H570 · אֶמֶשׁ 에메쉬ʼemesh

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	ʼemesh
발음	eh'-mesh
Strong 뜻	yesterday or last night
KJV 뜻	former time, yesterday(-night)

어근·파생 관계

time past, i.e.

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: אֶמֶשׁ 음역: ʼemesh 발음: eh'-mesh 어원: 과거의 시간, 즉 스트롱 정의: 어제 또는 지난 밤 KJV 뜻: 이전 때, 어제(-밤)

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 5절

창세기 19:34 본문 보기

이튿날에 큰 딸이 작은 딸에게 이르되 `어제 밤에는 내가 우리 아버지와 동침하였으니 오늘 밤에도 우리가 아버지에게 술을 마시우고 네가 들어가 동침하고 우리가 아버지로 말미암아 인종을 전하자' 하고

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961#מִמָּחֳרָת 미마호라트 H4283#וַתֹּאמֶר 바토메르 H559#הַבְּכִירָה 하브히라 H1067#הַצְּעִירָה 하치라 H6810#הֵן 헨 H2005#שָׁכַבְתִּי 샤하브티 H7901#אֶמֶשׁ 에메쉬 H570#נַשְׁקֶנּוּ 나쉬케누 H8248#יַיִן 야인 H3196#גַּם 감 H1571#הַלַּיְלָה 할라일라 H3915#וּבֹאִי 우보이 H935#שִׁכְבִי 쉬흐비 H7901#עִמּוֹ 이모 H5973#וּנְחַיֶּה 운하예 H2421#זָרַע 자라 H2233

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

이사야 3:9 예레미야 3:3 예레미야 5:3 예레미야 6:15 예레미야 8:12

창세기 31:29 본문 보기

너를 해할만한 능력이 내 손에 있으나 너희 아버지의 하나님이 어제밤에 내게 말씀하시기를 너는 삼가 야곱에게 선악간 말하지 말라 하셨느니라

원어 · 히브리어·아람어

#יֶשׁ 예쉬 H3426#לְאֵל 르엘 H410#יָדִי 야디 H3027#לַעֲשׂוֹת 라아소트 H6213#עִמָּכֶם 이마헴 H5973#רָע 라 H7451#וֵאלֹהֵי 벨로헤 H430#אֶמֶשׁ 에메쉬 H570#אָמַר 아마르 H559#לֵאמֹר 레모르 H559#הִשָּׁמֶר 히샤메르 H8104#מִדַּבֵּר 미다베르 H1696#עִם 임 H5973#יַעֲקֹב 야아코브 H3290#מִטּוֹב 미토브 H2896#עַד 아드 H5704

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#하나님 #야곱 Ἰακώβ

관주

창세기 31:42 창세기 31:53 창세기 28:13 창세기 31:24 여호수아 24:2 여호수아 24:3 열왕기하 19:10 시편 52:1 다니엘 2:47 다니엘 3:28

창세기 31:42 본문 보기

우리 아버지의 하나님, 아브라함의 하나님, 곧 이삭의 경외하는 이가 나와 함께 계시지 아니하셨더면 외삼촌께서 이제 나를 공수로 돌려 보내셨으리이다마는 하나님이 나의 고난과 내 손의 수고를 감찰하시고 어제밤에 외삼촌을 책망하셨나이다

원어 · 히브리어·아람어

#לוּלֵי 룰레 H3884#אֱלֹהֵי 엘로헤 H430#אַבְרָהָם 아브라함 H85#וּפַחַד 우파하드 H6343#יִצְחָק 이츠하크 H3327#הָיָה 하야 H1961#עַתָּה 아타 H6258#רֵיקָם 레캄 H7387#שִׁלַּחְתָּנִי 쉴라흐타니 H7971#עָנְיִי 안이 H6040#יְגִיַע 예기야 H3018#כַּפַּי 카파이 H3709#רָאָה 라아 H7200#אֱלֹהִים 엘로힘 H430#וַיּוֹכַח 바요하흐 H3198#אָמֶשׁ 아메쉬 H570

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#하나님 #아브라함 אַבְרָהָם #이삭 יִצְחָק #고난 #함 חָם

관주

시편 31:7 창세기 31:29 창세기 31:53 창세기 29:32 창세기 31:24 시편 124:1 시편 124:2 시편 124:3 이사야 8:13 출애굽기 3:7

열왕기하 9:26 본문 보기

여호와께서 말씀하시기를 내가 어젯날에 나봇의 피와 그 아들들의 피를 분명히 보았노라 또 말씀하시기를 이 토지에서 네게 갚으리라 하셨으니 그런즉 여호와의 말씀대로 그 시체를 취하여 이 밭에 던질지니라

원어 · 히브리어·아람어

#אִם 임 H518#לֹא 로 H3808#דְּמֵי 드메 H1818#נָבוֹת 나보트 H5022#בָנָיו 바나이브 H1121#רָאִיתִי 라이티 H7200#אֶמֶשׁ 에메쉬 H570#נְאֻם 느움 H5002#יְהוָה 예흐바 H3068#וְשִׁלַּמְתִּי 브쉴람티 H7999#בַּחֶלְקָה 바헬카 H2513#הַזֹּאת 하조트 H2063#וְעַתָּה 브아타 H6258#שָׂא 사 H5375#הַשְׁלִכֵהוּ 하쉴리헤후 H7993#כִּדְבַר 키드바르 H1697

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#나봇 נָבוֹת #밭 #여호와

관주

출애굽기 20:5 신명기 5:9 신명기 24:16 열왕기상 21:19 역대하 24:25 역대하 25:4 에스겔 18:19

욥기 30:3 본문 보기

그들은 곧 궁핍과 기근으로 파리하매 캄캄하고 거친 들에서 마른 흙을 씹으며

원어 · 히브리어·아람어

#בְּחֶסֶר 브헤세르 H2639#וּבְכָפָן 우브하판 H3720#גַּלְמוּד 갈무드 H1565#הַעֹרְקִים 하오르킴 H6207#צִיָּה 치야 H6723#אֶמֶשׁ 에메쉬 H570#שׁוֹאָה 쇼아 H7722#וּמְשֹׁאָה 움쇼아 H4875

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

욥기 24:5 욥기 24:13 욥기 24:14 욥기 24:15 욥기 24:16 히브리서 11:38

H570 · אֶמֶשׁ 에메쉬ʼemesh

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 5절

관련 설교 0편