← 성경사전

우물

Well

주제 한글 표기 확인 대기
[이스턴] (히브리어 beer), 샘(히브리어 ‘ain)과 구별되어야 한다. “beer”는 사람의 기술로 암반 표면 아래 깊게 뚫은 깊은 우물로서, 측면의 지층을 통해 스며든 물을 담고 있었다. 이러한 우물들은 야곱과 브엘세바 등의 우물들이다(창 21:19,25,30,31; 24:11;26:15,18-25,32 등 참조). 오경에서 이 단어 beer는 이렇게 번역되어 25번 나타난다. [스미스] 팔레스타인의 우물들은 보통 단단한 석회암 반석에서 굴착되며, 때로는 그 안으로 내려갈 수 있는 계단이 있다. (창 24:16) 우물의 가장자리는 물을 길어 올릴 때 사용하는 밧줄에 의해 마모된 홈으로 고대임을 나타내는 돌로 된 테두리나 낮은 담으로 되어 있다. 주님은 사마리아 여인과 말씀하실 때 이러한 종류의 테두리에 앉으셨다(요 4:6), 그리고 바후림의 우물 입구에 여자가 덮었던 것은 바로 이 일반적인 돌 덮개였다(삼하 17:19). 흠정역은 관사를 생략함으로써 그 의미를 약화시켰다. 물을 올리는 일반적인 방법들은 다음과 같다: 밧줄과 물동이, 또는 물가마. (창 24:14-20; 요 4:11) 사키예(sakiyeh) 또는 페르시아식 수레바퀴. 이는 수레바퀴 위에 걸쳐진 밧줄에 부착된 한 세트의 물동이 또는 토기 항아리를 갖춘 수직 바퀴로 이루어져 있으며, 바퀴가 회전함에 따라 비어 내렸다가 가득 차서 돌아온다. 마지막 방법의 변형으로, 물동이들이 달린 바퀴와 마주 앉아 있는 사람이 바퀴의 둘레를 넘어 연장된 한 세트의 지름대를 손으로 당기고 다른 세트의 지름대를 발로 밀어 바퀴를 돌리는 방법이다. 고대와 현대 애굽 모두에서 매우 흔한 방법은 샤도프(shadoof)로, 이는 한쪽 끝에 점토 덩어리나 다른 무거운 것으로 하중을 실은 지렛대가 축을 중심으로 움직이는 간단한 장치이며, 다른 쪽 끝에는 그릇이나 물동이 달린 것이다. 우물들은 보통 우물에 오는 사람이나 가축을 위해 물을 부어 넣는 나무나 돌로 된 물통을 갖추고 있다. 기계가 사용되지 않는 한, 기계는 보통 남자들이 작동시키며, 여자들이 물을 나르는 일을 한다.
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton] (Heb. beer), to be distinguished from a fountain (Heb. ‘ain). A “beer” was a deep shaft, bored far under the rocky surface by the art of man, which contained water which percolated through the strata in its sides. Such wells were those of Jacob and Beersheba, etc. (see Gen. 21:19, 25, 30, 31; 24:11; 26:15, 18-25, 32, etc.). In the Pentateuch this word beer, so rendered, occurs twenty-five times. [Smith] Wells in Palestine are usually excavated from the solid limestone rock, sometimes with steps to descend into them. (Genesis 24:16) The brims are furnished with a curb or low wall of stone, bearing marks of high antiquity in the furrows worn by the ropes used in drawing water. It was on a curb of this sort that our Lord sat when he conversed with the woman of Samaria, (John 4:6) and it was this, the usual stone cover, which the woman placed on the mouth of the well at Bahurim, (2 Samuel 17:19) where the Authorized Version weakens the sense by omitting the article. The usual methods for raising water are the following: The rope and bucket, or waterskin. (Genesis 24:14-20; John 4:11) The sakiyeh, or Persian wheel. This consists of a vertical wheel furnished with a set of buckets or earthen jars attached to a cord passing over the wheel. which descend empty and return full as the wheel revolves. A modification of the last method, by which a man, sitting opposite to a wheel furnished with buckets, turns it by drawing with his hands one set of spokes prolonged beyond its circumference, and pushing another set from him with his feet. A method very common in both ancient and modern Egypt is the shadoof, a simple contrivance consisting of a lever moving on a pivot, which is loaded at one end with a lump of clay or some other weight, and has at the other a bowl or bucket. Wells are usually furnished with troughs of wood or stone into which the water is emptied for the use of persons or animals coming to the wells. Unless machinery is used, which is commonly worked by men, women are usually the water-carriers.

항목 출처: Easton; Smith · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0

등장 구절 14절

창세기 24:14 본문 보기

한 소녀에게 이르기를 청컨대 너는 물 항아리를 기울여 나로 마시게 하라 하리니 그의 대답이 마시라 내가 당신의 약대에게도 마시우리라 하면 그는 주께서 주의 종 이삭을 위하여 정하신 자라 이로 인하여 주께서 나의 주인에게 은혜 베푸심을 내가 알겠나이다'

성경사전 해시태그 · 6
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 10
관주사사기 6:37사사기 6:17창세기 15:8출애굽기 4:1출애굽기 4:2출애굽기 4:3출애굽기 4:4출애굽기 4:5출애굽기 4:6출애굽기 4:7
창세기 24:15 본문 보기

말을 마치지 못하여서 리브가가 물 항아리를 어깨에 메고 나오니 그는 아브라함의 동생 나홀의 아내 밀가의 아들 브두엘의 소생이라

성경사전 해시태그 · 8
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 11
관주창세기 11:29창세기 24:45이사야 65:24다니엘 9:20다니엘 9:21다니엘 9:22다니엘 9:23창세기 22:20창세기 22:21창세기 22:22
창세기 24:19 본문 보기

마시우기를 다하고 가로되 `당신의 약대도 위하여 물을 길어 그것들로 배불리 마시게 하리이다' 하고

성경사전 해시태그 · 1
원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2
관주창세기 24:14창세기 24:45창세기 24:46베드로전서 4:9

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

출처: Easton / Smith / Hitchcock · Nave · Theographic · STEPBible TIPNR · OpenBible.info · Strong’s · TSK. 통합 메타데이터·한국어 번역: CC BY-SA 4.0. 역사적 사전 원문은 공개 저작물이며 각 데이터 출처의 라이선스를 함께 적용합니다. 개역한글·KJV 본문. 지명 좌표는 고대 지명의 추정 위치입니다. 원어 단어·이름 연결: STEPBible.org / Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0. Strong 번호의 앞 0·세분 접미사와 원문의 형태소 구분 기호를 정규화하고 개역한글 좌표에 맞췄습니다.

요청하기 · 내 요청

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인