가데스
Kadesh
히브리어 קָדֵשׁ히브리어 קֶ֫דֶשׁ히브리어 קָדֵשׁ בַּרְנֵעַ히브리어 עֵין מִשְׁפָּט
지명다른 표기: Kedesh,Kadesh-barnea,Kadesh Barnea,En-mishpat,En Mishpat,Kadesh
[Easton 한국어 번역]
헷 족속의 성읍으로, 오론테스강 왼쪽 기슭, 홈스호에서 남쪽으로 약 4마일 떨어진 곳에 있었다. 높이 약 50-100피트, 길이 약 400야드의 큰 둔덕 텔 네비 멘데(Tell Neby Mendeh)와 같은 곳으로 확인된다. 애굽의 카르낙 신전 유적에서 람세스 2세가 이 성읍을 함락한 일을 기록한 비문이 발견되었다. 바로(Pharaoh) 항목을 보라. 이곳에서 조각가는 ‘각 부분을 대담하게 표현하여 전사들의 행렬, 가데스 앞의 전투, 요새의 습격, 적의 패망, 애굽인들의 진영 생활을 돌에 깊이 새겨 놓았다’. 헷 족속(Hittites) 항목을 보라.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton]
The sacred city of the Hittites, on the left bank of the Orontes, about 4 miles south of the Lake of Homs. It is identified with the great mound Tell Neby Mendeh, some 50 to 100 feet high, and 400 yards long. On the ruins of the temple of Karnak, in Egypt, has been found an inscription recording the capture of this city by Rameses II. (See PHARAOH.) Here the sculptor “has chiselled in deep work on the stone, with a bold execution of the several parts, the procession of the warriors, the battle before Kadesh, the storming of the fortress, the overthrow of the enemy, and the camp life of the Egyptians.” (See HITTITES.)
[Hitchcock]
holiness
[Nave]
–Also called KADESH-BARNEA
–A city on the southern boundary of Palestine Jos 15:3
–Struck down by Chedorlaomer Ge 14:7
–Abraham lives beside the wells nearby Ge 20:1 ; with
14:7; 16:14
–Israel encamps at Nu 12:16 ; 13:26 ; 20:1 ; 33:36
–Canaanites defeated at Jos 10:41
[STEPBible TIPNR]
A location first mentioned at Num.32.8)
referred to as Kadesh (קָדֵשׁ), or Kedesh (קֶ֫דֶשׁ), or Kadesh-barnea (קָדֵשׁ בַּרְנֵעַ), or En-mishpat (עֵין מִשְׁפָּט).
[Theographic]
Holy, or Kadesh-Barnea, sacred desert of wandering, a place on the south-eastern border of Palestine, about 165 miles from Horeb. It lay in the “wilderness” or “desert of Zin” (Gen. 14:7; Num. 13:3-26; 14:29-33; 20:1; 27:14), on the border of Edom (20:16). From this place, in compliance with the desire of the people, Moses sent forth “twelve spies” to spy the land. After examining it in all its districts, the spies brought back an evil report, Joshua and Caleb alone giving a good report of the land (13:18-31). Influenced by the discouraging report, the people abandoned all hope of entering into the Promised Land. They remained a considerable time at Kadesh. Because of their unbelief, they were condemned by God to wander for thirty-eight years in the wilderness. They took their journey from Kadesh into the deserts of Paran, “by way of the Red Sea” (Deut. 2:1). (One theory is that during these thirty-eight years they remained in and about Kadesh.)
At the end of these years of wanderings, the tribes were a second time gathered together at Kadesh. During their stay here at this time Miriam died and was buried. Here the people murmured for want of water, as their forefathers had done formerly at Rephidim; and Moses, irritated by their chidings, “with his rod smote the rock twice,” instead of “speaking to the rock before their eyes,” as the Lord had commanded him (comp. Num. 27:14; Deut. 9:23; Ps. 106:32, 33). Because of this act of his, in which Aaron too was involved, neither of them was to be permitted to set foot within the Promised Land (Num. 20:12, 24). The king of Edom would not permit them to pass on through his territory, and therefore they commenced an eastward march, and “came unto Mount Hor” (20:22).
This place has been identified with ‘Ain el-Kadeis, about 12 miles east-south-east of Beersheba.
항목 출처: Theographic; Easton; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0
OpenStreetMap에서 위치 보기 ↗ (30.64805, 34.42261 · 추정 위치)
등장 구절 60절
민수기 13:19
그들의 거하는 땅의 호불호와 거하는 성읍이 진영인지 산성인지와
민수기 13:20
토지의 후박과 수목의 유무니라 담대하라 또 그 땅 실과를 가져오라' 하니 그 때는 포도가 처음 익을 즈음이었더라
민수기 14:29
너희 시체가 이 광야에 엎드러질 것이라 너희 이십세 이상으로 계수함을 받은 자 곧 나를 원망한 자의 전부가
민수기 14:31
너희가 사로 잡히겠다고 말하던 너희의 유아들은 내가 인도하여 들이리니 그들은 너희가 싫어하던 땅을 보려니와
민수기 20:12
여호와께서 모세와 아론에게 이르시되 너희가 나를 믿지 아니하고 이스라엘 자손의 목전에 나의 거룩함을 나타내지 아니한 고로 너희는 이 총회를 내가 그들에게 준 땅으로 인도하여 들이지 못하리라 하시니라
민수기 27:14
이는 신 광야에서 회중이 분쟁할 제 너희가 내 명을 거역하고 그 물 가에서 나의 거룩함을 그들의 목전에 나타내지 아니하였음이니라 이 물은 신 광야 가데스의 므리바 물이니라
신명기 1:46
너희가 가데스에 여러날동안 거하였었나니 곧 너희가 그 곳에 거하던 날 수대로니라