G2101 · εὐάρεστος 에우아레스토스euárestos

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	euárestos
발음	원본에 없음
Strong 뜻	fully agreeable
KJV 뜻	acceptable(-ted), wellpleasing

어근·파생 관계

from G2095 (εὖ) and G701 (ἀρεστός);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: εὐάρεστος 어원: G2095 (εὖ) 와 G701 (ἀρεστός) 에서 유래; 스트롱 정의: 완전히 기꺼운 KJV 뜻: 기꺼운(-하게 하다), 잘 기꺼운

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 9절

로마서 12:1 본문 보기

그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니 너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제사로 드리라 이는 너희의 드릴 영적 예배니라

원어 · 헬라어

#Παρακαλῶ 파라칼로 G3870#οὖν 운 G3767#ὑμᾶς 휘마스 G4771#ἀδελφοί 아델포이 G80#διὰ 디아 G1223#οἰκτιρμῶν 오이크티르몬 G3628#θεοῦ 테우 G2316#παραστῆσαι 파라스테사이 G3936#σώματα 소마타 G4983#ὑμῶν 휘몬 G4771#θυσίαν 튀시안 G2378#ζῶσαν 조산 G2198#ἁγίαν 하기안 G40#εὐάρεστον 에우아레스톤 G2101#θεῷ 테오 G2316#λογικὴν 로기켄 G3050#λατρείαν 라트레이안 G2999

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#하나님 #제사

관주

베드로전서 2:5 로마서 6:13 로마서 6:19 히브리서 13:15 히브리서 13:16 로마서 12:2 에베소서 4:1 시편 19:14 베드로전서 2:10 베드로전서 2:11

로마서 12:2 본문 보기

너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라

원어 · 헬라어

#μὴ 메 G3361#συσχηματίζεσθε 쉬스케마티제스테 G4964#αἰῶνι 아이오니 G165#τούτῳ 투토 G3778#μεταμορφοῦσθε 메타모르푸스테 G3339#ἀνακαινώσει 아나카이노세이 G342#νοὸς 노오스 G3563#δοκιμάζειν 도키마제인 G1381#ὑμᾶς 휘마스 G4771#τί 티 G5101#θέλημα 텔레마 G2307#θεοῦ 테우 G2316#ἀγαθὸν 아가톤 G18#εὐάρεστον 에우아레스톤 G2101#τέλειον 텔레이온 G5046

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#마음 #함 חָם #하나님

관주

베드로전서 1:14 에베소서 4:22 에베소서 4:23 에베소서 4:24 고린도후서 5:17 골로새서 3:10 요한일서 2:15 요한일서 2:16 요한일서 2:17 에베소서 5:17

로마서 14:18 본문 보기

이로써 그리스도를 섬기는 자는 하나님께 기뻐하심을 받으며 사람에게도 칭찬을 받느니라

원어 · 헬라어

#τούτῳ 투토 G3778#δουλεύων 둘레우온 G1398#Χριστῷ 크리스토 G5547#εὐάρεστος 에우아레스토스 G2101#θεῷ 테오 G2316#δόκιμος 도키모스 G1384#ἀνθρώποις 안트로포이스 G444

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#그리스도 #하나님

관주

고린도후서 8:21 고린도후서 5:11 베드로전서 2:5 베드로전서 2:20 데살로니가전서 1:3 데살로니가전서 1:4 창세기 4:7 전도서 9:7 마가복음 13:34 요한복음 12:26

고린도후서 5:9 본문 보기

그런즉 우리는 거하든지, 떠나든지 주를 기쁘시게 하는 자 되기를 힘쓰노라

원어 · 헬라어

#διὸ 디오 G1352#φιλοτιμούμεθα 필로티무메타 G5389#εἴτε 에이테 G1535#ἐνδημοῦντες 엔데문테스 G1736#ἐκδημοῦντες 에크데문테스 G1553#εὐάρεστοι 에우아레스토이 G2101#αὐτῷ 아우토 G846#εἶναι 에이나이 G1511

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה

관주

골로새서 1:10 로마서 14:18 베드로후서 3:14 창세기 4:7 데살로니가전서 4:11 디모데전서 4:10 이사야 56:7 사도행전 10:35 로마서 14:8 로마서 15:20

에베소서 5:10 본문 보기

주께 기쁘시게 할 것이 무엇인가 시험하여 보라

원어 · 헬라어

#δοκιμάζοντες 도키마존테스 G1381#τί 티 G5101#ἐστιν 에스틴 G1510#εὐάρεστον 에우아레스톤 G2101#κυρίῳ 퀴리오 G2962

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה

관주

로마서 12:1 로마서 12:2 시편 19:14 히브리서 12:28 데살로니가전서 5:21 베드로전서 2:5 베드로전서 2:20 잠언 21:3 로마서 14:18 빌립보서 1:10

빌립보서 4:18 본문 보기

내게는 모든 것이 있고 또 풍부한지라 에바브로디도 편에 너희의 준 것을 받으므로 내가 풍족하니 이는 받으실 만한 향기로운 제물이요 하나님을 기쁘시게 한 것이라

원어 · 헬라어

#ἀπέχω 아페코 G568#πάντα 판타 G3956#περισσεύω 페리스세우오 G4052#πεπλήρωμαι 페플레로마이 G4137#δεξάμενος 데크사메노스 G1209#παρὰ 파라 G3844#Ἐπαφροδίτου 에파프로디투 G1891#παρ᾽ 파르 G3844#ὑμῶν 휘몬 G4771#ὀσμὴν 오스멘 G3744#εὐωδίας 에우오디아스 G2175#θυσίαν 튀시안 G2378#δεκτὴν 데크텐 G1184#εὐάρεστον 에우아레스톤 G2101#θεῷ 테오 G2316

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#에바브로디도 Ἐπαφρόδιτος #하나님

관주

히브리서 13:16 고린도후서 9:12 빌립보서 4:12 에베소서 5:2 빌립보서 2:25 빌립보서 2:26 로마서 12:1 고린도후서 2:14 고린도후서 2:15 고린도후서 2:16

골로새서 3:20 본문 보기

자녀들아 ! 모든 일에 부모에게 순종하라 이는 주 안에서 기쁘게 하는 것이니라

원어 · 헬라어

#τέκνα 테크나 G5043#ὑπακούετε 휘파쿠에테 G5219#γονεῦσιν 고네우신 G1118#κατὰ 카타 G2596#πάντα 판타 G3956#τοῦτο 투토 G3778#εὐάρεστόν 에우아레스톤 G2101#ἐστιν 에스틴 G1510#κυρίῳ 퀴리오 G2962

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#주 יהוה

관주

출애굽기 20:12 에베소서 6:1 에베소서 6:2 에베소서 6:3 신명기 27:16 잠언 6:20 잠언 30:17 마태복음 15:4 마태복음 15:5 마태복음 15:6

디도서 2:9 본문 보기

종들로는 자기 상전들에게 범사에 순종하여 기쁘게 하고 거스려 말하지 말며

원어 · 헬라어

#Δούλους 둘루스 G1401#ἰδίοις 이디오이스 G2398#δεσπόταις 데스포타이스 G1203#ὑποτάσσεσθαι 휘포타스세스타이 G5293#πᾶσιν 파신 G3956#εὐαρέστους 에우아레스투스 G2101#εἶναι 에이나이 G1511#μὴ 메 G3361#ἀντιλέγοντας 안틸레곤타스 G483

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

베드로전서 2:18 베드로전서 2:19 베드로전서 2:20 베드로전서 2:21 베드로전서 2:22 베드로전서 2:23 베드로전서 2:24 베드로전서 2:25 디모데전서 6:1 디모데전서 6:2

히브리서 13:21 본문 보기

모든 선한 일에 너희를 온전케 하사 자기 뜻을 행하게 하시고 그 앞에 즐거운 것을 예수 그리스도로 말미암아 우리 속에 이루시기를 원하노라 영광이 그에게 세세무궁토록 있을지어다 ! 아멘

원어 · 헬라어

#καταρτίσαι 카타르티사이 G2675#ὑμᾶς 휘마스 G4771#παντὶ 판티 G3956#ἀγαθῷ 아가토 G18#ποιῆσαι 포이에사이 G4160#θέλημα 텔레마 G2307#αὐτοῦ 아우투 G846#ποιῶν 포이온 G4160#ἡμῖν 헤민 G3165#εὐάρεστον 에우아레스톤 G2101#ἐνώπιον 에노피온 G1799#διὰ 디아 G1223#Ἰησοῦ 이에수 G2424#Χριστοῦ 크리스투 G5547#ᾧ 호 G3739#δόξα 도크사 G1391#αἰῶνας 아이오나스 G165#αἰώνων 아이오논 G165#ἀμήν 아멘 G281

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#예수 그리스도 #영광

관주

빌립보서 2:13 데살로니가후서 2:17 베드로전서 5:10 베드로전서 5:11 빌립보서 4:13 베드로전서 2:5 빌립보서 1:11 디모데후서 4:18 고린도후서 9:8 데살로니가전서 5:23

G2101 · εὐάρεστος 에우아레스토스euárestos

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 9절

관련 설교 0편