시혼

Sihon

히브리어 סִיחוֹן

인물 남성

[Easton 한국어 번역] 쳐서 쓰러뜨림. 요단 동쪽, 아르논에서 얍복까지 이르는 온 땅은 아모리 사람들의 소유였다. 그들의 왕 시혼은 이스라엘 백성이 자기 영토를 통과하도록 허락하기를 거부하고, 그들을 대적하여 군대를 전투 대형으로 배치하였다. 이스라엘 백성은 그를 향해 싸우러 나아가 완전한 승리를 거두었다. 아모리 사람들은 패배하였으며, 시혼과 그의 아들들과 모든 백성은 칼에 죽임을 당하였다. 그의 성벽 있는 성읍들은 함락되었고, 아모리 사람들의 온 땅은 이스라엘 백성의 소유가 되었다(민 21:21-30; 신 2:24-37). 이때 얍복에서 헤르몬까지의 땅은 르바임 족속의 마지막 남은 자인 옥이 다스리고 있었다. 그 역시 이스라엘 백성의 진군을 막으려 하였으나 완전히 패하였고, 그의 모든 성읍과 영토는 이스라엘 백성의 손에 넘어갔다(민 21:33-35; 신 3:1-14; 시 135:10-12; 136:17-22 비교). 이 두 번의 승리로 이스라엘 백성은 요단 동쪽, 아르논에서 헤르몬 기슭까지 이르는 땅을 차지하였다. 시혼의 왕국은 약 1,500제곱마일에 달하였으며, 옥의 왕국은 3,000제곱마일이 넘었다.

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] Striking down. The whole country on the east of Jordan, from the Arnon to the Jabbok, was possessed by the Amorites, whose king, Sihon, refused to permit the Israelites to pass through his territory, and put his army in array against them. The Israelites went forth against him to battle, and gained a complete victory. The Amorites were defeated; Sihon, his sons, and all his people were smitten with the sword, his walled towns were captured, and the entire country of the Amorites was taken possession of by the Israelites (Num. 21:21-30; Deut. 2:24-37). The country from the Jabbok to Hermon was at this time ruled by Og, the last of the Rephaim. He also tried to prevent the progress of the Israelites, but was utterly routed, and all his cities and territory fell into the hands of the Israelites (comp. Num. 21:33-35; Deut. 3:1-14; Ps. 135: 10-12; 136:17-22). These two victories gave the Israelites possession of the country on the east of Jordan, from the Arnon to the foot of Hermon. The kingdom of Sihon embraced about 1,500 square miles, while that of Og was more than 3,000 square miles. [Smith] (warrior) king of the Amorites when Israel arrived on the borders of the promised land. (Numbers 21:21) (B.C. 1451.) Shortly before the time of Israel’s arrival he had dispossessed the Moabites of a splendid territory, driving them south of the natural bulwark of the Amen. Ibid. (Numbers 21:26-29) When the Israelite host appeared, he did not hesitate or temporize like Balak, but at once gathered his people together and attacked them. But the battle was his last. He and all his host were destroyed, and their district from Amen to Jabbok became at once the possession of the conqueror. [Hitchcock] rooting out; conclusion [Nave] –(King of the Amorites) –His seat of government at Heshbon Nu 21:26 –The proverbial chant celebrating the victory of Sihon over the Moabites Nu 21:26-30 –Conquest of his kingdom by the Israelites Nu 21:21-25 ; De 2:24-37 ; 3:2 , 6 , 8 [STEPBible TIPNR] A king of Amorites living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.21.21) referred to as Sihon (סִיחוֹן). [Theographic] Striking down. The whole country on the east of Jordan, from the Arnon to the Jabbok, was possessed by the Amorites, whose king, Sihon, refused to permit the Israelites to pass through his territory, and put his army in array against them. The Israelites went forth against him to battle, and gained a complete victory. The Amorites were defeated; Sihon, his sons, and all his people were smitten with the sword, his walled towns were captured, and the entire country of the Amorites was taken possession of by the Israelites (Num. 21:21-30; Deut. 2:24-37). The country from the Jabbok to Hermon was at this time ruled by Og, the last of the Rephaim. He also tried to prevent the progress of the Israelites, but was utterly routed, and all his cities and territory fell into the hands of the Israelites (comp. Num. 21:33-35; Deut. 3:1-14; Ps. 135: 10-12; 136:17-22). These two victories gave the Israelites possession of the country on the east of Jordan, from the Arnon to the foot of Hermon. The kingdom of Sihon embraced about 1,500 square miles, while that of Og was more than 3,000 square miles.

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 61절

민수기 21:21 본문 보기

이스라엘이 아모리 왕 시혼에게 사자를 보내어 가로되

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּשְׁלַח 바이쉴라흐 H7971#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#מַלְאָכִים 말라힘 H4397#סִיחֹן 시혼 H5511#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#הָאֱמֹרִי 하에모리 H567#לֵאמֹר 레모르 H559

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #왕

관주

신명기 2:26 신명기 2:27 신명기 2:28 사사기 11:19 사사기 11:20 사사기 11:21 민수기 20:14 민수기 20:15 민수기 20:16 민수기 20:17

민수기 21:22 본문 보기

`우리로 당신의 땅을 통과하게 하소서 우리가 밭에든지 포도원에든지 들어가지 아니하며 우물물도 공히 마시지 아니하고 우리가 당신의 지경에서 다 나가기까지 왕의 대로로만 통행하리이다'하나

원어 · 히브리어·아람어

#אֶעְבְּרָה 에브라 H5674#בְאַרְצֶךָ 브아르체하 H776#לֹא 로 H3808#נִטֶּה 니테 H5186#בְּשָׂדֶה 브사데 H7704#וּבְכֶרֶם 우브헤렘 H3754#נִשְׁתֶּה 니쉬테 H8354#מֵי 메 H4325#בְאֵר 브에르 H875#בְּדֶרֶךְ 브데레흐 H1870#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428#נֵלֵךְ 넬레흐 H1980#עַד 아드 H5704#נַעֲבֹר 나아보르 H5674#גְּבֻלֶךָ 그불레하 H1366

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕

관주

민수기 20:17

민수기 21:23 본문 보기

시혼이 자기 지경으로 이스라엘의 통과함을 용납하지 아니하고 그 백성을 다 모아 이스라엘을 치러 광야로 나와서 야하스에 이르러 이스라엘을 치므로

원어 · 히브리어·아람어

#וְלֹא 블로 H3808#נָתַן 나탄 H5414#סִיחֹן 시혼 H5511#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#עֲבֹר 아보르 H5674#בִּגְבֻלוֹ 비그불로 H1366#וַיֶּאֱסֹף 바예에소프 H622#כָּל 칼 H3605#עַמּוֹ 아모 H5971#וַיֵּצֵא 바예체 H3318#לִקְרַאת 리크라트 H7122#הַמִּדְבָּרָה 하미드바라 H4057#וַיָּבֹא 바야보 H935#יָהְצָה 야흐차 H3096#וַיִּלָּחֶם 바일라헴 H3898#בְּיִשְׂרָאֵל 브이스라엘 H3478

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스라엘 יִשְׂרָאֵל

관주

사사기 11:20 신명기 29:7 신명기 29:8 민수기 20:21 신명기 2:30 신명기 2:31 신명기 2:32 이사야 15:4 예레미야 48:34

민수기 21:24 본문 보기

이스라엘이 칼날로 그들을 쳐서 파하고 그 땅을 아르논부터 얍복까지 점령하여 암몬 자손에게까지 미치니 암몬 자손의 경계는 견고하더라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּכֵּהוּ 바야케후 H5221#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#לְפִי 르피 H6310#חָרֶב 하레브 H2719#וַיִּירַשׁ 바이라쉬 H3423#אַרְצוֹ 아르초 H776#מֵאַרְנֹן 메아르논 H769#עַד 아드 H5704#יַבֹּק 야보크 H2999#בְּנֵי 브네 H1121#עַמּוֹן 아몬 H5983#עַז 아즈 H5794#גְּבוּל 그불 H1366

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #암몬 עַמּוֹן

관주

아모스 2:9 창세기 32:22 여호수아 24:8 느헤미야 9:22 시편 136:19 민수기 21:13 민수기 32:1 민수기 32:2 민수기 32:3 민수기 32:4

민수기 21:25 본문 보기

이스라엘이 이같이 그 모든 성읍을 취하고 그 아모리인의 모든 성읍을 취하고 그 아모리인의 모든 성읍 헤스본과 그 모든 촌락에 거하였으니

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּקַּח 바이카흐 H3947#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#כָּל 칼 H3605#הֶעָרִים 헤아림 H5892#הָאֵלֶּה 하엘레 H428#וַיֵּשֶׁב 바예셰브 H3427#בְּכָל 브할 H3605#עָרֵי 아레 H5892#הָאֱמֹרִי 하에모리 H567#בְּחֶשְׁבּוֹן 브헤쉬본 H2809#וּבְכָל 우브할 H3605#בְּנֹתֶיהָ 브노테하 H1323

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #헤스본 חֶשְׁבּוֹן

관주

민수기 21:31 민수기 32:33 민수기 32:34 민수기 32:35 민수기 32:36 민수기 32:37 민수기 32:38 민수기 32:39 민수기 32:40 민수기 32:41

민수기 21:26 본문 보기

헤스본은 아모리인의 왕 시혼의 도성이라 시혼이 모압 전왕을 치고 그 모든 땅을 아르논까지 그 손에서 탈취하였었더라

원어 · 히브리어·아람어

#חֶשְׁבּוֹן 헤쉬본 H2809#עִיר 이르 H5892#סִיחֹן 시혼 H5511#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#הָאֱמֹרִי 하에모리 H567#הִוא 히브 H1931#וְהוּא 브후 H1931#נִלְחַם 닐함 H3898#בְּמֶלֶךְ 브멜레흐 H4428#מוֹאָב 모아브 H4124#הָרִאשׁוֹן 하리숀 H7223#וַיִּקַּח 바이카흐 H3947#כָּל 칼 H3605#אַרְצוֹ 아르초 H776#מִיָּדוֹ 미야도 H3027#עַד 아드 H5704#אַרְנֹן 아르논 H769

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#헤스본 חֶשְׁבּוֹן #왕 #모압 מוֹאָב

민수기 21:27 본문 보기

그러므로 시인이 읊어 가로되 너희는 헤스본으로 올지어다 시혼의 성을 세워 견고히 할지어다

원어 · 히브리어·아람어

#כֵּן 켄 H3651#יֹאמְרוּ 욤루 H559#הַמֹּשְׁלִים 하모쉴림 H4911#בֹּאוּ 보우 H935#חֶשְׁבּוֹן 헤쉬본 H2809#תִּבָּנֶה 티바네 H1129#וְתִכּוֹנֵן 브티코넨 H3559#עִיר 이르 H5892#סִיחוֹן 시혼 H5511

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#헤스본 חֶשְׁבּוֹן

관주

민수기 21:14 이사야 14:4 하박국 2:6

민수기 21:28 본문 보기

헤스본에서 불이 나오며 시혼의 성에서 화염이 나와서 모압의 아르를 삼키며 아르논 높은 곳의 주인을 멸하였도다

원어 · 히브리어·아람어

#אֵשׁ 에쉬 H784#יָצְאָה 야차 H3318#מֵחֶשְׁבּוֹן 메헤쉬본 H2809#לֶהָבָה 레하바 H3852#מִקִּרְיַת 미키르야트 H7151#סִיחֹן 시혼 H5511#אָכְלָה 아흘라 H398#עָר 아르 H6144#מוֹאָב 모아브 H4124#בַּעֲלֵי 바알레 H1167#בָּמוֹת 바모트 H1116#אַרְנֹן 아르논 H769

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#헤스본 חֶשְׁבּוֹן #모압 מוֹאָב

관주

민수기 21:15 예레미야 48:45 예레미야 48:46 민수기 22:41 신명기 2:9 신명기 2:18 사사기 9:20 이사야 10:16 이사야 15:1 이사야 15:2

민수기 21:29 본문 보기

모압아 ! 네가 화를 당하였도다 그모스의 백성아 ! 네가 멸망하였도다 그가 그 아들들로 도망케 하였고 그 딸들로 아모리인의 왕 시혼의 포로가 되게 하였도다

원어 · 히브리어·아람어

#אוֹי 오이 H188#מוֹאָב 모아브 H4124#אָבַדְתָּ 아바드타 H6#עַם 암 H5971#כְּמוֹשׁ 크모쉬 H3645#נָתַן 나탄 H5414#בָּנָיו 바나이브 H1121#פְּלֵיטִם 플레팀 H6412#וּבְנֹתָיו 우브노타이브 H1323#בַּשְּׁבִית 바쉬비트 H7622#לְמֶלֶךְ 르멜레흐 H4428#אֱמֹרִי 에모리 H567#סִיחוֹן 시혼 H5511

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#모압 מוֹאָב #그모스 #왕

관주

사사기 11:24 열왕기하 23:13 예레미야 48:46 열왕기상 11:7 열왕기상 11:33 예레미야 48:7 이사야 15:5 이사야 16:2 예레미야 48:13 고린도전서 8:4

민수기 21:30 본문 보기

우리가 그들을 쏘아서 헤스본을 디본까지 멸하였고 메드바에 가까운 노바까지 황폐케 하였도다 하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#וַנִּירָם 바니람 H3384#אָבַד 아바드 H6#חֶשְׁבּוֹן 헤쉬본 H2809#עַד 아드 H5704#דִּיבוֹן 디본 H1769#וַנַּשִּׁים 바나쉼 H8074#נֹפַח 노파흐 H5302#מֵידְבָא 메드바 H4311

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#헤스본 חֶשְׁבּוֹן

관주

이사야 15:2 예레미야 48:18 예레미야 48:22 민수기 32:3 민수기 32:34 여호수아 13:17 창세기 49:23 사무엘하 11:24 시편 18:14 이사야 15:9

민수기 21:33 본문 보기

돌이켜 바산 길로 올라가매 바산 왕 옥이 그 백성을 다 거느리고 나와서 그들을 맞아 에드레이에서 싸우려 하는지라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּפְנוּ 바이프누 H6437#וַיַּעֲלוּ 바야알루 H5927#דֶּרֶךְ 데레흐 H1870#הַבָּשָׁן 하바샨 H1316#וַיֵּצֵא 바예체 H3318#עוֹג 오그 H5747#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#לִקְרָאתָם 리크라탐 H7122#הוּא 후 H1931#וְכָל 브할 H3605#עַמּוֹ 아모 H5971#לַמִּלְחָמָה 라밀하마 H4421#אֶדְרֶעִי 에드레이 H154

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#바산 בָּשָׁן #왕 #옥 עוֹג

관주

여호수아 13:12 신명기 1:4 신명기 29:7 신명기 3:1 신명기 3:2 신명기 3:3 신명기 3:4 신명기 3:5 신명기 3:6 민수기 32:33

민수기 21:34 본문 보기

여호와께서 모세에게 이르시되 그를 두려워 말라 ! 내가 그와 그 백성과 그 땅을 네 손에 붙였나니 너는 헤스본에 거하던 아모리인의 왕 시혼에게 행한 것같이 그에게도 행할지니라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#יְהוָה 예흐바 H3068#מֹשֶׁה 모셰 H4872#אַל 알 H408#תִּירָא 티라 H3372#בְיָדְךָ 브야드하 H3027#נָתַתִּי 나타티 H5414#כָּל 칼 H3605#עַמּוֹ 아모 H5971#אַרְצוֹ 아르초 H776#וְעָשִׂיתָ 브아시타 H6213#עָשִׂיתָ 아시타 H6213#לְסִיחֹן 르시혼 H5511#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#הָאֱמֹרִי 하에모리 H567#יוֹשֵׁב 요셰브 H3427#בְּחֶשְׁבּוֹן 브헤쉬본 H2809

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와 #모세 מֹשֶׁה #헤스본 חֶשְׁבּוֹן #왕

관주

민수기 21:24 민수기 21:25 신명기 3:2 신명기 3:3 여호수아 8:7 시편 135:10 시편 135:11 민수기 14:9 신명기 3:11 신명기 7:24

민수기 21:35 본문 보기

이에 그와 그 아들들과 그 백성을 다 쳐서 한 사람도 남기지 아니하고 그 땅을 점령하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּכּוּ 바야쿠 H5221#בָּנָיו 바나이브 H1121#כָּל 칼 H3605#עַמּוֹ 아모 H5971#עַד 아드 H5704#בִּלְתִּי 빌티 H1115#הִשְׁאִיר 히쉬르 H7604#שָׂרִיד 사리드 H8300#וַיִּירְשׁוּ 바이르슈 H3423#אַרְצוֹ 아르초 H776

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

신명기 3:3 신명기 3:4 신명기 3:5 신명기 3:6 신명기 3:7 신명기 3:8 신명기 3:9 신명기 3:10 신명기 3:11 신명기 3:12

민수기 32:33 본문 보기

모세가 갓 자손과 르우벤 자손과 요셉의 아들 므낫세 반 지파에게 아모리인의 왕 시혼의 국토와 바산 왕 옥의 국토를 주되 곧 그 나라와 그 경내 성읍들과 그 성읍들의 사면 땅을 그들에게 주매

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#모세 מֹשֶׁה #갓 גָּד #르우벤 רְאוּבֵן #요셉 יוֹסֵף #므낫세 מְנַשֶּׁה #왕 #바산 בָּשָׁן #옥 עוֹג

관주

여호수아 12:6 신명기 3:12 신명기 3:13 신명기 3:14 신명기 3:15 신명기 3:16 신명기 3:17 신명기 29:8 여호수아 22:4 민수기 21:23

신명기 1:4 본문 보기

때는 모세가 헤스본에 거하는 아모리 왕 시혼을 쳐 죽이고 에드레이에서 아스다롯에 거하는 바산 왕 옥을 쳐 죽인 후라

원어 · 히브리어·아람어

#אַחֲרֵי 아하레 H310#הַכֹּתוֹ 하코토 H5221#סִיחֹן 시혼 H5511#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#הָאֱמֹרִי 하에모리 H567#יוֹשֵׁב 요셰브 H3427#בְּחֶשְׁבּוֹן 브헤쉬본 H2809#עוֹג 오그 H5747#הַבָּשָׁן 하바샨 H1316#בְּעַשְׁתָּרֹת 브아쉬타로트 H6252#בְּאֶדְרֶעִי 브에드레이 H154

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#모세 מֹשֶׁה #헤스본 חֶשְׁבּוֹן #왕 #아스다롯 #바산 בָּשָׁן #옥 עוֹג

관주

민수기 21:21 민수기 21:22 민수기 21:23 민수기 21:24 민수기 21:25 민수기 21:26 민수기 21:27 민수기 21:28 민수기 21:29 민수기 21:30

신명기 2:24 본문 보기

또 갑돌에서 나온 갑돌 사람이 가사까지 각 촌에 거하는 아위 사람을 멸하고 그들을 대신하여 거기 거하였었느니라)

원어 · 히브리어·아람어

#קוּמוּ 쿠무 H6965#סְּעוּ 스우 H5265#וְעִבְרוּ 브이브루 H5674#נַחַל 나할 H5158#אַרְנֹן 아르논 H769#רְאֵה 르에 H7200#נָתַתִּי 나타티 H5414#בְיָדְךָ 브야드하 H3027#סִיחֹן 시혼 H5511#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#חֶשְׁבּוֹן 헤쉬본 H2809#הָאֱמֹרִי 하에모리 H567#אַרְצוֹ 아르초 H776#הָחֵל 하헬 H2490#רָשׁ 라쉬 H3423#וְהִתְגָּר 브히트가르 H1624#מִלְחָמָה 밀하마 H4421

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

사사기 11:18 사사기 11:19 사사기 11:20 사사기 11:21 민수기 21:13 민수기 21:14 민수기 21:15 신명기 2:36 여호수아 6:16 역대하 36:23

신명기 2:25 본문 보기

너희는 일어나 진행하여 아르논 골짜기를 건너라 내가 헤스본 왕 아모리 사람 시혼과 그 땅을 네 손에 붙였은즉 비로소 더불어 싸워서 그 땅을 얻으라

원어 · 히브리어·아람어

#הַיּוֹם 하욤 H3117#הַזֶּה 하제 H2088#אָחֵל 아헬 H2490#תֵּת 테트 H5414#פַּחְדְּךָ 파흐드하 H6343#וְיִרְאָתְךָ 브이라트하 H3374#פְּנֵי 프네 H6440#הָעַמִּים 하아밈 H5971#תַּחַת 타하트 H8478#כָּל 칼 H3605#הַשָּׁמָיִם 하샤마임 H8064#יִשְׁמְעוּן 이쉬므운 H8085#שִׁמְעֲךָ 쉬마하 H8088#וְרָגְזוּ 브라그주 H7264#וְחָלוּ 브할루 H2342#מִפָּנֶיךָ 미파네하 H6440

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#헤스본 חֶשְׁבּוֹן #왕

관주

신명기 11:25 출애굽기 15:14 출애굽기 15:15 출애굽기 15:16 신명기 28:10 출애굽기 23:27 여호수아 2:9 여호수아 2:10 여호수아 2:11 여호수아 2:12

신명기 2:26 본문 보기

오늘부터 내가 천하 만민으로 너를 무서워하며 너를 두려워하게 하리니 그들이 네 명성을 듣고 떨며 너로 인하여 근심하리라 하셨느니라

원어 · 히브리어·아람어

#וָאֶשְׁלַח 바에쉴라흐 H7971#מַלְאָכִים 말라힘 H4397#מִמִּדְבַּר 미미드바르 H4057#קְדֵמוֹת 크데모트 H6932#סִיחוֹן 시혼 H5511#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#חֶשְׁבּוֹן 헤쉬본 H2809#דִּבְרֵי 디브레 H1697#שָׁלוֹם 샬롬 H7965#לֵאמֹר 레모르 H559

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

여호수아 13:18 마태복음 10:12 마태복음 10:13 마태복음 10:14 마태복음 10:15 누가복음 10:5 누가복음 10:6 누가복음 10:10 누가복음 10:11 누가복음 10:12

신명기 2:27 본문 보기

내가 그데못 광야에서 헤스본 왕 시혼에게 사자를 보내어 평화의 말로 이르기를

원어 · 히브리어·아람어

#אֶעְבְּרָה 에브라 H5674#בְאַרְצֶךָ 브아르체하 H776#בַּדֶּרֶךְ 바데레흐 H1870#אֵלֵךְ 엘레흐 H1980#לֹא 로 H3808#אָסוּר 아수르 H5493#יָמִין 야민 H3225#וּשְׂמֹאול 우스모블 H8040

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#헤스본 חֶשְׁבּוֹן #왕

관주

사사기 11:19 민수기 21:21 민수기 21:22 민수기 21:23 신명기 2:6

신명기 2:28 본문 보기

나를 네 땅으로 통과하게 하라 내가 대로로만 행하고 좌로나 우로나 치우치지 아니하리라

원어 · 히브리어·아람어

#אֹכֶל 오헬 H400#בַּכֶּסֶף 바케세프 H3701#תַּשְׁבִּרֵנִי 타쉬비레니 H7666#וְאָכַלְתִּי 브아할티 H398#וּמַיִם 우마임 H4325#תִּתֶּן 티텐 H5414#וְשָׁתִיתִי 브샤티티 H8354#רַק 라크 H7535#אֶעְבְּרָה 에브라 H5674#בְרַגְלָי 브라글라이 H7272

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

민수기 20:19

신명기 2:29 본문 보기

너는 돈을 받고 양식을 팔아 나로 먹게 하고 돈을 받고 물을 주어 나로 마시게 하라 나는 도보로 지날 뿐인즉

원어 · 히브리어·아람어

#עָשׂוּ 아수 H6213#בְּנֵי 브네 H1121#עֵשָׂו 에사브 H6215#הַיֹּשְׁבִים 하요쉬빔 H3427#בְּשֵׂעִיר 브세이르 H8165#וְהַמּוֹאָבִים 브하모아빔 H4125#בְּעָר 브아르 H6144#עַד 아드 H5704#אֶעֱבֹר 에에보르 H5674#הַיַּרְדֵּן 하야르덴 H3383#הָאָרֶץ 하아레츠 H776#יְהוָה 예흐바 H3068#אֱלֹהֵינוּ 엘로헤누 H430#נֹתֵן 노텐 H5414

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#물

관주

민수기 20:18 신명기 23:3 신명기 23:4 사사기 11:17 사사기 11:18 출애굽기 20:12 신명기 2:9 신명기 4:1 신명기 4:21 신명기 4:40

신명기 2:30 본문 보기

세일에 거하는 에서 자손과 아르에 거하는 모압 사람이 내게 행한 것 같이 하라 그리하면 내가 요단을 건너서 우리 하나님 여호와께서 우리에게 주시는 땅에 이르리라 하나

원어 · 히브리어·아람어

#וְלֹא 블로 H3808#אָבָה 아바 H14#סִיחֹן 시혼 H5511#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#חֶשְׁבּוֹן 헤쉬본 H2809#הַעֲבִרֵנוּ 하아비레누 H5674#הִקְשָׁה 히크샤 H7185#יְהוָה 예흐바 H3068#אֱלֹהֶיךָ 엘로헤하 H430#רוּחוֹ 루호 H7307#וְאִמֵּץ 브이메츠 H553#לְבָבוֹ 르바보 H3824#לְמַעַן 르마안 H4616#תִּתּוֹ 티토 H5414#בְיָדְךָ 브야드하 H3027#כַּיּוֹם 카욤 H3117#הַזֶּה׃ ס 하제흐스 H2088

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#세일 שֵׂעִיר #에서 עֵשָׂו #모압 מוֹאָב #요단 יַרְדֵּן #하나님 #여호와

관주

민수기 21:23 출애굽기 4:21 출애굽기 11:10 여호수아 11:19 여호수아 11:20 사사기 11:20 이사야 48:4 로마서 9:17 로마서 9:18 로마서 9:19

신명기 2:31 본문 보기

헤스본 왕 시혼이 우리의 통과하기를 허락지 아니하였으니 이는 너의 하나님 여호와께서 그를 네 손에 붙이시려고 그 성품을 완강케 하셨고 그 마음을 강퍅케 하셨음이라 오늘날과 같으니라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#יְהוָה 예흐바 H3068#רְאֵה 르에 H7200#הַחִלֹּתִי 하힐로티 H2490#תֵּת 테트 H5414#לְפָנֶיךָ 르파네하 H6440#סִיחֹן 시혼 H5511#אַרְצוֹ 아르초 H776#הָחֵל 하헬 H2490#רָשׁ 라쉬 H3423#לָרֶשֶׁת 라레셰트 H3423

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#헤스본 חֶשְׁבּוֹן #왕 #하나님 #여호와 #마음

관주

신명기 1:8 신명기 2:24

신명기 2:32 본문 보기

때에 여호와께서 내게 이르시되 내가 비로소 시혼과 그 땅을 네게 붙이노니 너는 이제부터 그 땅을 얻어서 기업으로 삼으라 하시더니

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֵּצֵא 바예체 H3318#סִיחֹן 시혼 H5511#לִקְרָאתֵנוּ 리크라테누 H7122#הוּא 후 H1931#וְכָל 브할 H3605#עַמּוֹ 아모 H5971#לַמִּלְחָמָה 라밀하마 H4421#יָהְצָה 야흐차 H3096

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와 #기업

관주

민수기 21:23 민수기 21:24 민수기 21:25 민수기 21:26 민수기 21:27 민수기 21:28 민수기 21:29 민수기 21:30 사사기 11:20 사사기 11:21

신명기 2:33 본문 보기

시혼이 그 모든 백성을 거느리고 나와서 우리를 대적하여 야하스에서 싸울 때에

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּתְּנֵהוּ 바이트네후 H5414#יְהוָה 예흐바 H3068#אֱלֹהֵינוּ 엘로헤누 H430#לְפָנֵינוּ 르파네누 H6440#וַנַּךְ 바나흐 H5221#בָּנָיו 바나이브 H1121#כָּל 칼 H3605#עַמּוֹ 아모 H5971

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

신명기 7:2 여호수아 21:44 창세기 14:20 민수기 21:24 신명기 3:2 신명기 3:3 신명기 20:16 신명기 29:7 신명기 29:8 여호수아 10:30

신명기 2:34 본문 보기

우리 하나님 여호와께서 그를 우리에게 붙이시매 우리가 그와 그 아들들과 그 모든 백성을 쳤고

원어 · 히브리어·아람어

#וַנִּלְכֹּד 바닐코드 H3920#כָּל 칼 H3605#עָרָיו 아라이브 H5892#בָּעֵת 바에트 H6256#הַהִוא 하히브 H1931#וַנַּחֲרֵם 바나하렘 H2763#עִיר 이르 H5892#מְתִם 므팀 H4962#וְהַנָּשִׁים 브하나쉼 H802#וְהַטָּף 브하타프 H2945#לֹא 로 H3808#הִשְׁאַרְנוּ 히샤르누 H7604#שָׂרִיד 사리드 H8300

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#하나님 #여호와

관주

신명기 7:2 사무엘상 15:3 신명기 3:6 레위기 27:28 레위기 27:29 민수기 21:2 민수기 21:3 신명기 7:26 신명기 20:16 신명기 20:17

신명기 2:35 본문 보기

그 때에 우리가 그 모든 성읍을 취하고 그 각 성읍을 그 남녀와 유아와 함께 하나도 남기지 아니하고 진멸하였고

원어 · 히브리어·아람어

#רַק 라크 H7535#הַבְּהֵמָה 하브헤마 H929#בָּזַזְנוּ 바자즈누 H962#וּשְׁלַל 우쉴랄 H7998#הֶעָרִים 헤아림 H5892#לָכָדְנוּ 라하드누 H3920

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#함 חָם

관주

민수기 31:9 민수기 31:10 민수기 31:11 신명기 20:14 여호수아 8:27

신명기 2:36 본문 보기

오직 그 육축과 성읍에서 탈취한 것은 우리의 소유로 삼았으며

원어 · 히브리어·아람어

#מֵעֲרֹעֵר 메아로에르 H6177#שְׂפַת 스파트 H8193#נַחַל 나할 H5158#אַרְנֹן 아르논 H769#וְהָעִיר 브하이르 H5892#בַּנַּחַל 바나할 H5158#וְעַד 브아드 H5704#הַגִּלְעָד 하길라드 H1568#לֹא 로 H3808#הָיְתָה 하이타 H1961#קִרְיָה 키르야 H7151#שָׂגְבָה 사그바 H7682#הַכֹּל 하콜 H3605#נָתַן 나탄 H5414#יְהוָה 예흐바 H3068#אֱלֹהֵינוּ 엘로헤누 H430#לְפָנֵינוּ 르파네누 H6440

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

여호수아 13:9 신명기 3:12 신명기 4:48 시편 44:3 여호수아 1:5 여호수아 12:2 여호수아 13:16 이사야 17:2 이사야 41:15 이사야 41:16

신명기 2:37 본문 보기

우리 하나님 여호와께서 그 모든 땅을 우리에게 붙이심으로 아르논 골짜기 가에 있는 아로엘과 골짜기 가운데 있는 성읍으로부터 길르앗에까지 우리가 모든 높은 성읍을 취하지 못한 것이 하나도 없었으나 [ (Deuteronomy 2:38) 오직 암몬 족속의 땅 얍복강 가와 산지에 있는 성읍들과 무릇 우리 하나님 여호와께서 우리의 가기를 금하신 곳은 네가 가까이 하지 못하였느니라 ]

원어 · 히브리어·아람어