H2976 · יָאַשׁ 야아쉬yâʼash

원어

출처: Bible3 원어 사전(pron_all_lang8.db, 영문 음역)
한국어 읽기는 원문 철자·모음의 규칙 변환 참고값이며 전통·문맥에 따라 다를 수 있습니다.

Strong 원어 사전
음역	yâʼash
발음	yaw-ash'
Strong 뜻	to desist, i.e. (figuratively) to despond
KJV 뜻	(cause to) despair, one that is desperate, be no hope.

어근·파생 관계

a primitive root;

연결된 이름 항목

연결된 이름 항목이 없습니다.

한국어 설명

[오픈 스크립처스 스트롱] 표제어: יָאַשׁ 음역: yâʼash 발음: yaw-ash' 어원: 원시적 어근; 스트롱 정의: 멈추다, 즉 (비유적으로) 낙심하다 KJV 뜻: (원인을 주어) 절망하다, 절망한 자, 소망이 없다.

항목 출처: Open Scriptures Strong’s · CC BY-SA (upstream notice); public-domain original

등장 구절 6절

사무엘상 27:1 본문 보기

다윗이 그 마음에 생각하기를 `내가 후일에는 사울의 손에 망하리니 블레셋 사람의 땅으로 피하여 들어가는 것이 상책이로다 사울이 이스라엘 온 경내에서 나를 수색하다가 절망하리니 내가 그 손에서 벗어나리라` 하고

원어 · 히브리어·아람어

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 5

#이스라엘 יִשְׂרָאֵל #다윗 דָּוִד #사울 שָׁאוּל #마음 #블레셋 פְּלֶ֫שֶׁת

관주

이사야 40:27 이사야 40:28 이사야 40:29 이사야 40:30 이사야 40:31 사무엘상 21:10 사무엘상 21:11 사무엘상 21:12 사무엘상 21:13 사무엘상 21:14

욥기 6:26 본문 보기

너희가 말을 책망하려느냐 ? 소망이 끊어진 자의 말은 바람 같으니라

원어 · 히브리어·아람어

#הַלְהוֹכַח 할호하흐 H3198#מִלִּים 밀림 H4405#תַּחְשֹׁבוּ 타흐쇼부 H2803#וּלְרוּחַ 울루아흐 H7307#אִמְרֵי 임레 H561#נֹאָשׁ 노아쉬 H2976

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#소망

관주

욥기 8:2 에베소서 4:14 욥기 2:10 욥기 3:3 욥기 3:4 욥기 3:5 욥기 3:6 욥기 3:7 욥기 3:8 욥기 3:9

전도서 2:20 본문 보기

이러므로 내가 해 아래서 수고한 모든 수고에 대하여 도리어 마음으로 실망케 하였도다

원어 · 히브리어·아람어

#וְסַבּוֹתִי 브사보티 H5437#אֲנִי 아니 H589#לְיַאֵשׁ 르야에쉬 H2976#לִבִּי 리비 H3820#כָּל 칼 H3605#הֶעָמָל 헤아말 H5999#שֶׁעָמַלְתִּי 셰아말티 H5998#תַּחַת 타하트 H8478#הַשָּׁמֶשׁ 하샤메쉬 H8121

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#마음

관주

창세기 43:14 욥기 17:11 욥기 17:12 욥기 17:13 욥기 17:14 욥기 17:15 시편 39:6 시편 39:7 고린도전서 15:19 고린도후서 1:8

이사야 57:10 본문 보기

네가 길이 멀어서 피곤할지라도 헛되다 아니함은 네 힘이 소성 되었으므로 쇠약하여 가지 아니함이니라

원어 · 히브리어·아람어

#בְּרֹב 브로브 H7230#דַּרְכֵּךְ 다르케흐 H1870#יָגַעַתְּ 야가아트 H3021#לֹא 로 H3808#אָמַרְתְּ 아마르트 H559#נוֹאָשׁ 노아쉬 H2976#חַיַּת 하야트 H2416#יָדֵךְ 야데흐 H3027#מָצָאת 마차트 H4672#כֵּן 켄 H3651#חָלִית 할리트 H2470

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

관주

예레미야 2:25 예레미야 18:12 예레미야 5:3 역대하 28:22 역대하 28:23 이사야 47:13 예레미야 2:36 예레미야 3:3 예레미야 9:5 예레미야 44:17

예레미야 2:25 본문 보기

내가 또 말하기를 네 발을 제어하여 벗은 발이 되게 말며 목을 갈하게 말라 하였으나 오직 너는 말하기를 아니라 이는 헛된 말이라 내가 이방 신을 사랑하였은즉 그를 따라 가겠노라 하도다

원어 · 히브리어·아람어

#מִנְעִי 미니 H4513#רַגְלֵךְ 라글레흐 H7272#מִיָּחֵף 미야헤프 H3182#וּגְרוֹנֵךְ 우그로네흐 H1627#מִצִּמְאָה 미치마 H6773#וַתֹּאמְרִי 바톰리 H559#נוֹאָשׁ 노아쉬 H2976#לוֹא 로 H3808#אָהַבְתִּי 아하브티 H157#זָרִים 자림 H2114#וְאַחֲרֵיהֶם 브아하레헴 H310#אֵלֵךְ 엘레흐 H1980

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#신

관주

신명기 32:16 예레미야 3:13 예레미야 18:12 신명기 28:48 신명기 29:19 신명기 29:20 역대하 28:22 이사야 2:6 이사야 20:2 이사야 20:3

예레미야 18:12 본문 보기

그러나 그들이 말하기를 이는 헛된 말이라 우리는 우리의 도모대로 행하며 우리는 각기 악한 마음의 강퍅한 대로 행하리라 하느니라

원어 · 히브리어·아람어

#וְאָמְרוּ 브암루 H559#נוֹאָשׁ 노아쉬 H2976#אַחֲרֵי 아하레 H310#מַחְשְׁבוֹתֵינוּ 마흐쉬보테누 H4284#נֵלֵךְ 넬레흐 H1980#וְאִישׁ 브이쉬 H376#שְׁרִרוּת 쉬리루트 H8307#לִבּוֹ 리보 H3820#הָרָע 하라 H7451#נַעֲשֶׂה׃ ס 나아세흐스 H6213

STEPBible.org · Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0. TAHOT 주 본문(L/Q/R), TAGNT 주 본문(N)과 N 없는 절의 전통 본문(K). 한글 읽기: 규칙 변환 참고(전통·문맥별 차이).

성경사전 해시태그 · 1

#마음

관주

예레미야 2:25 신명기 29:19 이사야 57:10 예레미야 7:24 예레미야 16:12 창세기 8:21 예레미야 3:17 마가복음 7:21 마가복음 7:22 누가복음 1:51

H2976 · יָאַשׁ 야아쉬yâʼash

어근·파생 관계

연결된 이름 항목

등장 구절 6절

관련 설교 0편