← 성경사전

H232 · אֵזוֹר 에조르ʼêzôwr

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역ʼêzôwr
발음ay-zore'
Strong 뜻something girt; a belt, also a band
KJV 뜻girdle.

어근·파생 관계

from H246 (אֲזִקִּים);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 12절

열왕기하 1:8 본문 보기

저희가 대답하되 `그는 털이 많은 사람인데 허리에 가죽 띠를 띠었더이다' 왕이 가로되 `그는 디셉 사람 엘리야로다'

원어 · 히브리어·아람어
#וַיֹּאמְרוּ 바욤루 H559#אִישׁ 이쉬 H376#בַּעַל 바알 H1167#שֵׂעָר 세아르 H8181#וְאֵזוֹר 브에조르 H232#עוֹר 오르 H5785#אָזוּר 아주르 H247#בְּמָתְנָיו 브마트나이브 H4975#וַיֹּאמַר 바요마르 H559#אֵלִיָּה 엘리야 H452#הַתִּשְׁבִּי 하티쉬비 H8664#הוּא 후 H1931

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#왕
관주마태복음 3:4스가랴 13:4마가복음 1:6이사야 20:2마태복음 11:8누가복음 1:17요한계시록 11:3
욥기 12:18 본문 보기

열왕의 맨 것을 풀어 그들의 허리를 동이시며

원어 · 히브리어·아람어
#מוּסַר 무사르 H4148#מְלָכִים 믈라힘 H4428#פִּתֵּחַ 피테아흐 H6605#וַיֶּאְסֹר 바예소르 H631#אֵזוֹר 에조르 H232#בְּמָתְנֵיהֶם 브마트네헴 H4975

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주다니엘 2:21역대하 33:11역대하 33:12역대하 33:13역대하 33:14시편 116:16예레미야 52:31예레미야 52:32예레미야 52:33예레미야 52:34
이사야 5:27 본문 보기

그 중에 곤핍하여 넘어지는 자도 없을 것이며 조는 자나 자는 자도 없을 것이며 그들의 허리띠는 풀리지 아니하며 그들의 신들메는 끊어지지 아니하며

원어 · 히브리어·아람어
#אֵין 엔 H369#עָיֵף 아예프 H5889#וְאֵין 브엔 H369#כּוֹשֵׁל 코셸 H3782#לֹא 로 H3808#יָנוּם 야눔 H5123#וְלֹא 블로 H3808#יִישָׁן 이샨 H3462#נִפְתַּח 니프타흐 H6605#אֵזוֹר 에조르 H232#חֲלָצָיו 할라차이브 H2504#נִתַּק 니타크 H5423#שְׂרוֹךְ 스로흐 H8288#נְעָלָיו 느알라이브 H5275

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주욥기 12:18요엘 2:7요엘 2:8욥기 12:21신명기 32:25열왕기상 2:5시편 18:32시편 93:1이사야 11:5이사야 45:1
이사야 11:5 본문 보기

공의로 그 허리띠를 삼으며 성실로 몸의 띠를 삼으리라

원어 · 히브리어·아람어
#וְהָיָה 브하야 H1961#צֶדֶק 체데크 H6664#אֵזוֹר 에조르 H232#מָתְנָיו 마트나이브 H4975#וְהָאֱמוּנָה 브하에무나 H530#חֲלָצָיו 할라차이브 H2504

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#공의
관주에베소서 6:14요한일서 1:9이사야 25:1이사야 59:17고린도후서 6:7호세아 2:20베드로전서 4:1요한계시록 1:13요한계시록 3:14시편 93:1
예레미야 13:1 본문 보기

여호와께서 이같이 내게 이르시되 너는 가서 베띠를 사서 네 허리에 띠고 물에 두지 말라 하시기로

원어 · 히브리어·아람어
#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559#יְהוָה 예흐바 H3068#הָלוֹךְ 할로흐 H1980#וְקָנִיתָ 브카니타 H7069#אֵזוֹר 에조르 H232#פִּשְׁתִּים 피쉬팀 H6593#וְשַׂמְתּוֹ 브삼토 H7760#מָתְנֶיךָ 마트네하 H4975#וּבַמַּיִם 우바마임 H4325#לֹא 로 H3808#תְבִאֵהוּ 트비에후 H935

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와#물
관주예레미야 13:11히브리서 1:1예레미야 19:1예레미야 27:2에스겔 4:1에스겔 4:2에스겔 4:3에스겔 4:4에스겔 4:5
예레미야 13:2 본문 보기

내가 여호와의 말씀대로 띠를 사서 내 허리에 띠니라

원어 · 히브리어·아람어
#וָאֶקְנֶה 바에크네 H7069#הָאֵזוֹר 하에조르 H232#כִּדְבַר 키드바르 H1697#יְהוָה 예흐바 H3068#וָאָשִׂם 바아심 H7760#מָתְנָי׃ ס 마트나이스 H4975

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와
관주에스겔 2:8잠언 3:5이사야 20:2요한복음 15:14호세아 1:2호세아 1:3요한복음 13:6요한복음 13:7
예레미야 13:4 본문 보기

너는 사서 네 허리에 띤 띠를 가지고 일어나 유브라데로 가서 거기서 그것을 바위 틈에 감추라 하시기로

원어 · 히브리어·아람어
#קַח 카흐 H3947#הָאֵזוֹר 하에조르 H232#קָנִיתָ 카니타 H7069#מָתְנֶיךָ 마트네하 H4975#וְקוּם 브쿰 H6965#לֵךְ 레흐 H1980#פְּרָתָה 프라타 H6578#וְטָמְנֵהוּ 브탐네후 H2934#שָׁם 샴 H8033#בִּנְקִיק 빈키크 H5357#הַסָּלַע 하살라 H5553

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#유브라데 פְּרָת
관주시편 137:1예레미야 51:63예레미야 51:64미가 4:10
예레미야 13:6 본문 보기

여러날 후에 여호와께서 내게 이르시되 일어나 유브라데로 가서 내가 네게 명하여 거기 감추게 한 띠를 취하라 하시기로

원어 · 히브리어·아람어
#וַיְהִי 바이히 H1961#מִקֵּץ 미케츠 H7093#יָמִים 야밈 H3117#רַבִּים 라빔 H7227#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#יְהוָה 예흐바 H3068#קוּם 쿰 H6965#לֵךְ 레흐 H1980#פְּרָתָה 프라타 H6578#וְקַח 브카흐 H3947#מִשָּׁם 미샴 H8033#הָאֵזוֹר 하에조르 H232#צִוִּיתִיךָ 치비티하 H6680#לְטָמְנוֹ 르탐노 H2934#שָׁם 샴 H8033

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와#유브라데 פְּרָת
예레미야 13:7 본문 보기

내가 유브라데로 가서 그 감추었던 곳을 파고 띠를 취하니 띠가 썩어서 쓸데 없이 되었더라

원어 · 히브리어·아람어
#וָאֵלֵךְ 바엘레흐 H1980#פְּרָתָה 프라타 H6578#וָאֶחְפֹּר 바에흐포르 H2658#וָאֶקַּח 바에카흐 H3947#הָאֵזוֹר 하에조르 H232#הַמָּקוֹם 하마콤 H4725#טְמַנְתִּיו 트만티브 H2934#שָׁמָּה 샤마 H8033#וְהִנֵּה 브히네 H2009#נִשְׁחַת 니쉬하트 H7843#לֹא 로 H3808#יִצְלַח 이츨라흐 H6743#לַכֹּל׃ פ 라콜프 H3605

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#유브라데 פְּרָת
관주이사야 64:6로마서 3:12예레미야 13:10예레미야 24:1예레미야 24:2예레미야 24:3예레미야 24:4예레미야 24:5예레미야 24:6예레미야 24:7
예레미야 13:10 본문 보기

이 악한 백성이 내 말 듣기를 거절하고 그 마음의 강퍅한 대로 행하며 다른 신들을 좇아 그를 섬기며 그에게 절하니 그들이 이 띠의 쓸데없음 같이 되리라

원어 · 히브리어·아람어
#הָעָם 하암 H5971#הַזֶּה 하제 H2088#הָרָע 하라 H7451#הַמֵּאֲנִים 하메아님 H3987#לִשְׁמוֹעַ 리쉬모아 H8085#דְּבָרַי 드바라이 H1697#הַהֹלְכִים 하홀힘 H1980#בִּשְׁרִרוּת 비쉬리루트 H8307#לִבָּם 리밤 H3820#וַיֵּלְכוּ 바옐후 H1980#אַחֲרֵי 아하레 H310#אֱלֹהִים 엘로힘 H430#אֲחֵרִים 아헤림 H312#לְעָבְדָם 르아브담 H5647#וּלְהִשְׁתַּחֲוֹת 울히쉬타하오트 H7812#וִיהִי 비히 H1961#כָּאֵזוֹר 카에조르 H232#לֹא 로 H3808#יִצְלַח 이츨라흐 H6743#לַכֹּל 라콜 H3605

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#마음
관주예레미야 9:14예레미야 16:12민수기 14:11역대하 36:15역대하 36:16예레미야 3:17예레미야 11:7예레미야 11:8예레미야 13:7사도행전 7:51
예레미야 13:11 본문 보기

나 여호와가 말하노라 띠가 사람의 허리에 속함같이 내가 이스라엘 온 집과 유다 온 집으로 내게 속하게 하여 그들로 내 백성이 되게 하며 내 이름과 칭예와 영광이 되게 하려 하였으나 그들이 듣지 아니하였느니라

원어 · 히브리어·아람어
#יִדְבַּק 이드바크 H1692#הָאֵזוֹר 하에조르 H232#מָתְנֵי 마트네 H4975#אִישׁ 이쉬 H376#כֵּן 켄 H3651#הִדְבַּקְתִּי 히드바크티 H1692#כָּל 칼 H3605#בֵּית 베트 H1004#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#יְהוּדָה 예후다 H3063#נְאֻם 느움 H5002#יְהוָה 예흐바 H3068#לִהְיוֹת 리흐요트 H1961#לְעָם 르암 H5971#וּלְשֵׁם 울솀 H8034#וְלִתְהִלָּה 블리트힐라 H8416#וּלְתִפְאָרֶת 울티파레트 H8597#וְלֹא 블로 H3808#שָׁמֵעוּ 샤메우 H8085

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와#이스라엘 יִשְׂרָאֵל#유다 יְהוּדָה#영광
관주출애굽기 19:5출애굽기 19:6예레미야 33:9시편 81:11이사야 43:21신명기 4:7신명기 26:18신명기 32:10신명기 32:11신명기 32:12
에스겔 23:15 본문 보기

그 형상은 허리를 띠로 동이고 머리를 긴 수건으로 쌌으며 용모는 다 존귀한 자 곧 그 고토 갈대아 바벨론 사람 같은 것이라

원어 · 히브리어·아람어
#חֲגוֹרֵי 하고레 H2289#אֵזוֹר 에조르 H232#בְּמָתְנֵיהֶם 브마트네헴 H4975#סְרוּחֵי 스루헤 H5628#טְבוּלִים 트불림 H2871#בְּרָאשֵׁיהֶם 브라셰헴 H7218#מַרְאֵה 마레 H4758#שָׁלִשִׁים 샬리쉼 H7991#כֻּלָּם 쿨람 H3605#דְּמוּת 드무트 H1823#בְּנֵי 브네 H1121#בָבֶל 바벨 H894#כַּשְׂדִּים 카스딤 H3778#אֶרֶץ 에레츠 H776#מוֹלַדְתָּם 몰라드탐 H4138

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#갈대아 כַּשְׂדִּים#바벨론 בָּבֶ֫ל
관주사사기 8:18사무엘상 18:4사무엘하 14:25이사야 22:21

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가 구글 로그인