H811 · אֶשְׁכּוֹל 에쉬콜ʼeshkôwl

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	ʼeshkôwl
발음	esh-kole'
Strong 뜻	a bunch of grapes or other fruit
KJV 뜻	cluster (of grapes).

어근·파생 관계

or אֶשְׁכֹּל; probably prolonged from H810 (אֶשֶׁךְ);

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: אֶשְׁכּוֹל 음역: ʼeshkôwl 발음: esh-kole' 어원: 또는 אֶשְׁכֹּל; 아마도 H810 (אֶשֶׁךְ)에서 연장된 것; 스트롱 정의: 포도나 다른 과일의 송이 KJV 뜻: 송이 (포도의).

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 9절

창세기 40:10 본문 보기

그 나무에 세 가지가 있고 싹이 나서 꽃이 피고 포도송이가 익었고

원어 · 히브리어·아람어

#וּבַגֶּפֶן 우바게펜 H1612#שְׁלֹשָׁה 쉴로샤 H7969#שָׂרִיגִם 사리김 H8299#וְהִיא 브히 H1931#כְפֹרַחַת 흐포라하트 H6524#עָלְתָה 알타 H5927#נִצָּהּ 니차흐 H5322#הִבְשִׁילוּ 히브쉴루 H1310#אַשְׁכְּלֹתֶיהָ 아쉬클로테하 H811#עֲנָבִים 아나빔 H6025

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

민수기 13:23 본문 보기

또 에스골 골짜기에 이르러 거기서 포도 한 송이 달린 가지를 베어 둘이 막대기에 꿰어 메고 또 석류와 무화과를 취하니라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּבֹאוּ 바야보우 H935#עַד 아드 H5704#נַחַל 나할 H5158#אֶשְׁכֹּל 에쉬콜 H812#וַיִּכְרְתוּ 바이흐르투 H3772#מִשָּׁם 미샴 H8033#זְמוֹרָה 즈모라 H2156#וְאֶשְׁכּוֹל 브에쉬콜 H811#עֲנָבִים 아나빔 H6025#אֶחָד 에하드 H259#וַיִּשָּׂאֻהוּ 바이사우후 H5375#בַמּוֹט 바모트 H4132#בִּשְׁנָיִם 비쉬나임 H8147#הָרִמֹּנִים 하리모님 H7416#הַתְּאֵנִים 하테님 H8384

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#에스골 אֶשְׁכֹּל

관주

민수기 13:24 민수기 32:9 신명기 1:24 신명기 1:25 사사기 16:4

민수기 13:24 본문 보기

이스라엘 자손이 거기서 포도송이를 벤 고로 그 곳을 에스골 골짜기라 칭하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#לַמָּקוֹם 라마콤 H4725#הַהוּא 하후 H1931#קָרָא 카라 H7121#נַחַל 나할 H5158#אֶשְׁכּוֹל 에쉬콜 H812#אֹדוֹת 오도트 H182#הָאֶשְׁכּוֹל 하에쉬콜 H811#כָּרְתוּ 카르투 H3772#מִשָּׁם 미샴 H8033#בְּנֵי 브네 H1121#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #에스골 אֶשְׁכֹּל

신명기 32:32 본문 보기

그들의 포도나무는 소돔의 포도나무요 고모라의 밭의 소산이라 그들의 포도는 쓸개포도니 그 송이는 쓰며

원어 · 히브리어·아람어

#מִגֶּפֶן 미게펜 H1612#סְדֹם 스돔 H5467#גַּפְנָם 가프남 H1612#וּמִשַּׁדְמֹת 우미샤드모트 H7709#עֲמֹרָה 아모라 H6017#עֲנָבֵמוֹ 아나베모 H6025#עִנְּבֵי 인베 H6025#רוֹשׁ 로쉬 H7219#אַשְׁכְּלֹת 아쉬클로트 H811#מְרֹרֹת 므로로트 H4846

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#포도나무 #소돔 סְדֹם #고모라 עֲמֹרָה #밭

관주

신명기 29:18 이사야 1:10 에스겔 16:45 에스겔 16:46 에스겔 16:47 에스겔 16:48 에스겔 16:49 에스겔 16:50 에스겔 16:51 이사야 5:4

아가 1:14 본문 보기

나의 사랑하는 자는 내게 엔게디 포도원의 고벨화 송이로구나

원어 · 히브리어·아람어

#אֶשְׁכֹּל 에쉬콜 H811#הַכֹּפֶר 하코페르 H3724#דּוֹדִי 도디 H1730#בְּכַרְמֵי 브하르메 H3754#עֵין 엔 H5872#גֶּדִי׃ ס 게디스 H5872

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

여호수아 15:62 사무엘상 23:29 사무엘상 24:1 아가 1:13 아가 2:3 아가 4:13 아가 4:14

아가 7:7 본문 보기

네 키는 종려나무 같고 네 유방은 그 열매 송이 같구나

원어 · 히브리어·아람어

#זֹאת 조트 H2063#קוֹמָתֵךְ 코마테흐 H6967#דָּמְתָה 담타 H1819#לְתָמָר 르타마르 H8558#וְשָׁדַיִךְ 브샤다이흐 H7699#לְאַשְׁכֹּלוֹת 르아쉬콜로트 H811

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

아가 4:5 시편 92:12 아가 1:13 이사야 66:10 에베소서 3:17 에베소서 4:13 아가 7:3 아가 7:8 아가 8:8 예레미야 10:5

아가 7:8 본문 보기

내가 말하기를 종려나무에 올라가서 그 가지를 잡으리라 하였나니 네 유방은 포도송이 같고 네 콧김은 사과 냄새 같고

원어 · 히브리어·아람어

#אָמַרְתִּי 아마르티 H559#אֶעֱלֶה 에엘레 H5927#בְתָמָר 브타마르 H8558#אֹחֲזָה 오하자 H270#בְּסַנְסִנָּיו 브산시나이브 H5577#וְיִהְיוּ 브이흐유 H1961#נָא 나 H4994#שָׁדַיִךְ 샤다이흐 H7699#כְּאֶשְׁכְּלוֹת 크에쉬클로트 H811#הַגֶּפֶן 하게펜 H1612#וְרֵיחַ 브레아흐 H7381#אַפֵּךְ 아페흐 H639#כַּתַּפּוּחִים 카타푸힘 H8598

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

요한복음 14:21 요한복음 14:22 요한복음 14:23 고린도후서 2:14 아가 1:3 아가 2:3 아가 2:5 아가 4:16 아가 5:1 예레미야 32:41

이사야 65:8 본문 보기

여호와께서 이같이 말씀하시되 포도송이에는 즙이 있으므로 혹이 말하기를 그것을 상하지 말라 거기 복이 있느니라 하나니 나도 내 종들을 위하여 그같이 행하여 다 멸하지 아니하고

원어 · 히브리어·아람어

#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559#יְהוָה 예흐바 H3068#יִמָּצֵא 이마체 H4672#הַתִּירוֹשׁ 하티로쉬 H8492#בָּאֶשְׁכּוֹל 바에쉬콜 H811#וְאָמַר 브아마르 H559#אַל 알 H408#תַּשְׁחִיתֵהוּ 타쉬히테후 H7843#בְרָכָה 브라하 H1293#כֵּן 켄 H3651#אֶעֱשֶׂה 에에세 H6213#לְמַעַן 르마안 H4616#עֲבָדַי 아바다이 H5650#לְבִלְתִּי 르빌티 H1115#הַשְׁחִית 하쉬히트 H7843#הַכֹּל 하콜 H3605

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#여호와

관주

로마서 9:27 로마서 9:28 로마서 9:29 아모스 9:8 아모스 9:9 이사야 6:13 예레미야 30:11 마가복음 13:20 로마서 11:5 로마서 11:6

미가 7:1 본문 보기

재앙이로다 나여, 나는 여름 실과를 딴 후와 포도를 거둔 후 같아서 먹을 송이가 없으며 내 마음에 사모하는 처음 익은 무화과가 없도다

원어 · 히브리어·아람어

#אַלְלַי 알라이 H480#הָיִיתִי 하이티 H1961#כְּאָסְפֵּי 크아스페 H625#קַיִץ 카이츠 H7019#כְּעֹלְלֹת 크올로트 H5955#בָּצִיר 바치르 H1210#אֵין 엔 H369#אֶשְׁכּוֹל 에쉬콜 H811#לֶאֱכוֹל 레에홀 H398#בִּכּוּרָה 비쿠라 H1063#אִוְּתָה 이우타 H183#נַפְשִׁי 나프쉬 H5315

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그#마음

관주

이사야 28:4 이사야 24:13 호세아 9:10 이사야 17:6 시편 120:5 이사야 6:5 이사야 24:16 예레미야 4:31 예레미야 15:10 예레미야 45:3

H811 · אֶשְׁכּוֹל 에쉬콜ʼeshkôwl

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 9절

관련 설교 0편