므리바

Meribah

히브리어 מְרִיבָה히브리어 מְרִיבָה+H6946H«H6946=קָדֵשׁ

지명

🗺 성경 지명 지도

한 손가락으로 페이지 스크롤 · 두 손가락으로 지도 확대 · + / − 버튼으로 확대·축소

추정 위치 · OpenBible.info: 대략적인 위치 (Kadesh-barnea); OpenBible.info: 대략적인 위치 (Rephidim) · 30.68771, 34.49480
좌표 출처: STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Easton; Smith · CC BY 4.0

주변 성경 지명 5곳 · 직선거리순

Beer-lahai-roi 0.00 km
Bered 0.00 km
Meribah (of Kadesh) 0.00 km
Meribah-kadesh 0.00 km
Zin 0.00 km

다른 표기: Meribah,provocation,strife,Meribah/-kadesh,Meribah/ Kadesh,strife in/ Kadesh

[이스턴] 싸움 또는 다툼. (1.) 모세가 죄의 광야 르비딤 근처 호렙의 반석에서 하나님의 명령으로 치신 샘에 붙인 이름들 중 하나이다. 이는 “이스라엘 자손의 원망”으로 인해 (출 17:1-7) 물이 솟아난 곳이다. 이 곳은 또한 마싸(해당 항목 참조)라고도 불렸다. 아마도 세르발 산 근처 와디 페이라인일 것이다. (2.) 가데스 근처 신 광야에 있는 유사한 기원을 가진 또 다른 샘 (민 27:14). 이 두 곳은 신 33:8에서 함께 언급된다. 어떤 이들은 이 한 곳을 두 이름으로 부른다고 생각한다 (시 81:7). 모세가 이 곳에서 반석을 칠 때 백성과 같은 인내심을 보여주지 못했다 (민 20:10-12). 이는 광야 방랑의 막바지에 일어났다 (민 20:1-24; 신 32:51). [스미스] (싸움, 다툼). 출 17:7에서 “그가 그 곳 이름을 마싸와 므리바라 부렀다”고 읽는데, 이는 백성이 원망하고 반석이 치여진 곳이다. [위치에 관해서는 르비딤 참조] 이 이름은 또한 가데스에도 주어졌다 (민 20:13,24; 27:14;32:51) (므리바가데스), 왜냐하면 그곳에서도 백성이 물이 부족할 때 하나님과 다투었기 때문이다. [STEPBible TIPNR] 가데스바네아 근처의 위치로 민 20:13에서 처음 언급되며, 므리바(מְרִיבָה) 또는 므리바-가데스(מְרִיבָה קָדֵשׁ)로 지칭된다.

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] Quarrel or strife. (1.) One of the names given by Moses to the fountain in the desert of Sin, near Rephidim, which issued from the rock in Horeb, which he smote by the divine command, “because of the chiding of the children of Israel” (Ex. 17:1-7). It was also called Massah (q.v.). It was probably in Wady Feiran, near Mount Serbal. (2.) Another fountain having a similar origin in the desert of Zin, near to Kadesh (Num. 27:14). The two places are mentioned together in Deut. 33:8. Some think the one place is called by the two names (Ps. 81:7). In smiting the rock at this place Moses showed the same impatience as the people (Num. 20:10-12). This took place near the close of the wanderings in the desert (Num. 20:1-24; Deut. 32:51). [Smith] (strife, contention). In (Exodus 17:7) we read, “he called the name of the place Massah and Meribah,” where the people murmured and the rock was smitten. [For the situation see Rephidim] The name is also given to Kadesh, (Numbers 20:13,24; 27:14; 32:51) (Meribah-kadesh), because there also the people, when in want of water, strove with God. [STEPBible TIPNR] A location near Kadesh-barnea first mentioned at Num.20.13) referred to as Meribah (מְרִיבָה), or Meribah/-kadesh (מְרִיבָה קָדֵשׁ).

항목 출처: STEPBible TIPNR; OpenBible.info; Easton; Smith · CC BY 4.0