되어 숫자를 열세 달로 올려야 했다. 그러나 성경에서는 이 달에 대한 언급이 없다. 현대 유대력에서는 윤달이 19 년마다 7 번 도입된다. 달을 지칭하는 통상적인 방법은 숫자 순서로 하는 것이었으며, 예를 들어 “두 번째 달”, (창 7:11) “네 번째 달”, (왕하 25:3) 이었고, 이는 이름이 주어졌을 때도 일반적으로 유지되었다, 예를 들어 “두 번째 달인 지프월”. (왕상 6:1) 달의 이름들은 두 개의 별개의 시기에 속한다. 첫째로 우리는 유대인의 독립기에 고유한 것들을 보는데, 그중 아빕을 포함하더라도 적절히 이름으로 간주하기 어려운 것까지 포함하여 네 개만이 언급되는데, 즉: 유월절이 있던 아빕월 (출 13:4; 23:15; 34:18; 16:1) 이며, 이는 출애굽을 기념하여 첫 달로 정해졌고 (출 12:2), 두 번째 달인 지프월 (왕상 6:1,37), 여덟 번째 달인 불월 (왕상 6:38), 그리고 일곱 번째 달인 에다님월 (왕상 6:38) 과 에다님월, 일곱 번째 달 (왕상 8:2) 이다. 둘째로 우리는 바벨론 포로 이후에 유행했던 이름들을 보는데, 이 중 다음 일곱 개가 성경에 나타난다: 유월절이 행해진 첫 달인 니산월 (느 2:1; 에 3:7), 세 번째 달인 시완월 (에 8:9) 바룩서 1:8; 여섯 번째 달인 엘룰월 (느 6:15) 마가비서 상권 14:27; 아홉 번째 달인 기슬레우월 (느 1:1; 슥 7:1) 마가비서 상권 1:54; 열 번째 달인 테벳월 (에 2:16), 열한 번째 달인 스바트월 (슥 1:7) 마가비서 상권 16:14; 그리고 열두 번째 달인 아달월 (에 3:7; 8:1) 마가비서 하권 15:36. 나머지 다섯 달의 이름들은 탈무드와 다른 작품들에 나타나는데, 이는 두 번째 달인 이얌월, 타르굼; (대하 30:2) 네 번째 달인 탐무즈월; 다섯 번째 달인 아브월; 일곱 번째 달인 티스리월; 그리고 여덟 번째 달인 마르헤스반월이다. 윤달의 이름은 Ve-adar, 즉 추가적인 아달월이었다. 유대인의 달과 우리 달의 동일시는 음력과 태양력 달 사이에 필연적으로 존재해야 할 차이로 인해 정밀하게 이루어질 수 없다. 니산월 (또는 아빕월) 은 3 월에 해당하고; 지프월 또는 이얌월은 5 월에; 시완월은 6 월에; 탐무즈월은 7 월에; 아브월은 8 월에; 엘룰월은 9 월에; 에다님월 또는 티스리월은 10 월에; 불월 또는 마르헤스반월은 11 월에; 기슬레우월은 12 월에; 테벳월은 1 월에; 스바트월은 2 월에; 그리고 아달월은 3 월에 해당한다. [네이브] –고대 창 7:11 의 사용; 8:4 –한 년에 열두 달을 계산함 대상 27:1-15 –1. 아비브 (4 월) .유대력 시작 출 12:2; 13:4; 신 16:1 .유월절 제정 및 출 12:1-28; 23:15 에서 기념됨 .이스라엘인이 출 13:4 에서 애굽을 떠남 .성막이 출 40:2,17 에 세움 .이스라엘인이 민 20:1 에 신에 이르렀음 .이스라엘인이 수 4:19 에 요단강을 건넜음 .요단강이 대상 12:15 에 범람함 .유대인을 죽이려는 칙령이 에 3:12 에 내려짐 .예수의 사망, 마 26; 27 .포로 이후 니산이라 불림 느 2:1; 에 3:7-2. 지프 (5 월) 왕상 6:1,37 .이스라엘이 민 1:1,18 에 수를 세움 .제일 달에 지킬 수 없었던 의식적으로 부정한 자들과 다른 자들이 지킬 유월절 민 9:10,11 .이스라엘이 민 10:11 에 신 광야를 떠남 .성전이 왕상 6:1; 대하 3:2 에 시작됨 .한 것이 대하 30:1-27 에 기념됨 .성전 재건이 스 3:8-3 에 시작됨. 시완 (6 월) 에 8:9 .아사가 자신과 백성의 언약을 대하 15:10-4 에서 갱신함. 탐무스 (7 월) –(숫자만 성경에 나타남). 예루살렘이 렘 39:2; 52:6, 7 에서 느부갓네살에게 함락됨 –5. 아브 (8 월) –(숫자만 언급됨) .아론이 민 33:38 첫날에 사망함 .성전이 왕하 25:8-10; 렘 1:3; 52:12-30 에서 파괴됨 .에스라가 스 7:8,9-6 에 예루살렘에 도착함. 엘룰 (9 월) .예루살렘 성벽이 느 6:15 에 완성됨 .성전이 학 1:14,15-7 에 지어짐. 에다님 (10 월) 왕상 8:2 .절기가 레 23:24,27; 느 8:13-15 에서 지냄 .희년이 레 25:9 에 선포됨 .솔로몬의 성전이 왕상 8:2 에 봉헌됨 .제단이 재건되고 제사가 스 3:1,6-8 에서 갱신됨. 불 (11 월) .성전이 왕상 6:38 에 완성됨 .여로보암의 우상 숭배 절기가 왕상 12:32,33; 대상 27:11-9 에 있음. 기슬레우 (12 월) 스 10:9; 렘 36:9,22; 슥 7:1-10. 테베트 (1 월) 에 2:16 .느부갓네살이 왕하 25:1; 렘 52:4-11 에서 예루살렘을 포위함. 스바트 (2 월) 슥 1:7 .모세가 아마도 신 1:3-12 에 사망함. 아달 (3 월) 에 3:7 .둘째 성전이 스 6:15 에 완성됨 .푸림절이 에 9:1-26 에 있음 .예언의 달들 계 11:2

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] Among the Egyptians the month of thirty days each was in use long before the time of the Exodus, and formed the basis of their calculations. From the time of the institution of the Mosaic law the month among the Jews was lunar. The cycle of religious feasts depended on the moon. The commencement of a month was determined by the observation of the new moon. The number of months in the year was usually twelve (1 Kings 4:7; 1 Chr. 27:1-15); but every third year an additional month (ve-Adar) was inserted, so as to make the months coincide with the seasons. “The Hebrews and Phoenicians had no word for month save ’moon,’ and only saved their calendar from becoming vague like that of the Moslems by the interpolation of an additional month. There is no evidence at all that they ever used a true solar year such as the Egyptians possessed. The latter had twelve months of thirty days and five epagomenac or odd days.”, Palestine Quarterly, January 1889. [Smith] From the time of the institution of the Mosaic law downward the religious feasts commencing with the passover depended not simply on the month, but on the moon; the 14th of Abib was coincident with the full moon; and the new moons themselves were the occasions of regular festivals. (Numbers 10:10; 28:11-14) The commencement of the month was generally decided by observation of the new moon. The usual number of months in a year was twelve, as implied in (1 Kings 4:7; 1 Chronicles 27:1-15) but since twelve lunar months would make but 354 1/2 days, the years would be short twelve days of the short twelve days of the true year, and therefore it follows as a matter of course that an additional month must have been inserted about every third year, which would bring the number up to thirteen. No notice, however, is taken of this month in the Bible. In the modern Jewish calendar the intercalary month is introduced seven times in every nineteen years. The usual method of designating the months was by their numerical order, e.g. “the second month,” (Genesis 7:11) “the fourth month,” (2 Kings 25:3) and this was generally retained even when the names were given, e.g. “in the month Zif, which is the second month.” (1 Kings 6:1) The names of the months belong to two distinct periods. In the first place we have those peculiar to the period of Jewish independence, of which four only, even including Abib, which we hardly regard as a proper name are mentioned, viz.: Abib, in which the passover fell, (Exodus 13:4; 23:15; 34:18; 16:1) and which was established as the first month in commemoration of the exodus, (Exodus 12:2) Zif, the second month, (1 Kings 6:1,37) Bul, the eighth, (1 Kings 6:38) and Ethanim, the seventh. (1 Kings 6:38) and Ethanim, the seventh. (1 Kings 8:2) In the second place we have the names which prevailed subsequent to the Babylonish captivity; of these the following seven appear in the Bible: Nisan, the first, in which the passover was held, (Nehemiah 2:1; Esther 3:7) Sivan, the third (Esther 8:9) Bar. 1:8; Elul, the sixth, (Nehemiah 6:15) 1 Macc. 14:27; Chisleu, the ninth, (Nehemiah 1:1; Zechariah 7:1) 1 Macc. 1:54; Tebeth, the tenth, (Esther 2:16) Sebat, the eleventh, (Zechariah 1:7) 1 Macc. 16:14; and Adar, the twelfth. (Esther 3:7; 8:1) 2 Macc. 15:36. The names of the remaining five occur int he Talmud and other works; they were, Iyar, the second, Targum; (2 Chronicles 30:2) Tammuz, the fourth; Ab, the fifth; Tisri, the seventh; and Marcheshvan, the eighth. The name of the intercalary month was Ve-adar, i.e. the additional Adar. The identification of the jewish months with our own cannot be effected with precision on account of the variations that must inevitably exist between the lunar and the solar month. Nisan (or Abib) answers to March; Zif or Iyar to May; Sivan to June; Tammuz to July; Ab to August; Elul to September; Ethanim or Tisri to October; Bul or Marcheshvan to November; Chisleu to December; Tebeth to January; Sebat to February; and Adar to March. [Nave] –Ancient use of Ge 7:11 ; 8:4 –Twelve months reckoned to a year 1Ch 27:1-15 –1. Abib (April) .The Jewish calendar began with Ex 12:2 ; 13:4 ; De 16:1 .Passover instituted and celebrated in Ex 12:1-28 ; 23:15 .Israelites left Egypt in Ex 13:4 .Tabernacle set up in Ex 40:2 , 17 .Israelites arrive at Zin in Nu 20:1 .The Israelites cross the Jordan River in Jos 4:19 .The Jordan River overflows in 1Ch 12:15 .Decree to put the Jews to death in Es 3:12 .The death of Jesus in Mt 26 ; 27 .After the captivity called Nisan Ne 2:1 ; Es 3:7 –2. Zif (May) 1Ki 6:1 , 37 .Israel numbered in Nu 1:1 , 18 .Passover to be observed in, by the ceremonially unclean and others who could not observe it in the first month Nu 9:10 , 11 .Israel departed from the wilderness of Zin in Nu 10:11 .Temple begun in 1Ki 6:1 ; 2Ch 3:2 .An celebrated in 2Ch 30:1-27 .Rebuilding of the temple begun in Ezr 3:8 –3. Sivan: (June) Es 8:9 .Asa renews the covenant of himself and people in 2Ch 15:10 –4. Tammuz (July) –(The number only appears in the Bible) .Jerusalem taken by Nebuchadnezzar in Jer 39:2 ; 52:6 , 7 –5. Ab (August) –(Number only mentioned) .Aaron died on the first day of Nu 33:38 .Temple destroyed in 2Ki 25:8-10 ; Jer 1:3 ; 52:12-30 .Ezra arrived at Jerusalem in Ezr 7:8 , 9 –6. Elul (September) .The wall of Jerusalem finished in Ne 6:15 .The temple built in Hag 1:14 , 15 –7. Ethanim (October) 1Ki 8:2 .Feasts held in Le 23:24 , 27 ; Ne 8:13-15 .Jubilee proclaimed in Le 25:9 .Solomon’s temple dedicated in 1Ki 8:2 .Altar rebuilt and offerings renewed in Ezr 3:1 , 6 –8. Bul (November) .The temple finished in 1Ki 6:38 .Jeroboam’s idolatrous feast in 1Ki 12:32 , 33 ; 1Ch 27:11 –9. Chisleu (December) Ezr 10:9 ; Jer 36:9 , 22 ; Zec 7:1 –10. Tebeth (January) Es 2:16 .Nebuchadnezzar besieges Jerusalem in 2Ki 25:1 ; Jer 52:4 –11. Sebat (February) Zec 1:7 .Moses probably died in De 1:3 –12. Adar (March) Es 3:7 .Second temple finished in Ezr 6:15 .Feast of Purim in Es 9:1-26 .Months in prophecy Re 11:2

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 186절

창세기 7:11 본문 보기

노아 육백세 되던 해 이월 곧 그 달 십 칠일이라 그날에 큰 깊음의 샘들이 터지며 하늘의 창들이 열려

성경사전 해시태그 · 3

#하늘 #달 #노아 נֹחַ

원어 · 히브리어·아람어

#בִּשְׁנַת 비쉬나트 H8141 해#שֵׁשׁ 셰쉬 H8337 육 / 여섯 / 륙#מֵאוֹת 메오트 H3967 백#שָׁנָה 샤나 H8141 해#לְחַיֵּי 르하예 H2416 생명 / 살다 / 생물#נֹחַ 노아흐 H5146 노아#בַּחֹדֶשׁ 바호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הַשֵּׁנִי 하셰니 H8145 둘째#בְּשִׁבְעָה 브쉬바 H7651 칠 / 일곱#עָשָׂר 아사르 H6240 십 / 열#יוֹם 욤 H3117 날 / 일#לַחֹדֶשׁ 라호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#בַּיּוֹם 바욤 H3117 날 / 일#הַזֶּה 하제 H2088#נִבְקְעוּ 니브크우 H1234 쪼개다 / 갈라지다 / 가르다#כָּל 칼 H3605#מַעְיְנֹת 마예노트 H4599 샘 / 근원 / 샘물#תְּהוֹם 트홈 H8415 깊다 / 바다 / 물#רַבָּה 라바 H7227 많다 / 크다#וַאֲרֻבֹּת 바아루보트 H699 창#הַשָּׁמַיִם 하샤마임 H8064 하늘 / 공중#נִפְתָּחוּ 니프타후 H6605 열다 / 열리다 / 풀다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#하늘 #노아 נֹחַ #해 #깊음 #이월

관주

창세기 8:2 말라기 3:10 열왕기하 7:19 시편 78:23 시편 78:24 예레미야 5:22 예레미야 51:16 아모스 9:5 아모스 9:6 창세기 1:7

창세기 8:4 본문 보기

칠월 곧 그 달 십칠일에 방주가 아라랏 산에 머물렀으며

성경사전 해시태그 · 3

#방주 #달 #아라랏 אֲרָרַט

원어 · 히브리어·아람어

#וַתָּנַח 바타나흐 H5117 안식 / 쉬다 / 머무르다#הַתֵּבָה 하테바 H8392 방주#בַּחֹדֶשׁ 바호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הַשְּׁבִיעִי 하쉬비이 H7637 칠 / 일곱째#בְּשִׁבְעָה 브쉬바 H7651 칠 / 일곱#עָשָׂר 아사르 H6240 십 / 열#יוֹם 욤 H3117 날 / 일#לַחֹדֶשׁ 라호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הָרֵי 하레 H2022 산#אֲרָרָט 아라라트 H780 아라랏

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#방주 #산 #아라랏 אֲרָרַט

관주

열왕기하 19:37 이사야 37:38 예레미야 51:27 창세기 7:17 창세기 7:18 창세기 7:19

출애굽기 12:1 본문 보기

여호와께서 애굽 땅에서 모세와 아론에게 일러 가라사대

성경사전 해시태그 · 4

#여호와 #모세 מֹשֶׁה #애굽 מִצְרַ֫יִם #아론 אַהֲרֹן

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#מֹשֶׁה 모셰 H4872 모세#אַהֲרֹן 아하론 H175 아론#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776 땅 / 세상#מִצְרַיִם 미츠라임 H4714 애굽#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#모세 מֹשֶׁה #애굽 מִצְרַ֫יִם #아론 אַהֲרֹן #땅 #여호와

출애굽기 12:2 본문 보기

이 달로 너희에게 달의 시작 곧 해의 첫 달이 되게 하고

성경사전 해시태그 · 1

#달

원어 · 히브리어·아람어

#הַחֹדֶשׁ 하호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הַזֶּה 하제 H2088#רֹאשׁ 로쉬 H7218 머리 / 꼭대기 / 두목#חֳדָשִׁים 호다쉼 H2320 달 / 정월 / 삭#רִאשׁוֹן 리숀 H7223 처음 / 첫째#הוּא 후 H1931#לְחָדְשֵׁי 르하드셰 H2320 달 / 정월 / 삭#הַשָּׁנָה 하샤나 H8141 해

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#해

관주

출애굽기 13:4 신명기 16:1 출애굽기 34:18 출애굽기 23:15 레위기 23:5 민수기 28:16 에스더 3:7

출애굽기 12:3 본문 보기

너희는 이스라엘 회중에게 고하여 이르라 이 달 열흘에 너희 매인이 어린 양을 취할지니 각 가족대로 그 식구를 위하여 어린 양을 취하되

원어 · 히브리어·아람어

#דַּבְּרוּ 다브루 H1696 말 / 말씀 / 고하다#כָּל 칼 H3605#עֲדַת 아다트 H5712 회중#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#בֶּעָשֹׂר 베아소르 H6218 열#לַחֹדֶשׁ 라호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הַזֶּה 하제 H2088#וְיִקְחוּ 브이크후 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#שֶׂה 세 H7716 양#לְבֵית 르베트 H1004 집 / 전#לַבָּיִת 라바이트 H1004 집 / 전

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#가족 #각 #어린 양 #이스라엘 회중

관주

레위기 1:2 레위기 5:6 요한복음 1:29 고린도전서 5:7 창세기 4:4 창세기 22:8 출애굽기 4:30 출애굽기 6:6 출애굽기 12:6 민수기 15:11

출애굽기 12:4 본문 보기

그 어린 양에 대하여 식구가 너무 적으면 그 집의 이웃과 함께 수를 따라서 하나를 취하며 각 사람의 식량을 따라서 너희 어린 양을 계산할 것이며

성경사전 해시태그 · 2

#사람 #이웃

원어 · 히브리어·아람어

#וְאִם 브임 H518 만일#יִמְעַט 이마트 H4591 적다 / 감소#הַבַּיִת 하바이트 H1004 집 / 전#מִהְיֹת 미흐요트 H1961 임하다#מִשֶּׂה 미세 H7716 양#וְלָקַח 블라카흐 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#הוּא 후 H1931#וּשְׁכֵנוֹ 우쉬헤노 H7934 이웃#הַקָּרֹב 하카로브 H7138 가깝다 / 이웃 / 친족#בֵּיתוֹ 베토 H1004 집 / 전#בְּמִכְסַת 브미흐사트 H4373 계산#נְפָשֹׁת 느파쇼트 H5315 영혼 / 생명 / 마음#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#לְפִי 르피 H6310 입 / 칼날#אָכְלוֹ 아흘로 H400 양식 / 식량#תָּכֹסּוּ 타호수 H3699 계산#הַשֶּׂה 하세 H7716 양

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#사람 #집 #각 #이웃 #어린 양

출애굽기 12:5 본문 보기

너희 어린 양은 흠 없고 일년 된 수컷으로 하되 양이나 염소 중에서 취하고

성경사전 해시태그 · 1

#염소

원어 · 히브리어·아람어

#שֶׂה 세 H7716 양#תָמִים 타밈 H8549 완전#זָכָר 자하르 H2145 남자 / 수컷 / 사내#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#שָׁנָה 샤나 H8141 해#יִהְיֶה 이흐예 H1961 임하다#הַכְּבָשִׂים 하크바심 H3532 수양 / 양#הָעִזִּים 하이짐 H5795 염소 / 염소털#תִּקָּחוּ 티카후 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#염소 #어린 양 #흠

관주

히브리서 9:13 히브리서 9:14 베드로전서 1:18 베드로전서 1:19 말라기 1:14 신명기 17:1 레위기 1:10 레위기 23:12 말라기 1:7 말라기 1:8

출애굽기 12:6 본문 보기

이달 십사일까지 간직하였다가 해질 때에 이스라엘 회중이 그 양을 잡고

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָיָה 브하야 H1961 임하다#לְמִשְׁמֶרֶת 르미쉬메레트 H4931 직무 / 맡다 / 지키다#עַד 아드 H5704 동안#אַרְבָּעָה 아르바아 H702 넷#עָשָׂר 아사르 H6240 십 / 열#יוֹם 욤 H3117 날 / 일#לַחֹדֶשׁ 라호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הַזֶּה 하제 H2088#וְשָׁחֲטוּ 브샤하투 H7819 죽이다#כֹּל 콜 H3605#קְהַל 크할 H6951 회중 / 총회 / 무리#עֲדַת 아다트 H5712 회중#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#הָעַרְבָּיִם 하아르바임 H6153 저녁 / 저물다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#때 #양 #이스라엘 회중

관주

레위기 23:5 민수기 28:16 역대하 30:15 역대하 30:16 역대하 30:17 역대하 30:18 출애굽기 12:18 민수기 9:11 출애굽기 16:12 민수기 9:1

출애굽기 12:7 본문 보기

양을 먹을 집 문 좌우 설주와 인방에 바르고

성경사전 해시태그 · 2

#집 #인방

원어 · 히브리어·아람어

#וְלָקְחוּ 블라크후 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#הַדָּם 하담 H1818 피#וְנָתְנוּ 브나트누 H5414 두다 / 내다 / 드리다#שְׁתֵּי 쉬테 H8147 둘#הַמְּזוּזֹת 함주조트 H4201 문설주#הַמַּשְׁקוֹף 하마쉬코프 H4947 인방#הַבָּתִּים 하바팀 H1004 집 / 전#יֹאכְלוּ 요흘루 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#집 #양 #문 #인방 #먹

관주

출애굽기 12:22 출애굽기 12:23 히브리서 11:28 히브리서 9:22 에베소서 1:7 히브리서 10:14 베드로전서 1:2 히브리서 10:29 히브리서 9:13 히브리서 9:14

출애굽기 12:8 본문 보기

그 밤에 그 고기를 불에 구워 무교병과 쓴 나물과 아울러 먹되

원어 · 히브리어·아람어

#וְאָכְלוּ 브아흘루 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#הַבָּשָׂר 하바사르 H1320 고기 / 육체 / 살#בַּלַּיְלָה 발라일라 H3915 밤 / 밤중#הַזֶּה 하제 H2088#צְלִי 츨리 H6748 굽다#אֵשׁ 에쉬 H784 불#וּמַצּוֹת 우마초트 H4682 무교병 / 무교 / 무교전병#מְרֹרִים 므로림 H4844 쑥 / 쓰다#יֹאכְלֻהוּ 요흘루후 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#불 #무교병 #밤 #쓴 나물

관주

출애굽기 34:25 신명기 16:7 요한복음 6:52 요한복음 6:53 요한복음 6:54 요한복음 6:55 요한복음 6:56 요한복음 6:57 출애굽기 1:14 출애굽기 13:3

출애굽기 12:9 본문 보기

날로나 물에 삶아서나 먹지 말고 그 머리와 정강이와 내장을 다 불에 구워 먹고

성경사전 해시태그 · 1

#머리

원어 · 히브리어·아람어

#אַל 알 H408#תֹּאכְלוּ 토흘루 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#נָא 나 H4995 삶다#וּבָשֵׁל 우바셸 H1311 삶다 / 삶#מְבֻשָּׁל 므부샬 H1310 삶다 / 익다 / 굽다#בַּמָּיִם 바마임 H4325 물#אִם 임 H518 만일#צְלִי 츨리 H6748 굽다#אֵשׁ 에쉬 H784 불#רֹאשׁוֹ 로쇼 H7218 머리 / 꼭대기 / 두목#כְּרָעָיו 크라아이브 H3767 다리#קִרְבּוֹ 키르보 H7130 내장 / 속 / 가운데

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#불 #물 #머리

관주

출애굽기 12:8 신명기 16:7 예레미야애가 1:13

출애굽기 12:10 본문 보기

아침까지 남겨 두지 말며 아침까지 남은 것은 곧 소화하라

원어 · 히브리어·아람어

#וְלֹא 블로 H3808#תוֹתִירוּ 토티루 H3498 남다 / 남기다 / 나머지#עַד 아드 H5704 동안#בֹּקֶר 보케르 H1242 아침 / 새벽 / 이튿날#וְהַנֹּתָר 브하노타르 H3498 남다 / 남기다 / 나머지#בָּאֵשׁ 바에쉬 H784 불#תִּשְׂרֹפוּ 티스로푸 H8313 사르다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

출애굽기 23:18 출애굽기 34:25 출애굽기 29:34 레위기 22:30 레위기 7:15 레위기 7:16 레위기 7:17 신명기 16:4 신명기 16:5

출애굽기 12:11 본문 보기

너희는 그것을 이렇게 먹을지니 허리에 띠를 띠고 발에 신을 신고 손에 지팡이를 잡고 급히 먹으라 ! 이것이 여호와의 유월절이니라

성경사전 해시태그 · 2

#신 #유월절 פֶּ֫סַח

원어 · 히브리어·아람어

#וְכָכָה 브하하 H3602 이렇다#תֹּאכְלוּ 토흘루 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#מָתְנֵיכֶם 마트네헴 H4975 허리 / 띠#חֲגֻרִים 하구림 H2296 띠다 / 동이다 / 띠#נַעֲלֵיכֶם 나알레헴 H5275 신#בְּרַגְלֵיכֶם 브라글레헴 H7272 발 / 발바닥#וּמַקֶּלְכֶם 우마켈헴 H4731 막대기 / 지팡이#בְּיֶדְכֶם 브예드헴 H3027 손#וַאֲכַלְתֶּם 바아할템 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#בְּחִפָּזוֹן 브히파존 H2649 도망#פֶּסַח 페사흐 H6453 유월절 / 유월#הוּא 후 H1931#לַיהוָה 라이흐바 H3068 여호와

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#유월절 פֶּ֫סַח #손 #띠 #급히 #신 #발 #여호와 #지팡이

관주

출애굽기 12:27 고린도전서 5:7 에베소서 6:15 베드로전서 1:13 누가복음 12:35 출애굽기 12:21 출애굽기 12:43 레위기 23:5 민수기 28:16 신명기 16:2

출애굽기 12:12 본문 보기

내가 그 밤에 애굽 땅에 두루 다니며 사람과 짐승을 무론하고 애굽 나라 가운데 처음 난 것을 다 치고 애굽의 모든 신에게 벌을 내리리라 나는 여호와로라

성경사전 해시태그 · 5

#신 #애굽 מִצְרַ֫יִם #짐승 #나라 #사람

원어 · 히브리어·아람어

#וְעָבַרְתִּי 브아바르티 H5674 지나다 / 건너다 / 건너가다#בְאֶרֶץ 브에레츠 H776 땅 / 세상#מִצְרַיִם 미츠라임 H4714 애굽#בַּלַּיְלָה 발라일라 H3915 밤 / 밤중#הַזֶּה 하제 H2088#וְהִכֵּיתִי 브히케티 H5221 치다 / 죽이다 / 때리다#כָל 할 H3605#בְּכוֹר 브호르 H1060 장자 / 맏아들#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776 땅 / 세상#מֵאָדָם 메아담 H120 인자 / 사람 / 인생#וְעַד 브아드 H5704 동안#בְּהֵמָה 브헤마 H929 짐승 / 육축 / 축#וּבְכָל 우브할 H3605#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430 하나님 / 신#אֶעֱשֶׂה 에에세 H6213 행하다 / 만들다#שְׁפָטִים 쉬파팀 H8201 국문 / 벌#אֲנִי 아니 H589#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#애굽 מִצְרַ֫יִם #벌 #짐승 #나라 #사람 #땅 #밤 #신

관주

민수기 33:4 출애굽기 12:23 출애굽기 6:2 시편 82:1 시편 82:6 이사야 19:1 예레미야 43:13 에스겔 12:16 스바냐 2:11 역대상 14:12

출애굽기 12:13 본문 보기

내가 애굽 땅을 칠 때에 그 피가 너희의 거하는 집에 있어서 너희를 위하여 표적이 될지라 내가 피를 볼때에 너희를 넘어가리니재앙이 너희에게 내려 멸하지 아니하리라

성경사전 해시태그 · 3

#애굽 מִצְרַ֫יִם #피 #표적

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָיָה 브하야 H1961 임하다#הַדָּם 하담 H1818 피#לְאֹת 르오트 H226 징조 / 표징 / 표#הַבָּתִּים 하바팀 H1004 집 / 전#אַתֶּם 아템 H859#שָׁם 샴 H8033 거하다#וְרָאִיתִי 브라이티 H7200 보이다#וּפָסַחְתִּי 우파사흐티 H6452 넘다#וְלֹא 블로 H3808#יִהְיֶה 이흐예 H1961 임하다#נֶגֶף 네게프 H5063 염병 / 재앙 / 병#לְמַשְׁחִית 르마쉬히트 H4889 멸하다 / 멸망#בְּהַכֹּתִי 브하코티 H5221 치다 / 죽이다 / 때리다#בְּאֶרֶץ 브에레츠 H776 땅 / 세상#מִצְרָיִם 미츠라임 H4714 애굽

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#애굽 מִצְרַ֫יִם #칠 #피 #땅 #집 #때 #표적

관주

히브리서 11:28 출애굽기 12:23 요한일서 1:7 창세기 17:11 여호수아 2:12 데살로니가전서 1:10

출애굽기 12:14 본문 보기

너희는 이 날을 기념하여 여호와의 절기를 삼아 영원한 규례로 대대에 지킬지니라

성경사전 해시태그 · 5

#여호와 #절기 #규례 #기념 #영원한

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָיָה 브하야 H1961 임하다#הַיּוֹם 하욤 H3117 날 / 일#הַזֶּה 하제 H2088#לְזִכָּרוֹן 르지카론 H2146 기념 / 기억 / 기록#וְחַגֹּתֶם 브하고템 H2287 절기 / 초막절 / 지키다#חַג 하그 H2282 절기 / 초막절 / 칠칠절#לַיהוָה 라이흐바 H3068 여호와#לְדֹרֹתֵיכֶם 르도로테헴 H1755 대대 / 세대 / 후대#חֻקַּת 후카트 H2708 규례 / 율 / 례#עוֹלָם 올람 H5769 영원#תְּחָגֻּהוּ 트하구후 H2287 절기 / 초막절 / 지키다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#규례 #절기 #날 #삼 #기념 #여호와 #영원한 #대대

관주

열왕기하 23:21 출애굽기 12:17 출애굽기 12:24 출애굽기 13:9 출애굽기 13:10 고린도전서 5:7 고린도전서 5:8 레위기 23:4 레위기 23:5 출애굽기 12:43

출애굽기 12:15 본문 보기

너희는 칠일동안 무교병을 먹을지니 그 첫날에 누룩을 너희 집에서 제하라 ! 무릇 첫날부터 칠일까지 유교병을 먹는 자는 이스라엘에서 끊쳐지리라

성경사전 해시태그 · 3

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #무교병 #누룩

원어 · 히브리어·아람어

#שִׁבְעַת 쉬바트 H7651 칠 / 일곱#יָמִים 야밈 H3117 날 / 일#מַצּוֹת 마초트 H4682 무교병 / 무교 / 무교전병#תֹּאכֵלוּ 토헬루 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#אַךְ 아흐 H389#בַּיּוֹם 바욤 H3117 날 / 일#הָרִאשׁוֹן 하리숀 H7223 처음 / 첫째#תַּשְׁבִּיתוּ 타쉬비투 H7673 그치다 / 쉬다 / 안식#שְּׂאֹר 스오르 H7603 누룩#מִבָּתֵּיכֶם 미바테헴 H1004 집 / 전#כָּל 칼 H3605#אֹכֵל 오헬 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#חָמֵץ 하메츠 H2557 누룩#וְנִכְרְתָה 브니흐르타 H3772 끊다 / 언약 / 끊어지다#הַנֶּפֶשׁ 하네페쉬 H5315 영혼 / 생명 / 마음#הַהִוא 하히브 H1931#מִיִּשְׂרָאֵל 미이스라엘 H3478 이스라엘#מִיּוֹם 미옴 H3117 날 / 일#הָרִאשֹׁן 하리숀 H7223 처음 / 첫째#עַד 아드 H5704 동안#יוֹם 욤 H3117 날 / 일#הַשְּׁבִעִי 하쉬비이 H7637 칠 / 일곱째

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #집 #무교병 #누룩 #먹

관주

창세기 17:14 신명기 16:3 출애굽기 23:15 출애굽기 34:18 민수기 9:13 민수기 28:17 신명기 16:8 출애굽기 12:8 출애굽기 12:19 출애굽기 12:20

출애굽기 12:16 본문 보기

너희에게 첫날에도 성회요 제 칠일에도 성회가 되리니 이 두 날에는 아무 일도 하지 말고 각인의 식물만 너희가 갖출 것이니라

성경사전 해시태그 · 1

#성회

원어 · 히브리어·아람어

#וּבַיּוֹם 우바욤 H3117 날 / 일#הָרִאשׁוֹן 하리숀 H7223 처음 / 첫째#מִקְרָא 미크라 H4744 성회 / 대회#קֹדֶשׁ 코데쉬 H6944 거룩 / 성소 / 성#הַשְּׁבִיעִי 하쉬비이 H7637 칠 / 일곱째#יִהְיֶה 이흐예 H1961 임하다#כָּל 칼 H3605#מְלָאכָה 믈라하 H4399 일#לֹא 로 H3808#יֵעָשֶׂה 예아세 H6213 행하다 / 만들다#אַךְ 아흐 H389#יֵאָכֵל 예아헬 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#לְכָל 르할 H3605#נֶפֶשׁ 네페쉬 H5315 영혼 / 생명 / 마음#הוּא 후 H1931#לְבַדּוֹ 르바도 H905 채

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#일 #각인 #날 #성회

관주

레위기 23:7 레위기 23:8 민수기 28:18 출애굽기 16:23 민수기 28:25 출애굽기 16:5 출애굽기 16:29 출애굽기 20:10 출애굽기 35:2 출애굽기 35:3

출애굽기 12:17 본문 보기

너희는 무교절을 지키라 ! 이 날에 내가 너희 군대를 애굽 땅에서 인도하여 내었음이니라 그러므로 너희가 영원한 규례를 삼아 이 날을 대대로 지킬지라

성경사전 해시태그 · 5

#애굽 מִצְרַ֫יִם #군대 #규례 #인도 #영원한

원어 · 히브리어·아람어

#וּשְׁמַרְתֶּם 우쉬마르템 H8104 지키다 / 삼가다#הַמַּצּוֹת 하마초트 H4682 무교병 / 무교 / 무교전병#בְּעֶצֶם 브에쳄 H6106 뼈#הַיּוֹם 하욤 H3117 날 / 일#הַזֶּה 하제 H2088#הוֹצֵאתִי 호체티 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#צִבְאוֹתֵיכֶם 치보테헴 H6635 만 / 군대 / 군#מֵאֶרֶץ 메에레츠 H776 땅 / 세상#מִצְרָיִם 미츠라임 H4714 애굽#לְדֹרֹתֵיכֶם 르도로테헴 H1755 대대 / 세대 / 후대#חֻקַּת 후카트 H2708 규례 / 율 / 례#עוֹלָם 올람 H5769 영원

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#규례 #애굽 מִצְרַ֫יִם #군대 #땅 #날 #삼 #인도 #영원한 #대대

관주

출애굽기 7:5 출애굽기 12:41 출애굽기 13:3 출애굽기 13:8 민수기 20:16

출애굽기 12:18 본문 보기

정월에 그 달 십사일 저녁부터 이십 일일 저녁까지 너희는 무교병을 먹을 것이요

성경사전 해시태그 · 3

#달 #무교병 #저녁

원어 · 히브리어·아람어

#בָּרִאשֹׁן 바리숀 H7223 처음 / 첫째#בְּאַרְבָּעָה 브아르바아 H702 넷#עָשָׂר 아사르 H6240 십 / 열#יוֹם 욤 H3117 날 / 일#לַחֹדֶשׁ 라호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#בָּעֶרֶב 바에레브 H6153 저녁 / 저물다#תֹּאכְלוּ 토흘루 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#מַצֹּת 마초트 H4682 무교병 / 무교 / 무교전병#עַד 아드 H5704 동안#הָאֶחָד 하에하드 H259 하나#וְעֶשְׂרִים 브에스림 H6242 이십 / 스물#בָּעָרֶב 바아레브 H6153 저녁 / 저물다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#먹을 것 #무교병 #저녁

관주

출애굽기 12:15 레위기 23:5 레위기 23:6 레위기 23:7 레위기 23:8 출애굽기 12:1 출애굽기 12:2 민수기 28:16 민수기 28:17 민수기 28:18

출애굽기 12:19 본문 보기

칠일 동안은 누룩을 너희 집에 있지 않게 하라 무릇 유교물을 먹는 타국인이든지 본국에서 난 자든지 무론하고 이스라엘 회중에서 끊쳐지리니

성경사전 해시태그 · 2

#누룩 #이스라엘 회중

원어 · 히브리어·아람어

#שִׁבְעַת 쉬바트 H7651 칠 / 일곱#יָמִים 야밈 H3117 날 / 일#שְׂאֹר 스오르 H7603 누룩#לֹא 로 H3808#יִמָּצֵא 이마체 H4672 만나다 / 찾다 / 얻다#בְּבָתֵּיכֶם 브바테헴 H1004 집 / 전#כָּל 칼 H3605#אֹכֵל 오헬 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#מַחְמֶצֶת 마흐메체트 H2556 발교#וְנִכְרְתָה 브니흐르타 H3772 끊다 / 언약 / 끊어지다#הַנֶּפֶשׁ 하네페쉬 H5315 영혼 / 생명 / 마음#הַהִוא 하히브 H1931#מֵעֲדַת 메아다트 H5712 회중#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#בַּגֵּר 바게르 H1616 타국인 / 나그네 / 외인#וּבְאֶזְרַח 우베즈라흐 H249 본토 / 본토인#הָאָרֶץ 하아레츠 H776 땅 / 세상

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#집 #누룩 #이스라엘 회중 #먹

관주

출애굽기 12:15 출애굽기 23:15 신명기 16:3 출애굽기 12:48 출애굽기 34:18 민수기 9:13 출애굽기 12:43 고린도전서 5:7 고린도전서 5:8

출애굽기 12:20 본문 보기

너희는 아무 유교물이든지 먹지 말고 너희 모든 유하는 곳에서 무교병을 먹을지니라

성경사전 해시태그 · 1

#무교병

원어 · 히브리어·아람어

#כָּל 칼 H3605#מַחְמֶצֶת 마흐메체트 H2556 발교#לֹא 로 H3808#תֹאכֵלוּ 토헬루 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#בְּכֹל 브홀 H3605#מוֹשְׁבֹתֵיכֶם 모쉬보테헴 H4186 자리 / 거처#תֹּאכְלוּ 토흘루 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#מַצּוֹת׃ פ 마초트프 H4682 무교병 / 무교 / 무교전병

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#무교병

출애굽기 12:21 본문 보기

모세가 이스라엘 모든 장로를 불러서 그들에게 이르되 `너희는 나가서 너희 가족대로 어린 양을 택하여 유월절 양으로 잡고

성경사전 해시태그 · 3

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #모세 מֹשֶׁה #장로

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּקְרָא 바이크라 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#מֹשֶׁה 모셰 H4872 모세#לְכָל 르할 H3605#זִקְנֵי 지크네 H2205 장로 / 노인 / 늙은이#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#מִשְׁכוּ 미쉬후 H4900 당기다 / 더디다#וּקְחוּ 우크후 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#צֹאן 촌 H6629 양 / 양떼 / 소#לְמִשְׁפְּחֹתֵיכֶם 르미쉬프호테헴 H4940 가족 / 종족 / 지파#וְשַׁחֲטוּ 브샤하투 H7819 죽이다#הַפָּסַח 하파사흐 H6453 유월절 / 유월

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #모세 מֹשֶׁה #가족 #장로 #어린 양 #유월절 양

관주

출애굽기 12:3 출애굽기 3:16 출애굽기 12:11 출애굽기 17:5 출애굽기 19:7 민수기 9:2 민수기 9:3 민수기 9:4 민수기 9:5 민수기 11:16

출애굽기 12:22 본문 보기

너희는 우슬초 묶음을 취하여 그릇에 담은 피에 적시어서 그 피를 문 인방과 좌우 설주에 뿌리고 아침까지 한 사람도 자기 집 문밖에 나가지 말라

성경사전 해시태그 · 5

#사람 #피 #우슬초 #그릇 #인방

원어 · 히브리어·아람어

#וּלְקַחְתֶּם 울카흐템 H3947 취하다 / 가지다 / 삼다#אֲגֻדַּת 아구다트 H92#אֵזוֹב 에조브 H231 우슬초 / 우슬초와#וּטְבַלְתֶּם 우트발템 H2881 찍다 / 적시다 / 잠기다#בַּדָּם 바담 H1818 피#בַּסַּף 바사프 H5592 문지방 / 문통 / 주발#וְהִגַּעְתֶּם 브히가템 H5060 만지다 / 닿다 / 미치다#הַמַּשְׁקוֹף 하마쉬코프 H4947 인방#שְׁתֵּי 쉬테 H8147 둘#הַמְּזוּזֹת 함주조트 H4201 문설주#הַדָּם 하담 H1818 피#בַּסָּף 바사프 H5592 문지방 / 문통 / 주발#וְאַתֶּם 브아템 H859#לֹא 로 H3808#תֵצְאוּ 테추 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#מִפֶּתַח 미페타흐 H6607 문 / 어귀 / 입구#בֵּיתוֹ 베토 H1004 집 / 전#עַד 아드 H5704 동안#בֹּקֶר 보케르 H1242 아침 / 새벽 / 이튿날

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#사람 #피 #집 #문 #그릇 #담 #우슬초 #인방

관주

민수기 19:18 시편 51:7 히브리서 11:28 출애굽기 12:7 히브리서 9:1 히브리서 9:19 히브리서 9:14 레위기 14:6 레위기 14:7 마태복음 26:30

출애굽기 12:23 본문 보기

여호와께서 애굽 사람을 치러 두루 다니실 때에 문 인방과 좌우설주의 피를 보시면 그 문을 넘으시고 멸하는 자로 너희 집에 들어가서 너희를 치지 못하게 하실 것임이니라

성경사전 해시태그 · 5

#여호와 #애굽 מִצְרַ֫יִם #사람 #피 #인방

원어 · 히브리어·아람어

#וְעָבַר 브아바르 H5674 지나다 / 건너다 / 건너가다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#לִנְגֹּף 린고프 H5062 패하다 / 치다#מִצְרַיִם 미츠라임 H4714 애굽#וְרָאָה 브라아 H7200 보이다#הַדָּם 하담 H1818 피#הַמַּשְׁקוֹף 하마쉬코프 H4947 인방#שְׁתֵּי 쉬테 H8147 둘#הַמְּזוּזֹת 함주조트 H4201 문설주#וּפָסַח 우파사흐 H6452 넘다#הַפֶּתַח 하페타흐 H6607 문 / 어귀 / 입구#וְלֹא 블로 H3808#יִתֵּן 이텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#הַמַּשְׁחִית 하마쉬히트 H7843 멸하다 / 부패 / 훼파#לָבֹא 라보 H935 들어가다 / 임하다#בָּתֵּיכֶם 바테헴 H1004 집 / 전

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#애굽 מִצְרַ֫יִם #사람 #피 #집 #때 #문 #여호와 #멸하는 자 #인방

관주

요한계시록 7:3 요한계시록 9:4 히브리서 11:28 출애굽기 12:12 출애굽기 12:13 에스겔 9:6 고린도전서 10:10 사무엘하 24:16 이사야 37:36 에스겔 9:4

출애굽기 12:24 본문 보기

너희는 이 일을 규례로 삼아 너희와 너희 자손이 영원히 지킬 것이니

성경사전 해시태그 · 1

#규례

원어 · 히브리어·아람어

#וּשְׁמַרְתֶּם 우쉬마르템 H8104 지키다 / 삼가다#הַדָּבָר 하다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#הַזֶּה 하제 H2088#לְחָק 르하크 H2706 율례 / 법도 / 계명#וּלְבָנֶיךָ 울바네하 H1121 아들 / 자손 / 자녀#עַד 아드 H5704 동안#עוֹלָם 올람 H5769 영원

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#규례 #일 #삼

관주

창세기 17:8 창세기 17:9 창세기 17:10 출애굽기 12:14

출애굽기 12:25 본문 보기

너희는 여호와께서 허락하신대로 너희에게 주시는 땅에 이를 때에 이 예식을 지킬 것이라

성경사전 해시태그 · 1

#여호와

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָיָה 브하야 H1961 임하다#תָבֹאוּ 타보우 H935 들어가다 / 임하다#הָאָרֶץ 하아레츠 H776 땅 / 세상#יִתֵּן 이텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#דִּבֵּר 디베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#וּשְׁמַרְתֶּם 우쉬마르템 H8104 지키다 / 삼가다#הָעֲבֹדָה 하아보다 H5656 봉사 / 노동 / 직무#הַזֹּאת 하조트 H2063 이러

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#땅 #때 #여호와

관주

출애굽기 3:8 출애굽기 3:17 신명기 4:5 신명기 12:8 신명기 12:9 시편 105:44 시편 105:45 신명기 16:5 신명기 16:6 신명기 16:7

출애굽기 12:26 본문 보기

이 후에 너희 자녀가 묻기를 이 예식이 무슨 뜻이냐 ? 하거든

성경사전 해시태그 · 1

#자녀

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָיָה 브하야 H1961 임하다#יֹאמְרוּ 욤루 H559 가로다 / 말 / 말씀#בְּנֵיכֶם 브네헴 H1121 아들 / 자손 / 자녀#מָה 마 H4100#הָעֲבֹדָה 하아보다 H5656 봉사 / 노동 / 직무#הַזֹּאת 하조트 H2063 이러

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#자녀

관주

출애굽기 13:14 출애굽기 13:15 신명기 32:7 시편 145:4 여호수아 4:6 여호수아 4:7 여호수아 4:21 여호수아 4:22 여호수아 4:23 여호수아 4:24

출애굽기 12:27 본문 보기

너희는 이르기를 이는 여호와의 유월절 제사라 여호와께서 애굽 사람을 치실 때에 애굽에 있는 이스라엘 자손의 집을 넘으사 우리의 집을 구원하셨느니라 하라' 하매 백성이 머리 숙여 경배하니라

성경사전 해시태그 · 9

#여호와 #애굽 מִצְרַ֫יִם #구원 #경배 #유월절 פֶּ֫סַח #사람 #백성 #머리 #이스라엘 자손

원어 · 히브리어·아람어

#וַאֲמַרְתֶּם 바아마르템 H559 가로다 / 말 / 말씀#זֶבַח 제바흐 H2077 희생 / 제사 / 제물#פֶּסַח 페사흐 H6453 유월절 / 유월#הוּא 후 H1931#לַיהוָה 라이흐바 H3068 여호와#פָּסַח 파사흐 H6452 넘다#בָּתֵּי 바테 H1004 집 / 전#בְנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#בְּמִצְרַיִם 브미츠라임 H4714 애굽#בְּנָגְפּוֹ 브나그포 H5062 패하다 / 치다#מִצְרַיִם 미츠라임 H4714 애굽#בָּתֵּינוּ 바테누 H1004 집 / 전#הִצִּיל 히칠 H5337 건지다 / 구원 / 구하다#וַיִּקֹּד 바이코드 H6915 숙이다 / 굽히다#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#וַיִּשְׁתַּחֲוּוּ 바이쉬타하우우 H7812 경배 / 절 / 엎드리다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 12

#애굽 מִצְרַ֫יִם #구원 #경배 #유월절 פֶּ֫סַח #백성 #사람 #집 #때 #머리 #여호와 #숙 #이스라엘 자손

관주

출애굽기 4:31 출애굽기 12:11 출애굽기 12:23 고린도전서 5:7 출애굽기 34:8 출애굽기 34:25 신명기 16:2 신명기 16:5 역대상 29:20 역대하 20:18

출애굽기 12:28 본문 보기

이스라엘 자손이 물러가서 그대로 행하되 여호와께서 모세와 아론에게 명하신 대로 행하니라

성경사전 해시태그 · 4

#여호와 #모세 מֹשֶׁה #아론 אַהֲרֹן #이스라엘 자손

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֵּלְכוּ 바옐후 H1980 행하다 / 떠나다 / 좇다#וַיַּעֲשׂוּ 바야아수 H6213 행하다 / 만들다#בְּנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#צִוָּה 치바 H6680 명 / 명령 / 명하다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#מֹשֶׁה 모셰 H4872 모세#וְאַהֲרֹן 브아하론 H175 아론#כֵּן 켄 H3651 이렇다 / 그렇다 / 그러#עָשׂוּ׃ ס 아수스 H6213 행하다 / 만들다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#모세 מֹשֶׁה #아론 אַהֲרֹן #여호와 #대로 #이스라엘 자손

관주

히브리서 11:28

출애굽기 13:4 본문 보기

아빕월 이 날에 너희가 나왔으니

성경사전 해시태그 · 1

#아빕월 אָבִיב

원어 · 히브리어·아람어

#הַיּוֹם 하욤 H3117 날 / 일#אַתֶּם 아템 H859#יֹצְאִים 요침 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#בְּחֹדֶשׁ 브호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הָאָבִיב 하아비브 H24 아빕월

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#날 #아빕월 אָבִיב

관주

출애굽기 34:18 출애굽기 23:15 출애굽기 12:2 신명기 16:1 신명기 16:2 신명기 16:3

출애굽기 16:1 본문 보기

이스라엘 자손의 온 회중이 엘림에서 떠나 엘림과 시내산 사이 신 광야에 이르니 애굽에서 나온 후 제 이월 십오일이라

성경사전 해시태그 · 3

#애굽 מִצְרַ֫יִם #회중 #이스라엘 자손

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּסְעוּ 바이수 H5265 진행 / 떠오르다#מֵאֵילִם 메엘림 H362 엘림#וַיָּבֹאוּ 바야보우 H935 들어가다 / 임하다#כָּל 칼 H3605#עֲדַת 아다트 H5712 회중#בְּנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#מִדְבַּר 미드바르 H4057 광야 / 사막 / 들#סִין 신 H5512 신#אֵילִם 엘림 H362 엘림#סִינָי 시나이 H5514 시내산 / 시내#בַּחֲמִשָּׁה 바하미샤 H2568 다섯#עָשָׂר 아사르 H6240 십 / 열#יוֹם 욤 H3117 날 / 일#לַחֹדֶשׁ 라호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הַשֵּׁנִי 하셰니 H8145 둘째#לְצֵאתָם 르체탐 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#מֵאֶרֶץ 메에레츠 H776 땅 / 세상#מִצְרָיִם 미츠라임 H4714 애굽

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#애굽 מִצְרַ֫יִם #회중 #신 광야 #이월 #이스라엘 자손

관주

민수기 33:10 민수기 33:11 민수기 33:12 출애굽기 15:27 출애굽기 17:1 에스겔 30:15 에스겔 30:16

출애굽기 23:15 본문 보기

너는 무교병의 절기를 지키라 ! 내가 네게 명한대로 아빕월의 정한때에 칠일동안 무교병을 먹을지니 이는 그 달에 네가 애굽에서 나왔음이라 빈 손으로 내게 보이지 말지니라

성경사전 해시태그 · 5

#애굽 מִצְרַ֫יִם #달 #절기 #아빕월 אָבִיב #무교병

원어 · 히브리어·아람어

#חַג 하그 H2282 절기 / 초막절 / 칠칠절#הַמַּצּוֹת 하마초트 H4682 무교병 / 무교 / 무교전병#תִּשְׁמֹר 티쉬모르 H8104 지키다 / 삼가다#שִׁבְעַת 쉬바트 H7651 칠 / 일곱#יָמִים 야밈 H3117 날 / 일#תֹּאכַל 토할 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#מַצּוֹת 마초트 H4682 무교병 / 무교 / 무교전병#צִוִּיתִךָ 치비티하 H6680 명 / 명령 / 명하다#לְמוֹעֵד 르모에드 H4150 회 / 절기#חֹדֶשׁ 호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הָאָבִיב 하아비브 H24 아빕월#יָצָאתָ 야차타 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#מִמִּצְרָיִם 미미츠라임 H4714 애굽#וְלֹא 블로 H3808#יֵרָאוּ 예라우 H7200 보이다#פָנַי 파나이 H6440 앞 / 얼굴#רֵיקָם 레캄 H7387 비다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#애굽 מִצְרַ֫יִם #절기 #무교병 #손 #아빕월 אָבִיב

관주

출애굽기 34:20 민수기 28:16 민수기 28:17 민수기 28:18 민수기 28:19 민수기 28:20 민수기 28:21 민수기 28:22 민수기 28:23 민수기 28:24

출애굽기 34:18 본문 보기

너는 무교절을 지키되 내가 네게 명한대로 아빕월 그 기한에 칠일 동안 무교병을 먹으라 이는 네가 아빕월에 애굽에서 나왔음이니라

성경사전 해시태그 · 3

#애굽 מִצְרַ֫יִם #아빕월 אָבִיב #무교병

원어 · 히브리어·아람어

#חַג 하그 H2282 절기 / 초막절 / 칠칠절#הַמַּצּוֹת 하마초트 H4682 무교병 / 무교 / 무교전병#תִּשְׁמֹר 티쉬모르 H8104 지키다 / 삼가다#שִׁבְעַת 쉬바트 H7651 칠 / 일곱#יָמִים 야밈 H3117 날 / 일#תֹּאכַל 토할 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다#מַצּוֹת 마초트 H4682 무교병 / 무교 / 무교전병#צִוִּיתִךָ 치비티하 H6680 명 / 명령 / 명하다#לְמוֹעֵד 르모에드 H4150 회 / 절기#חֹדֶשׁ 호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הָאָבִיב 하아비브 H24 아빕월#בְּחֹדֶשׁ 브호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#יָצָאתָ 야차타 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#מִמִּצְרָיִם 미미츠라임 H4714 애굽

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#애굽 מִצְרַ֫יִם #무교병 #아빕월 אָבִיב

관주

출애굽기 13:4 레위기 23:6 신명기 16:1 신명기 16:2 신명기 16:3 신명기 16:4 출애굽기 12:2 출애굽기 12:15 출애굽기 12:16 출애굽기 12:17

출애굽기 40:2 본문 보기

너는 정월 초일일에 성막 곧 회막을 세우고

성경사전 해시태그 · 1

#성막

원어 · 히브리어·아람어

#בְּיוֹם 브욤 H3117 날 / 일#הַחֹדֶשׁ 하호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הָרִאשׁוֹן 하리숀 H7223 처음 / 첫째#בְּאֶחָד 브에하드 H259 하나#לַחֹדֶשׁ 라호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#תָּקִים 타킴 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#מִשְׁכַּן 미쉬칸 H4908 성막 / 장막 / 회막#אֹהֶל 오헬 H168 장막#מוֹעֵד 모에드 H4150 회 / 절기

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#성막

관주

출애굽기 26:30 출애굽기 13:4 출애굽기 12:1 출애굽기 12:2 출애굽기 40:17 출애굽기 40:18 출애굽기 40:19 민수기 1:1 민수기 7:1 출애굽기 26:1

출애굽기 40:17 본문 보기

제 이년 정월 곧 그 달 초일일에 성막을 세우니라

성경사전 해시태그 · 2

#성막 #달

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#בַּחֹדֶשׁ 바호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הָרִאשׁוֹן 하리숀 H7223 처음 / 첫째#בַּשָּׁנָה 바샤나 H8141 해#הַשֵּׁנִית 하셰니트 H8145 둘째#בְּאֶחָד 브에하드 H259 하나#לַחֹדֶשׁ 라호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הוּקַם 후캄 H6965 일어나다 / 세우다 / 일으키다#הַמִּשְׁכָּן 하미쉬칸 H4908 성막 / 장막 / 회막

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#성막

관주

민수기 7:1 출애굽기 40:1 출애굽기 40:2 민수기 9:1

레위기 23:24 본문 보기

이스라엘 자손에게 고하여 이르라 칠월 곧 그 달 일일로 안식일을 삼을지니 이는 나팔을 불어 기념할 날이요 성회라

성경사전 해시태그 · 4

#안식일 שַׁבָּת #달 #나팔 #이스라엘 자손

원어 · 히브리어·아람어

#דַּבֵּר 다베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#בְּנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#בַּחֹדֶשׁ 바호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הַשְּׁבִיעִי 하쉬비이 H7637 칠 / 일곱째#בְּאֶחָד 브에하드 H259 하나#לַחֹדֶשׁ 라호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#יִהְיֶה 이흐예 H1961 임하다#שַׁבָּתוֹן 샤바톤 H7677 안식 / 안식일#זִכְרוֹן 지흐론 H2146 기념 / 기억 / 기록#תְּרוּעָה 트루아 H8643 나팔 / 불다 / 소리#מִקְרָא 미크라 H4744 성회 / 대회#קֹדֶשׁ 코데쉬 H6944 거룩 / 성소 / 성

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#안식일 שַׁבָּת #나팔 #날 #이스라엘 자손

관주

고린도전서 15:52 데살로니가전서 4:16 레위기 25:9 민수기 10:9 민수기 10:10 민수기 29:1 민수기 29:2 민수기 29:3 민수기 29:4 민수기 29:5

레위기 23:27 본문 보기

칠월 십일은 속죄일이니 너희에게 성회라 너희는 스스로 괴롭게하며 여호와께 화제를 드리고

성경사전 해시태그 · 2

#여호와 #속죄일

원어 · 히브리어·아람어

#אַךְ 아흐 H389#בֶּעָשׂוֹר 베아소르 H6218 열#לַחֹדֶשׁ 라호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הַשְּׁבִיעִי 하쉬비이 H7637 칠 / 일곱째#הַזֶּה 하제 H2088#יוֹם 욤 H3117 날 / 일#הַכִּפֻּרִים 하키푸림 H3725 속죄#הוּא 후 H1931#מִקְרָא 미크라 H4744 성회 / 대회#קֹדֶשׁ 코데쉬 H6944 거룩 / 성소 / 성#יִהְיֶה 이흐예 H1961 임하다#וְעִנִּיתֶם 브이니템 H6031 욕보이다 / 낮추다 / 학대#נַפְשֹׁתֵיכֶם 나프쇼테헴 H5315 영혼 / 생명 / 마음#וְהִקְרַבְתֶּם 브히크라브템 H7126 드리다 / 예물#אִשֶּׁה 이셰 H801 화제 / 제#לַיהוָה 라이흐바 H3068 여호와

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#속죄일 #여호와

관주

레위기 16:29 레위기 16:30 레위기 16:31 출애굽기 30:10 레위기 16:15 레위기 16:24 민수기 29:7 민수기 29:8 민수기 29:9 민수기 29:10

레위기 25:9 본문 보기

칠월 십일은 속죄일이니 너는 나팔 소리를 내되 전국에서 나팔을 크게 불지며

성경사전 해시태그 · 2

#나팔 소리 #속죄일

원어 · 히브리어·아람어

#וְהַעֲבַרְתָּ 브하아바르타 H5674 지나다 / 건너다 / 건너가다#שׁוֹפַר 쇼파르 H7782 나팔 / 나팔소리 / 호각#תְּרוּעָה 트루아 H8643 나팔 / 불다 / 소리#בַּחֹדֶשׁ 바호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הַשְּׁבִעִי 하쉬비이 H7637 칠 / 일곱째#בֶּעָשׂוֹר 베아소르 H6218 열#לַחֹדֶשׁ 라호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#בְּיוֹם 브욤 H3117 날 / 일#הַכִּפֻּרִים 하키푸림 H3725 속죄#תַּעֲבִירוּ 타아비루 H5674 지나다 / 건너다 / 건너가다#שׁוֹפָר 쇼파르 H7782 나팔 / 나팔소리 / 호각#בְּכָל 브할 H3605#אַרְצְכֶם 아르츠헴 H776 땅 / 세상

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#나팔 소리 #속죄일

관주

레위기 23:24 레위기 23:27 레위기 16:30 레위기 27:17 레위기 27:24 민수기 10:10 데살로니가전서 1:8 레위기 16:20 레위기 25:10 레위기 25:11

민수기 1:1 본문 보기

이스라엘 자손이 애굽 땅에서 나온 후 제 이년 이월 일일에 여호와께서 시내 광야 회막에서 모세에게 일러 가라사대

성경사전 해시태그 · 7

#여호와 #모세 מֹשֶׁה #애굽 מִצְרַ֫יִם #회막 #시내 סִינַי #광야 #이스라엘 자손

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְדַבֵּר 바이다베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#מֹשֶׁה 모셰 H4872 모세#בְּמִדְבַּר 브미드바르 H4057 광야 / 사막 / 들#סִינַי 시나이 H5514 시내산 / 시내#בְּאֹהֶל 브오헬 H168 장막#מוֹעֵד 모에드 H4150 회 / 절기#בְּאֶחָד 브에하드 H259 하나#לַחֹדֶשׁ 라호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הַשֵּׁנִי 하셰니 H8145 둘째#בַּשָּׁנָה 바샤나 H8141 해#הַשֵּׁנִית 하셰니트 H8145 둘째#לְצֵאתָם 르체탐 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#מֵאֶרֶץ 메에레츠 H776 땅 / 세상#מִצְרַיִם 미츠라임 H4714 애굽#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#모세 מֹשֶׁה #애굽 מִצְרַ֫יִם #회막 #땅 #시내 סִינַי #광야 #여호와 #이월 #이스라엘 자손

관주

출애굽기 25:22 출애굽기 19:1 민수기 10:11 민수기 10:12 출애굽기 40:2 출애굽기 40:17 레위기 1:1 레위기 27:34 민수기 9:1 열왕기상 6:1

민수기 1:18 본문 보기

이월 일일에 온 회중을 모으니 그들이 각기 가족과 종족을 따라 이십세 이상으로 그 명수를 의지하여 자기 계통을 말하매

성경사전 해시태그 · 2

#이상 #회중

원어 · 히브리어·아람어

#כָּל 칼 H3605#הָעֵדָה 하에다 H5712 회중#הִקְהִילוּ 히크힐루 H6950 모이다 / 모으다 / 회중#בְּאֶחָד 브에하드 H259 하나#לַחֹדֶשׁ 라호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הַשֵּׁנִי 하셰니 H8145 둘째#וַיִּתְיַלְדוּ 바이트얄두 H3205 낳다 / 해산#מִשְׁפְּחֹתָם 미쉬프호탐 H4940 가족 / 종족 / 지파#לְבֵית 르베트 H1004 집 / 전#בְּמִסְפַּר 브미스파르 H4557 수효 / 계수 / 무수#שֵׁמוֹת 셰모트 H8034 이름#מִבֶּן 미벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#עֶשְׂרִים 에스림 H6242 이십 / 스물#שָׁנָה 샤나 H8141 해#וָמַעְלָה 바말라 H4605 이상 / 위#לְגֻלְגְּלֹתָם 르굴글로탐 H1538 명수

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#의지 #이상 #가족 #회중 #이월

관주

에스라 2:59 느헤미야 7:61 히브리서 7:3 민수기 1:1 히브리서 7:6

민수기 9:10 본문 보기

이스라엘 자손에게 일러 고하여 이르라 너희나 너희 후손 중에 시체로 인하여 부정케 되든지 먼 여행 중에 있든지 할지라도 다 여호와 앞에 마땅히 유월절을 지키되

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #유월절 פֶּ֫סַח #이스라엘 자손

원어 · 히브리어·아람어

#דַּבֵּר 다베르 H1696 말 / 말씀 / 고하다#בְּנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#לֵאמֹר 레모르 H559 가로다 / 말 / 말씀#אִישׁ 이쉬 H376 사람 / 남편 / 인#יִהְיֶה 이흐예 H1961 임하다#טָמֵא 타메 H2931 부정#לָנֶפֶשׁ 라네페쉬 H5315 영혼 / 생명 / 마음#אוֹ 오 H176 만일#בְדֶרֶךְ 브데레흐 H1870 길 / 행위#רְחֹקָה 르호카 H7350 멀다 / 원방#לְדֹרֹתֵיכֶם 르도로테헴 H1755 대대 / 세대 / 후대#וְעָשָׂה 브아사 H6213 행하다 / 만들다#פֶסַח 페사흐 H6453 유월절 / 유월#לַיהוָה 라이흐바 H3068 여호와

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#후손 #유월절 פֶּ֫סַח #앞 #여호와 #시체 #이스라엘 자손

관주

민수기 9:6 민수기 9:7 마태복음 5:24 로마서 15:8 로마서 15:9 로마서 15:10 로마서 15:11 로마서 15:12 로마서 15:13 로마서 15:14

민수기 9:11 본문 보기

이월 십사일 해 질 때에 그것을 지켜서 어린 양에 무교병과 쓴 나물을 아울러 먹을 것이요

성경사전 해시태그 · 1

#무교병

원어 · 히브리어·아람어

#בַּחֹדֶשׁ 바호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הַשֵּׁנִי 하셰니 H8145 둘째#בְּאַרְבָּעָה 브아르바아 H702 넷#עָשָׂר 아사르 H6240 십 / 열#יוֹם 욤 H3117 날 / 일#הָעַרְבַּיִם 하아르바임 H6153 저녁 / 저물다#יַעֲשׂוּ 야아수 H6213 행하다 / 만들다#מַצּוֹת 마초트 H4682 무교병 / 무교 / 무교전병#וּמְרֹרִים 움로림 H4844 쑥 / 쓰다#יֹאכְלֻהוּ 요흘루후 H398 먹다 / 삼키다 / 사르다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#먹을 것 #때 #무교병 #해 #어린 양 #쓴 나물 #이월

관주

역대하 30:2 역대하 30:3 역대하 30:4 역대하 30:5 역대하 30:6 역대하 30:7 역대하 30:8 역대하 30:9 역대하 30:10 역대하 30:11

민수기 10:10 본문 보기

또 너희 희락의 날과 너희 정한 절기와 월삭에는 번제물의 위에와 화목제물의 위에 나팔을 불라 그로 말미암아 너희 하나님이 너희를 기억하리라 나는 너희 하나님 여호와니라

성경사전 해시태그 · 4

#하나님 #절기 #나팔 #월삭 νουμηνία

원어 · 히브리어·아람어

#וּבְיוֹם 우브욤 H3117 날 / 일#שִׂמְחַתְכֶם 심하트헴 H8057 기쁨 / 즐거움 / 기뻐하다#וּבְמוֹעֲדֵיכֶם 우브모아데헴 H4150 회 / 절기#וּבְרָאשֵׁי 우브라셰 H7218 머리 / 꼭대기 / 두목#חָדְשֵׁיכֶם 하드셰헴 H2320 달 / 정월 / 삭#וּתְקַעְתֶּם 우트카템 H8628 불다 / 나팔 / 울리다#בַּחֲצֹצְרֹת 바하초츠로트 H2689 나팔#עֹלֹתֵיכֶם 올로테헴 H5930 제물 / 제#זִבְחֵי 지브헤 H2077 희생 / 제사 / 제물#שַׁלְמֵיכֶם 샬메헴 H8002 화목제#וְהָיוּ 브하유 H1961 임하다#לְזִכָּרוֹן 르지카론 H2146 기념 / 기억 / 기록#לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴#אֱלֹהֵיכֶם 엘로헤헴 H430 하나님 / 신#אֲנִי 아니 H589#יְהוָה 예흐바 H3068 여호와#אֱלֹהֵיכֶם׃ פ 엘로헤헴프 H430 하나님 / 신

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#하나님 #희락 #절기 #나팔 #월삭 #날

관주

시편 81:3 민수기 10:9 역대하 29:26 역대하 29:28 에스라 3:10 느헤미야 12:35 데살로니가전서 4:16 출애굽기 28:29 레위기 23:24 레위기 25:9

민수기 10:11 본문 보기

제 이년 이월 이십일에 구름이 증거막에서 떠오르매

성경사전 해시태그 · 2

#구름 #증거막

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961 임하다#בַּשָּׁנָה 바샤나 H8141 해#הַשֵּׁנִית 하셰니트 H8145 둘째#בַּחֹדֶשׁ 바호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הַשֵּׁנִי 하셰니 H8145 둘째#בְּעֶשְׂרִים 브에스림 H6242 이십 / 스물#נַעֲלָה 나알라 H5927 올라가다 / 올라오다 / 오르다#הֶעָנָן 헤아난 H6051 구름#מִשְׁכַּן 미쉬칸 H4908 성막 / 장막 / 회막#הָעֵדֻת 하에두트 H5715 증거

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#구름 #이월 #증거막

관주

출애굽기 40:2 출애굽기 40:17 민수기 1:1 민수기 9:1 민수기 9:5 민수기 9:11 민수기 9:17 민수기 9:18 민수기 9:19 민수기 9:20

민수기 20:1 본문 보기

정월에 이스라엘 자손 곧 온 회중이 신 광야에 이르러서 백성이 가데스에 거하더니 미리암이 거기서 죽으매 거기 장사하니라

성경사전 해시태그 · 4

#장사 #가데스 קָדֵשׁ #미리암 מִרְיָם #이스라엘 자손

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּבֹאוּ 바야보우 H935 들어가다 / 임하다#בְנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478 이스라엘#כָּל 칼 H3605#הָעֵדָה 하에다 H5712 회중#מִדְבַּר 미드바르 H4057 광야 / 사막 / 들#צִן 친 H6790 광야#בַּחֹדֶשׁ 바호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הָרִאשׁוֹן 하리숀 H7223 처음 / 첫째#וַיֵּשֶׁב 바예셰브 H3427 거하다 / 앉다#הָעָם 하암 H5971 백성 / 민족 / 만민#בְּקָדֵשׁ 브카데쉬 H6946 가데스#וַתָּמָת 바타마트 H4191 죽다 / 죽이다#שָׁם 샴 H8033 거하다#מִרְיָם 미르얌 H4813 미리암#וַתִּקָּבֵר 바티카베르 H6912 장사 / 매장

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#백성 #회중 #장사 #가데스 קָדֵשׁ #미리암 מִרְיָם #신 광야 #이스라엘 자손

관주

민수기 13:21 출애굽기 15:20 민수기 33:36 민수기 12:1 민수기 26:59 민수기 27:14 출애굽기 2:4 출애굽기 2:7 민수기 12:10 민수기 12:15

민수기 28:11 본문 보기

월삭에는 수송아지 둘과 수양 하나와 일년 되고 흠없는 수양 일곱으로 여호와께 번제를 드리되

성경사전 해시태그 · 4

#여호와 #일곱 #월삭 #수양

원어 · 히브리어·아람어

#וּבְרָאשֵׁי 우브라셰 H7218 머리 / 꼭대기 / 두목#חָדְשֵׁיכֶם 하드셰헴 H2320 달 / 정월 / 삭#תַּקְרִיבוּ 타크리부 H7126 드리다 / 예물#עֹלָה 올라 H5930 제물 / 제#לַיהוָה 라이흐바 H3068 여호와#פָּרִים 파림 H6499 송아지 / 수송아지#בְּנֵי 브네 H1121 아들 / 자손 / 자녀#בָקָר 바카르 H1241 소 / 송아지#שְׁנַיִם 쉬나임 H8147 둘#וְאַיִל 브아일 H352 수양 / 양#אֶחָד 에하드 H259 하나#כְּבָשִׂים 크바심 H3532 수양 / 양#שָׁנָה 샤나 H8141 해#שִׁבְעָה 쉬바 H7651 칠 / 일곱#תְּמִימִם 트미밈 H8549 완전

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#번제 #일곱 #월삭 #수양 #수송아지 #여호와

관주

민수기 10:10 에스겔 46:6 사무엘상 20:5 역대상 23:31 역대하 2:4 에스라 3:5 이사야 1:13 이사야 1:14 호세아 2:11 골로새서 2:16

민수기 28:12 본문 보기

매 수송아지에는 고운 가루 에바 십분지 삼에, 기름 섞은 소제와 수양 하나에는 고운 가루 에바 십분지 이에 기름 섞은 소제와

성경사전 해시태그 · 2

#소제 #기름

원어 · 히브리어·아람어

#וּשְׁלֹשָׁה 우쉴로샤 H7969 삼 / 셋#עֶשְׂרֹנִים 에스로님 H6241 십#סֹלֶת 솔레트 H5560 가루 / 밀가루#מִנְחָה 민하 H4503 소제 / 소제물 / 제물#בְּלוּלָה 블룰라 H1101 섞다 / 기름#בַשֶּׁמֶן 바셰멘 H8081 기름 / 관유 / 유#לַפָּר 라파르 H6499 송아지 / 수송아지#הָאֶחָד 하에하드 H259 하나#וּשְׁנֵי 우쉬네 H8147 둘#לָאַיִל 라아일 H352 수양 / 양

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#소제 #기름 #수양 #수송아지 #고운 가루 #매 #삼 #에바

관주

민수기 15:4 민수기 15:5 민수기 15:6 민수기 15:7 민수기 15:8 민수기 15:9 민수기 15:10 민수기 15:11 민수기 15:12 민수기 29:10

민수기 28:13 본문 보기

매 어린 양에는 고운 가루 에바 십분지 일에, 기름 섞은 소제를 향기로운 번제로 여호와께 화제로 드릴 것이며

성경사전 해시태그 · 3

#여호와 #소제 #기름

원어 · 히브리어·아람어

#וְעִשָּׂרֹן 브이사론 H6241 십#עִשָּׂרוֹן 이사론 H6241 십#סֹלֶת 솔레트 H5560 가루 / 밀가루#מִנְחָה 민하 H4503 소제 / 소제물 / 제물#בְּלוּלָה 블룰라 H1101 섞다 / 기름#בַשֶּׁמֶן 바셰멘 H8081 기름 / 관유 / 유#לַכֶּבֶשׂ 라케베스 H3532 수양 / 양#הָאֶחָד 하에하드 H259 하나#עֹלָה 올라 H5930 제물 / 제#רֵיחַ 레아흐 H7381 향기 / 냄새#נִיחֹחַ 니호아흐 H5207 향기#אִשֶּׁה 이셰 H801 화제 / 제#לַיהוָה 라이흐바 H3068 여호와

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#소제 #일 #기름 #어린 양 #고운 가루 #매 #여호와 #에바

민수기 28:14 본문 보기

그 전제는 수송아지 하나에 포도주 반 힌이요, 수양 하나에 삼분지 일 힌이요 어린 양 하나에 사분지 일 힌이니 이는 일년 중 매 월삭의 번제며

성경사전 해시태그 · 2

#포도주 #전제

원어 · 히브리어·아람어

#וְנִסְכֵּיהֶם 브니스케헴 H5262 전제 / 소제#חֲצִי 하치 H2677 절반 / 반#הַהִין 하힌 H1969 힌#יִהְיֶה 이흐예 H1961 임하다#לַפָּר 라파르 H6499 송아지 / 수송아지#וּשְׁלִישִׁת 우쉴리쉬트 H7992 세째 / 삼#לָאַיִל 라아일 H352 수양 / 양#וּרְבִיעִת 우르비이트 H7243 네째#לַכֶּבֶשׂ 라케베스 H3532 수양 / 양#יָיִן 야인 H3196 포도주 / 술#זֹאת 조트 H2063 이러#עֹלַת 올라트 H5930 제물 / 제#חֹדֶשׁ 호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#בְּחָדְשׁוֹ 브하드쇼 H2320 달 / 정월 / 삭#לְחָדְשֵׁי 르하드셰 H2320 달 / 정월 / 삭#הַשָּׁנָה 하샤나 H8141 해

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9

#일 #포도주 #월삭 #반 #수양 #수송아지 #매 #전제 #힌

달

등장 구절 186절

관련 설교 0편