H2280 · חָבַשׁ 하바쉬châbash

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	châbash
발음	khaw-bash'
Strong 뜻	to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule
KJV 뜻	bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about.

어근·파생 관계

a primitive root;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: חָבַשׁ 음역: châbash 발음: khaw-bash' 어원: 원시적 어근; 스트롱 정의: 단단히 감싸다 (특히 두건, 압박 붕대, 또는 안장을); 비유적으로, 막다, 통치하다. KJV 뜻: 묶다 (올리다), 띠를 두르다, 다스리다, 치유자, 놓다, 안장을 지우다, 둘레를 감싸다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 30절

창세기 22:3 본문 보기

아브라함이 아침에 일찌기 일어나 나귀에 안장을 지우고 두 사환과 그 아들 이삭을 데리고 번제에 쓸 나무를 쪼개어 가지고 떠나 하나님의 자기에게 지시하시는 곳으로 가더니

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּשְׁכֵּם 바야쉬켐 H7925#אַבְרָהָם 아브라함 H85#בַּבֹּקֶר 바보케르 H1242#וַיַּחֲבֹשׁ 바야하보쉬 H2280#חֲמֹרוֹ 하모로 H2543#וַיִּקַּח 바이카흐 H3947#שְׁנֵי 쉬네 H8147#נְעָרָיו 느아라이브 H5288#אִתּוֹ 이토 H854#יִצְחָק 이츠하크 H3327#בְּנוֹ 브노 H1121#וַיְבַקַּע 바이바카 H1234#עֲצֵי 아체 H6086#עֹלָה 올라 H5930#וַיָּקָם 바야캄 H6965#וַיֵּלֶךְ 바옐레흐 H1980#הַמָּקוֹם 하마콤 H4725#אָמַר 아마르 H559#הָאֱלֹהִים 하엘로힘 H430

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#하나님 #아브라함 אַבְרָהָם #이삭 יִצְחָק

관주

시편 119:60 마태복음 10:37 누가복음 14:26 창세기 17:23 창세기 21:14 전도서 9:10 이사야 26:3 이사야 26:4 갈라디아서 1:16 히브리서 11:17

출애굽기 29:9 본문 보기

아론과 그 아들들에게 띠를 띠우며 관을 씌워서 제사장의 직분을 그들에게 맡겨 영원한 규례가 되게 하라 너는 이같이 아론과 그 아들들에게 위임하여 거룩하게 할지니라

원어 · 히브리어·아람어

#וְחָגַרְתָּ 브하가르타 H2296#אַבְנֵט 아브네트 H73#אַהֲרֹן 아하론 H175#וּבָנָיו 우바나이브 H1121#וְחָבַשְׁתָּ 브하바쉬타 H2280#מִגְבָּעֹת 미그바오트 H4021#וְהָיְתָה 브하이타 H1961#כְּהֻנָּה 크후나 H3550#לְחֻקַּת 르후카트 H2708#עוֹלָם 올람 H5769#וּמִלֵּאתָ 우밀레타 H4390#יַד 야드 H3027#וְיַד 브야드 H3027#בָּנָיו 바나이브 H1121

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#제사장 #아론 אַהֲרֹן #거룩

관주

민수기 18:7 레위기 8:22 레위기 8:23 레위기 8:24 레위기 8:25 레위기 8:26 레위기 8:27 레위기 8:28 신명기 18:5 출애굽기 40:15

레위기 8:13 본문 보기

모세가 또 아론의 아들들을 데려다가 그들에게 속옷을 입히고 띠를 띠우며 관을 씌웠으니 여호와께서 모세에게 명하심과 같았더라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיַּקְרֵב 바야크레브 H7126#מֹשֶׁה 모셰 H4872#בְּנֵי 브네 H1121#אַהֲרֹן 아하론 H175#וַיַּלְבִּשֵׁם 바얄비솀 H3847#כֻּתֳּנֹת 쿠토노트 H3801#וַיַּחְגֹּר 바야흐고르 H2296#אַבְנֵט 아브네트 H73#וַיַּחֲבֹשׁ 바야하보쉬 H2280#מִגְבָּעוֹת 미그바오트 H4021#צִוָּה 치바 H6680#יְהוָה 예흐바 H3068

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#모세 מֹשֶׁה #아론 אַהֲרֹן #여호와

관주

출애굽기 29:8 출애굽기 29:9 출애굽기 28:40 출애굽기 28:41 출애굽기 40:14 출애굽기 40:15 시편 132:9 이사야 61:6 이사야 61:10 베드로전서 2:5

민수기 22:21 본문 보기

발람이 아침에 일어나서 자기 나귀에 안장을 지우고 모압 귀족들과 함께 행하니

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּקָם 바야캄 H6965#בִּלְעָם 빌람 H1109#בַּבֹּקֶר 바보케르 H1242#וַיַּחֲבֹשׁ 바야하보쉬 H2280#אֲתֹנוֹ 아토노 H860#וַיֵּלֶךְ 바옐레흐 H1980#עִם 임 H5973#שָׂרֵי 사레 H8269#מוֹאָב 모아브 H4124

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#모압 מוֹאָב #발람 בִּלְעָם #함 חָם

관주

잠언 1:15 잠언 1:16

사사기 19:10 본문 보기

그 사람이 다시 밤을 지내고자 아니하여 일어나 떠나서 여부스 맞은편에 이르렀으니 여부스는 곧 예루살렘이라 안장 지운 나귀 둘과 첩이 그와 함께 하였더라

원어 · 히브리어·아람어

#וְלֹא 블로 H3808#אָבָה 아바 H14#הָאִישׁ 하이쉬 H376#לָלוּן 랄룬 H3885#וַיָּקָם 바야캄 H6965#וַיֵּלֶךְ 바옐레흐 H1980#וַיָּבֹא 바야보 H935#עַד 아드 H5704#נֹכַח 노하흐 H5227#יְבוּס 예부스 H2982#הִיא 히 H1931#יְרוּשָׁלִָם 예루샬림 H3389#וְעִמּוֹ 브이모 H5973#צֶמֶד 체메드 H6776#חֲמוֹרִים 하모림 H2543#חֲבוּשִׁים 하부쉼 H2280#וּפִילַגְשׁוֹ 우필라그쇼 H6370#עִמּוֹ 이모 H5973

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#예루살렘 יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁל #함 חָם

관주

여호수아 15:8 여호수아 15:63 여호수아 18:28 사사기 1:8 사무엘하 5:6 역대상 11:4 역대상 11:5

사무엘하 16:1 본문 보기

다윗이 마루 턱을 조금 지나니 므비보셋의 사환 시바가 안장 지운 두 나귀에 떡 이백과, 건포도 일백 송이와, 여름 실과 일백과, 포도주 한 가죽부대를 싣고 다윗을 맞는지라

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#다윗 דָּוִד #포도주 #떡 #므비보셋 מְפִיבֹשֶׁת #시바 צִיבָא

관주

사무엘상 25:18 사무엘하 15:32 사무엘상 10:3 사무엘상 16:20 사무엘상 17:17 사무엘상 17:18 사무엘하 9:2 사무엘하 9:3 사무엘하 9:4 사무엘하 9:5

사무엘하 17:23 본문 보기

아히도벨이 자기 모략이 시행되지 못함을 보고 나귀에 안장을 지우고 떠나 고향으로 돌아가서 자기 집에 이르러 집을 정리하고 스스로 목매어 죽으매 그 아비 묘에 장사되니라

원어 · 히브리어·아람어

#וַאֲחִיתֹפֶל 바아히토펠 H302#רָאָה 라아 H7200#לֹא 로 H3808#נֶעֶשְׂתָה 네에스타 H6213#עֲצָתוֹ 아차토 H6098#וַיַּחֲבֹשׁ 바야하보쉬 H2280#הַחֲמוֹר 하하모르 H2543#וַיָּקָם 바야캄 H6965#וַיֵּלֶךְ 바옐레흐 H1980#בֵּיתוֹ 베토 H1004#עִירוֹ 이로 H5892#וַיְצַו 바이차브 H6680#וַיֵּחָנַק 바예하나크 H2614#וַיָּמָת 바야마트 H4191#וַיִּקָּבֵר 바이카베르 H6912#בְּקֶבֶר 브케베르 H6913

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#장사 #아히도벨 אֲחִיתֹ֫פֶל

관주

마태복음 27:5 사무엘하 15:12 열왕기하 20:1 열왕기상 16:18 시편 5:10 사무엘하 15:31 사무엘상 31:4 사무엘상 31:5 욥기 31:3 시편 55:23

사무엘하 19:26 본문 보기

대답하되 `내 주 왕이여 ! 왕의 종 나는 절뚝발이이므로 내 나귀에 안장을 지워 타고 왕과 함께 가려 하였더니 나의 종이 나를 속이고

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמַר 바요마르 H559#אֲדֹנִי 아도니 H113#הַמֶּלֶךְ 하멜레흐 H4428#עַבְדִּי 아브디 H5650#רִמָּנִי 리마니 H7411#אָמַר 아마르 H559#עַבְדְּךָ 아브드하 H5650#אֶחְבְּשָׁה 에흐브샤 H2280#הַחֲמוֹר 하하모르 H2543#וְאֶרְכַּב 브에르카브 H7392#וְאֵלֵךְ 브엘레흐 H1980#אֶת 에트 H854#פִסֵּחַ 피세아흐 H6455#עַבְדֶּךָ 아브데하 H5650

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#주 יהוה #왕 #함 חָם

관주

사무엘하 4:4 사무엘하 9:3 사무엘하 16:2 사무엘하 16:3

열왕기상 2:40 본문 보기

시므이가 그 종을 찾으려고 일어나 그 나귀에 안장을 지우고 가드로 가서 아기스에게 나아가 그 종을 가드에서 데려왔더니

원어 · 히브리어·아람어

#וַיָּקָם 바야캄 H6965#שִׁמְעִי 쉬미 H8096#וַיַּחֲבֹשׁ 바야하보쉬 H2280#חֲמֹרוֹ 하모로 H2543#וַיֵּלֶךְ 바옐레흐 H1980#גַּתָה 가타 H1661#אָכִישׁ 아히쉬 H397#לְבַקֵּשׁ 르바케쉬 H1245#עֲבָדָיו 아바다이브 H5650#וַיָּבֵא 바야베 H935#מִגַּת 미가트 H1661

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#가드 גַּת #시므이 שִׁמְעִי #아기스 אָכִישׁ

관주

잠언 15:27 누가복음 12:15 디모데전서 6:10

열왕기상 13:13 본문 보기

저가 그 아들들에게 이르되 `나를 위하여 나귀에 안장을 지우라' 저희가 나귀에 안장을 지우니 저가 타고

원어 · 히브리어·아람어

#וַיֹּאמֶר 바요메르 H559#בָּנָיו 바나이브 H1121#חִבְשׁוּ 히브슈 H2280#הַחֲמוֹר 하하모르 H2543#וַיַּחְבְּשׁוּ 바야흐브슈 H2280#וַיִּרְכַּב 바이르카브 H7392

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

민수기 22:21 사사기 5:10 사사기 10:4 사무엘하 19:26 열왕기상 13:27

열왕기상 13:23 본문 보기

자기가 데리고 온 선지자가 떡을 먹고 물을 마신 후에 그를 위하여 나귀에 안장을 지우니라

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְהִי 바이히 H1961#אַחֲרֵי 아하레 H310#אָכְלוֹ 아흘로 H398#לֶחֶם 레헴 H3899#וְאַחֲרֵי 브아하레 H310#שְׁתוֹתוֹ 쉬토토 H8354#וַיַּחֲבָשׁ 바야하바쉬 H2280#הַחֲמוֹר 하하모르 H2543#לַנָּבִיא 라나비 H5030#הֱשִׁיבוֹ 헤쉬보 H7725

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 3

#떡 #물 #선지자

열왕기상 13:27 본문 보기

이에 그 아들들에게 말하여 가로되 `나를 위하여 나귀에 안장을 지우라' 저희가 안장을 지우매

원어 · 히브리어·아람어

#וַיְדַבֵּר 바이다베르 H1696#בָּנָיו 바나이브 H1121#לֵאמֹר 레모르 H559#חִבְשׁוּ 히브슈 H2280#הַחֲמוֹר 하하모르 H2543#וַיַּחֲבֹשׁוּ 바야하보슈 H2280

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

열왕기하 4:24 본문 보기

이에 나귀에 안장을 지우고 자기 사환에게 이르되 `몰아 앞으로 나아가라 내가 말하지 아니하거든 나의 달려가기를 천천하게 하지 말라' 하고

원어 · 히브리어·아람어

#וַתַּחֲבֹשׁ 바타하보쉬 H2280#הָאָתוֹן 하아톤 H860#וַתֹּאמֶר 바토메르 H559#נַעֲרָהּ 나아라흐 H5288#נְהַג 느하그 H5090#וָלֵךְ 발레흐 H1980#אַל 알 H408#תַּעֲצָר 타아차르 H6113#לִרְכֹּב 리르코브 H7392#אִם 임 H518#אָמַרְתִּי 아마르티 H559

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

출애굽기 4:20 사무엘상 25:19 사무엘상 25:20 열왕기상 13:13 열왕기상 13:23

욥기 5:18 본문 보기

하나님은 아프게 하시다가 싸매시며, 상하게 하시다가 그 손으로 고치시나니

원어 · 히브리어·아람어

#הוּא 후 H1931#יַכְאִיב 야히브 H3510#וְיֶחְבָּשׁ 브예흐바쉬 H2280#יִמְחַץ 임하츠 H4272#וְיָדָיו 브야다이브 H3027#תִּרְפֶּינָה 티르페나 H7495

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#하나님

관주

호세아 6:1 신명기 32:39 이사야 30:26 시편 147:3 사무엘상 2:6

욥기 28:11 본문 보기

시냇물을 막아 스미지 않게 하고 감취었던 것을 밝은 데로 내느니라

원어 · 히브리어·아람어

#מִבְּכִי 미브히 H1065#נְהָרוֹת 느하로트 H5104#חִבֵּשׁ 히베쉬 H2280#וְתַעֲלֻמָהּ 브타알루마흐 H8587#יֹצִא 요치 H3318#אוֹר׃ פ 오르프 H216

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

이사야 45:2 이사야 45:3 고린도전서 4:5 욥기 26:8 이사야 37:25 이사야 44:27

욥기 34:17 본문 보기

공의를 미워하는 자시면 어찌 치리하시겠느냐 의롭고 전능하신 자를 네가 정죄하겠느냐

원어 · 히브리어·아람어

#הַאַף 하아프 H637#שׂוֹנֵא 소네 H8130#מִשְׁפָּט 미쉬파트 H4941#יַחֲבוֹשׁ 야하보쉬 H2280#וְאִם 브임 H518#צַדִּיק 차디크 H6662#כַּבִּיר 카비르 H3524#תַּרְשִׁיעַ 타르쉬아 H7561

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#공의

관주

사무엘하 23:3 욥기 40:8 창세기 18:25 로마서 9:14 로마서 3:5 로마서 3:6 로마서 3:7 욥기 1:22 사무엘하 19:21

욥기 40:13 본문 보기

누가 그 가죽을 벗기겠으며 그 아가미 사이로 들어가겠는고

원어 · 히브리어·아람어

#טָמְנֵם 탐넴 H2934#בֶּעָפָר 베아파르 H6083#יָחַד 야하드 H3162#פְּנֵיהֶם 프네헴 H6440#חֲבֹשׁ 하보쉬 H2280#בַּטָּמוּן 바타문 H2934

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#누가 Λουκᾶς

관주

이사야 2:10 에스더 7:8 욥기 14:13 욥기 36:13 시편 49:14 요한복음 11:44

시편 147:3 본문 보기

상심한 자를 고치시며 저희 상처를 싸매시는도다

원어 · 히브리어·아람어

#הָרֹפֵא 하로페 H7495#לִשְׁבוּרֵי 리쉬부레 H7665#לֵב 레브 H3820#וּמְחַבֵּשׁ 움하베쉬 H2280#לְעַצְּבוֹתָם 르아츠보탐 H6094

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

시편 34:18 욥기 5:18 이사야 61:1 예레미야 33:6 누가복음 4:18 호세아 6:1 호세아 6:2 시편 51:17 에스겔 34:16 말라기 4:2

이사야 1:6 본문 보기

발바닥에서 머리까지 성한 곳이 없이 상한 것과 터진 것과 새로 맞은 흔적뿐이어늘 그것을 짜며 싸매며 기름으로 유하게 함을 받지 못하였도다

원어 · 히브리어·아람어

#מִכַּף 미카프 H3709#רֶגֶל 레겔 H7272#וְעַד 브아드 H5704#רֹאשׁ 로쉬 H7218#אֵין 엔 H369#מְתֹם 므톰 H4974#פֶּצַע 페차 H6482#וְחַבּוּרָה 브하부라 H2250#וּמַכָּה 우마카 H4347#טְרִיָּה 트리야 H2961#לֹא 로 H3808#זֹרוּ 조루 H2115#וְלֹא 블로 H3808#חֻבָּשׁוּ 후바슈 H2280#רֻכְּכָה 루크하 H7401#בַּשָּׁמֶן 바샤멘 H8081

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#기름 #함 חָם

관주

예레미야 6:14 예레미야 33:6 마태복음 9:12 욥기 5:18 시편 38:3 시편 38:4 시편 38:5 시편 77:2 예레미야 8:21 예레미야 8:22

이사야 3:7 본문 보기

그 날에 그가 소리를 높여 이르기를 나는 고치는 자가 되지 않겠노라 내 집에는 양식도 없고 의복도 없으니 너희는 나로 백성의 관장을 삼지 말라 하리라

원어 · 히브리어·아람어

#יִשָּׂא 이사 H5375#בַיּוֹם 바욤 H3117#הַהוּא 하후 H1931#לֵאמֹר 레모르 H559#לֹא 로 H3808#אֶהְיֶה 에흐예 H1961#חֹבֵשׁ 호베쉬 H2280#וּבְבֵיתִי 우브베티 H1004#אֵין 엔 H369#לֶחֶם 레헴 H3899#וְאֵין 브엔 H369#שִׂמְלָה 심라 H8071#תְשִׂימֻנִי 트시무니 H7760#קְצִין 크친 H7101#עָם 암 H5971

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

호세아 5:13 창세기 14:22 신명기 32:40 이사야 58:12 예레미야 14:19 예레미야애가 2:13 에스겔 34:4 호세아 6:1 요한계시록 10:5 요한계시록 10:6

이사야 30:26 본문 보기

여호와께서 그 백성의 상처를 싸매시며 그들의 맞은 자리를 고치시는 날에는 달빛은 햇빛 같겠고 햇빛은 칠배가 되어 일곱날의 빛과 같으리라

원어 · 히브리어·아람어

#וְהָיָה 브하야 H1961#אוֹר 오르 H216#הַלְּבָנָה 할바나 H3842#כְּאוֹר 크오르 H216#הַחַמָּה 하하마 H2535#וְאוֹר 브오르 H216#יִהְיֶה 이흐예 H1961#שִׁבְעָתַיִם 쉬바타임 H7659#שִׁבְעַת 쉬바트 H7651#הַיָּמִים 하야밈 H3117#בְּיוֹם 브욤 H3117#חֲבֹשׁ 하보쉬 H2280#יְהוָה 예흐바 H3068#שֶׁבֶר 셰베르 H7667#עַמּוֹ 아모 H5971#וּמַחַץ 우마하츠 H4273#מַכָּתוֹ 마카토 H4347#יִרְפָּא׃ ס 이르파스 H7495

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#빛 #여호와

관주

이사야 60:19 이사야 60:20 신명기 32:39 요한계시록 21:23 요한계시록 22:5 이사야 24:23 스가랴 14:7 욥기 5:18 예레미야 33:5 예레미야 33:6

이사야 61:1 본문 보기

주 여호와의 신이 내게 임하였으니 이는 여호와께서 내게 기름을 부으사 가난한 자에게 아름다운 소식을 전하게 하려 하심이라 나를 보내사 마음이 상한 자를 고치며 포로 된 자에게 자유를,갇힌 자에게 놓임을 전파하며

원어 · 히브리어·아람어

#רוּחַ 루아흐 H7307#אֲדֹנָי 아도나이 H136#יְהוִה 예흐비 H3069#יַעַן 야안 H3282#מָשַׁח 마샤흐 H4886#יְהוָה 예흐바 H3068#לְבַשֵּׂר 르바세르 H1319#עֲנָוִים 아나빔 H6035#שְׁלָחַנִי 쉴라하니 H7971#לַחֲבֹשׁ 라하보쉬 H2280#לְנִשְׁבְּרֵי 르니쉬브레 H7665#לֵב 레브 H3820#לִקְרֹא 리크로 H7121#לִשְׁבוּיִם 리쉬부임 H7617#דְּרוֹר 드로르 H1865#וְלַאֲסוּרִים 블라아수림 H631#פְּקַח 프카흐 H6495#קוֹחַ 코아흐 H6495

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#주 יהוה #마음 #기름 #신 #여호와

관주

누가복음 4:18 누가복음 4:19 누가복음 7:22 이사야 42:7 마태복음 11:5 시편 147:3 이사야 42:1 스가랴 9:11 스가랴 9:12 사도행전 10:38

에스겔 16:10 본문 보기

수 놓은 옷을 입히고 물돼지 가죽신을 신기고 가는 베로 띠우고 명주로 덧입히고

원어 · 히브리어·아람어

#וָאַלְבִּישֵׁךְ 바알비셰흐 H3847#רִקְמָה 리크마 H7553#וָאֶנְעֲלֵךְ 바에날레흐 H5274#תָּחַשׁ 타하쉬 H8476#וָאֶחְבְּשֵׁךְ 바에흐브셰흐 H2280#בַּשֵּׁשׁ 바셰쉬 H8336#וַאֲכַסֵּךְ 바아하세흐 H3680#מֶשִׁי 메쉬 H4897

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

에스겔 16:13 에스겔 16:18 출애굽기 26:36 이사야 61:10 창세기 41:42 출애굽기 26:14 출애굽기 28:5 출애굽기 39:27 출애굽기 39:28 시편 45:13

에스겔 24:17 본문 보기

죽은 자들을 위하여 슬퍼하지 말고 종용히 탄식하며 수건으로 머리를 동이고 발에 신을 신고 입술을 가리우지 말고 사람의 부의하는 식물을 먹지 말라 하신지라

원어 · 히브리어·아람어

#הֵאָנֵק 헤아네크 H602#דֹּם 돔 H1826#מֵתִים 메팀 H4191#אֵבֶל 에벨 H60#לֹא 로 H3808#תַעֲשֶׂה 타아세 H6213#פְאֵרְךָ 프에르하 H6287#חֲבוֹשׁ 하보쉬 H2280#וּנְעָלֶיךָ 우날레하 H5275#תָּשִׂים 타심 H7760#בְּרַגְלֶיךָ 브라글레하 H7272#וְלֹא 블로 H3808#תַעְטֶה 타테 H5844#שָׂפָם 사팜 H8222#וְלֶחֶם 블레헴 H3899#אֲנָשִׁים 아나쉼 H582#תֹאכֵל 토헬 H398

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#신

관주

호세아 9:4 사무엘하 15:30 레위기 10:6 레위기 21:10 레위기 13:45 시편 37:7 시편 39:9 시편 46:10 예레미야 16:4 예레미야 16:5

에스겔 27:24 본문 보기

그들이 다 너를 위하여 머리털을 밀고 굵은 베로 띠를 띠고 마음이 아프게 슬피 통곡하리로다

원어 · 히브리어·아람어

#הֵמָּה 헤마 H1992#רֹכְלַיִךְ 로흘라이흐 H7402#בְּמַכְלֻלִים 브마흘룰림 H4360#בִּגְלוֹמֵי 비글로메 H1545#תְּכֵלֶת 트헬레트 H8504#וְרִקְמָה 브리크마 H7553#וּבְגִנְזֵי 우브긴제 H1595#בְּרֹמִים 브로밈 H1264#בַּחֲבָלִים 바하발림 H2256#חֲבֻשִׁים 하부쉼 H2280#וַאֲרֻזִים 바아루짐 H729#בְּמַרְכֻלְתֵּךְ 브마르훌테흐 H4819

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#마음 #굵은 베

관주

열왕기하 2:8

에스겔 30:21 본문 보기

인자야 내가 애굽 왕 바로의 팔을 꺾었더니 칼을 잡을 힘이 있도록 그것을 그저 싸매지도 못하였고 약을 붙여 싸매지도 못하였느니라

원어 · 히브리어·아람어

#בֶּן 벤 H1121#אָדָם 아담 H120#זְרוֹעַ 즈로아 H2220#פַּרְעֹה 파로 H6547#מֶלֶךְ 멜레흐 H4428#מִצְרַיִם 미츠라임 H4714#שָׁבָרְתִּי 샤바르티 H7665#וְהִנֵּה 브히네 H2009#לֹא 로 H3808#חֻבְּשָׁה 후브샤 H2280#לָתֵת 라테트 H5414#רְפֻאוֹת 르푸오트 H7499#לָשׂוּם 라숨 H7760#חִתּוּל 히툴 H2848#לְחָבְשָׁהּ 르하브샤흐 H2280#לְחָזְקָהּ 르하즈카흐 H2388#לִתְפֹּשׂ 리트포스 H8610#בֶּחָרֶב׃ ס 베하레브스 H2719

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 4

#애굽 מִצְרַ֫יִם #왕 #바로 פַּרְעֹה #인자

관주

예레미야 30:13 예레미야 46:11 시편 37:17 예레미야 48:25 시편 10:15 에스겔 30:24 이사야 1:6 예레미야 51:8 예레미야 51:9 나훔 3:16

에스겔 34:4 본문 보기

너희가 그 연약한 자를 강하게 아니하며 병든 자를 고치지 아니하며 상한 자를 싸매어 주지 아니하며 쫓긴 자를 돌아오게 아니하며 잃어버린 자를 찾지 아니하고 다만 강포로 그것들을 다스렸도다

원어 · 히브리어·아람어

#הַנַּחְלוֹת 하나흘로트 H2470#לֹא 로 H3808#חִזַּקְתֶּם 히자크템 H2388#הַחוֹלָה 하홀라 H2470#רִפֵּאתֶם 리페템 H7495#וְלַנִּשְׁבֶּרֶת 블라니쉬베레트 H7665#חֲבַשְׁתֶּם 하바쉬템 H2280#הַנִּדַּחַת 하니다하트 H5080#הֲשֵׁבֹתֶם 하셰보템 H7725#הָאֹבֶדֶת 하오베데트 H6#בִקַּשְׁתֶּם 비카쉬템 H1245#וּבְחָזְקָה 우브하즈카 H2394#רְדִיתֶם 르디템 H7287#וּבְפָרֶךְ 우브파레흐 H6531

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

마태복음 18:12 마태복음 18:13 에스겔 34:16 마태복음 9:36 마태복음 10:6 스가랴 11:15 스가랴 11:16 출애굽기 1:13 출애굽기 1:14 히브리서 12:12

에스겔 34:16 본문 보기

그 잃어버린 자를 내가 찾으며 쫓긴 자를 내가 돌아오게 하며 상한 자를 내가 싸매어 주며 병든 자를 내가 강하게 하려니와 살진자와 강한 자는 내가 멸하고 공의대로 그것들을 먹이리라

원어 · 히브리어·아람어

#הָאֹבֶדֶת 하오베데트 H6#אֲבַקֵּשׁ 아바케쉬 H1245#הַנִּדַּחַת 하니다하트 H5080#אָשִׁיב 아쉬브 H7725#וְלַנִּשְׁבֶּרֶת 블라니쉬베레트 H7665#אֶחֱבֹשׁ 에헤보쉬 H2280#הַחוֹלָה 하홀라 H2470#אֲחַזֵּק 아하제크 H2388#הַשְּׁמֵנָה 하쉬메나 H8082#הַחֲזָקָה 하하자카 H2389#אַשְׁמִיד 아쉬미드 H8045#אֶרְעֶנָּה 에레나 H7462#בְמִשְׁפָּט 브미쉬파트 H4941

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#공의

관주

누가복음 19:10 이사야 49:26 에스겔 34:4 에스겔 34:11 누가복음 5:31 누가복음 5:32 누가복음 15:4 누가복음 15:5 누가복음 15:6 누가복음 15:7

호세아 6:1 본문 보기

오라 우리가 여호와께로 돌아가자 여호와께서 우리를 찢으셨으나 도로 낫게 하실 것이요 우리를 치셨으나 싸매어 주실 것임이라

원어 · 히브리어·아람어

#לְכוּ 르후 H1980#וְנָשׁוּבָה 브나슈바 H7725#יְהוָה 예흐바 H3068#הוּא 후 H1931#טָרָף 타라프 H2963#וְיִרְפָּאֵנוּ 브이르파에누 H7495#יַךְ 야흐 H5221#וְיַחְבְּשֵׁנוּ 브야흐브셰누 H2280

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#여호와

관주

신명기 32:39 욥기 5:18 사무엘상 2:6 예레미야애가 3:40 예레미야애가 3:41 호세아 14:4 이사야 55:7 욥기 34:29 이사야 2:3 예레미야 30:17

요나 2:5 본문 보기

물이 나를 둘렀으되 영혼까지 하였사오며 깊음이 나를 에웠고 바다 풀이 내 머리를 쌌나이다

원어 · 히브리어·아람어

#אֲפָפוּנִי 아파푸니 H661#מַיִם 마임 H4325#עַד 아드 H5704#נֶפֶשׁ 네페쉬 H5315#תְּהוֹם 트홈 H8415#יְסֹבְבֵנִי 예소브베니 H5437#סוּף 수프 H5488#חָבוּשׁ 하부쉬 H2280#לְרֹאשִׁי 르로쉬 H7218

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 2

#물 #영혼

관주

시편 69:1 시편 69:2 예레미야애가 3:54 시편 40:2

H2280 · חָבַשׁ 하바쉬châbash

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 30절

관련 설교 0편