설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다

← 성경사전

므무간

Memucan

히브리어 מְמוּכָן

인물 남성

다른 표기: Memucan,Memukan

[이스턴] 존귀한 자, 아하수에로 왕궁의 왕실 고문 중 한 사람으로, 그의 제의에 따라 와스디가 이혼당했다 (에 1:14,16,21). [스미스] (존귀한 자), 아하수에로 치세에 바사의 일곱 왕자 중 한 사람으로, “왕의 얼굴을 보며” 왕국에서 첫째 자리에 앉았다 (에 1:14,16,21). [히치콕] 가난해지다; 준비하다; 어떤; 참된 [네이브] –아하수에로의 일곱 왕자 중 한 사람으로, 왕에게 왕비 와스디를 이혼시키도록 조언함 에 1:14-21 [STEPBible TIPNR] 포로와 귀환 시대에 살았던 사람으로, 에 1:14에서 처음 언급되며, 오직 므무간(מְמוּכָן)으로만 지칭된다. [더오그래픽] 존귀한 자, 아하수에로 왕궁의 왕실 고문 중 한 사람으로, 그의 제의에 따라 와스디가 이혼당했다 (에 1:14,16,21).

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] Dignified, one of the royal counsellors at the court of Ahasuerus, by whose suggestion Vashti was divorced (Esther 1:14, 16, 21). [Smith] (dignified), one of the seven princes of Persia in the reign of Ahasuerus, who “saw the king’s face,” and sat first in the kingdom. (Esther 1:14,16,21) [Hitchcock] impoverished; to prepare; certain; true [Nave] –One of the seven princes of Ahasuerus who counsels the king to divorce Queen Vashti Es 1:14-21 [STEPBible TIPNR] A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Est.1.14) only referred to as Memucan (מְמוּכָן). [Theographic] Dignified, one of the royal counsellors at the court of Ahasuerus, by whose suggestion Vashti was divorced (Esther 1:14, 16, 21).

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 8절

에스더 1:14 본문 보기

때에 왕에게 가까이 하여 왕의 기색을 살피며 나라 첫 자리에 앉은 자는 바사와 메대의 일곱 방백 곧 가르스나와, 세달과, 아드마다와, 다시스와, 메레스와, 마르스나와, 므무간이라)

성경사전 해시태그 · 6

#바사 פָּרַס #나라 #일곱 #방백 #메대 מָדַי #므무간 מְמוּכָן

원어 · 히브리어·아람어

#וְהַקָּרֹב 브하카로브 H7138 가깝다 / 이웃 / 친족#כַּרְשְׁנָא 카르쉬나 H3771 가르스나와#שֵׁתָר 셰타르 H8369 세달과#אַדְמָתָא 아드마타 H133 아드마다와#תַרְשִׁישׁ 타르쉬쉬 H8659 다시스#מֶרֶס 메레스 H4825 메레스와#מַרְסְנָא 마르스나 H4826 마르스나와#מְמוּכָן 므무한 H4462 므무간#שִׁבְעַת 쉬바트 H7651 칠 / 일곱#שָׂרֵי 사레 H8269 방백 / 장관 / 두목#פָּרַס 파라스 H6539 바사#וּמָדַי 우마다이 H4074 메대#רֹאֵי 로에 H7200 보이다#פְּנֵי 프네 H6440 앞 / 얼굴#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#הַיֹּשְׁבִים 하요쉬빔 H3427 거하다 / 앉다#רִאשֹׁנָה 리쇼나 H7223 처음 / 첫째#בַּמַּלְכוּת 바말후트 H4438 나라

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#왕 #바사 פָּרַס #나라 #일곱 #때 #방백 #메대 מָדַי #다시스 תַּרְשִׁישׁ

관주

열왕기하 25:19 에스라 7:14 마태복음 18:10 요한계시록 22:4

에스더 1:15 본문 보기

왕후 와스디가 내시의 전하는 아하수에로 왕명을 좇지 아니하니 규례대로 하면 어떻게 처치할꼬

성경사전 해시태그 · 3

#규례 #아하수에로 אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ #와스디 וַשְׁתִּי

원어 · 히브리어·아람어

#כְּדָת 크다트 H1881 조서 / 법률#מַה 마 H4100#לַּעֲשׂוֹת 라아소트 H6213 행하다 / 만들다#בַּמַּלְכָּה 바말카 H4436 왕후 / 여왕#וַשְׁתִּי 바쉬티 H2060 와스디#לֹא 로 H3808#עָשְׂתָה 아스타 H6213 행하다 / 만들다#מַאֲמַר 마아마르 H3982 왕명#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ 아하쉬베로쉬 H325 아하수에로#בְּיַד 브야드 H3027 손#הַסָּרִיסִים׃ ס 하사리심스 H5631 내시 / 환관 / 시종

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#규례 #내시 #아하수에로 אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ #와스디 וַשְׁתִּי

관주

에스더 1:16 본문 보기

므무간이 왕과 방백 앞에서 대답하여 가로되 `왕후 와스디가 왕에게만 잘못할 뿐 아니라 아하수에로 왕의 각 도 방백과 뭇 백성에게도 잘못하였나이다

성경사전 해시태그 · 4

#방백 #아하수에로 אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ #와스디 וַשְׁתִּי #므무간 מְמוּכָן

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559 가로다 / 말 / 말씀#מְמוּכָן 므무한 H4462 므무간#לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#וְהַשָּׂרִים 브하사림 H8269 방백 / 장관 / 두목#לֹא 로 H3808#לְבַדּוֹ 르바도 H905 채#עָוְתָה 아브타 H5753 패역 / 범죄 / 굽다#וַשְׁתִּי 바쉬티 H2060 와스디#הַמַּלְכָּה 하말카 H4436 왕후 / 여왕#כָּל 칼 H3605#הַשָּׂרִים 하사림 H8269 방백 / 장관 / 두목#הָעַמִּים 하아밈 H5971 백성 / 민족 / 만민#בְּכָל 브할 H3605#מְדִינוֹת 므디노트 H4082 도 / 읍#אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ 아하쉬베로쉬 H325 아하수에로

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#왕 #백성 #각 #방백 #대답 #앞 #아하수에로 אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ #와스디 וַשְׁתִּי

관주

사도행전 18:14 사도행전 25:10 고린도전서 6:7 고린도전서 6:8

에스더 1:17 본문 보기

아하수에로왕이 명하여 왕후 와스디를 청하여도 오지 아니하였다 하는 왕후의 행위의 소문이 모든 부녀에게 전파되면 저희도 그 남편을 멸시할 것인즉

성경사전 해시태그 · 4

#행위 #남편 #와스디 וַשְׁתִּי #소문

원어 · 히브리어·아람어

#יֵצֵא 예체 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#דְבַר 드바르 H1697 말씀 / 말 / 일#הַמַּלְכָּה 하말카 H4436 왕후 / 여왕#כָּל 칼 H3605#הַנָּשִׁים 하나쉼 H802 아내 / 여인 / 여자#לְהַבְזוֹת 르하브조트 H959 멸시 / 업신여기다 / 경멸#בַּעְלֵיהֶן 발레헨 H1167 임자 / 남편 / 주인#בְּעֵינֵיהֶן 브에네헨 H5869 눈 / 목전#בְּאָמְרָם 브암람 H559 가로다 / 말 / 말씀#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ 아하쉬베로쉬 H325 아하수에로#אָמַר 아마르 H559 가로다 / 말 / 말씀#לְהָבִיא 르하비 H935 들어가다 / 임하다#וַשְׁתִּי 바쉬티 H2060 와스디#לְפָנָיו 르파나이브 H6440 앞 / 얼굴#וְלֹא 블로 H3808#בָאָה 바아 H935 들어가다 / 임하다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#남편 #행위 #전파 #와스디 וַשְׁתִּי #소문

관주

사무엘하 6:16 에베소서 5:33

에스더 1:18 본문 보기

오늘이라도 바사와 메대의 귀부인들이 왕후의 행위를 듣고 왕의 모든 방백에게 그렇게 말하리니 멸시와 분노가 많이 일어나리이다

성경사전 해시태그 · 4

#행위 #분노 #방백 #메대 מָדַי

원어 · 히브리어·아람어

#וְהַיּוֹם 브하욤 H3117 날 / 일#הַזֶּה 하제 H2088#תֹּאמַרְנָה 토마르나 H559 가로다 / 말 / 말씀#שָׂרוֹת 사로트 H8282 왕비#פָּרַס 파라스 H6539 바사#וּמָדַי 우마다이 H4074 메대#שָׁמְעוּ 샤무 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#דְּבַר 드바르 H1697 말씀 / 말 / 일#הַמַּלְכָּה 하말카 H4436 왕후 / 여왕#לְכֹל 르홀 H3605#שָׂרֵי 사레 H8269 방백 / 장관 / 두목#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#וּכְדַי 우흐다이 H1767#בִּזָּיוֹן 비자욘 H963 멸시#וָקָצֶף 바카체프 H7110 진노 / 분노 / 노

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#왕 #행위 #분노 #바사 פָּרַס #방백 #메대 מָדַי

관주

사사기 5:29 열왕기상 11:3

에스더 1:19 본문 보기

왕이 만일 선히 여기실진대 와스디로 다시는 왕 앞에 오지 못하게 하는 조서를 내리되 바사와 메대의 법률 중에 기록하여 변역함이 없게 하고 그 왕후의 위를 저보다 나은 사람에게 주소서

성경사전 해시태그 · 4

#바사 פָּרַס #사람 #메대 מָדַי #와스디 וַשְׁתִּי

원어 · 히브리어·아람어

#אִם 임 H518 만일#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#טוֹב 토브 H2896 선 / 좋다 / 낫다#יֵצֵא 예체 H3318 나오다 / 나가다 / 내다#דְבַר 드바르 H1697 말씀 / 말 / 일#מַלְכוּת 말후트 H4438 나라#מִלְּפָנָיו 밀파나이브 H6440 앞 / 얼굴#וְיִכָּתֵב 브이카테브 H3789 기록 / 쓰다#בְּדָתֵי 브다테 H1881 조서 / 법률#פָרַס 파라스 H6539 바사#וּמָדַי 우마다이 H4074 메대#וְלֹא 블로 H3808#יַעֲבוֹר 야아보르 H5674 지나다 / 건너다 / 건너가다#לֹא 로 H3808#תָבוֹא 타보 H935 들어가다 / 임하다#וַשְׁתִּי 바쉬티 H2060 와스디#לִפְנֵי 리프네 H6440 앞 / 얼굴#אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ 아하쉬베로쉬 H325 아하수에로#וּמַלְכוּתָהּ 우말후타흐 H4438 나라#יִתֵּן 이텐 H5414 두다 / 내다 / 드리다#לִרְעוּתָהּ 리루타흐 H7468 짝 / 이웃#הַטּוֹבָה 하토바 H2896 선 / 좋다 / 낫다

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#왕 #바사 פָּרַס #사람 #기록 #메대 מָדַי #앞 #조서 #와스디 וַשְׁתִּי

관주

사무엘상 15:28 에스더 8:8 에스더 8:5 열왕기상 3:28 에스더 3:9 다니엘 6:8 다니엘 6:9 다니엘 6:10 다니엘 6:11 다니엘 6:12

에스더 1:20 본문 보기

왕의 조서가 이 광대한 전국에 반포되면 귀천을 무론하고 모든 부녀가 그 남편을 존경하리이다'

성경사전 해시태그 · 1

원어 · 히브리어·아람어

#וְנִשְׁמַע 브니쉬마 H8085 듣다 / 청종 / 들리다#פִּתְגָם 피트감 H6599 조서#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#יַעֲשֶׂה 야아세 H6213 행하다 / 만들다#בְּכָל 브할 H3605#מַלְכוּתוֹ 말후토 H4438 나라#רַבָּה 라바 H7227 많다 / 크다#הִיא 히 H1931#וְכָל 브할 H3605#הַנָּשִׁים 하나쉼 H802 아내 / 여인 / 여자#יִתְּנוּ 이트누 H5414 두다 / 내다 / 드리다#יְקָר 예카르 H3366 존귀 / 보물#לְבַעְלֵיהֶן 르발레헨 H1167 임자 / 남편 / 주인#לְמִגָּדוֹל 르미가돌 H1419 크다#וְעַד 브아드 H5704 동안#קָטָן 카탄 H6996 작다 / 아우 / 동생

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#남편 #왕 #조서

관주

골로새서 3:18 에베소서 5:22 에베소서 5:33 베드로전서 3:1 베드로전서 3:2 베드로전서 3:3 베드로전서 3:4 베드로전서 3:5 베드로전서 3:6 베드로전서 3:7

에스더 1:21 본문 보기

왕과 방백들이 그 말을 선히 여긴지라 왕이 므무간의 말대로 행하여

성경사전 해시태그 · 1

#므무간 מְמוּכָן

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּיטַב 바이타브 H3190 선 / 좋다 / 아름답다#הַדָּבָר 하다바르 H1697 말씀 / 말 / 일#בְּעֵינֵי 브에네 H5869 눈 / 목전#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#וְהַשָּׂרִים 브하사림 H8269 방백 / 장관 / 두목#וַיַּעַשׂ 바야아스 H6213 행하다 / 만들다#כִּדְבַר 키드바르 H1697 말씀 / 말 / 일#מְמוּכָן 므무한 H4462 므무간

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

관주

창세기 41:37 에스더 2:4 에스더 1:19

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가