설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다

← 성경사전

대신

Deputy

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] 왕상 22:47에서 총독(總督)을 의미하며, 다른 자들을 다스리는 자이다. 같은 히브리어 단어가 “관원(官員)”으로 번역되었는데, 이는 솔로몬이 임명한 군수(軍需)의 장(長)을 뜻한다 (왕상 4:5 등). 에 8:9; 9:3 (R.V., “총독”) 에서 이는 유브라데 강 서쪽 지역, 즉 “이쪽”에 있는 페르시아 총독을 가리킨다. 이는 현대의 파샤(pasha)라는 단어이다. 행 13:7,8,12; 18:12에서 이는 총독(總督)을 의미하며, 즉 원로원으로부터 임명을 받은 로마 속주의 총독을 뜻한다. 로마 속주는 두 종류가 있었다. (1) 원로원 속주와 (2) 황제 속주이다. 전자의 총독 임명은 원로원의 손에 있었고, 그는 총독(Gr. anthupatos)이라는 칭호를 가졌다. 후자의 총독 임명은 황제의 손에 있었고, 그는 부총독(Gr. antistrategos)이라는 칭호를 가졌다. [스미스] (행 13:7,8,12; 19:38) 이 그리스어 단어는 원로원에 의해 임명된 로마 총독들의 칭호인 총독(總督)을 의미한다. [네이브] –상급자가 부재할 때 그 직무를 대행하는 관원 왕상 22:47 ; 행 13:7,8 ; 18:12;19:38

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] In 1 Kings 22:47, means a prefect; one set over others. The same Hebrew word is rendered “officer;” i.e., chief of the commissariat appointed by Solomon (1 Kings 4:5, etc.). In Esther 8:9; 9:3 (R.V., “governor”) it denotes a Persian prefect “on this side” i.e., in the region west of the Euphrates. It is the modern word pasha. In Acts 13:7, 8, 12; 18:12, it denotes a proconsul; i.e., the governor of a Roman province holding his appointment from the senate. The Roman provinces were of two kinds, (1) senatorial and (2) imperial. The appointment of a governor to the former was in the hands of the senate, and he bore the title of proconsul (Gr. anthupatos). The appointment of a governor to the latter was in the hands of the emperor, and he bore the title of propraetor (Gr. antistrategos). [Smith] (Acts 13:7,8,12; 19:38) The Greek word signifies proconsul, the title of the Roman governors who were appointed by the senate. [Nave] –An officer who administers the functions of a superior in his absence 1Ki 22:47 ; Ac 13:7 , 8 ; 18:12 ; 19:38

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 9절

열왕기상 4:5 본문 보기

나단의 아들 아사리아는 관리장이요, 나단의 아들 사붓은 대신이니 왕의 벗이요

성경사전 해시태그 · 4

#왕 #나단 נָתָן #대신 #아들

원어 · 히브리어·아람어

#וַעֲזַרְיָהוּ 바아자르야후 H5838 아사랴 / 아사리아#בֶן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#נָתָן 나탄 H5416 나단#הַנִּצָּבִים 하니차빔 H5324 서다#וְזָבוּד 브자부드 H2071 사붓#בֶּן 벤 H1121 아들 / 자손 / 자녀#כֹּהֵן 코헨 H3548 제사장 / 제사장들#רֵעֶה 레에 H7463 벗 / 친구#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#아들 #왕 #나단 נָתָן

관주

사무엘하 15:37 사무엘하 16:16 역대상 27:33 사무엘하 7:2 사무엘하 8:18 사무엘하 12:1 사무엘하 12:2 사무엘하 12:3 사무엘하 12:4 사무엘하 12:5

열왕기상 22:47 본문 보기

여호사밧이 다시스의 선척을 제조하고 오빌로 금을 취하러 보내려 하였더니 그 배가 에시온게벨에서 파선하였으므로 가지 못하게 되매

성경사전 해시태그 · 2

#에시온게벨 #여호사밧

원어 · 히브리어·아람어

#וּמֶלֶךְ 우멜레흐 H4428 왕#אֵין 엔 H369#בֶּאֱדוֹם 베에돔 H123 에돔 / 에돔이#נִצָּב 니차브 H5324 서다#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428 왕

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#여호사밧 יְהוֹשָׁפָט #금 #배 #다시스 תַּרְשִׁישׁ #가지 #오빌 אוֹפִיר #에시온게벨

관주

사무엘하 8:14 열왕기하 3:9 열왕기하 8:20 창세기 27:40 창세기 25:23 창세기 36:31 창세기 36:32 창세기 36:33 창세기 36:34 창세기 36:35

에스더 8:9 본문 보기

그때 시완월 곧 삼월 이십 삼일에 왕의 서기관이 소집되고 무릇 모르드개의 시키는 대로 조서를 써서 인도로부터 구스까지의 일백 이십 칠도 유다인과 대신과 방백과 관원에게 전할새 각 도의 문자와 각 민족의 방언과 유다인의 문자와 방언대로 쓰되

성경사전 해시태그 · 9

#서기관 #모르드개 מׇרְדֳּכַי #방언 #관원 #방백 #대신 #인도 #시완월 סִיוָן #문자

원어 · 히브리어·아람어

#וַיִּקָּרְאוּ 바이카루 H7121 부르다 / 이름 / 외치다#סֹפְרֵי 소프레 H5613 서기관 / 학사#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428 왕#בָּעֵת 바에트 H6256 기한 / 시기#הַהִיא 하히 H1931#בַּחֹדֶשׁ 바호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#הַשְּׁלִישִׁי 하쉴리쉬 H7992 세째 / 삼#הוּא 후 H1931#חֹדֶשׁ 호데쉬 H2320 달 / 정월 / 삭#סִיוָן 시반 H5510 시완월#בִּשְׁלוֹשָׁה 비쉴로샤 H7969 삼 / 셋#וְעֶשְׂרִים 브에스림 H6242 이십 / 스물#וַיִּכָּתֵב 바이카테브 H3789 기록 / 쓰다#כְּכָל 크할 H3605#צִוָּה 치바 H6680 명 / 명령 / 명하다#מָרְדֳּכַי 마르도하이 H4782 모르드개#הַיְּהוּדִים 하이후딤 H3064 유다인#הָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִים 하아하쉬다르프님 H323 관원#וְהַפַּחוֹת 브하파호트 H6346 총독 / 방백#וְשָׂרֵי 브사레 H8269 방백 / 장관 / 두목#הַמְּדִינוֹת 함디노트 H4082 도 / 읍#מֵהֹדּוּ 메호두 H1912 인도#וְעַד 브아드 H5704 동안#כּוּשׁ 쿠쉬 H3568 구스#שֶׁבַע 셰바 H7651 칠 / 일곱#וּמֵאָה 우메아 H3967 백#מְדִינָה 므디나 H4082 도 / 읍#וּמְדִינָה 움디나 H4082 도 / 읍#כִּכְתָבָהּ 키흐타바흐 H3791 조서#וְעַם 브암 H5971 백성 / 민족 / 만민#וָעָם 바암 H5971 백성 / 민족 / 만민#כִּלְשֹׁנוֹ 킬쇼노 H3956 혀 / 방언 / 입#כִּכְתָבָם 키흐타밤 H3791 조서#וְכִלְשׁוֹנָם 브힐쇼남 H3956 혀 / 방언 / 입

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 16

#왕 #민족 #칠 #서기관 #각 #방백 #모르드개 מׇרְדֳּכַי #방언 #관원 #조서 #유다인 #대로 #인도 #소집 #시완월 סִיוָן #문자

관주

에스더 1:22 에스더 1:1 열왕기하 18:26 에스더 3:12 에스더 3:13 다니엘 4:1 다니엘 6:1 고린도전서 14:9 고린도전서 14:10 고린도전서 14:11

에스더 9:3 본문 보기

각 도 모든 관원과 대신과 방백과 왕의 사무를 보는 자들이 모르드개를 두려워하므로 다 유다인을 도우니

성경사전 해시태그 · 4

#모르드개 מׇרְדֳּכַי #관원 #대신 #방백

원어 · 히브리어·아람어

#וְכָל 브할 H3605#שָׂרֵי 사레 H8269 방백 / 장관 / 두목#הַמְּדִינוֹת 함디노트 H4082 도 / 읍#וְהָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִים 브하아하쉬다르프님 H323 관원#וְהַפַּחוֹת 브하파호트 H6346 총독 / 방백#וְעֹשֵׂי 브오세 H6213 행하다 / 만들다#הַמְּלָאכָה 함라하 H4399 일#לַמֶּלֶךְ 라멜레흐 H4428 왕#מְנַשְּׂאִים 므나심 H5375 들다 / 메다 / 높이다#הַיְּהוּדִים 하이후딤 H3064 유다인#נָפַל 나팔 H5307 엎다 / 엎드리다 / 떨어지다#פַּחַד 파하드 H6343 두려움#מָרְדֳּכַי 마르도하이 H4782 모르드개

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 6

#왕 #각 #방백 #모르드개 מׇרְדֳּכַי #관원 #유다인

관주

에스라 8:36 에스더 3:2 에스더 3:3 에스더 3:4 에스더 3:5 에스더 3:6 에스더 3:12 에스더 8:5 에스더 8:9 다니엘 3:2

사도행전 13:7 본문 보기

그가 총독 서기오 바울과 함께 있으니 서기오 바울은 지혜 있는 사람이라 바나바와 사울을 불러 하나님 말씀을 듣고자 하더라

성경사전 해시태그 · 7

#하나님 #지혜 #사람 #바나바 Βαρνάβας #말씀 #총독 #서기오 바울

원어 · 헬라어

#ὃς 호스 G3739#ἦν 엔 G1510 계시다#ἀνθυπάτῳ 안튀파토 G446 총독#Σεργίῳ 세르기오 G4588 서기오#Παύλῳ 파울로 G3972 바울#ἀνδρὶ 안드리 G435 남편 / 사람 / 남자#συνετῷ 쉬네토 G4908 슬기 / 지혜#οὗτος 후토스 G3778#προσκαλεσάμενος 프로스칼레사메노스 G4341 부르다#Βαρναβᾶν 바르나반 G921 바나바#Σαῦλον 사울론 G4569 사울#ἐπεζήτησεν 에페제테센 G1934 구하다 / 찾다#ἀκοῦσαι 아쿠사이 G191 듣다#λόγον 로곤 G3056 말씀#θεοῦ 테우 G2316 하나님

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 8

#하나님 #지혜 #말씀 #사울 שָׁאוּל #사람 #총독 #바나바 Βαρνάβας #서기오 바울

관주

사도행전 13:12 사도행전 19:38 잠언 18:15 사도행전 18:12 사도행전 13:8 잠언 14:8 잠언 14:15 잠언 14:18 호세아 14:9 사도행전 17:11

사도행전 13:8 본문 보기

이 박수 엘루마는 (이 이름을 번역하면 박수라) 저희를 대적하여 총독으로 믿지 못하게 힘쓰니

성경사전 해시태그 · 4

#이름 #총독 #대적 #엘루마

원어 · 헬라어

#ἀνθίστατο 안티스타토 G436 대적#αὐτοῖς 아우토이스 G846#Ἐλύμας 엘뤼마스 G1681 엘루마#μάγος 마고스 G3097 박사#οὕτως 후토스 G3779 이렇다 / 그렇다 / 이러#μεθερμηνεύεται 메테르메네우에타이 G3177 번역#ὄνομα 오노마 G3686 이름#αὐτοῦ 아우투 G846#ζητῶν 제톤 G2212 찾다 / 구하다#διαστρέψαι 디아스트레프사이 G1294 어그러지다 / 패역#ἀνθύπατον 안튀파톤 G446 총독#ἀπὸ 아포 G575 떠나다 / 나가다#πίστεως 피스테오스 G4102 믿음

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#총독 #박수 #이름 #대적 #엘루마

관주

디모데후서 3:8 사도행전 13:6 사도행전 13:7 디모데후서 4:14 디모데후서 4:15 사도행전 9:36 사도행전 13:12 출애굽기 7:11 출애굽기 7:12 출애굽기 7:13

사도행전 13:12 본문 보기

이에 총독이 그렇게 된 것을 보고 믿으며 주의 가르치심을 기이히 여기니라

성경사전 해시태그 · 1

원어 · 헬라어

#τότε 토테 G5119#ἰδὼν 이돈 G1492 알다#ἀνθύπατος 안튀파토스 G446 총독#γεγονὸς 게고노스 G1096 이루다 / 일어나다 / 이루어지다#ἐπίστευσεν 에피스테우센 G4100 믿다 / 맡기다#ἐκπλησσόμενος 에크플레스소메노스 G1605 놀라다#διδαχῇ 디다케 G1322 교훈 / 가르치다 / 가르침#κυρίου 퀴리우 G2962 주 / 주인

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#총독 #보고

관주

고린도후서 10:4 고린도후서 10:5 사도행전 13:7 누가복음 4:22 마태복음 7:28 마태복음 7:29 마태복음 27:54 누가복음 7:16 요한복음 7:46 사도행전 6:10

사도행전 18:12 본문 보기

갈리오가 아가야 총독 되었을 때에 유대인이 일제히 일어나 바울을 대적하여 재판 자리로 데리고 와서

성경사전 해시태그 · 6

#바울 Παῦλος #아가야 Ἀχαΐα #총독 #대적 #재판 자리 #유대인

원어 · 헬라어

#Γαλλίωνος 갈리오노스 G1058 갈리오#ἀνθυπάτου 안튀파투 G446 총독#ὄντος 온토스 G1510 계시다#Ἀχαΐας 아카이아스 G882 아가야#κατεπέστησαν 카테페스테산 G2721 대적#ὁμοθυμαδὸν 호모튀마돈 G3661 일심#Ἰουδαῖοι 이우다이오이 G2453 유대인#Παύλῳ 파울로 G3972 바울#ἤγαγον 에가곤 G71 데리다#αὐτὸν 아우톤 G846#βῆμα 베마 G968 재판 / 자리 / 심판대

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 7

#바울 Παῦλος #때 #총독 #아가야 Ἀχαΐα #대적 #재판 자리 #유대인

관주

사도행전 13:7 사도행전 13:50 사도행전 18:27 마태복음 27:19 사도행전 14:2 사도행전 14:19 사도행전 17:13 사도행전 18:16 사도행전 18:17 사도행전 25:10

사도행전 19:38 본문 보기

만일 데메드리오와 및 그와 함께 있는 직공들이 누구에게 송사할 것이 있거든 재판 날도 있고 총독들도 있으니 피차 고소할 것이요

성경사전 해시태그 · 2

#데메드리오 Δημήτριος #재판

원어 · 헬라어

#εἰ 에이 G1487 만일#μὲν 멘 G3303#οὖν 운 G3767#Δημήτριος 데메트리오스 G1216 데메드리오#αὐτῷ 아우토 G846#τεχνῖται 테크니타이 G5079 직공 / 직공들#ἔχουσι 에쿠시 G2192 가지다 / 얻다 / 쓰다#τινα 티나 G5100#λόγον 로곤 G3056 말씀#ἀγοραῖοι 아고라이오이 G60 직공#ἄγονται 아곤타이 G71 데리다#ἀνθύπατοί 안튀파토이 G446 총독#εἰσιν 에이신 G1510 계시다#ἐγκαλείτωσαν 엥칼레이토산 G1458 송사#ἀλλήλοις 알렐로이스 G240 피차

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#재판 #날 #데메드리오 Δημήτριος

관주

사도행전 13:7 사도행전 18:14 고린도전서 6:1 신명기 17:8

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가