Kore
Kore
히브리어 קוֹרֵא
H6981[이스턴]
꿩. (1.) 아삽의 아들이며 고라 자손 중의 레위인이고 성전 문지기였다. 그는 성전 문지기가 된 살룸과 므셀레먀의 아버지였다 (대상 9:19; 26:1).
(2.) 성전 동문에서 섬기는 레위인 문지기 (대하 31:14).
(3.) 대상 26:19에서 그 단어는 개정역과 같이 “고라 자손”이어야 한다.
[스미스]
(꿩).
다윗 왕 때의 수문장인 살룸과 므셀레먀의 조상인 고라 자손이다. (대상 9:19; 26:1) (기원전 1014 년).
임나의 아들이며 히스기야 왕 때의 레위인이다. 그는 제사를 맡아 보았다. (대하 31:14) (기원전 726 년).
(대상 26:19)의 흠정역 (Vulgate 의 Core 를 따름) 에서 “고레의 아들들”은 옳게는 “고라 자손의 아들들”이어야 한다.
[네이브]
–1. 고라 자손 대상 9:19 ; 26:1
–2. 동문을 지키는 레위인 대하 31:14
[STEPBible TIPNR]
분열 왕정 시대에 살았던 사람으로 대하 31:14에서만 언급되며
고레 (קוֹרֵא) 로만 지칭됨;
임나의 아들.
[더오그래픽]
성전 동문에서 섬기는 레위인 문지기 (대하 31:14).
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton]
Partridge. (1.) A Levite and temple-warder of the Korahites, the son of Asaph. He was father of Shallum and Meshelemiah, temple-porters (1 Chr. 9:19; 26:1).
(2.) A Levitical porter at the east gate of the temple (2 Chr. 31:14).
(3.) In 1 Chr. 26:19 the word should be “Korahites,” as in the Revised Version.
[Smith]
(partridge).
A Korahite, ancestor of Shallum and Meshelemiah, chief porters in the reign of David. (1 Chronicles 9:19; 26:1) (B.C. 1014.)
Son of Imnah, a Levite in the reign of Hezekiah. He had charge of the offerings. (2 Chronicles 31:14) (B.C. 726.)
In the Authorized Version of (1 Chronicles 26:19) “the sons of Kore” (following the Vulgate Core) should properly be “the sons of the Korhite.”
[Nave]
–1. A Korahite 1Ch 9:19 ; 26:1
–2. A Levite, keeper of the east gate 2Ch 31:14
[STEPBible TIPNR]
A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 2Ch.31.14)
only referred to as Kore (קוֹרֵא);
a son of Imnah.
[Theographic]
A Levitical porter at the east gate of the temple (2 Chr. 31:14).
항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Nave; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0
등장 구절 4절
역대상 9:19 본문 보기
고라의 증손 에비아삽의 손자 고레의 아들 살룸과 그 종족 형제 곧 고라의 자손이 수종드는 일을 맡아 성막 문들을 지켰으니 그 열조도 여호와의 영을 맡고 그 들어가는 곳을 지켰으며
성경사전 해시태그 · 6
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 9
역대상 26:1 본문 보기
문지기의 반차가 이러하니라 고라 족속 아삽의 자손중에 고레의 아들 므셀레먀와
성경사전 해시태그 · 5
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 5
역대상 26:19 본문 보기
성경사전 해시태그 · 4
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 4
관련 설교 0편
관련 설교가 아직 없습니다.