← 성경사전

헤르몬

Hermon

지명
[이스턴] 안티레바논 산맥의 동쪽 연장선인 봉우리로 지중해 해발 약 9,200 피트에 이른다. 이는 팔레스틴의 북쪽 경계를 표시하며 (신 3:8,4:48; 수 11:3,17; 13:11; 12:1) 멀리서도 보인다. 갈릴리 바다 북쪽 약 40 마리에 위치한다. 여러 개의 정상 때문에 '헤르몬산들' (시 42:6) 이라고 불린다. 시돈 사람들은 이를 시리온이라, 아모리 사람들은 세니르라 불렀다 (신 3:9; 아 4:8). 또한 바알헤르몬 (삿 3:3; 대상 5:23) 과 시온 (신 4:48) 으로도 불린다. 그 세 정상 중 하나가 변형의 장이 될 가능성이 매우 크다 (변형 참조). '헤르몬의 이슬'이 언급된다 (시 89:12). 현대 이름은 '주산'이라는 뜻의 제벨에시셰이크이다. 이는 팔레스틴이나 수리아에서 가장 눈에 띄는 산들 중 하나이다. '이스라엘 사람이 팔레스틴의 어느 곳에서든 북쪽을 바라볼 때 헤르몬이 그곳에 있어 시야를 막았다. 해안 평지, 요단 계곡, 모압과 길르앗의 높은 곳, 바산의 고원에서 희고 푸른 눈 덮인 원뿔 모양의 산이 북쪽 지평선의 유일한 특징을 이룬다.' 우리 주와 제자들은 어느 날 이 '높은 산'에 올라가 밤새 정상에 머물렀는데, '길고 고된 등반 후 지쳐 있었다.' 그 밤에 '그들이 보는 앞에서 변형되시며 그 얼굴이 해처럼 빛났다.' 다음 날 그들은 빌립보 가이사랴로 내려갔다. [스미스] (봉우리와 정상), 팔레스틴 북동쪽 국경에 있는 산 (3:8; 수 12:1) 으로 레바논과 마주하며 (수 11:17) 바산 고원에 인접해 있다 (대상 5:23). 이는 안티레바논 산맥의 남쪽 끝에 서 있으며 그 산맥의 최고점이다. 고대 국경 도시 단과 요단의 샘들 위에 높이 솟아 있으며 팔레스틴이나 앗수르에서 가장 눈에 띄고 아름다운 산이다. 오늘날 제벨에시셰이크 ('주산') 과 제벨에스텔즈 ('눈산') 라고 불린다. 온 땅이 여름 햇살에 말라붙을 때 헤르몬의 정상에는 흰 눈 줄무늬가 가로지른다. 이 산은 이스라엘 사람들의 큰 표지였다. 이는 서쪽의 바다와 거의 마찬가지로 북쪽 국경과 밀접하게 연관되었다. 헤르몬에는 삼각형의 꼭짓점처럼 배치되고 서로 약 1/4 마일 떨어진 세 개의 정상들이 있다. 성경 두 곳에서는 이 산을 바알헤르몬 (삿 3:3; 대상 5:23) 이라 부르는데, 아마도 바알이 그곳에서 숭배되었기 때문일 것이다. (헤르몬의 일부가 변형의 장이었을 가능성이 매우 크며, 이는 그 사건 직전에 그리스도가 계셨던 빌립보 가이사랴 근처에 있기 때문이다.—편집자) 헤르몬의 높이는 측정된 적이 없으나 자주 추정되었다. 안전하게 10,000 피트라고 계산할 수 있다. [히치콕] 저주; 파멸에 바쳐진 것 [네이브] –팔레스틴 북부의 산 –다음과 같이 불림 .시리온 신 3:8,9; 시 29:6 .시온 신 4:48; 시 133:3 .세니르 신 3:9; 대상 5:23; 아 4:8 [더오그래픽] 안티레바논 산맥의 동쪽 연장선인 봉우리로 지중해 해발 약 9,200 피트에 이른다. 이는 팔레스틴의 북쪽 경계를 표시하며 (신 3:8,4:48; 수 11:3,17; 13:11; 12:1) 멀리서도 보인다. 갈릴리 바다 북쪽 약 40 마리에 위치한다. 여러 개의 정상 때문에 '헤르몬산들' (시 42:6) 이라고 불린다. 시돈 사람들은 이를 시리온이라, 아모리 사람들은 세니르라 불렀다 (신 3:9; 아 4:8). 또한 바알헤르몬 (삿 3:3; 대상 5:23) 과 시온 (신 4:48) 으로도 불린다. 그 세 정상 중 하나가 변형의 장이 될 가능성이 매우 크다 (변형 참조). '헤르몬의 이슬'이 언급된다 (시 89:12). 현대 이름은 '주산'이라는 뜻의 제벨에시셰이크이다. 이는 팔레스틴이나 수리아에서 가장 눈에 띄는 산들 중 하나이다. '이스라엘 사람이 팔레스틴의 어느 곳에서든 북쪽을 바라볼 때 헤르몬이 그곳에 있어 시야를 막았다. 해안 평지, 요단 계곡, 모압과 길르앗의 높은 곳, 바산의 고원에서 희고 푸른 눈 덮인 원뿔 모양의 산이 북쪽 지평선의 유일한 특징을 이룬다.' 우리 주와 제자들은 어느 날 이 '높은 산'에 올라가 밤새 정상에 머물렀는데, '길고 고된 등반 후 지쳐 있었다.' 그 밤에 '그들이 보는 앞에서 변형되시며 그 얼굴이 해처럼 빛났다.' 다음 날 그들은 빌립보 가이사랴로 내려갔다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] A peak, the eastern prolongation of the Anti-Lebanon range, reaching to the height of about 9,200 feet above the Mediterranean. It marks the north boundary of Palestine (Deut. 3:8, 4:48; Josh. 11:3, 17; 13:11; 12:1), and is seen from a great distance. It is about 40 miles north of the Sea of Galilee. It is called “the Hermonites” (Ps. 42:6) because it has more than one summit. The Sidonians called it Sirion, and the Amorites Shenir (Deut. 3:9; Cant. 4:8). It is also called Baal-hermon (Judg. 3:3; 1 Chr. 5:23) and Sion (Deut. 4:48). There is every probability that one of its three summits was the scene of the transfiguration (q.v.). The “dew of Hermon” is referred to (Ps. 89: 12). Its modern name is Jebel-esh-Sheikh, “the chief mountain.” It is one of the most conspicuous mountains in Palestine or Syria. “In whatever part of Palestine the Israelite turned his eye northward, Hermon was there, terminating the view. From the plain along the coast, from the Jordan valley, from the heights of Moab and Gilead, from the plateau of Bashan, the pale, blue, snow-capped cone forms the one feature in the northern horizon.” Our Lord and his disciples climbed this “high mountain apart” one day, and remained on its summit all night, “weary after their long and toilsome ascent.” During the night “he was transfigured before them; and his face did shine as the sun.” The next day they descended to Caesarea Philippi. [Smith] (a peak, summit), a mountain on the northeastern border of Palestine, (3:8; Joshua 12:1) over against Lebanon, (Joshua 11:17) adjoining the plateau of Bashan. (1 Chronicles 5:23) It stands at the southern end, and is the culminating point of the anti-Libanus range; it towers high above the ancient border city of Dan and the fountains of the Jordan, and is the most conspicuous and beautiful mountain in Palestine or Assyria. At the present day it is called Jebel esh-Sheikh, “the chief mountain,” and Jebel eth-Thelj, “snowy mountain.” When the whole country is parched with the summer sun, white lines of snow streak the head of Hermon. This mountain was the great landmark of the Israelites. It was associated with their northern border almost as intimately as the sea was with the western. Hermon has three summits, situated like the angles of a triangle, and about a quarter of a mile from each other. In two passages of Scripture this mountain is called Baal-hermon, (Judges 3:3; 1 Chronicles 5:23) possibly because Baal was there worshipped. (It is more than probable that some part of Hermon was the scene of the transfiguration, as it stands near Caesarea Philippi, where we know Christ was just before that event—ED.) The height of Hermon has never been measured, though it has often been estimated. It may safely be reckoned at 10,000 feet. [Hitchcock] anathema; devoted to destruction [Nave] –A mountain in the north of Palestine –Called .SIRION De 3:8 , 9 ; Ps 29:6 .SION De 4:48 ; Ps 133:3 .SHENIR De 3:9 ; 1Ch 5:23 ; So 4:8 [Theographic] A peak, the eastern prolongation of the Anti-Lebanon range, reaching to the height of about 9,200 feet above the Mediterranean. It marks the north boundary of Palestine (Deut. 3:8, 4:48; Josh. 11:3, 17; 13:11; 12:1), and is seen from a great distance. It is about 40 miles north of the Sea of Galilee. It is called “the Hermonites” (Ps. 42:6) because it has more than one summit. The Sidonians called it Sirion, and the Amorites Shenir (Deut. 3:9; Cant. 4:8). It is also called Baal-hermon (Judg. 3:3; 1 Chr. 5:23) and Sion (Deut. 4:48). There is every probability that one of its three summits was the scene of the transfiguration (q.v.). The “dew of Hermon” is referred to (Ps. 89: 12). Its modern name is Jebel-esh-Sheikh, “the chief mountain.” It is one of the most conspicuous mountains in Palestine or Syria. “In whatever part of Palestine the Israelite turned his eye northward, Hermon was there, terminating the view. From the plain along the coast, from the Jordan valley, from the heights of Moab and Gilead, from the plateau of Bashan, the pale, blue, snow-capped cone forms the one feature in the northern horizon.” Our Lord and his disciples climbed this “high mountain apart” one day, and remained on its summit all night, “weary after their long and toilsome ascent.” During the night “he was transfigured before them; and his face did shine as the sun.” The next day they descended to Caesarea Philippi.

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; OpenBible.info · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

OpenStreetMap에서 위치 보기 ↗ (33.41611, 35.85750 · 추정 위치)

등장 구절 14절

신명기 3:9 본문 보기

(헤르몬 산을 시돈 사람은 [시룐]이라 칭하고 아모리 족속은 [스닐]이라 칭하였느니라)

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#시돈 צִידוֹן
관주역대상 5:23시편 29:6시편 133:3아가 4:8에스겔 27:5신명기 4:48신명기 4:49여호수아 11:17시편 89:12
신명기 4:48 본문 보기

그 땅을 기업으로 얻었고 또 바산 왕 옥의 땅을 얻었으니 그 두 사람은 아모리 족속의 왕으로서 요단 이편 해 돋는 편에 거하였었으며

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주신명기 3:9신명기 2:36신명기 3:12시편 133:3여호수아 13:24여호수아 13:25여호수아 13:26여호수아 13:27여호수아 13:28여호수아 13:29
시편 29:6 본문 보기

그 나무를 송아지 같이 뛰게 하심이여 레바논과 시룐으로 들송아지 같이 뛰게 하시도다

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#레바논 לְבָנוֹן
관주민수기 23:22신명기 3:9시편 114:4시편 114:5시편 114:6시편 114:7시편 92:10예레미야 4:23예레미야 4:24예레미야 4:25
시편 42:6 본문 보기

내 하나님이여, 내 영혼이 내 속에서 낙망이 되므로 내가 요단땅과 헤르몬과 미살산에서 주를 기억하나이다

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#하나님#영혼#주 יהוה
관주시편 61:2요나 2:7신명기 3:8신명기 3:9신명기 4:47신명기 4:48사무엘하 17:22시편 22:1시편 43:4시편 88:1
시편 89:12 본문 보기

남북을 주께서 창조하셨으니 다볼과 헤르몬이 주의 이름을 인하여 즐거워하나이다

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה#다볼
관주여호수아 12:1여호수아 19:22욥기 26:7신명기 3:8신명기 3:9사사기 4:6사사기 4:12시편 98:8시편 133:3시편 65:12
시편 133:3 본문 보기

헐몬의 이슬이 시온의 산들에 내림 같도다 거기서 여호와께서 복을 명하셨니 곧 영생이로다

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#시온#여호와
관주신명기 28:8시편 42:8레위기 25:21신명기 4:48요한일서 5:11시편 16:11미가 5:7로마서 5:21신명기 3:8신명기 3:9
아가 4:8 본문 보기

나의 신부야 ! 너는 레바논에서부터 나와 함께 하고 레바논에서부터 나와 함께 가자 아마나와 스닐과 헤르몬 꼭대기에서 사자 굴과 표범 산에서 내려다보아라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주신명기 3:9역대상 5:23시편 45:10아가 2:13신명기 3:25여호수아 12:1열왕기상 4:33시편 76:1시편 76:4잠언 9:6

관련 설교 2편

1311번조회 0

제자들의 신앙고백

노우호

본문 · 마가복음 8:27-28

1292번조회 0

제자들의 신앙고백

노우호

본문 · 마가복음 8:27-28

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인