설교명장말씀을 찾고, 설교를 읽다

← 성경사전

H1107 · בִּלְעֲדֵי 빌라데bilʻădêy

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	bilʻădêy
발음	bil-ad-ay'
Strong 뜻	except, without, besides
KJV 뜻	beside, not (in), save, without.

어근·파생 관계

or בַּלְעֲדֵי; constructive plural from H1077 (בַּל) and H5703 (עַד), not till, i.e. (as preposition or adverb)

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: בִּלְעֲדֵי 음역: bilʻădêy 발음: bil-ad-ay' 어원: 또는 בַּלְעֲדֵי; H1077 (בַּל) 과 H5703 (עַד) 에서 유래한 결합형 복수; 아직까지 아니라는 뜻으로, 즉 (전치사 또는 부사로) 스트롱 정의: 제외하여, 없이, 그 외에 KJV 뜻: 옆에, (안) 아니, 다만, 없이.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 16절

창세기 14:24 본문 보기

오직 소년들의 먹은 것과 나와 동행한 아넬과 에스골과 마므레의 분깃을 제할지니 그들이 그 분깃을 취할 것이니라'

원어 · 히브리어·아람어

#בִּלְעָדַי 빌라다이 H1107#רַק 라크 H7535#אָכְלוּ 아흘루 H398#הַנְּעָרִים 하나림 H5288#וְחֵלֶק 브헬레크 H2506#הָאֲנָשִׁים 하아나쉼 H582#הָלְכוּ 할후 H1980#אִתִּי 이티 H854#עָנֵר 아네르 H6063#אֶשְׁכֹּל 에쉬콜 H812#וּמַמְרֵא 우맘레 H4471#הֵם 헴 H1992#יִקְחוּ 이크후 H3947#חֶלְקָם׃ ס 헬캄스 H2506

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#마므레 מַמְרֵא #에스골 אֶשְׁכֹּל #아넬 עָנֵר

관주

창세기 14:13 잠언 3:27 마태복음 7:12 로마서 13:7 로마서 13:8 고린도전서 9:14 고린도전서 9:15 디모데전서 5:18

창세기 41:16 본문 보기

요셉이 바로에게 대답하여 가로되 `이는 내게 있는 것이 아니라 하나님이 바로에게 평안한 대답을 하시리이다'

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּעַן 바야안 H6030#יוֹסֵף 요세프 H3130#פַּרְעֹה 파로 H6547#לֵאמֹר 레모르 H559#בִּלְעָדָי 빌라다이 H1107#אֱלֹהִים 엘로힘 H430#יַעֲנֶה 야아네 H6030#שְׁלוֹם 쉴롬 H7965

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#하나님 #요셉 יוֹסֵף #바로 פַּרְעֹה

관주

고린도후서 3:5 창세기 40:8 다니엘 2:47 민수기 12:6 사도행전 3:12 다니엘 2:28 다니엘 2:29 다니엘 2:30 창세기 37:14 열왕기하 6:27

창세기 41:44 본문 보기

바로가 요셉에게 이르되 `나는 바로라 애굽 온 땅에서 네 허락없이는 수족을 놀릴 자가 없으리라' 하고

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#פַּרְעֹה 파로 H6547#יוֹסֵף 요세프 H3130#אֲנִי 아니 H589#פַרְעֹה 파로 H6547#וּבִלְעָדֶיךָ 우빌라데하 H1107#לֹא 로 H3808#יָרִים 야림 H7311#אִישׁ 이쉬 H376#יָדוֹ 야도 H3027#רַגְלוֹ 라글로 H7272#בְּכָל 브할 H3605#אֶרֶץ 에레츠 H776#מִצְרָיִם 미츠라임 H4714

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#애굽 מִצְרַ֫יִם #요셉 יוֹסֵף #바로 פַּרְעֹה

관주

시편 105:22 출애굽기 11:7

민수기 5:20 본문 보기

그러나 네가 네 남편을 두고 실행하여 더럽혀서 네 남편 아닌 사람과 동침하였으면

원어 · 히브리어·아람어

#וְאַתְּ 브아트 H859#שָׂטִית 사티트 H7847#תַּחַת 타하트 H8478#אִישֵׁךְ 이셰흐 H376#נִטְמֵאת 니트메트 H2930#וַיִּתֵּן 바이텐 H5414#אִישׁ 이쉬 H376#שְׁכָבְתּוֹ 쉬하브토 H7903#מִבַּלְעֲדֵי 미발라데 H1107

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

여호수아 22:19 본문 보기

그런데 너희 소유지가 만일 깨끗지 아니하거든 여호와의 성막이 있는 여호와의 소유지로 건너와 우리 중에서 소유를 취할 것이니라 오직 우리 하나님 여호와의 단 외에 다른 단을 쌓음으로 여호와께 패역하지 말며 우리에게도 패역하지 말라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#하나님 #성막 #단 דָּן #여호와

관주

여호수아 18:1 출애굽기 15:17 레위기 17:8 레위기 17:9 레위기 18:25 레위기 18:26 레위기 18:27 레위기 18:28 신명기 12:5 신명기 12:6

사무엘하 22:32 본문 보기

여호와 외에 누가 하나님이며 우리 하나님 외에 누가 바위뇨

원어 · 히브리어·아람어

#מִי 미 H4310#אֵל 엘 H410#מִבַּלְעֲדֵי 미발라데 H1107#יְהוָה 예흐바 H3068#וּמִי 우미 H4310#צוּר 추르 H6697#אֱלֹהֵינוּ 엘로헤누 H430

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#하나님 #누가 Λουκᾶς #여호와

관주

사무엘상 2:2 신명기 32:31 이사야 44:8 신명기 32:39 사무엘하 22:2 사무엘하 22:3 이사야 44:6 이사야 45:5 이사야 45:6 이사야 45:21

열왕기하 18:25 본문 보기

내가 어찌 여호와의 뜻이 아니고야 이제 이곳을 멸하러 올라왔겠느냐 여호와께서 전에 내게 이르시기를 이 땅으로 올라와서 쳐서 멸하라 하셨느니라

원어 · 히브리어·아람어

#עַתָּה 아타 H6258#הֲמִבַּלְעֲדֵי 하미발라데 H1107#יְהוָה 예흐바 H3068#עָלִיתִי 알리티 H5927#הַמָּקוֹם 하마콤 H4725#הַזֶּה 하제 H2088#לְהַשְׁחִתוֹ 르하쉬히토 H7843#אָמַר 아마르 H559#עֲלֵה 알레 H5927#הָאָרֶץ 하아레츠 H776#הַזֹּאת 하조트 H2063#וְהַשְׁחִיתָהּ 브하쉬히타흐 H7843

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

관주

열왕기하 19:6 열왕기상 13:18 열왕기하 19:22 열왕기하 19:23 열왕기하 19:24 열왕기하 19:25 열왕기하 19:26 열왕기하 19:27 열왕기하 19:28 열왕기하 19:29

욥기 34:32 본문 보기

나의 깨닫지 못하는 것을 내게 가르치소서 내가 악을 행하였으면 다시는 아니하겠나이다 한 자가 있느냐

원어 · 히브리어·아람어

#בִּלְעֲדֵי 빌라데 H1107#אֶחֱזֶה 에헤제 H2372#אַתָּה 아타 H859#הֹרֵנִי 호레니 H3384#אִם 임 H518#עָוֶל 아벨 H5766#פָּעַלְתִּי 파알티 H6466#לֹא 로 H3808#אֹסִיף 오시프 H3254

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

시편 19:12 시편 32:8 시편 139:23 시편 139:24 시편 25:4 시편 25:5 욥기 10:2 욥기 35:11 시편 143:8 시편 143:9

시편 18:31 본문 보기

여호와 외에 누가 하나님이며 우리 하나님 외에 누가 반석이뇨

원어 · 히브리어·아람어

#מִי 미 H4310#אֱלוֹהַּ 엘로아흐 H433#מִבַּלְעֲדֵי 미발라데 H1107#יְהוָה 예흐바 H3068#וּמִי 우미 H4310#צוּר 추르 H6697#זוּלָתִי 줄라티 H2108#אֱלֹהֵינוּ 엘로헤누 H430

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#하나님 #누가 Λουκᾶς #여호와

관주

신명기 32:31 시편 86:8 신명기 32:39 사무엘하 22:32 이사야 45:5 사무엘상 2:2 이사야 45:21 이사야 45:22

이사야 36:10 본문 보기

내가 이제 올라와서 이 땅을 멸하는 것이 여호와의 뜻이 없음이겠느냐 ? 여호와께서 내게 이르시기를 올라가 그 땅을 쳐서 멸하라 하셨느니라

원어 · 히브리어·아람어

#וְעַתָּה 브아타 H6258#הֲמִבַּלְעֲדֵי 하미발라데 H1107#יְהוָה 예흐바 H3068#עָלִיתִי 알리티 H5927#הָאָרֶץ 하아레츠 H776#הַזֹּאת 하조트 H2063#לְהַשְׁחִיתָהּ 르하쉬히타흐 H7843#אָמַר 아마르 H559#עֲלֵה 알레 H5927#וְהַשְׁחִיתָהּ 브하쉬히타흐 H7843

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

관주

열왕기하 18:25 열왕기상 13:18 이사야 10:5 이사야 10:6 이사야 10:7 역대하 35:21 이사야 37:28 아모스 3:6

이사야 43:11 본문 보기

나 곧 나는 여호와라 ! 나 외에 구원자가 없느니라

원어 · 히브리어·아람어

#אָנֹכִי 아노히 H595#יְהוָה 예흐바 H3068#וְאֵין 브엔 H369#מִבַּלְעָדַי 미발라다이 H1107#מוֹשִׁיעַ 모쉬아 H3467

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

호세아 13:4 이사야 44:6 이사야 45:21 이사야 45:22 이사야 43:3 이사야 12:2 사도행전 4:12 요한계시록 7:10 요한계시록 7:11 요한계시록 7:12

이사야 44:6 본문 보기

이스라엘의 왕인 여호와,이스라엘의 구속자인 만군의 여호와가 말하노라 나는 처음이요 나는 마지막이라 나 외에 다른 신이 없느니라

원어 · 히브리어·아람어

#כֹּה 코 H3541#אָמַר 아마르 H559#יְהוָה 예흐바 H3068#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#יִשְׂרָאֵל 이스라엘 H3478#וְגֹאֲלוֹ 브고알로 H1350#צְבָאוֹת 츠바오트 H6635#אֲנִי 아니 H589#רִאשׁוֹן 리숀 H7223#וַאֲנִי 바아니 H589#אַחֲרוֹן 아하론 H314#וּמִבַּלְעָדַי 우미발라다이 H1107#אֵין 엔 H369#אֱלֹהִים 엘로힘 H430

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #신 #여호와

관주

이사야 41:4 이사야 43:10 이사야 43:11 요한계시록 1:8 요한계시록 22:13 이사야 44:8 이사야 45:5 이사야 45:6 이사야 48:17 이사야 48:12

이사야 44:8 본문 보기

너희는 두려워 말며 겁내지 말라 내가 예로부터 너희에게 들리지 아니하였느냐 고하지 아니하였느냐 너희는 나의 증인이라 나 외에 신이 있겠느냐 과연 반석이 없나니 다른 신이 있음을 알지 못하노라

원어 · 히브리어·아람어

#אַל 알 H408#תִּפְחֲדוּ 티프하두 H6342#וְאַל 브알 H408#תִּרְהוּ 티르후 H7297#הֲלֹא 할로 H3808#מֵאָז 메아즈 H227#הִשְׁמַעְתִּיךָ 히쉬마티하 H8085#וְהִגַּדְתִּי 브히가드티 H5046#וְאַתֶּם 브아템 H859#עֵדָי 에다이 H5707#הֲיֵשׁ 하예쉬 H3426#אֱלוֹהַּ 엘로아흐 H433#מִבַּלְעָדַי 미발라다이 H1107#וְאֵין 브엔 H369#צוּר 추르 H6697#בַּל 발 H1077#יָדָעְתִּי 야다티 H3045

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#증인 #반석 #신

관주

이사야 43:10 사무엘상 2:2 신명기 4:35 신명기 4:39 요한복음 10:30 신명기 32:39 사무엘하 22:32 시편 18:31 이사야 44:6 요엘 2:27

이사야 45:6 본문 보기

해 뜨는 곳에서든지 지는 곳에서든지 나 밖에 다른 이가 없는 줄을 무리로 알게 하리라 나는 여호와라 다른이가 없느니라

원어 · 히브리어·아람어

#לְמַעַן 르마안 H4616#יֵדְעוּ 예두 H3045#מִמִּזְרַח 미미즈라흐 H4217#שֶׁמֶשׁ 셰메쉬 H8121#וּמִמַּעֲרָבָה 우미마아라바 H4628#אֶפֶס 에페스 H657#בִּלְעָדָי 빌라다이 H1107#אֲנִי 아니 H589#יְהוָה 예흐바 H3068#וְאֵין 브엔 H369#עוֹד 오드 H5750

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

이사야 45:5 말라기 1:11 시편 46:10 이사야 37:20 시편 83:18 에스겔 38:23 사무엘상 17:46 사무엘상 17:47 시편 102:15 시편 102:16

이사야 45:21 본문 보기

너희는 고하며 진술하고 또 피차 상의하여 보라 이 일을 이전부터 보인 자가 누구냐 예로부터 고한 자가 누구냐 나 여호와가 아니냐 나 외에 다른 신이 없나니 나는 공의를 행하며 구원을 베푸는 하나님이라 나 외에 다른 이가 없느니라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#하나님 #구원 #공의 #신 #여호와

관주

이사야 45:5 이사야 43:11 이사야 43:9 이사야 44:7 이사야 44:8 이사야 46:9 이사야 46:10 이사야 41:1 이사야 41:2 이사야 41:3

예레미야 44:19 본문 보기

여인들은 가로되 우리가 하늘 여신에게 분향하고 그 앞에 전제를 드릴 때에 어찌 우리 남편의 허락이 없이 그에게 경배하는 과자를 만들어 놓고 전제를 드렸느냐

원어 · 히브리어·아람어

#אֲנַחְנוּ 아나흐누 H587#מְקַטְּרִים 므카트림 H6999#לִמְלֶכֶת 림레헤트 H4446#הַשָּׁמַיִם 하샤마임 H8064#וּלְהַסֵּךְ 울하세흐 H5258#נְסָכִים 느사힘 H5262#הֲמִבַּלְעֲדֵי 하미발라데 H1107#אֲנָשֵׁינוּ 아나셰누 H582#עָשִׂינוּ 아시누 H6213#כַּוָּנִים 카바님 H3561#לְהַעֲצִבָה 르하아치바 H6087#וְהַסֵּךְ 브하세흐 H5258#נְסָכִים׃ פ 느사힘프 H5262

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

관주

예레미야 7:18 예레미야 44:15 창세기 3:6 창세기 3:11 창세기 3:12 창세기 3:16 창세기 3:17 민수기 30:6 민수기 30:7 신명기 7:3

관련 설교 0편

관련 설교가 아직 없습니다.

📲 바탕화면에 추가