삼

Flax

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] (히브리어 pishtah, 즉 “벗긴”이라는 뜻으로, 아마 줄기가 말려진 후 펄프를 제거하기 위해 물에 담그기 전에 먼저 갈라지거나 벗겨진다는 사실에 빗댄 말이다). 이 식물은 가장 초기부터 재배되었다. 애굽의 아마는 “꽃이 피어 열매를 맺을 때”(출 9:31) 즉, 종자를 위한 꼬투리를 형성하고 있을 때 우박 재앙으로 말미암아 망가졌다. 이는 애굽과 팔레스틴 양쪽에서 광범위하게 재배되었다. 수 2:6에서는 아마 줄기를 집의 평평한 지붕에 햇빛에 노출시켜 말리는 관습에 대해 언급하고 있다. 이는 허리띠와 같은 의류뿐만 아니라 밧줄과 띠를 만드는 데 많이 사용되었다(레 13:48,52,59; 신 22:11). (마포 참조). [스미스] 노란색 줄기와 밝은 파란색 꽃을 가진 잘 알려진 식물이다. 그 섬유는 마포 제조에 사용된다. 뿌리에는 기름이 들어 있으며, 기름을 짜낸 후에는 가축의 사료로 사용된다. 애굽은 아마 재배와 마포 제조로 유명했다. 방적은 예로부터 고귀한 출신의 여성들이 행하였다. 아마를 마포 제조를 위해 재배하는 것이 애굽에만 국한되지 않았으며, 인도에서 기원하여 고대 초기에 아시아 전역으로 퍼졌을 가능성이 매우 높다. 이스라엘인이 그 땅을 정복하기 전에도 팔레스틴에서 재배되었음이 (수 2:6)에서 나타난다. 천으로 만들기 위해 아마를 준비하는 데 사용된 다양한 공정은 다음과 같다: 말리는 과정. 줄기를 벗기고 섬유를 분리하는 것. 빗질하는 것. (사 19:9) 아마는 팔레스틴에서 가장 중요한 작물 중 하나였음이 (호 2:5,9)에서 나타난다. [네이브] –애굽에서 출 9:31 –팔레스틴에서 수 2:6 –아마로 만든 마포 잠 31:13 ; 사 19:6 ; 호 2:5,9 –아마로 만든 옷 에 1:16 ; 겔 40:3 –마포 참조 –비유적 . 꺼지지 않는 타는 아마 사 42:3 ; 마 12:20

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] (Heb. pishtah, i.e., “peeled”, in allusion to the fact that the stalks of flax when dried were first split or peeled before being steeped in water for the purpose of destroying the pulp). This plant was cultivated from earliest times. The flax of Egypt was destroyed by the plague of hail when it “was bolled”, i.e., was forming pods for seed (Ex. 9:31). It was extensively cultivated both in Egypt and Palestine. Reference is made in Josh. 2:6 to the custom of drying flax-stalks by exposing them to the sun on the flat roofs of houses. It was much used in forming articles of clothing such as girdles, also cords and bands (Lev. 13:48, 52, 59; Deut. 22:11). (See LINEN.) [Smith] a well-known plant with yellowish stem and bright-blue flowers. Its fibres are employed in the manufacture of linen. The root contains an oil, and after the oil is expressed is sued as a food for cattle. Egypt was celebrated for the culture of flax and the manufacture of linen. The spinning was anciently done by women of noble birth. It seems probable that the cultivation of flax for the purpose of the manufacture of linen was by no means confined to Egypt, but that, originating in India, it spread over Asia at a very early period of antiquity. That it was grown in Palestine even before the conquest of that country by the Israelites appears from (Joshua 2:6) The various processes employed in preparing the flax for manufacture into cloth are indicated: The drying process. The peeling of the stalks and separation of the fibres. The hackling. (Isaiah 19:9) That flax was one of the most important crops in Palestine appears from (Hosea 2:5,9) [Nave] –In Egypt Ex 9:31 –In Palestine Jos 2:6 –Linen made from Pr 31:13 ; Isa 19:6 ; Ho 2:5 , 9 –Robes made of Es 1:16 ; Eze 40:3 –See LINEN –FIGURATIVE .Smoking flax not quenched Isa 42:3 ; Mt 12:20

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0