야렙
Jareb
주제 한글 표기 확인 대기
[스미스]
(대적) 은 동격의 명사로서 어떤 나라나 사람의 고유명사로 해석되거나, 또는 ‘다투다, 변론하다’라는 뜻의 어근 rub 에서 유래한 동사로 해석되어야 한다. 이 모든 의미들이 흠정역과 변역에 나타나 있으며, (호 5:13; 10:6) 본문에는 동쪽이 더 낫다는 표현이 삽입되었다. 야레브는 아마도 앗수르의 어떤 도시 이름이거나 그 나라 자체의 다른 이름일 것이다.
[히치콕]
복수자
[네이브]
–앗수르의 왕 호 5:13 ; 10:6
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Smith]
(adversary) is to be explained either as the proper name of a country or person, as a noun in apposition, or as a verb from a root, rub, “to contend plead.” All these senses are represented in the Authorized Version and the marginal readings, (Hosea 5:13; 10:6) and the east preferable has been inserted in the text. Jareb is most probably the name of some city of Assyria or another name of the country itself.
[Hitchcock]
a revenger
[Nave]
–King of Asshur Ho 5:13 ; 10:6
항목 출처: Smith; Hitchcock; Nave · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0
등장 구절 2절
호세아 5:13 본문 보기
에브라임이 자기의 병을 깨달으며 유다가 자기의 상처를 깨달았고 에브라임은 앗수르로 가서 야렙 왕에게 사람을 보내었으나 저가 능히 너희를 고치지 못하겠고 너희 상처를 낫게 하지 못하리라
성경사전 해시태그 · 6
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 7
관련 설교 0편
관련 설교가 아직 없습니다.
