Mithredath
Mithredath
히브리어 מִתְרְדָת
H4990[이스턴]
미트라에게 주어진 것, 또는 미트라에게 바쳐진 것, 즉 태양을 의미하며, 그리스 이름 미트리다테스의 히브리어 형태이다. (1.) 고레스 왕의 “보관자”(스 1:8).
(2.) 스 4:7, 사마리아에 있던 바사 관리.
[스미스]
(미트라가 주신).
바사 왕 고레스의 보관자로, 왕이 성전 기구를 그에게 주었다. (스 1:8)
사마리아에 주둔한 바사 관리. (스 4:7)
[히치콕]
율법을 깨뜨리는 것
[네이브]
–1. 고레스의 보관자 스 1:8
–2. 유대인을 치명적으로 반대하는 편지를 쓰는 일에 가담한 바사 관리 스 4:7
[STEPBible TIPNR]
포로와 귀환 시대에 살았던 사람으로, 스 4:7에서만 언급되며, 미트레다트(מִתְרְדָת)라고만 불린다.
[더오그래픽]
고레스 왕의 “보관자”(스 1:8).
영문 원문·다른 사전 펼치기
[Easton]
Given by Mithra, or dedicated to Mithra, i.e., the sun, the Hebrew form of the Greek name Mithridates. (1.) The “treasurer” of King Cyrus (Ezra 1:8).
(2.) Ezra 4:7, a Persian officer in Samaria.
[Smith]
(given by Mithra).
The treasurer of Cyrus king of Persia, to whom the king gave the vessels of the temple. (Ezra 1:8)
A Persian officer stationed at Samaria. (Ezra 4:7)
[Hitchcock]
breaking the law
[Nave]
–1. Treasurer of Cyrus Ezr 1:8
–2. A Persian officer who joined in writing a letter which was
deadly opposed to the Jews Ezr 4:7
[STEPBible TIPNR]
A man living at the time of Exile and Return, only mentioned at Ezr.4.7)
only referred to as Mithredath (מִתְרְדָת).
[Theographic]
The “treasurer” of King Cyrus (Ezra 1:8).
항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0
등장 구절 2절
에스라 1:8 본문 보기
바사 왕 고레스가 고지기 미드르닷을 명하여 그 그릇을 꺼내어 계수하여 유다 목백 세스바살에게 붙이니
성경사전 해시태그 · 6
원어 · 히브리어·아람어
STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).
성경사전 해시태그 · 7
관련 설교 0편
관련 설교가 아직 없습니다.
