송아지

Calf

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] 송아지는 흔히 제사에 사용되었으므로 성경에 자주 언급된다. “비육한 송아지”는 동물성 음식 중 가장 선택된 것으로 여겨졌으며, 또한 특별한 제물로 자주 드려졌다 (삼상 28:24; 암 6:4; 눅 15:23). 렘 34:18,19에 사용된 “송아지를 둘로 찢으라”는 말은 제물을 두 부분으로 나누고 그 사이를 지나가며 언약을 확정하는 관습을 암시한다 (창 15:9,10,17,18). 입술의 제사, 즉 찬양은 “우리 입술의 송아지”라고 불린다 (호 14:2, R.V., “우리 입술의 제사를 황소처럼”). 비교: 히 13:15; 시 116:7; 렘 33:11). 아론이 만든 금송아지 (출 32:4) 는 애굽의 신성한 황소 또는 송아지인 아피스 신보다는 몰록 신의 모방일 가능성이 높다. 유대인들은 그들의 역사 전체에 걸쳐 애굽의 우상 숭배보다는 바벨론과 가나안의 우상 숭배로 기울려는 경향을 보였다. 이후 수 세기가 지나 이스라엘 왕 여로보암은 열 지파가 예배를 위해 예루살렘으로 가지 못하게 하기 위해 단에 하나, 벧엘에 하나 두 우상 송아지를 세웠다 (왕상 12:28). 이 송아지들은 포로가 될 때까지 백성에게 올무가 되었다. 단의 송아지는 베가 왕 때 티글라트빌레셀에게 사로잡혀 갔고, 벧엘의 송아지는 10년 후 호세아 왕 때 살만네셀에게 사로잡혀 갔다 (왕하 15:29; 17:33). 여로보암의 이 죄는 거의 항상 그의 이름과 함께 언급된다 (왕하 15:28 등). [스미스] 송아지는 유대인들에게 음식으로 매우 존중받았다. (삼상 28:24; 눅 15:23) 아론이 백성들이 예배하도록 준비한 녹인 송아지 (출 32:4) 는 아마도 금으로 도금된 나무 조각상일 것이며, 이 공정은 애굽에 존재했던 것으로 알려져 있다. [아론] [네이브] –제사로 드려짐 미 6:6 –아론이 만든 금송아지 출 32; 신 9:16; 느 9:18; 시 106:19; 행 7:41 –여로보암이 벧엘과 단에 세운 우상 왕상 12:28-33; 왕하 10:29 –예후가 예배함 왕하 10:29 –벧엘의 금송아지에 대한 예언 왕상 13:1-5,32; 렘 48:13; 호 8:5,6; 10:5,6 –제단이 파괴됨 왕하 23:4,15-20 –“입술의 송아지”, 예배를 의미하는 비유 호 14:2

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] Calves were commonly made use of in sacrifices, and are therefore frequently mentioned in Scripture. The “fatted calf” was regarded as the choicest of animal food; it was frequently also offered as a special sacrifice (1 Sam. 28:24; Amos 6:4; Luke 15:23). The words used in Jer. 34:18, 19, “cut the calf in twain,” allude to the custom of dividing a sacrifice into two parts, between which the parties ratifying a covenant passed (Gen. 15:9, 10, 17, 18). The sacrifice of the lips, i.e., priase, is called “the calves of our lips” (Hos. 14:2, R.V., “as bullocks the offering of our lips.” Comp. Heb. 13:15; Ps. 116:7; Jer. 33:11). The golden calf which Aaron made (Ex. 32:4) was probably a copy of the god Moloch rather than of the god Apis, the sacred ox or calf of Egypt. The Jews showed all through their history a tendency toward the Babylonian and Canaanitish idolatry rather than toward that of Egypt. Ages after this, Jeroboam, king of Israel, set up two idol calves, one at Dan, and the other at Bethel, that he might thus prevent the ten tribes from resorting to Jerusalem for worship (1 Kings 12:28). These calves continued to be a snare to the people till the time of their captivity. The calf at Dan was carried away in the reign of Pekah by Tiglath-pileser, and that at Bethel ten years later, in the reign of Hoshea, by Shalmaneser (2 Kings 15:29; 17:33). This sin of Jeroboam is almost always mentioned along with his name (2 Kings 15:28 etc.). [Smith] The calf was held in high esteem by the Jews as food. (1 Samuel 28:24; Luke 15:23) The molten calf prepared by Aaron for the people to worship, (Exodus 32:4) was probably a wooden figure laminated with gold, a process which is known to have existed in Egypt. [Aaron] [Nave] –Offered in sacrifice Mic 6:6 –Golden, made by Aaron Ex 32 ; De 9:16 ; Ne 9:18 ; Ps 106:19 ; Ac 7:41 –Images of, set up in Beth-el and Dan by Jeroboam 1Ki 12:28-33 ; 2Ki 10:29 –Worshiped by Jehu 2Ki 10:29 –Prophecies against the golden calves at Beth-el 1Ki 13:1-5 , 32 ; Jer 48:13 ; Ho 8:5 , 6 ; 10:5 , 6 –Altars of, destroyed 2Ki 23:4 , 15-20 –“Calves of the lips,” a metaphor signifying worship Ho 14:2

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0