아닥사스다

Artaxerxes

히브리어 אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא히브리어 אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא

인물 남성

[이스턴] 여러 바사 왕들의 이름의 그리스어 형태. (1.) 성전 재건을 방해한 왕 (스 4:7). 그는 아마도 속사(俗史)의 스메르디스일 것이다. (2.) 스 7:1에 언급된 왕은 그의 재위 제7년 (기원전 458년)에 에스라가 유대인 제2의 식민단을 이끌고 예루살렘으로 돌아갔던 왕으로, 아마도 40년 (기원전 464-425년) 동안 재위했던 롱이마누스(Longimanus)일 것이다. 그는 다리오의 손자이며, 14년 후에 느헤미야가 돌아와 예루살렘을 재건하도록 허락한 자이다. [스미스] (위대한 전사). 첫 번째 아닥사스다는 (스 4:7)에 언급되며 마기인 사기꾼인 스메르디스와 동일해 보이며, 그는 캄비세스의 형제라고 가장하여 기원전 522년에 보좌를 찬탈하고 8개월 동안 재위했다. (느 2:1)에서 우리는 또 다른 아닥사스다를 본다. 우리는 그를 기원전 464-425년에 재위했던 제르세스의 아들인 아닥사스다 마크로체어(Macrocheir) 또는 롱이마누스(Longimanus)로 안전하게 동일시할 수 있다. [히치콕] 빛의 침묵; 약탈에 열심임 [네이브] –1. 아마도 아하수에로와 동일한 바사 왕 예루살렘 재건을 금지함 스 4:7-24 –2. 바사의 왕. 유대인을 위한 그의 칙령 스 7; 느 2; 5:14 [STEPBible TIPNR] 포로와 귀환 시대에 살았던 왕으로, 스 4:7에서 처음 언급됨 (비록 일부는 이것이 다른 아닥사스다라고 생각하지만) 아닥사스다 (אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא) 또는 아닥사스다 (아람어 אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא)라고 불림; 제르세스 1세 또는 아하수에로와 와스디의 아들; 다리오의 형제. [더오그래픽] 스 7:1에 언급된 왕은 그의 재위 제7년 (기원전 458년)에 에스라가 유대인 제2의 식민단을 이끌고 예루살렘으로 돌아갔던 왕으로, 아마도 40년 (기원전 464-425년) 동안 재위했던 롱이마누스(Longimanus)일 것이다. 그는 다리오의 손자이며, 14년 후에 느헤미야가 돌아와 예루살렘을 재건하도록 허락한 자이다.

영문 원문·다른 사전 펼치기

[Easton] The Greek form of the name of several Persian kings. (1.) The king who obstructed the rebuilding of the temple (Ezra 4:7). He was probably the Smerdis of profane history. (2.) The king mentioned in Ezra 7:1, in the seventh year (B.C. 458) of whose reign Ezra led a second colony of Jews back to Jerusalem, was probably Longimanus, who reigned for forty years (B.C. 464-425); the grandson of Darius, who, fourteen years later, permitted Nehemiah to return and rebuild Jerusalem. [Smith] (the great warrior). The first Artaxerxes is mentioned in (Ezra 4:7) and appears identical with Smerdis, the Magian impostor and pretended brother of Cambyses, who usurped the throne B.C. 522, and reigned eight months. In (Nehemiah 2:1) we have another Artaxerxes. We may safely identify him with Artaxerxes Macrocheir or Longimanus, the son of Xerxces, who reigned B.C. 464-425. [Hitchcock] the silence of light; fervent to spoil [Nave] –1. A Persian king probably identical with AHASUERUS .Prohibits the rebuilding of Jerusalem Ezr 4:7-24 –2. King of Persia. Decree of, in behalf of the Jews Ezr 7 ; Ne 2 ; 5:14 [STEPBible TIPNR] A king living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.4.7 (though some think this is another Artaxerxes)) referred to as Artaxerxes (אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא), or Artaxerxes (Aramaic אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא); son of Xerxes I or Ahasuerus and Vashti; brother of Darius. [Theographic] The king mentioned in Ezra 7:1, in the seventh year (B.C. 458) of whose reign Ezra led a second colony of Jews back to Jerusalem, was probably Longimanus, who reigned for forty years (B.C. 464-425); the grandson of Darius, who, fourteen years later, permitted Nehemiah to return and rebuild Jerusalem.

항목 출처: Theographic; Easton; Smith; Hitchcock; Nave; STEPBible TIPNR · CC BY-SA 4.0; Public domain; NEUU CC BY 4.0; CC BY 4.0

등장 구절 28절

에스라 4:7 본문 보기

아닥사스다 때에 비슬람과 미드르닷과 다브엘과 그 동료들이 바사 왕 아닥사스다에게 글을 올렸으니 그 글은 아람 문자와 아람 방언으로 써서 진술하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#וּבִימֵי 우비메 H3117#אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא 아르타흐샤스타 H783#כָּתַב 카타브 H3789#בִּשְׁלָם 비쉴람 H1312#מִתְרְדָת 미트르다트 H4990#טָבְאֵל 타벨 H2870#וּשְׁאָר 우샤르 H7605#כְּנָוֹתָיו 크나오타이브 H3674#אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּ 아르타흐샤스트 H783#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#פָּרָס 파라스 H6539#וּכְתָב 우흐타브 H3791#הַנִּשְׁתְּוָן 하니쉬트반 H5406#כָּתוּב 카투브 H3789#אֲרָמִית 아라미트 H762#וּמְתֻרְגָּם 움투르감 H8638#אֲרָמִית׃ פ 아라미트프 H762

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#바사 פָּרַס #왕

관주

열왕기하 18:26 다니엘 2:4 에스라 4:9 에스라 4:17 이사야 36:11 에스라 5:6

에스라 4:8 본문 보기

방백 르훔과 서기관 심새가 아닥사스다왕에게 올려 예루살렘 백성을 고소한 그 글에

원어 · 히브리어·아람어

#רְחוּם 르훔 H7348#בְּעֵל 브엘 H1169#טְעֵם 트엠 H2942#וְשִׁמְשַׁי 브쉼샤이 H8124#סָפְרָא 사프라 H5613#כְּתַבוּ 크타부 H3790#אִגְּרָה 이그라 H104#חֲדָה 하다 H2298#עַל 알 H5922#יְרוּשְׁלֶם 예루쉴렘 H3390#לְאַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא 르아르타흐샤스트 H783#מַלְכָּא 말카 H4430#כְּנֵמָא 크네마 H3660

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#르훔 רְחוּם #서기관 #심새 שִׁמְשַׁי #예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל

관주

에스라 4:9 사무엘하 8:17 사무엘하 20:25 열왕기하 18:18

에스라 4:9 본문 보기

방백 르훔과 서기관 심새와 그 동료 디나 사람과 아바삿 사람과 다블래 사람과 아바새 사람과 아렉 사람과 바벨론 사람과 수산 사람과 데해 사람과 엘람 사람과

원어 · 히브리어·아람어

#אֱדַיִן 에다인 H116#רְחוּם 르훔 H7348#בְּעֵל 브엘 H1169#טְעֵם 트엠 H2942#וְשִׁמְשַׁי 브쉼샤이 H8124#סָפְרָא 사프라 H5613#וּשְׁאָר 우샤르 H7606#כְּנָוָתְהוֹן 크나바트혼 H3675#דִּינָיֵא 디나예 H1784#וַאֲפַרְסַתְכָיֵא 바아파르사트하예 H671#טַרְפְּלָיֵא 타르플라예 H2967#אֲפָרְסָיֵא 아파르사예 H670#אַרְכְּוָיֵא 아르크바예 H756#בָבְלָיֵא 바블라예 H896#שׁוּשַׁנְכָיֵא 슈샨하예 H7801#דֶּהָיֵא 데하예 H1723#עֵלְמָיֵא 엘마예 H5962

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#르훔 רְחוּם #서기관 #심새 שִׁמְשַׁי #디나 דִּינָה #바벨론 בָּבֶ֫ל #엘람 עֵילָם

관주

에스라 5:6 에스라 6:6 열왕기하 17:24 열왕기하 17:30 열왕기하 17:31 창세기 10:22 에스더 1:2 에스더 2:3 이사야 21:2 예레미야 25:25

에스라 4:10 본문 보기

기타 백성 곧 존귀한 오스납발이 사마리아 성과 강 서편 다른 땅에 옮겨 둔 자들과 함께 고한다 하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#וּשְׁאָר 우샤르 H7606#אֻמַּיָּא 우마야 H524#דִּי 디 H1768#הַגְלִי 하글리 H1541#אָסְנַפַּר 아스나파르 H620#רַבָּא 라바 H7229#וְיַקִּירָא 브야키라 H3358#וְהוֹתֵב 브호테브 H3488#הִמּוֹ 히모 H1994#בְּקִרְיָה 브키르야 H7149#שָׁמְרָיִן 샴라인 H8115#עֲבַר 아바르 H5675#נַהֲרָה 나하라 H5103#וּכְעֶנֶת 우헤네트 H3706

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#사마리아 שֹׁמְרוֹן #강 #함 חָם

관주

에스라 4:17 에스라 4:11 에스라 7:12 열왕기하 17:24 열왕기하 17:25 열왕기하 17:26 열왕기하 17:27 열왕기하 17:28 열왕기하 17:29 열왕기하 17:30

에스라 4:11 본문 보기

아닥사스다왕에게 올린 그 글의 초본은 이러하니 강 서편에 있는 신복들은

원어 · 히브리어·아람어

#דְּנָה 드나 H1836#פַּרְשֶׁגֶן 파르셰겐 H6573#אִגַּרְתָּא 이가르타 H104#דִּי 디 H1768#שְׁלַחוּ 쉴라후 H7972#עֲלוֹהִי 알로히 H5922#עַל 알 H5922#אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא 아르타흐샤스트 H783#מַלְכָּא 말카 H4430#עַבְדָךְ 아브다흐 H5649#אֱנָשׁ 에나쉬 H606#עֲבַר 아바르 H5675#נַהֲרָה 나하라 H5103#וּכְעֶנֶת׃ פ 우헤네트프 H3706

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#강

에스라 4:12 본문 보기

왕에게 고하나이다 왕에게서 올라온 유다 사람들이 우리의 곳 예루살렘에 이르러 이 패역하고 악한 성읍을 건축하는데 이미 그 지대를 수축하고 성곽을 건축하오니

원어 · 히브리어·아람어

#יְדִיעַ 예디아 H3046#לֶהֱוֵא 레헤베 H1934#לְמַלְכָּא 르말카 H4430#דִּי 디 H1768#יְהוּדָיֵא 예후다예 H3062#סְלִקוּ 슬리쿠 H5559#מִן 민 H4481#לְוָתָךְ 르바타흐 H3890#עֲלֶינָא 알레나 H5922#אֲתוֹ 아토 H858#לִירוּשְׁלֶם 리루쉴렘 H3390#קִרְיְתָא 키르예타 H7149#מָרָדְתָּא 마라드타 H4779#וּבִישְׁתָּא 우비쉬타 H873#בָּנַיִן 바나인 H1124#וְשׁוּרַיָּא 브슈라야 H7792#שַׁכְלִילוּ 샤흘릴루 H3635#וְאֻשַּׁיָּא 브우샤야 H787#יַחִיטוּ 야히투 H2338

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕 #유다 יְהוּדָה #예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל

관주

역대하 36:13 에스라 5:3 에스라 5:9 열왕기하 18:20 열왕기하 24:1 에스라 4:15 에스라 4:19 느헤미야 1:3 시편 48:1 시편 48:2

에스라 4:13 본문 보기

이제 왕은 아시옵소서 만일 이 성읍을 건축하며 그 성곽을 마치면 저 무리가 다시는 조공과 잡세와 부세를 바치지 아니하리니 필경 왕들에게 손해가 되리이다

원어 · 히브리어·아람어

#כְּעַן 크안 H3705#יְדִיעַ 예디아 H3046#לֶהֱוֵא 레헤베 H1934#לְמַלְכָּא 르말카 H4430#דִּי 디 H1768#הֵן 헨 H2006#קִרְיְתָא 키르예타 H7149#דָךְ 다흐 H1791#תִּתְבְּנֵא 티트브네 H1124#וְשׁוּרַיָּה 브슈라야 H7792#יִשְׁתַּכְלְלוּן 이쉬타흘를룬 H3635#מִנְדָּה 민다 H4061#בְלוֹ 블로 H1093#וַהֲלָךְ 바할라흐 H1983#לָא 라 H3809#יִנְתְּנוּן 인트눈 H5415#וְאַפְּתֹם 브아프톰 H674#מַלְכִים 말힘 H4430#תְּהַנְזִק 트한지크 H5142

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕

관주

에스라 7:24 느헤미야 5:4 로마서 13:6 로마서 13:7 에스라 4:20 시편 52:2 시편 119:69 마태복음 9:9 마태복음 17:25

에스라 4:14 본문 보기

우리가 이제 궁의 소금을 먹는 고로 왕의 수치 당함을 참아 보지 못하여 보내어 왕에게 고하오니

원어 · 히브리어·아람어

#כְּעַן 크안 H3705#קֳבֵל 코벨 H6903#דִּי 디 H1768#מְלַח 믈라흐 H4416#הֵיכְלָא 헤흘라 H1965#מְלַחְנָא 믈라흐나 H4415#וְעַרְוַת 브아르바트 H6173#מַלְכָּא 말카 H4430#לָא 라 H3809#אֲרִיךְ 아리흐 H749#לְמֶחֱזֵא 르메헤제 H2370#עַל 알 H5922#דְּנָה 드나 H1836#שְׁלַחְנָא 쉴라흐나 H7972#וְהוֹדַעְנָא 브호다나 H3046#לְמַלְכָּא 르말카 H4430

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#소금 #왕

관주

에스겔 33:31 요한복음 12:5 요한복음 12:6 요한복음 19:12 요한복음 19:13 요한복음 19:14 요한복음 19:15

에스라 4:15 본문 보기

왕은 열조의 사기를 살피시면 그 사기에서 이 성읍은 패역한 성읍이라 예로부터 그 중에서 항상 반역하는 일을 행하여 열왕과 각 도에 손해가 된 것을 보시고 아실지라 이 성읍이 훼파됨도 이 까닭이니이다

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕

관주

에스라 4:12 열왕기하 24:20 열왕기하 25:1 열왕기하 25:4 느헤미야 2:19 느헤미야 6:6 에스더 3:5 에스더 3:6 에스더 3:7 에스더 3:8

에스라 4:16 본문 보기

이제 감히 왕에게 고하오니 이 성읍이 중건되어 성곽을 필역하면 이로 말미암아 왕의 강 서편 영지가 없어지리이다 하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#מְהוֹדְעִין 므호딘 H3046#אֲנַחְנָה 아나흐나 H586#לְמַלְכָּא 르말카 H4430#דִּי 디 H1768#הֵן 헨 H2006#קִרְיְתָא 키르예타 H7149#דָךְ 다흐 H1791#תִּתְבְּנֵא 티트브네 H1124#וְשׁוּרַיָּה 브슈라야 H7792#יִשְׁתַּכְלְלוּן 이쉬타흘를룬 H3635#לָקֳבֵל 라코벨 H6903#דְּנָה 드나 H1836#חֲלָק 할라크 H2508#בַּעֲבַר 바아바르 H5675#נַהֲרָא 나하라 H5103#לָא 라 H3809#אִיתַי 이타이 H383

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕 #강

관주

사무엘하 8:3 열왕기상 4:24 에스라 4:20

에스라 4:17 본문 보기

왕이 방백 르훔과 서기관 심새와 사마리아에 거한 저희 동료와 강 서편 다른 땅 백성에게 조서를 내리니 일렀으되 너희는 평안할지어다

원어 · 히브리어·아람어

#פִּתְגָמָא 피트가마 H6600#שְׁלַח 쉴라흐 H7972#מַלְכָּא 말카 H4430#עַל 알 H5922#רְחוּם 르훔 H7348#בְּעֵל 브엘 H1169#טְעֵם 트엠 H2942#וְשִׁמְשַׁי 브쉼샤이 H8124#סָפְרָא 사프라 H5613#וּשְׁאָר 우샤르 H7606#כְּנָוָתְהוֹן 크나바트혼 H3675#דִּי 디 H1768#יָתְבִין 야트빈 H3488#בְּשָׁמְרָיִן 브샴라인 H8115#עֲבַר 아바르 H5675#נַהֲרָה 나하라 H5103#שְׁלָם 쉴람 H8001#וּכְעֶת׃ ס 우헤트스 H3706

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕 #르훔 רְחוּם #서기관 #심새 שִׁמְשַׁי #사마리아 שֹׁמְרוֹן #강

관주

에스라 4:7 에스라 4:9 에스라 4:10 에스라 4:11 에스라 5:7 에스라 7:12 누가복음 10:5 사도행전 23:26 로마서 1:7

에스라 4:18 본문 보기

너희의 올린 글을 내 앞에서 낭독시키고

원어 · 히브리어·아람어

#נִשְׁתְּוָנָא 니쉬트바나 H5407#דִּי 디 H1768#שְׁלַחְתּוּן 쉴라흐툰 H7972#עֲלֶינָא 알레나 H5922#מְפָרַשׁ 므파라쉬 H6568#קֱרִי 케리 H7123#קָדָמָי 카다마이 H6925

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

느헤미야 8:8

에스라 4:19 본문 보기

명하여 살펴보니 과연 이 성읍이 예로부터 열왕을 거역하며 그 중에서 항상 패역하고 모반하는 일을 행하였으며

원어 · 히브리어·아람어

#וּמִנִּי 우미니 H4481#שִׂים 심 H7761#טְעֵם 트엠 H2942#וּבַקַּרוּ 우바카루 H1240#וְהַשְׁכַּחוּ 브하쉬카후 H7912#דִּי 디 H1768#קִרְיְתָא 키르예타 H7149#דָךְ 다흐 H1791#מִן 민 H4481#יוֹמָת 요마트 H3118#עָלְמָא 알마 H5957#עַל 알 H5922#מַלְכִין 말힌 H4430#מִתְנַשְּׂאָה 미트나사 H5376#וּמְרַד 움라드 H4776#וְאֶשְׁתַּדּוּר 브에쉬타두르 H849#מִתְעֲבֶד 미타베드 H5648

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

열왕기하 18:7 잠언 25:2 신명기 13:14 열왕기하 24:20 에스라 4:15 에스라 5:17 에스라 6:1 에스라 6:2 에스겔 17:13 에스겔 17:14

에스라 4:20 본문 보기

옛적에는 예루살렘을 주재하는 큰 군왕이 있어서 강 서편 모든 땅도 주재하매 조공과 잡세와 부세를 저에게 다 바쳤도다

원어 · 히브리어·아람어

#וּמַלְכִין 우말힌 H4430#תַּקִּיפִין 타키핀 H8624#הֲווֹ 하보 H1934#עַל 알 H5922#יְרוּשְׁלֶם 예루쉴렘 H3390#וְשַׁלִּיטִין 브샬리틴 H7990#בְּכֹל 브홀 H3606#עֲבַר 아바르 H5675#נַהֲרָה 나하라 H5103#וּמִדָּה 우미다 H4061#בְלוֹ 블로 H1093#וַהֲלָךְ 바할라흐 H1983#מִתְיְהֵב 미트예헤브 H3052

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #강

관주

창세기 15:18 열왕기상 4:21 역대상 18:3 시편 72:8 여호수아 1:3 여호수아 1:4 열왕기상 4:24 역대상 18:6 역대상 18:13 역대상 19:19

에스라 4:21 본문 보기

이제 너희는 명을 전하여 그 사람들로 역사를 그치게 하여 그 성을 건축지 못하게 하고 내가 다시 조서 내리기를 기다리라

원어 · 히브리어·아람어

#כְּעַן 크안 H3705#שִׂימוּ 시무 H7761#טְּעֵם 트엠 H2942#לְבַטָּלָא 르바탈라 H989#גֻּבְרַיָּא 구브라야 H1400#אִלֵּךְ 일레흐 H479#וְקִרְיְתָא 브키르예타 H7149#דָךְ 다흐 H1791#לָא 라 H3809#תִתְבְּנֵא 티트브네 H1124#עַד 아드 H5705#מִנִּי 미니 H4481#טַעְמָא 타마 H2942#יִתְּשָׂם 이트삼 H7761

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

에스라 4:22 본문 보기

너희는 삼가서 이 일에 게으르지 말라 어찌하여 화를 더하여 왕들에게 손해가 되게 하랴 하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#וּזְהִירִין 우즈히린 H2095#הֱווֹ 헤보 H1934#שָׁלוּ 샬루 H7960#לְמֶעְבַּד 르메바드 H5648#עַל 알 H5922#דְּנָה 드나 H1836#לְמָה 르마 H4101#יִשְׂגֵּא 이스게 H7680#חֲבָלָא 하발라 H2257#לְהַנְזָקַת 르한자카트 H5142#מַלְכִין׃ ס 말힌스 H4430

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

에스라 4:13 에스더 3:8 에스더 3:9 에스더 7:3 에스더 7:4

에스라 4:23 본문 보기

아닥사스다 왕의 조서 초본이 르훔과 서기관 심새와 그 동료 앞에서 낭독되매 저희가 예루살렘으로 급히 가서 유다 사람들을 보고 권력으로 억제하여 그 역사를 그치게 하니

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕 #르훔 רְחוּם #서기관 #심새 שִׁמְשַׁי #예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #유다 יְהוּדָה

관주

에스라 4:8 에스라 4:9 에스라 4:17 잠언 4:16 미가 2:1 로마서 3:15

에스라 4:24 본문 보기

이에 예루살렘에서 하나님의 전 역사가 그쳐서 바사 왕 다리오 제 이년까지 이르니라

원어 · 히브리어·아람어

#בֵּאדַיִן 베다인 H116#בְּטֵלַת 브텔라트 H989#עֲבִידַת 아비다트 H5673#בֵּית 베트 H1005#אֱלָהָא 엘라하 H426#דִּי 디 H1768#בִּירוּשְׁלֶם 비루쉴렘 H3390#וַהֲוָת 바하바트 H1934#בָּטְלָא 바틀라 H989#עַד 아드 H5705#שְׁנַת 쉬나트 H8140#תַּרְתֵּין 타르텐 H8648#לְמַלְכוּת 르말후트 H4437#דָּרְיָוֶשׁ 다르야베쉬 H1868#מֶלֶךְ 멜레흐 H4430#פָּרָס׃ פ 파라스프 H6540

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #하나님 #바사 פָּרַס #왕 #다리오 דָּֽרְיָ֫וֶשׁ

관주

학개 1:15 에스라 5:5 에스라 6:1 느헤미야 6:3 느헤미야 6:9 욥기 20:5 데살로니가전서 2:18

에스라 6:14 본문 보기

유다 사람의 장로들이 선지자 학개와 잇도의 손자 스가랴의 권력으로 인하여 전 건축할 일이 형통한지라 이스라엘 하나님의 명령과 바사왕 고레스와 다리오와 아닥사스다의 조서를 좇아 전을 건축하며 필역하되

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#유다 יְהוּדָה #선지자 #학개 חַגַּי #스가랴 זְכַרְיָהוּ #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #하나님 #고레스 כּ֫וֹרֶשׁ #다리오 דָּֽרְיָ֫וֶשׁ

관주

에스라 7:1 에스라 4:24 에스라 5:1 에스라 5:2 에스라 5:13 에스라 1:1 에스라 1:2 에스라 1:3 에스라 1:4 에스라 6:12

에스라 7:1 본문 보기

이 일 후 바사 왕 아닥사스다가 위에 있을 때에 에스라라 하는 자가 있으니라 저는 스라야의 아들이요, 아사랴의 손자요, 힐기야의 증손이요

원어 · 히브리어·아람어

#וְאַחַר 브아하르 H310#הַדְּבָרִים 하드바림 H1697#הָאֵלֶּה 하엘레 H428#בְּמַלְכוּת 브말후트 H4438#אַרְתַּחְשַׁסְתְּא 아르타흐샤스트 H783#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#פָּרָס 파라스 H6539#עֶזְרָא 에즈라 H5830#בֶּן 벤 H1121#שְׂרָיָה 스라야 H8304#עֲזַרְיָה 아자르야 H5838#חִלְקִיָּה 힐키야 H2518

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#바사 פָּרַס #왕 #스라야 שְׂרָיָהוּ #아사랴 עֲזַרְיָה #힐기야 חִלְקִיָּהוּ

관주

느헤미야 2:1 역대상 6:4 역대상 6:5 역대상 6:6 역대상 6:7 역대상 6:8 역대상 6:9 역대상 6:10 역대상 6:11 역대상 6:12

에스라 7:7 본문 보기

아닥사스다 왕 칠년에 이스라엘 자손과 제사장들과 레위 사람들과 노래하는 자들과 문지기들과 느디님 사람들 중에 몇사람이 예루살렘으로 올라올 때에

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּעֲלוּ 바야알루 H5927#מִבְּנֵי 미브네 H1121#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#הַכֹּהֲנִים 하코하님 H3548#וְהַלְוִיִּם 브할비임 H3881#וְהַמְשֹׁרְרִים 브함쇼르림 H7891#וְהַשֹּׁעֲרִים 브하쇼아림 H7778#וְהַנְּתִינִים 브한티님 H5411#יְרוּשָׁלִָם 예루샬림 H3389#בִּשְׁנַת 비쉬나트 H8141#שֶׁבַע 셰바 H7651#לְאַרְתַּחְשַׁסְתְּא 르아르타흐샤스트 H783#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #레위 לֵוִי #예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל

관주

에스라 8:1 에스라 8:2 에스라 8:3 에스라 8:4 에스라 8:5 에스라 8:6 에스라 8:7 에스라 8:8 에스라 8:9 에스라 8:10

에스라 7:11 본문 보기

여호와의 계명의 말씀과 이스라엘에게 주신 율례의 학사인 학사겸 제사장 에스라에게 아닥사스다 왕이 내린 조서 초본은 아래와 같으니라

원어 · 히브리어·아람어

#וְזֶה 브제 H2088#פַּרְשֶׁגֶן 파르셰겐 H6572#הַנִּשְׁתְּוָן 하니쉬트반 H5406#נָתַן 나탄 H5414#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428#אַרְתַּחְשַׁסְתְּא 아르타흐샤스트 H783#לְעֶזְרָא 르에즈라 H5830#הַכֹּהֵן 하코헨 H3548#הַסֹּפֵר 하소페르 H5608#סֹפֵר 소페르 H5608#דִּבְרֵי 디브레 H1697#מִצְוֹת 미초트 H4687#יְהוָה 예흐바 H3068#וְחֻקָּיו 브후카이브 H2706#יִשְׂרָאֵל׃ פ 이스라엘프 H3478

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와 #이스라엘 יִשְׂרָאֵל #제사장 #에스라 עֶזְרָא #왕

관주

에스라 4:11 에스라 5:6 에스라 7:6 마태복음 23:2 마태복음 23:13 마가복음 7:1 마가복음 7:2 마가복음 7:3 마가복음 7:4 마가복음 7:5

에스라 7:12 본문 보기

모든 왕의 왕 아닥사스다는 하늘의 하나님의 율법에 완전한 학사겸 제사장 에스라에게

원어 · 히브리어·아람어

#אַרְתַּחְשַׁסְתְּא 아르타흐샤스트 H783#מֶלֶךְ 멜레흐 H4430#מַלְכַיָּא 말하야 H4430#לְעֶזְרָא 르에즈라 H5831#כָהֲנָא 하하나 H3549#סָפַר 사파르 H5613#דָּתָא 다타 H1882#דִּי 디 H1768#אֱלָהּ 엘라흐 H426#שְׁמַיָּא 쉬마야 H8065#גְּמִיר 그미르 H1585#וּכְעֶנֶת 우헤네트 H3706

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕 #하늘 #하나님 #율법 #제사장 #에스라 עֶזְרָא

관주

에스겔 26:7 다니엘 2:37 에스라 4:17 열왕기상 4:24 열왕기상 20:1 에스라 4:10 에스라 4:11 이사야 10:8 다니엘 2:47 디모데전서 6:15

에스라 7:21 본문 보기

나 곧 나 아닥사스다 왕이 강 서편 모든 고지기에게 조서를 내려 이르기를 하늘의 하나님의 율법의 학사겸 제사장 에스라가 무릇 너희에게 구하는 것은 신속히 시행하되

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕 #강 #하늘 #하나님 #율법 #제사장 #에스라 עֶזְרָא

관주

에스라 4:16 에스라 7:6 에스라 4:20 에스라 6:6 에스라 7:10 에스라 7:11 에스라 7:12 에스라 7:13

에스라 8:1 본문 보기

아닥사스다 왕이 위에 있을 때에 나와 함께 바벨론에서 올라온 족장들과 그들의 보계가 이러하니라

원어 · 히브리어·아람어

#וְאֵלֶּה 브엘레 H428#רָאשֵׁי 라셰 H7218#וְהִתְיַחְשָׂם 브히트야흐삼 H3187#הָעֹלִים 하올림 H5927#עִמִּי 이미 H5973#בְּמַלְכוּת 브말후트 H4438#אַרְתַּחְשַׁסְתְּא 아르타흐샤스트 H783#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428#מִבָּבֶל׃ ס 미바벨스 H894

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕 #함 חָם #바벨론 בָּבֶ֫ל

관주

에스라 7:7 역대상 4:33 역대상 9:1 역대상 9:34 역대상 24:31 역대상 26:32 역대하 26:12 에스라 1:5 에스라 2:62 에스라 7:13

느헤미야 2:1 본문 보기

아닥사스다 왕 이십년 니산월에 왕의 앞에 술이 있기로 내가 들어 왕에게 드렸는데 이전에는 내가 왕의 앞에서 수색이 없었더니

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961#בְּחֹדֶשׁ 브호데쉬 H2320#נִיסָן 니산 H5212#שְׁנַת 쉬나트 H8141#עֶשְׂרִים 에스림 H6242#לְאַרְתַּחְשַׁסְתְּא 르아르타흐샤스트 H783#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428#יַיִן 야인 H3196#לְפָנָיו 르파나이브 H6440#וָאֶשָּׂא 바에사 H5375#הַיַּיִן 하야인 H3196#וָאֶתְּנָה 바에트나 H5414#לַמֶּלֶךְ 라멜레흐 H4428#וְלֹא 블로 H3808#הָיִיתִי 하이티 H1961#רַע 라 H7451

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕

관주

에스라 7:1 느헤미야 1:11 느헤미야 1:1 에스라 7:7 에스더 3:7 창세기 40:11 창세기 40:21

느헤미야 5:14 본문 보기

내가 유다 땅 총독으로 세움을 받을 때 곧 아닥사스다왕 이십년부터 삼십 이년까지 십이년동안은 나와 내 형제가 총독의 녹을 먹지 아니하였느니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#유다 יְהוּדָה #형제

관주

느헤미야 13:6 느헤미야 2:1 데살로니가후서 3:8 데살로니가후서 3:9 에스라 4:13 에스라 4:14 로마서 13:6 로마서 13:7 고린도전서 9:4 고린도전서 9:5

느헤미야 13:6 본문 보기

그 때에는 내가 예루살렘에 있지 아니하였었느니라 바벨론 왕 아닥사스다 삼십 이년에 내가 왕에게 나아갔다가 며칠 후에 왕에게 말미를 청하고

원어 · 히브리어·아람어

#וּבְכָל 우브할 H3605#זֶה 제 H2088#לֹא 로 H3808#הָיִיתִי 하이티 H1961#בִּירוּשָׁלִָם 비루샬림 H3389#בִּשְׁנַת 비쉬나트 H8141#שְׁלֹשִׁים 쉴로쉼 H7970#וּשְׁתַּיִם 우쉬타임 H8147#לְאַרְתַּחְשַׁסְתְּא 르아르타흐샤스트 H783#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#בָּבֶל 바벨 H894#בָּאתִי 바티 H935#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428#וּלְקֵץ 울케츠 H7093#יָמִים 야밈 H3117#נִשְׁאַלְתִּי 니샬티 H7592

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #바벨론 בָּבֶ֫ל #왕

관주

느헤미야 5:14 출애굽기 32:1 역대하 24:17 역대하 24:18 에스라 6:22 느헤미야 2:1 느헤미야 2:5 느헤미야 2:6 마태복음 13:25

아닥사스다

등장 구절 28절

관련 설교 0편