르우벤
Reuben
히브리어 רְאוּבֵן히브리어 רְאוּבֵנִי헬라어 Ῥουβήν
인물 남성다른 표기: Reuben,Reubenite
[Easton 한국어 번역]
‘보라, 아들이다!’라는 뜻이다. 야곱과 레아의 맏아들이다(창 29:32). 창세기 35:22에 언급된 그의 죄악된 행동 때문에 임종을 앞둔 아버지의 저주를 받았다(창 48:4). 그는 요셉에게 친절을 보였으며, 다른 형제들이 요셉을 죽이려 할 때 그의 생명을 구하는 데 역할을 하였다(창 37:21, 22). 야곱이 베냐민을 애굽으로 보내려 하지 않았을 때, 자기와 아들들의 생명을 담보로 약속한 사람도 르우벤이었다. 야곱과 가족이 애굽으로 내려간 뒤에는(창 46:8), 창세기 49:3, 4에 기록된 것 외에 르우벤에 관한 언급이 더 없다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton]
Behold a son!, the eldest son of Jacob and Leah (Gen. 29:32). His sinful conduct, referred to in Gen. 35:22, brought down upon him his dying father’s malediction (48:4). He showed kindness to Joseph, and was the means of saving his life when his other brothers would have put him to death (37:21, 22). It was he also who pledged his life and the life of his sons when Jacob was unwilling to let Benjamin go down into Egypt. After Jacob and his family went down into Egypt (46:8) no further mention is made of Reuben beyond what is recorded in ch. 49:3, 4.
[Smith]
(behold a son), Jacob’s firstborn Child, (Genesis 29:32) the son of Leah. (B.C. 1753.) The notices of the patriarch Reuben give, on the whole a favorable view of his disposition. To him and him alone the preservation of Joseph’s life appears to have been due and afterward he becomes responsible for his safety. (Genesis 37:18-30; 42:37) Of the repulsive crime which mars his history, and which turned the blessing of his dying father into a curse—his adulterous connection with Bilhah— we know from the Scriptures only the fact. (Genesis 35:22) He was of an ardent, impetuous, unbalanced but not ungenerous nature; not crafty and cruel, as were Simeon and Levi, but rather, to use the metaphor of the dying patriarch, boiling up like a vessel of water over a rapid wood fire, and as quickly subsiding when the fuel was withdrawn. At the time of the migration into Egypt, Reuben’s sons were four. (Genesis 46:9; 1 Chronicles 5:3) The census at Mount Sinai, (Numbers 1:20,21; 2:11) shows that at the exodus the men of the tribe above twenty years of age and fit for active warlike service numbered 46,600. The Reubenites maintained the ancient calling of their forefathers. Their cattle accompanied them in their flight from Egypt. (Exodus 12:38) Territory of the tribe .—The portion of the promised land selected by Reuben had the special name of “the Mishor,” with reference possibly to its evenness. Under its modern name of the Belka it is still esteemed beyond all others by the Arab sheep-masters. It was a fine pasture-land east of the Jordan, lying between the river Arnon on the south and Gilead on the north. Though the Israelites all aided the Reubenites in conquering the land, and they in return helped their brothers to secure their own possessions, still there was always afterward a bar, a difference in feeling and habits, between the eastern and western tribes. The pile of stones which they erected on the west bank of the Jordan to mark their boundary was erected in accordance with the unalterable habits of Bedouin tribes both before and since. This act was completely misunderstood and was construed into an attempt to set up a rival altar to that of the sacred tent. No Judge, no prophet, no hero of the tribe of Reuben is handed down to us. The Reubenites disliked war clinging to their fields and pastures even when their brethren were in great distress. Being remote from the seat of the national government and of the national religion, it is not to be wondered at that the Reubenites relinquished the faith of Jehovah. The last historical notice which we possess of them, while it records this fact, records also as its natural consequence that they and the Gadites and the half-tribe Manasseh were carried off by Pul and Tiglath-pileser. (1 Chronicles 5:26)
[Hitchcock]
who sees the son; the vision of the son
[Nave]
–Son of Jacob Ge 29:32 ; 1Ch 2:1
–Brings mandrakes (an aphrodisiac) to his mother Ge
30:14
–Commits incest with one of his father’ s concubines, and, in consequence,
forfeits his birthright Ge 35:22 ; 49:4 ; 1Ch 5:1
–Adroitly seeks to save Joseph from the conspiracy of his brothers Ge 37:21-30 ; 42:22
–Jacob’ s prophetic benediction upon Ge 49:3 , 4
–His children Ge 46:9 ; Ex 6:14 ; 1Ch 5:3-6 ; Nu 16:1
[STEPBible TIPNR]
A man who founded the tribe of Reuben living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.29.32)
referred to as Reuben or Reubenite (רְאוּבֵן), or Reubenite or Reuben (רְאוּבֵנִי), or Reuben (Ῥουβήν);
son of Israel and Leah;
a brother of Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun and Dinah;
half-brother of: Dan, Naphtali, Gad, Asher, Joseph and Benjamin;
father of Hanoch, Pallu, Hezron and Carmi.
[Theographic]
Behold a son!, the eldest son of Jacob and Leah (Gen. 29:32). His sinful conduct, referred to in Gen. 35:22, brought down upon him his dying father’s malediction (48:4). He showed kindness to Joseph, and was the means of saving his life when his other brothers would have put him to death (37:21, 22). It was he also who pledged his life and the life of his sons when Jacob was unwilling to let Benjamin go down into Egypt. After Jacob and his family went down into Egypt (46:8) no further mention is made of Reuben beyond what is recorded in ch. 49:3, 4.
항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0
등장 구절 101절
창세기 37:22
르우벤이 또 그들에게 이르되 `피를 흘리지 말라 그를 광야 그 구덩이에 던지고 손을 그에게 대지 말라' 하니 이는 그가 요셉을 그들의 손에서 구원하여 그 아비에게로 돌리려 함이었더라
창세기 42:22
르우벤이 그들에게 대답하여 가로되 `내가 너희더러 그 아이에게 득죄하지 말라고 하지 아니하였느냐 ? 그래도 너희가 듣지 아니하였느니라 그러므로 그의 피 값을 내게 되었도다' 하니
창세기 42:37
르우벤이 아비에게 고하여 가로되 `내가 그를 아버지께로 데리고 오지 아니하거든 나의 두 아들을 죽이소서 그를 내 손에 맡기소서 내가 그를 아버지께로 데리고 돌아오리이다'
민수기 32:29
모세가 그들에게 이르되 `갓 자손과 르우벤 자손이 만일 각기 무장하고 너희와 함께 요단을 건너가서 여호와 앞에서 싸워서 그 땅이 너희 앞에 항복하기에 이르거든 길르앗 땅을 그들에게 산업으로 줄 것이니라
민수기 32:33
모세가 갓 자손과 르우벤 자손과 요셉의 아들 므낫세 반 지파에게 아모리인의 왕 시혼의 국토와 바산 왕 옥의 국토를 주되 곧 그 나라와 그 경내 성읍들과 그 성읍들의 사면 땅을 그들에게 주매