G2885 · κοσμέω 코스메오kosméō

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	kosméō
발음	원본에 없음
Strong 뜻	to put in proper order, i.e. decorate (literally or figuratively); specially, to snuff (a wick)
KJV 뜻	adorn, garnish, trim

어근·파생 관계

from G2889 (κόσμος);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 10절

마태복음 12:44 본문 보기

이에 가로되 내가 나온 집으로 돌아가리라 하고 와 보니 그 집이 비고 소제되고 수리 되었거늘

원어 · 헬라어

#τότε 토테 G5119#λέγει 레게이 G3004#οἶκόν 오이콘 G3624#μου 무 G3165#ἐπιστρέψω 에피스트레프소 G1994#ὅθεν 호텐 G3606#ἐξῆλθον 에크셀톤 G1831#ἐλθὸν 엘톤 G2064#εὑρίσκει 헤우리스케이 G2147#σχολάζοντα 스콜라존타 G4980#σεσαρωμένον 세사로메논 G4563#κεκοσμημένον 케코스메메논 G2885

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

요한일서 4:4 시편 81:11 시편 81:12 고린도전서 11:19 디모데전서 6:9 디모데전서 6:10 요한일서 2:19 유다서 1:4 유다서 1:5 요한계시록 13:8

마태복음 23:29 본문 보기

화 있을진저 ! 외식하는 서기관들과 바리새인들이여 너희는 선지자들의 무덤을 쌓고 의인들의 비석을 꾸미며 가로되

원어 · 헬라어

#Οὐαὶ 우아이 G3759#ὑμῖν 휘민 G4771#γραμματεῖς 그람마테이스 G1122#Φαρισαῖοι 파리사이오이 G5330#ὑποκριταί 휘포크리타이 G5273#οἰκοδομεῖτε 오이코도메이테 G3618#τάφους 타푸스 G5028#προφητῶν 프로페톤 G4396#κοσμεῖτε 코스메이테 G2885#μνημεῖα 므네메이아 G3419#δικαίων 디카이온 G1342

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

누가복음 11:47 누가복음 11:48 사도행전 2:29

마태복음 25:7 본문 보기

이에 그 처녀들이 다 일어나 등을 준비할 새

원어 · 헬라어

#τότε 토테 G5119#ἠγέρθησαν 에게르테산 G1453#πᾶσαι 파사이 G3956#παρθένοι 파르테노이 G3933#ἐκεῖναι 에케이나이 G1565#ἐκόσμησαν 에코스메산 G2885#λαμπάδας 람파다스 G2985#ἑαυτῶν 헤아우톤 G1438

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#등

관주

누가복음 12:35 베드로후서 3:14 요한계시록 3:19 요한계시록 3:20 요한계시록 2:4 요한계시록 2:5 요한계시록 3:2

누가복음 11:25 본문 보기

와 보니 그 집이 소제되고 수리 되었거늘

원어 · 헬라어

#ἐλθὸν 엘톤 G2064#εὑρίσκει 헤우리스케이 G2147#σεσαρωμένον 세사로메논 G4563#κεκοσμημένον 케코스메메논 G2885

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

데살로니가후서 2:9 데살로니가후서 2:10 데살로니가후서 2:11 데살로니가후서 2:12 베드로후서 2:10 베드로후서 2:11 베드로후서 2:12 베드로후서 2:13 베드로후서 2:14 베드로후서 2:15

누가복음 21:5 본문 보기

어떤 사람들이 성전을 가리켜 그 미석과 헌물로 꾸민 것을 말하매 예수께서 가라사대

원어 · 헬라어

#τινων 티논 G5100#λεγόντων 레곤톤 G3004#περὶ 페리 G4012#ἱεροῦ 히에루 G2411#λίθοις 리토이스 G3037#καλοῖς 칼로이스 G2570#ἀναθήμασιν 아나테마신 G334#κεκόσμηται 케코스메타이 G2885#εἶπεν 에이펜 G2036

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#예수 Ἰησοῦς #성전

관주

마태복음 24:1 마태복음 24:2 마태복음 24:3 마태복음 24:4 마태복음 24:5 마태복음 24:6 마태복음 24:7 마태복음 24:8 마태복음 24:9 마태복음 24:10

디모데전서 2:9 본문 보기

또 이와 같이 여자들도 아담한 옷을 입으며 염치와 정절로 자기를 단장하고 땋은 머리와 금이나 진주나 값진 옷으로 하지 말고

원어 · 헬라어

#ὡσαύτως 호사우토스 G5615#γυναῖκας 귀나이카스 G1135#καταστολῇ 카타스톨레 G2689#κοσμίῳ 코스미오 G2887#μετὰ 메타 G3326#αἰδοῦς 아이두스 G127#σωφροσύνης 소프로쉬네스 G4997#κοσμεῖν 코스메인 G2885#ἑαυτάς 헤아우타스 G1438#μὴ 메 G3361#πλέγμασιν 플레그마신 G4117#χρυσίῳ 크뤼시오 G5553#ἢ 에 G2228#μαργαρίταις 마르가리타이스 G3135#ἱματισμῷ 히마티스모 G2441#πολυτελεῖ 폴뤼텔레이 G4185

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

베드로전서 3:3 베드로전서 3:4 베드로전서 3:5 디도서 2:3 디도서 2:4 디도서 2:5 시편 149:4 예레미야 4:30 이사야 3:16 열왕기하 9:30

디도서 2:10 본문 보기

떼어 먹지 말고 오직 선한 충성을 다하게 하라 이는 범사에 우리 구주 하나님의 교훈을 빛나게 하려 함이라

원어 · 헬라어

#μὴ 메 G3361#νοσφιζομένους 노스피조메누스 G3557#πᾶσαν 파산 G3956#πίστιν 피스틴 G4102#ἐνδεικνυμένους 엔데이크뉘메누스 G1731#ἀγαθήν 아가텐 G18#διδασκαλίαν 디다스칼리안 G1319#σωτῆρος 소테로스 G4990#ἡμῶν 헤몬 G3165#θεοῦ 테우 G2316#κοσμῶσιν 코스모신 G2885#πᾶσιν 파신 G3956

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#하나님 #함 חָם

관주

마태복음 5:16 베드로전서 2:12 에베소서 4:1 요한이서 1:9 사무엘상 26:23 시편 101:6 마태복음 24:45 누가복음 16:10 고린도전서 4:2 디모데전서 6:1

베드로전서 3:5 본문 보기

전에 하나님께 소망을 두었던 거룩한 부녀들도 이와 같이 자기 남편에게 순복함으로 자기를 단장하였나니

원어 · 헬라어

#οὕτως 후토스 G3779#ποτε 포테 G4218#ἅγιαι 하기아이 G40#γυναῖκες 귀나이케스 G1135#ἐλπίζουσαι 엘피주사이 G1679#θεὸν 테온 G2316#ἐκόσμουν 에코스문 G2885#ἑαυτάς 헤아우타스 G1438#ὑποτασσόμεναι 휘포타스소메나이 G5293#ἰδίοις 이디오이스 G2398#ἀνδράσιν 안드라신 G435

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#하나님 #소망

관주

디도서 2:3 디도서 2:4 디모데전서 5:5 사무엘상 2:1 잠언 31:30 예레미야 49:11 누가복음 2:37 누가복음 8:2 누가복음 8:3 사도행전 9:36

요한계시록 21:2 본문 보기

또 내가 보매 거룩한 성 새 예루살렘이 하나님께로부터 하늘에서 내려오니 그 예비한 것이 신부가 남편을 위하여 단장한 것 같더라

원어 · 헬라어

#πόλιν 폴린 G4172#ἁγίαν 하기안 G40#Ἰερουσαλὴμ 이에루살렘 G2419#καινὴν 카이넨 G2537#εἶδον 에이돈 G1492#καταβαίνουσαν 카타바이누산 G2597#οὐρανοῦ 우라누 G3772#ἀπὸ 아포 G575#θεοῦ 테우 G2316#ἡτοιμασμένην 헤토이마스메넨 G2090#ὡς 호스 G5613#νύμφην 뉨펜 G3565#κεκοσμημένην 케코스메메넨 G2885#ἀνδρὶ 안드리 G435#αὐτῆς 아우테스 G846

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#하나님 #예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #하늘

관주

히브리서 11:10 요한계시록 3:12 요한계시록 21:10 이사야 61:10 히브리서 13:14 요한계시록 19:7 요한계시록 19:8 히브리서 12:22 요한계시록 22:19 이사야 54:5

요한계시록 21:19 본문 보기

그 성의 성곽의 기초석은 각색 보석으로 꾸몄는데 첫째 기초석은 벽옥이요, 둘째는 남보석이요, 세째는 옥수요, 네째는 녹보석이요,

원어 · 헬라어

#θεμέλιοι 테멜리오이 G2310#τείχους 테이쿠스 G5038#πόλεως 폴레오스 G4172#παντὶ 판티 G3956#λίθῳ 리토 G3037#τιμίῳ 티미오 G5093#κεκοσμημένοι 케코스메메노이 G2885#θεμέλιος 테멜리오스 G2310#πρῶτος 프로토스 G4413#ἴασπις 이아스피스 G2393#δεύτερος 데우테로스 G1208#σάπφιρος 사프피로스 G4552#τρίτος 트리토스 G5154#χαλκηδών 칼케돈 G5472#τέταρτος 테타르토스 G5067#σμάραγδος 스마라그도스 G4665

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

이사야 54:11 이사야 54:12 출애굽기 28:17 출애굽기 28:18 출애굽기 28:19 출애굽기 28:20 출애굽기 28:21 욥기 28:16 욥기 28:17 욥기 28:18

G2885 · κοσμέω 코스메오kosméō

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 10절

관련 설교 0편