← 성경사전

비단

Silk

주제 한글 표기 확인 대기
[이스턴] 히브리어 demeshek, “다메섹”, 다메섹에서 제조된 비단 천, 암 3:12. 흠정역(A.V.), “침대의 구석과 다메섹의 침상에서;” 개역개정(R.V.), “침대의 구석과 침상의 비단 베개 위”(주석, “다메섹의 침상 위”). 히브리어 meshi, (겔 16:10,13, “비단”으로 번역됨). 창 41:42 (주석, 흠정역), 잠 31:22 (개역개정, “고운 아마포”)에서 단어 “비단”은 “고운 아마포”여야 한다. 비단은 신약 시대에도 흔했다 (계 18:12). [스미스] 성경에서 비단에 대한 유일한 확실한 언급은 전형적인 바벨론의 보물들 가운데 언급된 (계 18:12) 에 있다. 그러나 히브리인들이 솔로몬의 통치 기간에 상업적 관계가 확장된 때부터 그 직물을 알았을 가능성이 매우 높다. 그 물질의 잘 알려진 고전적 이름은 히브리어에 나타나지 않는다. [네이브] –잠 31:22 으로 만든 의복; 겔 16:10,13 –계 18:12 의 상품 –면 참조 –아마포 참조
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] Heb. demeshek, “damask,” silk cloth manufactured at Damascus, Amos 3:12. A.V., “in the corner of a bed, and in Damascus in a couch;” R.V., “in the corner of a couch, and on the silken cushions of a bed” (marg., “in Damascus on a bed”). Heb. meshi, (Ezek. 16:10, 13, rendered “silk”). In Gen. 41:42 (marg. A.V.), Prov. 31:22 (R.V., “fine linen”), the word “silk” ought to be “fine linen.” Silk was common in New Testament times (Rev. 18:12). [Smith] The only undoubted notice of silk in the Bible occurs in (Revelation 18:12) where it is mentioned among the treasures of the typical Babylon. It is however, in the highest degree probable that the texture was known to the Hebrews from the time that their commercial relations were extended by Solomon. The well-known classical name of the substance does not occur in the Hebrew language. [Nave] –Wearing apparel made of Pr 31:22 ; Eze 16:10 , 13 –Merchandise of Re 18:12 –See COTTON –See LINEN

항목 출처: Easton; Smith; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 6절

잠언 31:22 본문 보기

그는 자기를 위하여 아름다운 방석을 지으며 세마포와 자색 옷을 입으며

성경사전 해시태그 · 4
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4
관주요한계시록 19:8창세기 41:42잠언 7:16사사기 8:26에스더 8:15시편 45:13시편 45:14에스겔 16:10에스겔 16:11에스겔 16:12
에스겔 16:13 본문 보기

이와 같이 네가 금 은으로 장식하고 가는 베와 명주와 수놓은 것을 입으며 또 고운 밀가루와 꿀과 기름을 먹음으로 극히 곱고 형통하여 왕후의 지위에 나아갔느니라

성경사전 해시태그 · 2
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5
관주신명기 32:13신명기 32:14열왕기상 4:21시편 50:2시편 45:13시편 45:14시편 48:2창세기 17:6신명기 8:8사무엘상 10:1
아모스 3:12 본문 보기

여호와께서 가라사대 목자가 사자 입에서 양의 두 다리나 귀 조각을 건져냄과 같이 사마리아에서 침상 모퉁이에나 걸상에 비단 방석에 앉은 이스라엘 자손이 건져냄을 입으리라

성경사전 해시태그 · 9
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 10
관주사무엘상 17:34사무엘상 17:35사무엘상 17:36사무엘상 17:37로마서 11:4로마서 11:5열왕기상 20:30열왕기상 20:34열왕기상 22:25열왕기하 16:9
요한계시록 18:12 본문 보기

그 상품은 금과 은과 보석과 진주와 세마포와 자주 옷감과 비단과 붉은 옷감이요 각종 향목과 각종 상아 기명이요 값진 나무와 진유와 철과 옥석으로 만든 각종 기명이요

성경사전 해시태그 · 8
원어 · 헬라어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 9
관주요한계시록 17:4열왕기상 10:11열왕기상 10:12잠언 8:10잠언 8:11에스겔 27:5에스겔 27:6에스겔 27:7에스겔 27:8에스겔 27:9

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인