상아

Ivory

주제 한글 표기 확인 대기

[이스턴] (히브리어 복수 shenhabbim, “코끼리의 상아”)는 이집트인들에게서 일찍이 장식품으로 사용되었으며, 아시리아인들은 이에 대한 큰 무역을 행하였다 (겔 27:6; 계 18:12). 이는 페니키아인들이 그들의 갤리선 상의 박목(樸木) 노자리를 장식하는 데 사용되었고, 히람의 숙련된 장인들이 솔로몬의 보좌를 상아로 만들었다 (왕상 10:18). 이는 드단의 낙타 행렬에 의해 운반되었고 (사 21:13), 다시스의 함대가 동인도에서 가져왔다 (왕상 10:22). 고대 이집트와 아시리아의 상아 공예품의 많은 표본들이 보존되어 있다. habbim이라는 단어는 산스크리트어 ibhas에서 유래한 것으로, 이는 “코끼리”를 의미하며, 그 앞에 히브리어 관사 (ha)가 붙어 있다. 따라서 왕상 10:22에 언급된 그것과 다른 물건들이 가져온 오빌이 인도에 있었다고 주장된다. [스미스] “상아”로 번역된 단어는 문자적으로 어떤 동물의 “이빨”을 의미하며, 따라서 특히 코끼리의 돌출된 상아의 물질을 지칭한다. 두로의 왕 히람의 숙련된 장인들이 솔로몬의 거대한 상아 보좌를 만들고 순금으로 덮었다 (왕상 10:18; 대하 9:17). 이렇게 사용된 상아는 드단의 낙타 행렬에 의해 공급되었고 (사 21:13; 겔 27:15), 혹은 원숭이와 공작과 함께 다시스의 함대에 의해 운반되었다 (왕상 10:22). 아합의 “상아 집”(왕상 22:39)은 아마도 호메로스가 오디세이아 4권 73절에서 묘사한 메넬라오스의 궁전과 같이 벽이 상아로 장식된 궁전이었을 것이다. 상아로 박음질하거나 상아판을 붙인 침대는 히브리인들 사이에서 사용되었다 (암 6:4). [네이브] –아 5:14; 7:4; 겔 27:15에 관한 일반 성경 구절 –다시스에서 수출됨 왕상 10:22; 대하 9:21 –키티름 겔 27:6 –아합의 궁전이 왕상 22:39로 만들어짐 –다른 집들이 시 45:8; 암 3:15로 만들어짐 –다른 물건들이 만들어짐 .현악기 시 45:8 .보좌 왕상 10:18; 대하 9:17 .의자 겔 27:6 .침상 암 6:4 .그릇 계 18:12

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] (Heb. pl. shenhabbim, the “tusks of elephants”) was early used in decorations by the Egyptians, and a great trade in it was carried on by the Assyrians (Ezek. 27:6; Rev. 18:12). It was used by the Phoenicians to ornament the box-wood rowing-benches of their galleys, and Hiram’s skilled workmen made Solomon’s throne of ivory (1 Kings 10:18). It was brought by the caravans of Dedan (Isa. 21:13), and from the East Indies by the navy of Tarshish (1 Kings 10:22). Many specimens of ancient Egyptian and Assyrian ivory-work have been preserved. The word habbim is derived from the Sanscrit ibhas, meaning “elephant,” preceded by the Hebrew article (ha); and hence it is argued that Ophir, from which it and the other articles mentioned in 1 Kings 10:22 were brought, was in India. [Smith] The word translated “ivory” literally signifies the “tooth” of any animal, and hence more especially denotes the substance of the projecting tusks of elephants. The skilled work-men of Hiram, king of Tyre, fashioned the great ivory throne of Solomon, and overlaid it with pure gold. (1 Kings 10:18; 2 Chronicles 9:17) The ivory thus employed was supplied by the caravans of Dedan, (Isaiah 21:13; Ezekiel 27:15) or was brought, with apes and peacocks, by the navy of Tarshish. (1 Kings 10:22) The “ivory house” of Ahab, (1 Kings 22:39) was probably a palace, the walls of which were panelled with ivory, like the palace of Menelaus described by Homer. Odys. iv. 73. Beds inlaid or veneered with ivory were in use among the Hebrews. (Amos 6:4) [Nave] –General scriptures concerning So 5:14 ; 7:4 ; Eze 27:15 –Exported from Tarshish 1Ki 10:22 ; 2Ch 9:21 –Chittim Eze 27:6 –Ahab’s palace made of 1Ki 22:39 –Other houses made of Ps 45:8 ; Am 3:15 –Other articles made of .Stringed instruments Ps 45:8 .Thrones 1Ki 10:18 ; 2Ch 9:17 .Benches Eze 27:6 .Beds Am 6:4 .Vessels Re 18:12

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0